PREISLISTE 1.11.2013
Phono-Programm Plattenpflege S. 15 Clean it - Karbonfaser-Nadelbürste Essential-Line SpinClean - Plattenwaschmaschine S. 3 Essential Basic Brush it - Karbonfaser-Plattenbürste Essential Premium 16 Tellermatten, Plattenklemme/-Puck, Single-Puck Essential Basic/Phono USB 17 Plattenteller, Gegengewichte, Riemen, Essential Premium/Phono USB Nadeleinschübe Debut-Line Abspielen von Schellackplatten 4 Debut Carbon Basic Debut Carbon Basic/Phono USB Box-Programm Debut Carbon Premium Debut Carbon Esprit 18 Basic-Line Debut Carbon Esprit SB Phono Box / Phono Box USB V Juke Box Esprit S-Line 5 Pro-Ject 1 Anniversary 20 Jahre Pro-Ject Remote Box S (Smart Home) X-Line Control it (Systemfernbedienung) Xpression III 19 USB Box S Xpression III Comfort DAC Box S USB / DAC Box S FL Xpression III Comfort/78 20 CD Box S Xpression Classic Dock Box S Fi / Dock Box S Digital Xperience Basic+ Media Box S X-Line Tuner Box S 6 Xperience Comfort Head Box S / Head Box S USB Xperience Classic 21 Receiver Box S Xperience Classic SuperPack Stereo Box S Xperience Acryl Pre Box S Xperience Acryl SuperPack Amp Box S / Amp Box S Mono X-Line Switch Box S 7 PerspeX Phono Box S PerspeX Anniversary 20 Jahre Pro-Ject Tube Box S Xtension 10 Evolution DS-Line Xtension 12 Evolution 22 Stream Box DS / DS net / DS+ / DSA Xtension Ortofon RS-309D DAC Box DS 8 Xtension / Laufwerk ohne Tonarm 23 CD Box DS / CD Box DS SuperPack RPM-Line Head Box DS RPM 1.3 Genie 24 Stereo Box DS RPM 1.3 Genie SuperPack Pre Box DS RPM 5.1 Amp Box DS / Amp Box DS Mono RPM 5.1 SuperPack Phono Box DS / Phono Box DS+ 9 RPM 6.1 SB Tube Box DS RPM 9.1 Acryl RS-Line RPM 9.2 Evolution 25 Stream Box RS RPM 10.1 Evolution Pre Box RS Signature Amp Box RS / Amp Box RS Mono Connect it Phonokabel Phono Box RS 10 Tonarme 26 Abspielen von Schellackplatten Silber-Innenverkabelung für Tonarme Klang- und Komfortsteigerung durch 12 Connect it Tonarmkabel Speed Box S / Speed Box / Speed Box SE 5-Pol Tonarmstecker 90º gewinkelt 27 Design Box - Gehäuseprogramm Wallmount it - Wandkonsolen 28 Box-Programm S-Line - SuperPacks 13 Ground it deluxe - Gerätebasen 29 Lautsprecher 14 Cover it - Universalhauben, Standardhauben Speaker Box 5 / Speaker Box 10 Art Vinyl - Rahmen für LP-Cover 30 Hear it - Kopfhörer Plattenspielerjustage Hear it one / Hear it two 15 Strobe it - Stroboskop mit Überhangschablone 31 Connect it - Kabelprogramm Align it - Tonabnehmer-Einstellwerkzeug 34 Connect it - Netzleisten, Netzkabel Measure it II - Digitale Tonarmwaage Level it - Wasserwaage Grease it - Plattentellerlager-Öl Alle Preise sind von uns festgestellte Marktpreise zum Zeitpunkt der Drucklegung und kein Angebot, da wir nur den Fachhandel beliefern. Die Preisangabe bei jeder einzelnen Produktbeschreibung auf unserer Internetseite informiert über den jeweils aktuellen Stand, Irrtum vorbehalten.
Essential-Line Essential Basic (Ortofon OMB 5E) 240,00 Einpunkt gelagerter 8,6-Zoll-Tonarm Pro-Ject 8,6 UniPivot mit montiertem MM-Tonabnehmer Ortofon OMB 5E, inkl. Haube. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit Speed Box elektronisch, 78 U/Min. nicht möglich. Maße B x H x T: Haube geschlossen 415 x 112 x 335mm, geöffnet 415 x 365 x 390mm Chassis Seidenglanz schwarz, weiß und rot strukturiert Essential Premium (Ortofon 2M Blue) 365,00 Alle Leistungsmerkmale des Essential Basic. Abweichend: Montierter MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Blue. Essential Basic/ Phono USB (Ortofon OMB 5E) 315,00 Einpunkt gelagerter 8,6-Zoll-Tonarm Pro-Ject 8,6 UniPivot mit montiertem MM-Tonabnehmer Ortofon OMB 5E, inkl. Haube. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell, 78 U/Min. und Anschluss der Speed Box nicht möglich. Integrierter Phono-Vorverstärker (MM) mit A/D-Wandler und USB-Ausgang, zum Digitalisieren und Aufzeichnen von Analogschallplatten mit einem Computer, als Datei. Maße B x H x T: Haube geschlossen 415 x 112 x 335mm, geöffnet 415 x 365 x 390mm Chassis Seidenglanz schwarz, weiß und rot strukturiert Essential Premium/ Phono USB (Ortofon 2M Blue) 440,00 Alle Leistungsmerkmale des Essential Basic. Abweichend: Montierter MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Blue. 3 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de
Debut-Line 1, 2, 3 hinter dem Modellnamen: Abspielen von Schellackplatten 78 U/Min. laut Details auf Seite 26 möglich. Debut Carbon Basic 2 (Ortofon OM 10) 315,00 8,6-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 8.6cc mit montiertem MM-Tonabnehmer Ortofon OM 10 und RCA/Cinch-Buchsen-Terminal. Inkl. Haube. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box SE elektronisch. Chassis glänzend schwarz, weiß, rot, lichtgrau, blau, gelb und grün. Maße B x H x T: Haube geschlossen 415 x 118 x 320mm, geöffnet 415 x 365 x 405mm Debut Carbon Basic/ Phono USB (Ortofon OM 10) 420,00 Alle Leistungsmerkmale des Pro-Ject Debut Carbon Basic. Zusätzlich/abweichend: Integrierter Phono-Vorverstärker (MM) mit A/D-Wandler und USB-Ausgang, zum Digitalisieren und Aufzeichnen von Analogschallplatten mit einem Computer, als Datei. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell. Anschluss der Speed Box nicht möglich. Debut Carbon Premium 2 (Ortofon 2M Red) 365,00 Alle Leistungsmerkmale des Pro-Ject Debut Carbon Basic. Abweichend: Montierter MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Red. Debut Carbon Esprit 2 (Ortofon 2M Red) 420,00 Alle Leistungsmerkmale des Pro-Ject Debut Carbon Basic. Abweichend: Satinierter Acrylteller, höherwertiger MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Red. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box SE elektronisch. Chassis glänzend schwarz, weiß, rot, lichtgrau, blau, gelb und grün. Maße B x H x T: Haube geschlossen 415 x 118 x 320mm, geöffnet 415 x 365 x 405mm Debut Carbon Esprit SB (Ortofon 2M Red) 475,00 Alle Leistungsmerkmale des Pro-Ject Debut Carbon Esprit. Zusätzlich/abweichend: Elektronische Geschwindigkeitswahl 33/45 U/Min., manuelle Einstellmöglichkeit von 78U/Min.. Chassis glänzend schwarz, weiß, rot. Juke Box Esprit (Ortofon Alpha) 750,00 Audiophile Kompaktanlage mit integr., fernbedienbarem Vollverstärker 2 x 20/30W an 8/4 Ohm. Plattenspieler mit MM-Tonabnehmer Ortofon Alpha und Haube. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell. 78U/Min. und Anschluss der Speed Box nicht möglich. Vollverstärker ähnlich Pro-Ject Stereo Box, jedoch mit drei statt zwei Hochpegel-Eingängen. Dritter Hochpegel-Eingang für den schnellen Anschluss von ipod und anderen MP3-Playern über 3,5mm Klinkenbuchse auf der Gerätefront. Line-Out zum analogen oder digitalen Überspielen. Maße B x H x T: Haube geschlossen 415 x 118 x 350mm, geöffnet 415 x 365 x 405mm Chassis glänzend schwarz, weiß und rot Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de 4
Sondermodell 20 Jahre Pro-Ject 1, 2, 3 hinter dem Modellnamen: Abspielen von Schellackplatten 78 U/Min. laut Details auf Seite 26 möglich. Pro-Ject 1 Anniversary 1, 3 (Ortofon Super OM 10) 395,00 Neuauflage des Ur - Pro-Ject 1 von 1991 Chassis mattschwarz. 8,6-Zoll-Tonarm mit montiertem MM-Tonabnehmer Ortofon Super OM 10, inkl. Haube. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch. Maße B x H x T: Haube geschlossen 415 x 133 x 325mm, geöffnet 415 x 365 x 405mm X-Line Xpression III 1, 3 (Ortofon 2M Red) 570,00 Chassis Pianolack anthrazit-grau, mit satiniertem Acrylteller, inkl. Haube. 8,6- Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 8,6c mit montiertem MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Red und RCA/Cinch-Buchsen-Terminal. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch. Maße B x H x T: Haube geschlossen 415 x 118 x 320mm, geöffnet 415 x 365 x 405mm Xpression III Comfort (Ortofon 2M Red) 650,00 Alle Leistungsmerkmale des Pro-Ject Xpression III. Zusätzlich: Elektronische Geschwindigkeitswahl 33/45 U/Min., manuelle Einstellmöglichkeit von 78U/Min. und Endabschaltung. Xpression III Comfort/78 (Ortofon Super OM 10 + Stylus 78) 675,00 Alle Leistungsmerkmale des Pro-Ject Xpression III Comfort. Abweichend: Montierter MM-Tonabnehmer Ortofon Super OM 10. Beiliegender Tauscheinschub Ortofon Stylus 78 in stabiler Dose. Das Gerät ist betriebsbereit zum Abspielen von Schellackplatten. Xpression Classic 1, 3 (Ortofon 2M Red) 725,00 Alle Leistungsmerkmale des Pro-Ject Xpression III. Abweichend: Chassis in Pianolack schwarz oder hochglänzend lackiertem Mahagoniund Olive-Furnier. Polierter Aluminiumteller mit Filzmatte und Korkmatte zur wahlweisen Verwendung. Mahagoni Pianolack schwarz Olive Xperience Basic+ (Ortofon HMC 10 Classic) 875,00 Transparentes Acrylglas-Chassis auf Aluminiumkegeln. 8,6-Zoll-Tonarm Pro-Ject 8,6 UniPivot montiertem Low-Output MC-Tonabnehmer Ortofon HMC 10 Classic, RCA/Cinch-Buchsen-Terminal und Pro-Ject Geräteverbindungskabel Connect it RCA-CC mit Masseleitung. Länge 123cm. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch, 78 U/Min. nicht möglich. Optionale Haube Cover it 1 gegen Aufpreis Maße B x H x T: 462 x 120 x 340mm 5 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de
X-Line (Fortsetzung) Xperience Comfort (Ortofon 2M Red) 875,00 Chassis furniert in Apfel und Kirsche (hochglänzend klarlackiert) auf Sorbothane bedämpften Aluminiumkegeln. Inkl. Haube. 9-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 9c mit montiertem MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Red und RCA/Cinch-Buchsen-Terminal. Elektronische Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. und Endabschaltung, 78 U/Min. nicht möglich. Maße B x H x T: Haube geschlossen 460 x 160 x 360mm, geöffnet 460 x 417 x 460mm. Apfel Kirsche Xperience Classic (Ortofon 2M Red) 1.050,00 Alle Leistungsmerkmale des Xperience Classic SuperPack. Abweichend: Tonarm 9-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 9cc. Standard-Geräteverbindungskabel im Lieferumfang. Montierter MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Red Aktion Xperience Classic SuperPack (Ortofon 2M Bronze) 1.275,00 Chassis in Pianolack schwarz und weiß oder hochglänzend lackiertem Mahagoni- und Olive-Furnier. Sorbothane bedämpfte Aluminiumkegel, inkl. Haube. 9-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 9cc Evolution mit RCA/Cinch-Buchsen-Terminal. Montierter MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Bronze und Pro-Ject Geräteverbindungskabel Connect it RCA-CC mit Masseleitung. Länge 123cm. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch, 78 U/Min. nicht möglich. Maße B x H x T: Haube geschlossen 460 x 160 x 360mm, geöffnet 460 x 417 x 460mm. Preis bei Einzelbezug aller Paket-Bestandteile: 1.780,- = 28% Preisvorteil Pianolack weiß Olive Mahagoni Pianolack schwarz Xperience Acryl (Ortofon 2M Red) 1.050,00 Alle Leistungsmerkmale des Xperience Acryl SuperPack. Abweichend: Tonarm 9-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 9cc. Standard-Geräteverbindungskabel im Lieferumfang. Montierter MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Red Aktion Xperience Acryl SuperPack (Ortofon 2M Bronze) 1.275,00 Transparentes Acrylglas-Chassis auf Sorbothane bedämpften Aluminiumkegeln, inkl. Haube. 9-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 9cc Evolution mit RCA/Cinch-Buchsen-Terminal. Montierter MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Bronze und Pro-Ject Geräteverbindungskabel Connect it RCA-CC mit Masseleitung. Länge 123cm. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch, 78 U/Min. nicht möglich. Maße B x H x T: Haube geschlossen 460 x 133 x 360mm, geöffnet 460 x 390 x 460mm. Preis bei Einzelbezug aller Paket-Bestandteile: 1.780,- = 28% Preisvorteil Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de 6
X-Line (Fortsetzung) PerspeX (ohne Tonabnehmer) 1.475,00 Alle Leistungsmerkmale des PerspeX Anniversary. Abweichend: Standard-Geräteverbindungskabel im Lieferumfang. Ohne Tonabnehmer Aktion PerspeX Anniversary (Ortofon HMC 30 Classic) 1.975,00 Sondermodell 20 Jahre Pro-Ject Transparentes Acrylglas-Chassis auf Sorbothane bedämpften Aluminiumkegeln, inkl. Haube. Magnet gelagertes Subchassis aus Corian. 9-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 9cc Evolution mit RCA/Cinch-Buchsen-Terminal. Invertiertes Tellerlager mit Keramiklaufflächen. Montierter Low-Output MC-Tonabnehmer Ortofon HMC 30 Classic und Pro-Ject Geräteverbindungskabel Connect it RCA-CC mit Masseleitung. Länge 123cm. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch, 78 U/Min. nicht möglich. Maße B x H x T: Haube geschlossen 460 x 160 x 365mm, geöffnet 460 x 420 x 465mm. Preis bei Einzelbezug aller Paket-Bestandteile: 2.305,- = 14% Preisvorteil X tension 10 Evolution (ohne Tonabnehmer) 3.150,00 Alle Leistungsmerkmale des Xtension 10 Evolution SuperPack Abweichend: Ohne Tonabnehmer Aktion X tension 10 Evolution SuperPack (Ortofon MC Cadenza Black) 3.975,00 Wie Xtension 12 Evo, jedoch weniger Platzbedarf durch geringere Breite und Tiefe. Mit 10-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 10cc Evolution. Chassis in Pianolack schwarz oder in hochglänzend lackiertem Olive- und Mahagoni-Furnier. Montiertem Low-Output MC-Tonabnehmer Ortofon Cadenza Black. Wahlweise Pro-Ject Phonokabel Connect it / 5P-CC (unsymmetrisches Kabel) oder Connect it / 5P-XLR-CC (symmetrisches Kabel), Länge 123cm. Maße B x H x T: Haube geschlossen 480 x 235 x 400mm, geöffnet 480 x 495 x 535mm. Preis bei Einzelbezug aller Paket-Bestandteile: 5.400,- = 26,4% Preisvorteil X tension 12 Evolution (ohne Tonabnehmer) 4.200,00 Chassis in Pianolack schwarz oder in hochglänzend lackiertem Olive-, Apfel-, Kirsche- und Mahagoni-Furnier. Magnetfeld gelagerte Füße, inkl. Haube. 12-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 12cc Evolution. Wahlweise Pro-Ject Phonokabel Connect it / 5P-CC (unsymm. Kabel) oder Connect it / 5P-XLR-CC (symmetrisches Kabel), Länge 123cm. Sorbothane bedämpfter Aluminiumteller. Magnet unterstütztes, invertiertes Tellerlager mit Keramiklaufflächen. Geschwindigkeitswahl inklusive Feinregulierung (Pitch-Control) 33+45 U/Min. elektronisch und 78U/Min. manuell. Maße B x H x T: Haube geschlossen 550 x 250 x 450mm, geöffnet 550 x 550 x 560mm Olive Apfel Kirsche Mahagoni Pianolack schwarz 7 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de
X-Line (Fortsetzung) X tension Ortofon RS-309D (ohne Tonabnehmer) 5.500,00 dito, mit 12-Zoll-Tonarm Ortofon RS-309D (dynamisch balanciert) mit Ortofon Aluminium-Headshell SH-4. Wahlweise Pro-Ject Phonokabel Connect it / 5P-CC (unsymmetrische Kabel) oder Connect it / 5P-XLR-CC (symmetrisches Kabel), Länge 123cm. Maße B x H x T: Haube geschlossen 550 x 250 x 450mm, geöffnet 550 x 550 x 560mm. X tension / Plattenspieler-Laufwerk (ohne Tonarm und Tonabnehmer) 3.275,00 dito, Plattenspieler-Laufwerk ohne Tonarm. Montagemöglichkeit für 9- und 12-Zoll-Tonarme RPM-Line 1, 2, 3 hinter dem Modellnamen: Abspielen von Schellackplatten 78 U/Min. laut Details auf Seite 26 möglich. RPM 1.3 Genie (Ortofon 2M Red) 365,00 Alle Leistungsmerkmale des RPM 1.3 Genie SuperPack. Abweichend: Tellerauflage aus Filz und Standard-Geräteverbindungskabel im Lieferumfang. Montierter MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Red Aktion RPM 1.3 Genie SuperPack (Ortofon 2M Blue) 540,00 8,6-Zoll-Tonarm Pro-Ject 8,6s mit montiertem MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Blue und RCA/Cinch-Buchsen-Terminal. Tellerauflage aus Feinleder und Pro-Ject Geräteverbindungskabel Connect it RCA-CC mit Masseleitung. Länge 123cm. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch, 78 U/Min. nicht möglich. Optionale Haube Cover it 2.1 oder Standardhaube 4 gegen Aufpreis. Maße B x H x T: 380 x 115 x 350mm. Preis bei Einzelbezug aller Paket-Bestandteile: 620,- = 13% Preisvorteil Weiß Mattschwarz Pianolack rot Pianolack schwarz RPM 5.1 1, 3 (Ortofon 2M Red) 840,00 Alle Leistungsmerkmale des RPM 5.1 SuperPack. Abweichend: Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Pro-Ject Speed Box elektronisch. Standard-Geräteverbindungskabel im Lieferumfang. Montierter MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Red Aktion RPM 5.1 SuperPack (Ortofon 2M Blue) 950,00 Chassis Pianolack anthrazit-grau. 9-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 9cc und RCA/Cinch-Buchsen-Terminal. Montierter MM-Tonabnehmer Ortofon 2M Blue und Pro-Ject Geräteverbindungskabel Connect it RCA-CC mit Masseleitung. Länge 123cm. Lieferung mit Filzmatte und Korkmatte zur wahlweisen Verwendung. Integrierte Pro-Ject Speed Box. Elektronische Geschwindigkeitswahl 33/45 U/Min., manuelle Einstellmöglichkeit von 78U/Min.. Optionale Haube Cover it 2.1 oder Standardhaube 4 gegen Aufpreis Maße B x H x T: 371 x 145 x 300mm. Summe der Einzelkomponenten 1.020,- = 7% Preisvorteil Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de 8
RPM-Line (Fortsetzung) RPM 6.1 SB (ohne Tonabnehmer) 900,00 Teller Silbergrau lackiert. Chassis auf Sorbothane bedämpften Aluminiumkegeln. 9-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 9c mit RCA/Cinch-Buchsen-Terminal. Invertiertes Tellerlager mit Keramiklaufflächen. Integrierte Pro-Ject Speed Box. Elektronische Geschwindigkeitswahl 33/45 U/Min., manuelle Einstellmöglichkeit von 78U/Min.. Optionale Haube Cover it 1 gegen Aufpreis Das Gerät ist mit einem Tonabnehmer der Ortofon Super OM-Serie und einem Tauscheinschub Ortofon Stylus 78 betriebsbereit zum Abspielen von Schellackplatten. Maße B x H x T: 385 x 170 x 330mm RPM 9.1 Acryl (ohne Tonabnehmer) 1.665,00 Transparentes Acrylglas-Chassis auf Sorbothane bedämpften Aluminiumkegeln. 9-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 9cc mit RCA/Cinch-Buchsen-Terminal. Satinierter Acrylteller, invertiertes Tellerlager mit Keramiklaufflächen. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch, 78 U/Min. nicht möglich. Optionale Haube Cover it 1 oder Standardhaube 3 gegen Aufpreis Maße B x H x T: 440 x 180 x 325mm RPM 9.2 Evolution (ohne Tonabnehmer) 1.575,00 Pianolack anthrazit-grau lackiertes Chassis mit Granulatfüllung und Magnetfeld gelagerten Füßen. 9-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 9cc Evolution mit RCA/Cinch-Buchsen-Terminal. Satinierter Acrylteller, invertiertes Tellerlager mit Keramiklaufflächen. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch, 78 U/Min. nicht möglich. Optionale Haube Cover it 1 oder Standardhaube 3 gegen Aufpreis Maße B x H x T: 440 x 180 x 325mm RPM 10.1 Evolution (ohne Tonabnehmer) 2.590,00 Pianolack anthrazit-grau lackiertes Chassis mit Granulatfüllung auf Sorbothane bedämpften Aluminiumkegeln. Gerätebasis Ground it deluxe 3 mit Magnetfeld-Füßen im Lieferumfang. 10-Zoll Karbonfaser-Tonarm Pro-Ject 10cc Evolution mit RCA/Cinch-Buchsen-Terminal. Satinierter Acrylteller, Magnet unterstütztes, invertiertes Tellerlager mit Keramiklaufflächen. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch, 78 U/Min. nicht möglich. Optionale Haube Cover it 1 gegen Aufpreis. Maße B x H x T: 480 x 210 x 330mm (inkl. Motor). Maße Gerätebasis Ground it deluxe 3 B x H x T: 500 x 80 x 400mm Signature-Line Signature (ohne Tonabnehmer) 9.900,00 Chassis in Pianolack schwarz oder in hochglänzend lackiertem Olive-, und Mahagoni-Furnier auf Magnetfeld gelagerten Füßen. Sorbothane gelagertes Subchassis aus Aluminium mit zentralem Metallblock zur Tellerlagerbedämpfung. 12-Zoll-Tonarm Pro-Ject Signature mit Einpunkt-Lagerung und SME-Anschluss. Schnellwechselmöglichkeit für mit verschiedenen Tonabnehmern vormontierte Tonarmrohre. Wahlweise Pro-Ject Phonokabel Connect it / 5P-CC (unsymm. Kabel) oder Connect it / 5P-XLR-CC (symmetrisches Kabel), Länge 123cm. Sorbothane bedämpfter Aluminiumteller mit Magnet unterstütztem Tellerlager. 2-Motoren-Antrieb mit Schwungradunterstützung. Invertiertes Lager mit Keramiklaufflächen für Plattenteller und Schwungrad. Geschwindigkeitswahl 33+45 U/Min. elektronisch. 78 U/Min. nicht möglich. Maße B x H x T: 570 x 250 x 440mm Pianolack schwarz Olive Mahagoni 9 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de
Connect it Phonokabel für alle Plattenspieler außer Essential- und Debut III-Line Längenangaben inklusive Stecker. Kapazität/Meter: Modell C 65pF, Modell CC 75pF, Modell SI 58pF Unsymmetrische, elektrisch geschirmte Kabel. Innenleiter aus OFC-Kupfer Modell Phono RCA-C Phonokabel mit Masseleitung, 2x RCA/Cinch-Stecker beidseitig Länge 82cm 75,00 Länge 123cm 85,00 Länge 185cm 110,00 Unsym., elektrisch geschirmte Kabel mit zusätzlicher Karbonfaser-Armierung. Innenleiter aus OFC-Kupfer Modell Phono RCA-CC Phonokabel mit Masseleitung, 2x RCA/Cinch-Stecker beidseitig Länge 82cm 105,00 Länge 123cm 115,00 Länge 185cm 145,00 Unsymmetrische, elektrisch geschirmte Kabel. Innenleiter aus Reinsilber Modell Phono RCA-SI Phonokabel mit Masseleitung, 2x arretierbare RCA/Cinch-Stecker beidseitig Länge 82cm 345,00 Länge 123cm 465,00 Länge 185cm 625,00 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de 10
Einzeltonarme Pro-Ject 9 / 5P 285,00 Mittelschwerer 9-Zoll-Arm mit Tonarmrohr und Headshell aus Aluminium, 5-pol. Tonarm-Standardbuchse (5P), Lieferung ohne Tonarmkabel Effektive Tonarmmasse: 11g, Gewicht: 250g (ohne Gegengewicht) Beiliegendes Gegengewicht: Für Tonabnehmer von 6-10g Gewicht Pro-Ject 9cc / 5P 600,00 Mittelschwerer 9-Zoll-Arm mit Tonarmrohr und Headshell aus Karbonfaser, 5-pol. Tonarm-Standardbuchse (5P), Lieferung ohne Tonarmkabel Effektive Tonarmmasse: 8,5g, Gewicht: 250g (ohne Gegengewicht) Beiliegendes Gegengewicht: Für Tonabnehmer von 6-10g Gewicht Pro-Ject 9cc Evolution / K 825,00 Mittelschwerer 9-Zoll-Arm mit Tonarmrohr und Headshell aus Karbonfaser, lose Kabelenden (K). Effektive Tonarmmasse: 8g, Gewicht: 265g (ohne Gegengewicht) Beiliegende Gegengewichte: Für Tonabnehmer von 5-7,5g, 7-10g, 9-11g und 10-14g Gewicht Pro-Ject 9cc Evolution / 5P 865,00 dito, mit 5-pol. Tonarm-Standardbuchse (5P) Pro-Ject 10cc Evolution / K 885,00 Mittelschwerer 10-Zoll-Arm mit Tonarmrohr und Headshell aus Karbonfaser, lose Kabelenden (K). Effektive Tonarmmasse: 8,5g, Gewicht: 269g (ohne Gegengewicht) Beiliegende Gegengewichte: Für Tonabnehmer von 4-6g, 5-8g, 6-10g und 8-14g Gewicht Pro-Ject 10cc Evolution / 5P 915,00 dito, mit 5-pol. Tonarm-Standardbuchse (5P), Lieferung ohne Tonarmkabel Pro-Ject 12cc Evolution / K 935,00 Mittelschwerer 12-Zoll-Arm mit Tonarmrohr und Headshell aus Karbonfaser, lose Kabelenden (K). Effektive Tonarmmasse: 10,5g, Gewicht: 271g (ohne Gegengewicht) Beiliegende Gegengewichte: Für Tonabnehmer von 4-7g, 6-9g, 8-12g, und 10-15g Gewicht Pro-Ject 12cc Evolution / 5P 965,00 dito, mit 5-pol. Tonarm-Standardbuchse (5P), Lieferung ohne Tonarmkabel Innenverkabelung aus Reinsilber Aufpreis für Innenverkabelung aus Reinsilber 160,00 Tauschpreise für Upgrades von Pro-Ject - Tonarmen auf höherwertigere Versionen Zum Tauschen des Tonarmes müssen Kabel an- und abgelötet sowie Schrauben ein- und ausgedreht werden. Von Pro-Ject 9, 10, 12 > Pro-Ject 9cc / 10cc / 12cc Evolution / K 550,00 Von Pro-Ject 9c, 10c, 12c > Pro-Ject 9cc / 10cc / 12cc Evolution / K 350,00 Von Pro-Ject 9cc, 10cc, 12cc > Pro-Ject 9cc / 10cc / 12cc Evolution / K 300,00 Umbau durch Audio Trade bei Einsenden des Plattenspielers ohne Tonabnehmer 50,00 Tauschpreise für Upgrades von Fremdhersteller - Tonarmen Tonarm Fremdhersteller > Pro-Ject 9cc Evolution / K oder 5P 550,00 Tonarm Fremdhersteller > Pro-Ject 10cc Evolution / K oder 5P 600,00 Tonarm Fremdhersteller > Pro-Ject 12cc Evolution / K oder 5P 650,00 11 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de
Connect it Phonokabel für Tonarme mit 5-pol Tonarm-Standardbuchse Längenangaben inklusive Stecker. Kapazität/Meter: Modell C 65pF, Modell CC 75pF, Modell SI 58pF Unsymmetrische, elektrisch geschirmte Kabel. Innenleiter aus OFC-Kupfer Modell 5P-C Phonokabel mit Masseleitung, 2x RCA/Cinch-Stecker + 1x gerader 5-pol. Tonarmstecker Länge 82cm 100,00 Länge 123cm 110,00 Länge 185cm 135,00 Unsym., elektrisch geschirmte Kabel mit zusätzlicher Karbonfaser-Armierung. Innenleiter aus OFC-Kupfer Modell 5P-CC Phonokabel mit Masseleitung, 2x RCA/Cinch-Stecker + 1x gerader 5-pol. Tonarmstecker Länge 82cm 135,00 Länge 123cm 145,00 Länge 185cm 175,00 NEU Sym., elektrisch geschirmte Kabel mit zusätzlicher Karbonfaser-Armierung. Innenleiter aus OFC-Kupfer Modell 5P-XLR-CC Phonokabel mit Masseleitung, 3-pol. XLR-Verbinder + 1x gerader 5-pol. Tonarmstecker Länge 82cm 135,00 Länge 123cm 145,00 Länge 185cm 175,00 Unsymmetrische, elektrisch geschirmte Kabel. Innenleiter aus Reinsilber Modell 5P-SI Phonokabel mit Masseleitung, 2x RCA/Cinch-Stecker + 1x gerader 5-pol. Tonarmstecker Länge 82cm 345,00 Länge 123cm 465,00 Länge 185cm 625,00 NEU Symmetrische, elektrisch geschirmte Kabel. Innenleiter aus Reinsilber Modell 5P-XLR-SI Phonokabel mit Masseleitung, 3-pol. XLR-Verbinder + 1x gerader 5-pol. Tonarmstecker Tonarmstecker 5-polig 90º gewinkelt Länge 82cm 345,00 Länge 123cm 465,00 Länge 185cm 625,00 Aufpreis mit 5-pol. Tonarmstecker, 90º gewinkelt 35,00 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de 12
Gerätekonsolen Wallmount it 1 140,00 Gerätekonsole zur Wandmontage Verschweißte Stahlrohrkonstruktion mit vier höhenverstellbaren Spikes zum Nivellieren der Stellfläche. Furnierte Holzplatte, schwarz gebeizt Stellfläche (B x T): 460 x 355mm. Maße über alles (B x H x T): 460 x 90 x 415mm. Tragkraft: 30kg (entsprechende Wandbefestigung/Verdübelung vorausgesetzt) Wallmount it 2 167,50 Gerätekonsole zur Wandmontage Verschweißte Stahlrohrkonstruktion mit vier höhenverstellbaren Spikes zum Nivellieren der Stellfläche. Furnierte Holzplatte, schwarz gebeizt Stellfläche (B x T): 460 x 355mm. Maße über alles (B x H x T): 490 x 260 x 455mm. Tragkraft: 30kg (entsprechende Wandbefestigung/Verdübelung vorausgesetzt) Wallmount it 3 315,00 Gerätekonsole zur Wandmontage Verschraubte Stahlkonstruktion mit drei höhenverstellbaren Spikes zum Nivellieren der Stellfläche. MDF-Platte, mattschwarz lackiert Stellfläche (B x T): 520 x 450mm. Maße über alles (B x H x T): 635 x 290 x 455mm. Tragkraft: 30kg (entsprechende Wandbefestigung/Verdübelung vorausgesetzt) Gerätebasen Ground it deluxe 1 315,00 Audiophile Gerätebasis, Oberfläche Pianolack anthrazit-grau Die Granulatfüllung garantiert eine gleichmäßige Bedämpfung der Gerätebasis. In der Höhe einstellbare Spikes. Maße B x H x T: 500 x 65 x 400mm (H inkl. Spikes). H ohne Spikes 45mm. Gewicht 11,6kg Ground it deluxe 2 315,00 dito, Maße B x H x T: 435 x 65 x 340mm (H inkl. Spikes). H ohne Spikes 45mm. Gewicht 8,5kg 13 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de
Staubschutzhauben Standardhaube, Typ 1 für Chassis wie Debut, 1, 1.2, Xpression 32,50 Standardhaube, Typ 2 für Chassis wie 2, 2.9, 6, 6.9, Perspective, Xperience, PerspeX 46,00 Standardhaube, Typ 3 105,00 Für alle Modelle des Typs RPM 9.X Lieferung ohne Plattenspieler. Standardhaube, Typ 4 50,00 Ausführung ähnlich Standardhaube Typ 3, jedoch kleinere Ausmaße passend für alle Modelle des Typs RPM 1.X und RPM 5.X Cover it 1 255,00 Universalhaube aus transparentem Acryl mit seitlichen Eingriffen und rückwärtigen Kabeldurchlässen. Passend zur Kombination mit der Gerätebasis Ground it deluxe 1 und Plattenspielern kleinerer Ausmaße. Innenmaße 515 x 285 x 415mm NEU Cover it 2.1 210,00 dito, passend zur Kombination mit der Gerätebasis Ground it deluxe 2 und Plattenspielern kleinerer Ausmaße. Innenmaße 460 x 250 x 365mm LP-Zubehör Art Vinyl (Set mit drei Stück) 100,00 Rahmen mit Plexiglasscheibe für LP-Cover. Cover kann durch Aufklappen des Rahmens nach vorne in Sekundenschnelle eingelegt oder ausgetauscht werden. Der Rahmen muss hierzu nicht von der Wand abgehängt werden. Rahmen in weiß oder schwarz (innerhalb eines Dreier-Sets können die beiden Farben nicht gemischt werden). Abgebildete Cover nicht im Lieferumfang. Maße 380 x 380 x 30mm Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de 14
Werkzeuge für die Plattenspielerjustage und Plattenpflege Strobe it 29,00 Stroboskop-Scheibe mit umseitiger Überhangschablone Messgeschwindigkeiten: 33,3 U/Min., 45 U/Min. und 78 U/Min. Messspuren für 50 und 60Hz Durchmesser: 303mm Align it 125,00 Werkzeug zum Einstellen der Geometrie und des Azimuts von Tonabnehmern Spezielle Vorrichtung zum verrutschsicheren Definieren des Tonarmdrehpunktes von Pro-Ject Tonarmen Lehre kann auf die Länge des verwendeten Tonarms eingestellt werden. Geeignet auch für Tonarme von Fremdherstellern Verwendbar für Tonarme von 8 Zoll (203mm) bis 12 Zoll (305mm) Länge Measure it II 75,00 Digitale Tonarmwaage. 4-stelliges LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung. Messbereich: 0 bis 5g (0 bis 50mN), Messgenauigkeit: ±0,002g Automatische Kalibrierung der Messzelle, automatisches Abschalten nach 60 Sekunden Aluminiumgehäuse, Maße L x H x T: 122 x 27 x 55mm. Gewicht: 170g Batterien im Lieferumfang enthalten (2x AAA-Batterie, 1,5V) Level it 25,00 Wasserwaage Länge: ca. 80mm Grease it 18,00 Plattentellerlager-Öl Inhalt: 5ml Clean it 12,50 Karbonfaser-Nadelbürste Länge: ca. 60mm. Durchmesser Bürstenkopf: ca. 9mm SpinClean 110,00 Mechanische Plattenwaschmaschine für LPs, Schellack-Platten und Singles. Das Spin Clean Basis-Set beinhaltet die Plattenwaschwanne inklusive 118ml Reinigungskonzentrat, Reinigungsbürsten und Trockentücher. Reinigungskonzentrat 235ml 19,50 Reinigungskonzentrat 470ml 27,50 Reinigungskonzentrat 945ml 42,50 Ersatzrollen (1 Paar) 27,50 Reinigungsbürsten (1 Paar) 33,00 Trockentücher (5 Stück) 22,50 Brush it 8,50 Karbonfaser-Plattenbürste Gesamtlänge: ca. 140mm. Bürstenlänge: ca. 130mm 15 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de
Plattentellermatten, Plattenklemme, Plattenpuck und Single-Puck Filzmatte 9,25 Tellerauflage aus Naturfilz, schwarz Durchmesser: 270mm - nur für Debut I, II, III-Modelle und Juke Box Durchmesser: 295mm - für alle anderen Modelle von Pro-Ject Filzmatte 11,00 Tellerauflage aus Naturfilz. Hellgrau, dunkelblau, hellgrün, dottergelb und bordeauxrot Durchmesser: 270mm - nur für Debut I, II, III-Modelle und Juke Box Filzmatte 11,00 dito, jedoch Durchmesser: 295mm - für alle Plattenspieler mit Ausnahme von Debut I, II, III-Modelle und Juke Box Korkmatte 19,00 Tellerauflage aus Naturkork Durchmesser: 295mm - für alle Plattenspieler außer Debut III und Juke Box Ledermatte 50,00 Tellerauflage aus Feinleder, grau oder schwarz Durchmesser: 295mm - für alle Plattenspieler außer Debut III und Juke Box Clamp it 84,50 Plattenklemme aus Aluminium. Kontaktfläche zur Schallplatte mit Leder belegt. Anpressdruck stufenlos einstellbar. Durchmesser: 78mm, Höhe: 33mm. Gewicht: 120g Plattenpuck 75,00 Plattengewicht aus Messing, schwarz lackiert. Kontaktfläche zur Schallplatte mit Filz belegt. Mechanische Entkopplung zur Tellerachse mittels Kunststoffbüchse Durchmesser: 77mm, Höhe: 25mm. Gewicht: 750g Adapt it 19,00 Zentrieradapter für Single-Schallplatten (17cm) ohne Mittelstern Aluminium, schwarz, silbern oder blau eloxiert Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de 16
Plattenteller Acrylteller 100,00 Plattenteller aus satiniertem Acrylglas Alternativ für alle Debut-Modelle, Juke Box, 1.2, 1.9, Xpression, Xpression II. (Standard bei Debut Carbon Esprit, Debut Carbon Esprit SB, Juke Box Esprit und Xpression III) Durchmesser: 300mm, Höhe: 20mm Glasteller 92,50 Plattenteller aus transparentem Sicherheitsglas Alternativ für die Modelle 1, 1.2, 1.9, Xpression, Xpression II, Xpression III, 6.9 Durchmesser: 300mm, Höhe: 10mm Sandwichteller Plattenteller mit Vinylauflage, mattschwarz lackiert Typ 1, alternativ für 1.2, 1.9, Xpression, Xpression II 100,00 Typ 2, alternativ für RPM 4, RPM 5 und RPM 5.1 110,00 Durchmesser: 300mm, Höhe Typ 1: 19,5mm, Höhe Typ 2: 30mm Gegengewichte, Antiskating-Gewicht Gegengewichte alle Typen 12,50 Antiskating-Gewicht 6,00 Ersatzriemen Flachriemen, Typ 1 für alle Modelle außer: 9,50 Flachriemen, Typ 2 für Modell Perspective (Standardriemen für 33/45 U/Min.) 22,00 Flachriemen, Typ 3 für Modell Perspective (Spezialriemen für 78 U/Min.) 26,00 Vierkantriemen, Typ 4 für Modelle PerspeX und Xperience (alle Varianten) mit Vierkantriemen 26,00 Vierkantriemen, Typ 5 für alle Modelle des Typs RPM 9.X und RPM 10.X sowie für das Modell Studie 26,00 Rundriemen, Typ 6 Silikon weiß, Länge 1.005mm, für alle Modelle RPM 1.X 26,00 Vierkantriemen, Typ 7 für Modell Xtension 35,00 Rundriemen, Typ 8 Silikon weiß, Länge 965mm, für alle Modelle Essential 26,00 Rundriemen, Typ 9 für Modelle PerspeX und Xperience (alle Varianten) mit Rundriemen 26,00 Nadeleinschübe Ortofon Stylus 78 57,50 Ortofon Stylus OM 3E 37,50 Ortofon Stylus OM 5E 44,00 Ortofon Super OM 10 57,50 Ortofon Stylus Alpha 63,50 Ortofon 2M Red 73,50 Ortofon 2M Blue 150,00 Ortofon 2M Bronze 260,00 Ortofon 2M Black 440,00 17 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de
Basic-, S-, SE-, DS-Line: Gebürstete Aluminiumfront silbern oder schwarz eloxiert, Korpus schwarz lackiert. RS-Line: Gebürstetes Aluminiumgehäuse silbern oder schwarz eloxiert. Basic-Line - Phono-Vorverstärker Phono Box 110,00 Aktion Phono Box Zusammen mit einem Pro-Ject Plattenspieler 100,00 Phono-Vorverstärker (MM/MC). Abschlusswiderstand und Abschlusskapazität: 47kOhm/120pF oder 100 Ohm/120pF. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 103 (115)mm Phono Box USB V 165,00 Phono-Vorverstärker (MM/MC) mit A/D-Wandler und USB-Schnittstelle, zum Digitalisieren und Speichern von Analogschallplatten und Signalen von analogen Hochpegelquellen, wie z.b. Kassettenrekorder oder Bandmaschine, als Datei mit einem Computer. Pegelregler für das zu digitalisierende Analogsignal. Das Gerät verfügt über keine Lautstärkeregelung! Geräteerkennung an Standard-PCs erfolgt ohne zusätzliche Treiberinstallation automatisch. Texas Instruments PCM2904. 16-Bit Delta Sigma A/D-Wandler. Sampling-Frequenzen: 44,1kHz und 48kHz. Abschlusswiderstand und Abschlusskapazität: 47kOhm/120pF oder 100 Ohm/120pF. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 103 (115)mm S-Line - Fernsteuerung und Systemfernbedienung Remote Box S 365,00 Lernfähige Fernsteuerung für alle Pro-Ject-Geräte (Codes vorprogrammiert) und bis zu sechs Geräte von Fremdherstellern. Die Remote Box setzt WLAN-Steuerbefehle in IR-Befehle um. Fernbedienen aller programmierten Geräte über die Bedienoberfläche der kostenlosen App Box Control per Smartphone oder Tabletcomputer (Kompatibilität: Android 4 / ios 5.0). Maße B x H x T: 103 x 36 x 75mm Control it 32,50 Steuert folgende Geräte von Pro-Ject Audio Systems: Vor- und Vollverstärker, Receiver, Tuner Box S, Media Box S, CD-Spieler, alle Modellvarianten Dock Box (mit Ausnahme von Dock Box, Dock Box V und Dock Box F), Stream Box, Juke Box und Juke Box Esprit. Maße B x H x T: 47 x 30 x 210mm Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de 18
S-Line - Externe Soundkarten, D/A-Wandler USB Box S 105,00 Audiophile Soundkarte mit USB-Eingang zum Anschluss eines Computers an die Hifi-Anlage. Stromversorgung über das USB-Kabel zum Computer. Automatische Erkennung am Computer. Texas Instruments PCM2702E 8-fach Oversampling, 16-Bit Delta Sigma D/A-Wandler. Sampling-Frequenz: 44,1kHz. Unterstütztes Audio-Datenformat: PCM (LPCM). Pro-Ject Direct-Streaming Technologie erlaubt ein Bit-genaues Verarbeiten des Originalsignals durch Umgehen von Klang verschlechterndem Resampling im Kernel-Mixer des PC. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (109)mm DAC Box S USB 165,00 D/A-Wandler mit koaxialem (S/PDIF) und optischem (TOSlink ) Digitaleingang. USB-Eingang zum Anschluss eines Computers an die Hifi-Anlage. Automatische Erkennung am Computer. Texas Instruments TLV320DAC23 8-fach Oversampling, 24Bit/96kHz D/A-Wandler. Resampling-Funktion auf 96kHz. Sampling-Frequenzen optischer und koaxialer Digitaleingang: 44,1kHz, 48kHz, und 96kHz. USB-Schnittstelle: 44,1kHz und 48kHz. Unterstütztes Audio-Datenformat: PCM (LPCM). Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (115)mm DAC Box S FL 225,00 Klassischer 16Bit/44,1kHz. D/A-Wandler mit ohne Oversampling und Digitalfilter. Koaxialer (S/PDIF) und optischer Digitaleingang (TOSlink ). Philipps TDA 1543 Wandler-Chip (4 Wandler-Chips in Parallel-Betrieb). Sampling-Frequenzen: 32kHz, 44,1kHz, 48kHz und 96kHz. Unterstütztes Audio-Datenformat: PCM (LPCM). Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (109)mm 19 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de
S-Line - Quellen CD Box S 365,00 CD-Spieler mit Slot-Loader-Mechanismus. Fernbedienung mit Lautstärkeregelung für Verstärker von Pro-Ject Audio. Texas Instruments TLV320DAC23. 24Bit/96kHz D/A-Wandler. CD-Laufwerk (kein Multifunktionslaufwerk). Unterstützte Medien: CD, CD-R, CD-RW und Hybrid-SACD. Koaxialer Digitalausgang. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 206 x 36 x 150 (156)mm Dock Box S Fi 155,00 Aktive ipod -Dockingstation mit analogem Signalabgriff. Klangoptimierte Ausgangsstufe mit niedriger Impedanz durch Leitungstreiber. Anschlusskabellängen bis ca. 10 Meter möglich. Analog- und S-Video-Ausgang. Ladefunktion. Fernbedienen der Laufwerksfunktionen und der Menü-Navigation. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (109)mm - Höhe ohne aufgestecktes Gerät! Apple lizenziert. Kompatibilität für Geräte mit 30-poliger Buchsenleiste. Geräte mit Lightning-Anschluss, z.b. ipod Nano 7. Generation, nur mit Lightning-Adapter. Lieferung ohne ipod Dock Box S Digital 210,00 Aktive ipod - und iphone -Dockingstation mit digitalem Signalabgriff. Klangoptimierte Ausgangsstufe mit niedriger Impedanz durch Leitungstreiber. Anschlusskabellängen bis ca. 10 Meter möglich. Cirrus Logic CS4344. 24Bit/192kHz D/A-Wandler. Analog-, Digital- (koaxial) und S-Video- Ausgang. Ladefunktion. Fernbedienen der Laufwerksfunktionen, der Menü-Navigation, der Lautstärkeregelung und der Mute-Schaltung. Auch zum direkten Anschließen an Endverstärker und Aktivlautsprecher geeignet. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (109)mm - Höhe ohne aufgestecktes Gerät! hone Apple lizenziert. Kompatibilität für Geräte mit 30-poliger Buchsenleiste. Geräte mit Lightning-Anschluss, z.b. iphone 5, nur mit Lightning-Adapter. Lieferung ohne ipod Media Box S 275,00 Fernbedienbares Abspielgerät für Musikdateien von USB-Festplatte, USB-Stick (FAT32 formatiert) und SD-Karte. Audio-Formate: MP3, WMA und AAC. Keine DRM-Unterstützung. Texas Instruments TLV320AIC23B. 24Bit/96kHz D/A-Wandler. Analog- und Digitalausgang (koaxial). Kein Computer zum Betrieb notwendig. Stromversorgung für 2,5-Zoll USB-Festplatten. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (115)mm Tuner Box S 165,00 Fernbedienbarer UKW-Empfänger mit 99 Senderspeicherplätzen. Anzeige von eingestellter Sendefrequenz, Signalstärke, Abstimmung (Radio-Mitte), Stereo-/Mono-Wiedergabe sowie Betriebsarten manuell, Sendersuchlauf und Speicherplatz-Durchlauf. Ferneinschaltbar. Schaltspannungs-Ein- und -Ausgang (12V/DC-Trigger In und Out). Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (112)mm S-Line - Kopfhörerverstärker Head Box S 125,00 Kopfhörerverstärker mit Lautstärkeregelung, 330mW/30 Ohm, 60mW/300 Ohm. Eingang zum Anschluss eines Vor-/Vollverstärkers oder einer Signalquelle. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (109)mm Head Box S USB 155,00 Alle Leistungsmerkmale der Head Box S. Zusätzlich: USB-Eingang zum Anschluss eines Computers als Signalquelle. Automatische Erkennung am Computer. Texas Instruments PCM2702E. 8-fach Oversampling, 16-Bit Delta Sigma D/A-Wandler. Sampling-Frequenzen: 44,1kHz und 48kHz Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de 20
S-Line - Receiver, Vollverstärker, Receiver Box S 375,00 Fernbedienbarer Receiver mit zwei Hochpegeleingängen. UKW-Empfänger mit manueller / automatischer Sendersuche und 99 Senderspeicherplätzen. Anzeige von eingestellter Sendefrequenz, Signalstärke, Abstimmung (Radio-Mitte), Stereo-/Mono-Wiedergabe. Optional drei weitere Eingänge mit der Eingangserweiterung Pro-Ject Switch Box S. 2 x 25W/30W an 8/4 Ohm. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (122)mm Stereo Box S 275,00 Fernbedienbarer Hochpegel-Vollverstärker, 2 x 25W/37W an 8/4 Ohm. Zwei Hochpegeleingänge. Optional drei weitere Eingänge mit der Pro-Ject Switch Box S. Aufnahmeausgang. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (122)mm S-Line - Vor- und Endverstärker Pre Box S 265,00 Fernbedienbarer Hochpegel-Vorverstärker. Zwei Hochpegeleingänge. Optional drei weitere Eingänge mit der Pro-Ject Switch Box S. Schaltspannungs-Ausgang (12V/DC-Trigger Out). Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (109)mm Amp Box S 265,00 Stereo-Endverstärker, 2 x 25W/35W an 8/4 Ohm. Ferneinschaltbar. Schaltspannungs-Ein- und -Ausgang (12V/DC-Trigger In und Out). Bi-Amping-Betrieb mit Y-NF-Kabel und durchgeschleifter Schaltspannung möglich. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (122)mm Amp Box S Mono 265,00 Mono-Endverstärker, 35W/65W an 8/4 Ohm. Ferneinschaltbar. Schaltspannungs-Ein- und -Ausgang (12V/DC-Trigger In und Out). Für Bi- und Tri-Amping-Betrieb NF-Signal und Schaltspannung durchschleifbar. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (122)mm S-Line - Eingangsumschalter Switch Box S 135,00 Eingangserweiterung (3 Hochpegeleingänge) für Pro-Ject Receiver Box S, Stereo Box S, Pre Box S und Pre Box SE sowie Verstärker von Fremdherstellern. Zusätzlicher Hochpegelausgang zum Anschluss eines Köpfhörerverstärkers, wie z.b. die Pro-Ject Head Box S. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (109)mm S-Line - Phono-Vorverstärker Phono Box S 155,00 Phono-Vorverstärker (MM/MC). Abschlusskapazität und Abschlusswiderstand einstellbar: 100, 200, 320 und 420pF / 10 Ohm, 100 Ohm, 1kOhm und 47kOhm. Verstärkung wählbar: 40, 43, 60 und 63dB. Schaltbarer Subsonic-Filter. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 104 (115)mm Tube Box S 365,00 Röhren-Phonovorverstärker (MM/MC). Röhrenbestückung: 2 x ECC83 (12AX7). Abschlusskapazität und Abschlusswiderstand einstellbar: 50, 150, 270 und 370pF / 10 Ohm, 100 Ohm, 1kOhm, 2kOhm und 47kOhm. Verstärkung wählbar: 41, 51 und 61dB. Permanenter Subsonic-Filter. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 36 x 125 (137) mm 21 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de
DS-Line - Streamer Stream Box DS 735,00 Fernbedienbarer, netzwerkfähiger Streaming Client für Musikdateien von DLNA/UPnP-Musikserver, USB-Stick, USB-Festplatte (FAT32 formatiert), Geräten mit Android 4 Betriebssystem, ipod, iphone und ipad (über USB). Streaming-Funktionen steuerbar über die kostenlose App Box Control. Kompatibilität: Geräte mit Android 4 Betriebssystem, iphone (3GS, 4, u. 4S), ipad u. ipod Touch (3. u. 4. Generation). Betriebssystem ios 5.0 oder neuer. LAN- oder WLAN-Anbindung, 3,5-Zoll-Farbdisplay, Internet-Radio (vtuner). Cirrus Logic CS4344. 24Bit/192kHz Delta Sigma D/A-Wandler. Audio-Formate: Flac bis 192kHz/24bit, MP3, AAC, AIFF, Ogg Vorbis 1.0, Wav, WAX, ASX, LPCM bis 192kHz/24bit, WMA 9 lossless. Unterbrechungsfreie Wiedergabe (Gapless Playback) mit der beiliegenden Fernbedienung. Analog- und Digitalausgang (koaxial). Ethernet- (LAN) und zwei USB-Schnittstellen. Stromversorgung für 2,5-Zoll USB-Festplatten. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 206 x 72 x 194 (200)mm - Höhe mit senkrecht positionierter Antenne 140mm. Stream Box DS net 835,00 Alle Leistungsmerkmale der Stream Box DS. Zusätzlich: Steuerung aller Gerätefunktionen über die Box Control-App. Unterbrechungsfreie Wiedergabe (Gapless Play) mit der Box Control-App. Audio-Format: Apple Lossless (ALAC) Upgrade von Stream Box DS auf DS net 100,00 Upgrade für die oben beschriebenen, zusätzlichen Leistungsmerkmale Stream Box DS+ 1.155,00 Alle Leistungsmerkmale der Stream Box DS net. Zusätzlich/abweichend: Texas Instruments PCM1796. 24Bit/192kHz Multibit Delta Sigma D/A-Wandler. Bedienfeld auf der Gerätefront. Integrierter Vorverstärker mit zwei analogen und zwei digitalen (je 1 x optisch und koaxial) Eingängen. Vorverstärker- (im Pegel variabel) und fixer (im Pegel nicht einstellbar) Ausgang. Unterstützte DLNA/UPnP-Musikserver, USB-Stick und USB-Festplatte (FAT32 formatiert). Stream Box DSA 1.365,00 Alle Leistungsmerkmale der Stream Box DS+. Zusätzlich: Integrierter Stereo-Endverstärker, 2 x 40/60W an 8/4 Ohm. DS-Line - D/A-Wandler DAC Box DS 420,00 D/A-Wandler mit koaxialem (S/PDIF) und optischem (TOSlink ) Digitaleingang. USB-Eingang zum Anschluss eines Computers an die Hifi-Anlage. Automatische Erkennung am Computer. Texas Instruments PCM-1792. 8-fach Oversampling, 24Bit/192kHz D/A-Wandler. Zwei wählbare Filter. Sampling-Frequenzen USB-Schnittstelle und koaxialer Digitaleingang: 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz, 96kHz, 176,2kHz und 192kHz. Optische Digitaleingang: 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz und 96kHz. Asynchrone USB-Übertragung bis 192kHz/24bit. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 72 x 144 (150)mm Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de 22
DS-Line - Quellen CD Box DS 525,00 CD-Spieler mit Slot-Loader-Mechanismus. Fernbedienung mit Lautstärkeregelung für Verstärker von Pro-Ject Audio. Texas Instruments PCM 1796. 8-fach Oversampling, 24Bit/192kHz D/A-Wandler. Blue Tiger Servo-Regelung und CD-Laufwerk (kein Multifunktionslaufwerk) von Streamunlimited. Unterstützte Medien: CD, CD-R, CD-RW und Hybrid-SACD. Koaxialer Digitalausgang. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 206 x 72 x 194 (200)mm CD Box DS SuperPack 599,00 Dito als SuperPack mit beiliegendem Pro-Ject Geräteverbindungskabel Connect it RCA-CC. Länge 82cm. Beinhaltet außerdem die grandiose RCA Living Stereo 60 CD - Collection mit legendären Einspielungen der "RCA Living Stereo"-Serie aus den Jahren 1953-1963. Deluxe-Edition mit 60 CDs in einer Schmuckkassette. Jede CD ist in einem Kartonschuber verpackt, welcher das originale LP-Cover zeigt. Inhaltsverzeichnis unter: http://www.audiotra.de/startseite/marken/pro-ject-box-design/cd-player/cd-box-ds-super-pack/ DS-Line - Kopfhörerverstärker Head Box DS 365,00 Kopfhörerverstärker mit Lautstärkeregelung, 350mW/30 Ohm, 60mW/300 Ohm. Eingang zum Anschluss eines Vor-/Vollverstärkers oder einer analogen Signalquelle. Zwei Digitaleingängen zum Anschluss aller Geräte mit Digitalausgang wie z.b. CD-/DVD-/Blue Ray-Spieler oder Spielekonsolen. USB-Eingang zum Anschluss eines Computers als Signalquelle. Automatische Erkennung am Computer. Cirrus Logic CS4344. 24Bit/192kHz Delta Sigma D/A-Wandler. Koaxialer (S/PDIF), optischer (TOSlink ) Digitaleingang und USB-Eingang. Sampling-Frequenzen USB-Schnittstelle und koaxialer Digitaleingang: 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz, 96kHz, 176,2kHz und 192kHz. Optischer Digitaleingang: 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz, 96kHz. Asynchrone USB-Übertragung bis 192kHz/24bit. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 72 x 144 (150)mm 23 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de
DS-Line - Vollverstärker Stereo Box DS 420,00 Fernbedienbarer Hochpegel-Vollverstärker, 2 x 35W/60W an 8/4 Ohm. Vier Hochpegeleingänge und ein USB-Eingang zum Anschluss eines Computers an die Hifi-Anlage. Automatische Erkennung am Computer. Texas Instruments PCM2706. 128-fach Oversampling, 16-Bit /48kHz Delta Sigma D/A-Wandler. Sampling-Frequenzen: 44,1kHz und 48kHz.. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 72 x 104 (122)mm DS-Line - Vor- und Endverstärker Pre Box DS 375,00 Fernbedienbarer Hochpegel-Vorverstärker. Vier Hochpegeleingänge, Aufnahme- und Subwoofer-Ausgang. Schaltspannungs-Ausgang (12V/DC-Trigger Out). Optional drei weitere Eingänge mit der Eingangserweiterung Pro-Ject Switch Box. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 72 x 144 (150)mm Amp Box DS 420,00 Stereo-Endverstärker, 2 x 100W/180W an 8/4 Ohm. Ferneinschaltbar. Schaltspannungs-Ein- und -Ausgang (12V/DC-Trigger In und Out). Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 72 x 144 (163)mm Amp Box DS Mono 400,00 Mono-Endverstärker, 125W/195W an 8/4 Ohm. Ferneinschaltbar. Schaltspannungs-Ein- und -Ausgang (12V/DC-Trigger In und Out). Für Bi- und Tri-Amping-Betrieb NF-Signal und Schaltspannung durchschleifbar. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 72 x 144 (163)mm DS-Line - Phono-Vorverstärker Phono Box DS 265,00 Phono-Vorverstärker (MM/MC). Abschlusskapazität und Abschlusswiderstand einstellbar: 47pF, 147pF, 267pF und 367pF / 10 Ohm, 100 Ohm, 1kOhm und 47kOhm. Verstärkung wählbar: 40, 50 und 60dB. Einstellung erfolgt mittels Relais und der Tasten auf der Front. Schaltbarer Subsonic-Filter. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 72 x 144 (156)mm Phono Box DS+ 420,00 Phono-Vorverstärker (MM/MC). Abschlusskapazität und Abschlusswiderstand einstellbar: 47pF, 147pF, 267pF und 367pF / 10 Ohm, 100 Ohm, 1kOhm und 47kOhm. Verstärkung wählbar: 40, 45, 60 und 65dB. Schaltbarer Subsonic-Filter. Alle Einstellungen, welche im Display angezeigt werden, erfolgen mittels Relais und der Tasten auf der Front. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 72 x 144 (156)mm Tube Box DS 525,00 Röhren-Phonovorverstärker (MM/MC). Röhrenbestückung: 2 x ECC83 (12AX7). Abschlusskapazität einstellbar: 47pF, 147pF, 267pF und 367pF. Abschlusswiderstand einstellbar: 10 bis 1.000 Ohm* und 47kOhm. *Der Abschlusswiderstand kann während des Hörens mit dem Drehregler auf der Front stufenlos justiert werden. Verstärkung wählbar: 40, 50, und 60dB. Schaltbarer Subsonic-Filter. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 103 x 72 x 144 (156)mm Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de 24
RS-Line - Streamer Stream Box RS 1.575,00 Fernbedienbarer, netzwerkfähiger Streaming Client für Musikdateien von DLNA/UPnP-Musikserver, USB-Stick und USB-Festplatte (FAT32 formatiert). Integrierter Vorverstärker mit symmetrisch angesteuerten Spanngitter-Röhren E88CC (6922) in der Ausgangsstufe sowie hochwertigem Motor-Potentiometer von Alps. Steuerung aller Gerätefunktionen über die Box Control-App. Kompatibilität: Geräte mit Android 4 Betriebssystem, iphone (3GS, 4, u. 4S), ipad u. ipod Touch (3. u. 4. Generation). Betriebssystem ios 5.0 oder neuer. LAN- oder WLAN-Anbindung, 3,5-Zoll-Farbdisplay, Internet-Radio (vtuner). Texas Instruments PCM1792. 24Bit/192kHz D/A-Wandler. Audio-Formate: Flac bis 192kHz/24bit, MP3, AAC, AIFF, Ogg Vorbis 1.0, Wav, WAX, ASX, LPCM bis 192kHz/24bit, WMA 9 lossless. Unterbrechungsfreie Wiedergabe (Gapless Playback) mit der beiliegenden Fernbedienung und der Box Control-App. Analog- u. Digitaleingänge (je 1 x koaxial u. optisch). Analog- (je 1 x symmetrisch und unsymmetrisch) und Digitalausgänge (koaxial). Ethernet- (LAN) und zwei USB-Schnittstellen. Stromversorgung für 2,5-Zoll USB-Festplatten. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 206 x 72 x 194 (200)mm - Höhe mit senkrecht positionierter Antenne 140mm. RS-Line - Vor- und Endverstärker Pre Box RS 840,00 Fernbedienbarer Hochpegel-Vorverstärker. Drei symmetrische und drei unsymmetrische Hochpegeleingänge. Symmetrischer Vorverstärkerausgang, Aufnahmeausgang. Röhrenausgangsstufe mit 2 Spanngitterröhren E88CC (6922). Maße B x H x T (T mit Buchsen): 206 x 72 x 200 (210)mm Amp Box RS 945,00 Stereo-Endverstärker, 2 x 110W/180W an 8/4 Ohm. Symmetrische und unsymmetrische Eingänge. Röhreneingansstufe mit zwei Spanngitterröhren E88CC (6922). Maße B x H x T (T mit Buchsen): 206 x 72 x 200 (220)mm Amp Box RS Mono 840,00 Mono-Endverstärker, 120W/180W an 8 Ohm/4 Ohm. Symmetrische und unsymmetrische Eingänge. Röhreneingansstufe mit einer Spanngitterröhren E88CC (6922). Maße B x H x T (T mit Buchsen): 206 x 72 x 200 (220)mm RS-Line - Phono-Vorverstärker Phono Box RS 840,00 Phono-Vorverstärker (MM/MC). Symmetrische und unsymmetrische Ein- und Ausgänge. Abschlusskapazität einstellbar: 100, 200, 300, 420 und 520pF. Abschlusswiderstand einstellbar: 10 bis 1.200 Ohm* und 47kOhm. *Der Abschlusswiderstand kann während des Hörens mit dem Drehregler auf der Front stufenlos justiert werden. RIAA- oder DECCA-Entzerrungskurve. Verstärkung wählbar: Sym. 66, 56, und 46dB, unsym. 60, 50, und 40dB. Schaltbarer Subsonic-Filter. Mute-Schalter. Maße B x H x T (T mit Buchsen): 206 x 72 x 200 (210)mm 25 Detaillierte Produktinformationen, techn. Daten, vergrößerbare Fotos und Testberichte unter www.audiotra.de