Das -Gesamtprogramm: Reinigen Schützen Pflegen von Keramik-Fliesen, Cotto, Naturstein, Betonwerkstein und anderen Oberflächen
Produkte zum Reinigen, Schützen und Pflegen von Keramik, Naturstein und anderen Oberflächen Das LITHOFIN-Programm für professionelle Verarbeiter und Endverbraucher ist das umfassende Produktsortiment zur Behandlung verschiedener Oberflächen wie Keramik und Feinsteinzeug, Terracotta und Cotto, Naturstein und Betonwerkstein. Produkt-Linien: Universelle Produkte für Keramik und Naturstein KF/FZ für Keramik und Feinsteinzeug COTTO für Terracotta und Cotto MN für Marmor, Natur- und Betonwerkstein P&L für Parkett und Laminat HOME für Probleme im Hausbereich PROFI Spezialprodukte für Verarbeiter Präsentation Das Design aller Verpackungen ist einheitlich. Die einzelnen Produkt-Linien mit ihren unterschiedlichen Anwendungsbereichen sind durch die Farbe der Etiketten einfach zu unterscheiden. Der Produktnutzen ist jeweils durch Text und Bild eindeutig dargestellt. So finden Sie sofort das richtige Produkt. Qualität Gestützt auf die Erfahrungen der Fachleute, ergänzt durch laufende Labor- und Praxistests, setzt das LITHOFIN-Programm die Maßstäbe. Die Erwartungen des professionellen Anwenders an Wirksamkeit, wie auch des Verbrauchers an leichte Verarbeitung werden erfüllt. Umweltschutz Unter diesem Zeichen finden Sie auf der Verpackung Angaben zur Umweltverträglichkeit. Alle Produkte enthalten möglichst umweltschonende Rohstoffe und sind beim Umweltbundesamt registriert. Die Gebinde sind aus umweltverträglichem Polyethylen (PE) bzw. Weißblech. Die Entsorgung erfolgt über Interseroh und DSD (grüner Punkt). LITHOFIN für professionelle Verarbeiter Die seit Jahrzehnten bewährten Produkte werden aufgrund ihrer hohen Qualität, ihrer kräftigen Wirkung und ihrer universellen Einsatzmöglichkeiten vom Handwerker geschätzt und seit über 50 Jahren von Fliesenlegern und Steinmetzen erfolgreich angewandt. LITHOFIN für Endverbraucher Das verkaufsaktive Packungsdesign und leicht verständliche Informationen unterstützen den Verkauf. Die einfache Anwendung und hervorragende Wirkung genießen beim Endverbraucher hohe Akzeptanz. Der Wiedererkennungsfaktor sorgt für gezielte Nachfrage. Sicherheit LITHOFIN-Spezial-Produkte entsprechen in Umweltschutz, Arbeits-sicherheit, Gesundheitsschutz und Kennzeichnung mindestens dem Stand der Technik und den gesetzlichen Richtlinien. Alle 500 ml- und 1L-Flaschen sind mit kindersicheren Verschlüssen und tastbaren Warnhinweisen ausgestattet. Service n Auf Wunsch erhalten Sie zu allen Produkten ausführliche Beschreibungen sowie spezielle, untergrundbezogene Pflegeanleitungen auch mit Ihrem Logo. n Die LITHOFIN-Verkaufsberater und Anwendungstechniker unterstützen Sie in allen Fragen, z.b. durch gezielte Beratung vor Ort oder durch Laboruntersuchung neuer Materialien. n In Seminaren wird die Behandlung von Oberflächen praxisgerecht präsentiert. n LITHOFIN-Produkte gibt es nur im Fachhandel für Baustoffe, Fliesen und Natursteine. n LITHOFIN-Produkte werden von führenden Fliesenherstellern und Natursteinlieferanten empfohlen. Technische Beratung: (D) +49 (0)7024 94 03-20 (A) 02754 7021-301 (CH) 056 203 18-50 www.lithofin.com Beratung leicht gemacht: Diese Information kann und soll nur unverbindlich beraten. Die Verwendung der Produkte ist stets auf die örtlichen Gegebenheiten und die zu behandelnden Oberflächen abzustimmen. Wenn keine Erfahrungen vorliegen und in allen Zweifelsfällen ist das Produkt an unauffälliger Stelle vorher auszuprobieren. Ges-Progr D 2.14 Ihr Weg zu sauberen und gepflegten Flächen 2
KERAMIK -FLIESEN STEINBELÄGE -AUSSEN- NATURSTEIN -INNEN- FEINSTEINZEUG Die neueste Generation wässriger Imprägnierungen ist da! MN Fleckstop >ECO< LITHOFIN AG D-73240 Wendlingen Tel. 07024 9403-0 Fax 07024 9403-40 www.lithofin.de Wir helfen Ihnen verkaufen Wir werben für Sie Für das LITHOFIN-Programm stehen Ihnen Verkaufsdisplays in 3 Größen zur Verfügung. Ein aussagekräftiges Topschild, umfangreiche Anwendungstabellen und Dispenser für die informativen Pflegeanleitungen sind Standard. Verkaufsständer mini (51x42x148 cm) für ca. 60 Flaschen Verkaufsständer midi (54x41x178 cm) für ca. 100 Flaschen Verkaufständer maxi (67x50x208 cm) für ca. 200 Flaschen LITHOFIN präsentiert sich auf allen wichtigen Messen Ihren Kunden. Schützt Ihren Boden und die Umwelt! AZ_ECO-D 5.09 Besonders geeignet für Limestone und andere saugfähige Natursteine. Haben Sie noch weitere Fragen? LITHOFIN Service-Telefon: +49 (0)7024 9403-20 LITHOFIN wirbt für Sie in den bekannten Fachmagazinen und bei Endverbrauchern. Verkaufsständer mini Verkaufsständer midi Verkaufsständer maxi Endverbrauchergerechte Anwendungsinformationen mit Pflegeanleitung für alle Keramik- und Natursteinbeläge. Alle Verpackungen enthalten ausführliche Gebrauchsanweisungen. KERAMIK, FLIESEN, KLINKER Immer schön und sauber Infos und Tipps für gepflegte Flächen NATUr- UNd BEToNwErkSTEIN für Terrasse, Hof, Einfahrt, Balkon Infos und Tipps für saubere Flächen FEINSTEINZEUG einfach sauber ALLES FÜR DIE PFLEGE VON NATURSTEIN UND BETONWERKSTEIN Infos und Tipps für saubere Flächen Infos und Tipps für gepflegte Böden www.lithofin.de gibt Auskunft über alle Fragen zu Produkten und deren Anwendung. Insbesondere der der hilft bei der Auswahl und führt Sie zur steinspezifischen Behandlung. Alle wichtigen Dokumente können Sie als PDF herunterladen. 3
Produkte für Keramik-Fliesen und Naturstein (universell einsetzbar) KUKÜ WEXA LÖSEFIX OIL-EX Rost-EX Der Zementschleierentferner für Baustelle u. Außenbereich. Für neuverlegte und alte Beläge aus Klinker, Fliesen, Natur- und Betonwerkstein. Entfernt starke Zementschleier, Mörtelreste, Ausblühungen, hartnäckige Schmutzablagerungen etc. von allen säurebeständigen Flächen. extra stark hochaktiv säurehaltig Ergiebigkeit: ca. 30-50 m²/l, 10 L Grund- und Allesreiniger für Keramik, Cotto, Natur- und Betonwerkstein usw. Löst und entfernt gründlich Fett- und Ölschmutz, Pflegemittelreste, Wachsfilme, Ruß u.v.m. mildalkalisch vielseitig einsetzbar Ergiebigkeit: ca. 7-15 m²/l bis ca. 2 Jahre. Wachs- u. Ölentferner. Entfernt Wachsschichten, Versiegelungen, Öl- und Fettflekken, Teer, Farb- und Klebstoffreste. Die Verunreinigungen werden gelöst und sind dann mit Wasser abwaschbar. säurefrei schnellwirkend universell einsetzbar Ergiebigkeit: ca. 7-15 m²/l Ölflecken-Entferner. Entfernt tiefsitzende Wachs-, Fett- und Ölflecken aus allen Natur- und Betonwerksteinen. gelartig enthält Lösemittel sparsam zu dosieren Ergiebigkeit: bis ca. 0,5 m²/tube bis ca. 2 Jahre. Verpackung: 250-ml-Tube Rostentferner -säurefrei- Beseitigt Rostflecken aller Art von Natur- u. Betonwerkstein, Klinker etc. säurefrei - auch für Marmor und Kalkstein gezielt auf Flecken einsetzbar Ergiebigkeit: bis ca. 10 m²/ L Lagerung: kühl, dunkel, verschlossen, bis ca. 1 Jahr. Verpackung: 500 ml-flasche Salpeter- Entferner* Entfernt Ausblühungen aller Art Reinigt Mauerwerk wie Klinker, Ziegel, Stein, Beton und Putz. Nicht geeignet für Gips. hochaktiv sehr ergiebig Ergiebigkeit: ca. 10-15 m²/l Verpackung: 1 L *in der Schweiz nur auf Bestellung lieferbar. Anti-Rutsch Set zur Anti-Rutschbehandlung Für glatte Böden aus Keramik- Fliesen und Naturstein auf Balkon, Terrasse, Treppe oder im Hauseingang. dauerhaft sicher einfach zu verarbeiten Ergiebigkeit: ca. 6 m² Verpackung: Set mit Vorreiniger, Antirutsch-Fluid, Handschuhe, 2 Schwämme, Anleitung. 4
Verpackungseinheiten (VE): 250 ml: 20 Flaschen im Karton 500 ml: 10 Flaschen im Karton 1 Liter: 10 Flaschen im Karton 5 Liter: 2 Kanister im Karton 10 Liter: Kanister einzeln Verbindliche Angaben entneh men Sie bitte der gültigen Preisliste. Resin-EX Spezial-Entferner-Gel. Entfernt Reste von Pflasterfugenmörtel, Epoxidharzschleier, u.a. Harzrückstände sowie Beschichtungen und Versiegelungen, Öl- und Fettablagerungen, Klebstoffe, Kunststoffreste u.v.m. reinigt Pflaster- und Plattenbeläge, Fliesen, Feinsteinzeug, Naturund Betonstein. gelartig enthält Lösemittel Ergiebigkeit: bis ca. 5 m²/l bis ca. 2 Jahre. ALLEX Der Grünbelag-Entferner. Für Terrassen, Treppen, Wege, Mauern aus Naturund Betonstein, Klinker, wie auch für Putz, Holz u.a. Entfernt übliche Schmutzbeläge und von Pflanzen verursachte Verunreinigungen. chlor- und säurefrei wirkt vorbeugend einfach anzuwenden Ergiebigkeit: ca. 30-200 m²/l bis zu 5 Jahre., 10 L SK** Universal-Imprägnierung für saugfähige, Keramik- und Natursteinbeläge. Schützt vor Wasseraufnahme, Durchfeuchtung und verringert die Verschmutzungsneigung. atmungsaktiv viele Jahre wirksam unsichtbar, ohne Glanz Ergiebigkeit: ca. 7-15 m²/l 3-4 Jahre. **in der Schweiz: Grundschutz SK FLECKSTOP W Wassergelöste Spezialimprägnierung mit NANO-Effekt. Schützt saugfähige Keramik-, Natur- und Betonwerksteinbeläge gegen Flecken Verhindert weitgehend das Eindringen von Öl, Fett und Wasser und erleichtert die weitere Unterhaltspflege. Als Ausfughilfe: erleichtert das Abwaschen des Fugenmörtels ohne Glanz mit Langzeitwirkung lösemittelfrei, geruchsneutral Ergiebigkeit: ca. 10-20 m²/l Lagerung: verschlossen, frostfrei, bis ca. 2 Jahre. Verpackung: 500 ml, 1 L, 5 L, 10 L Fleckstop PLUS Imprägnierung mit Farbvertiefer. Macht saugfähige Steinflächen farbkräftig, öl- und wasserabweisend und schützt gegen Flecken. besonders geeignet für raue und neue Flächen ohne Gla nz mit Langzeitwirkung Ergiebigkeit: ca. 6-15 m²/l Lagerung: kühl, trocken, verschlossen bis 2 Jahre. Verpackung: 500 ml, 1 L, 5 L MULTI-SEAL GLASTILAN Versiegelung auf Wasserbasis für unglasierte, Klinker- und Tonplatten, raue Natur- und Betonwerksteine. Der seidenglänzende Schutzfilm frischt die Farbe auf und erleichtert die Pflege. selbstglänzend nur für innen frei von Lösemitteln, geruchsarm einfach aufzutragen Wischpflege für Fliesen und Stein Bewährtes Spezialprodukt zum regelmäßigen Wischen für alle Beläge aus Keramikfliesen, Cotto, Natur- und Betonwerkstein. Reinigt und pflegt mühelos in einem Arbeitsgang. - sehr ergiebig baut keine Schichten auf laugt nicht aus universell einsetzbar Ergiebigkeit: bis ca. 20 m²/l Lagerung: Verschlossen, kühl, frostfrei, Dosierung: ca. 20 ml, pro 10 L Eimer Wasser., 10 L 5
Spezialprodukte für Keramik-Fliesen, Feinsteinzeug und Mosaik KF Zementschleierentferner Der geruchsmilde Reiniger speziell für den Innenbereich. Für alle keramischen Beläge wie Fliesen, Tonplatten und Feinsteinzeug. Entfernt mühelos Zementschleier, Mörtelreste, Rost, Kalk- und andere verhärtete Schmutzschichten. säurehaltig schnellwirkend geruchsarm Ergiebigkeit: ca. 15-30 m²/l KF Intensivreiniger Für Feinsteinzeug und andere Keramikfliesen. Zum Grundreinigen oder zum regelmäßigen Reinigen stark beanspruchter Flächen. Beseitigt hartnäckige, starke Verschmutzungen, ölige und fettige Verunreinigungen. extra stark alkalisch hochaktiv Ergiebigkeit: 10-15 m²/l als Grundreiniger, bis 100 m² bei Anwendung als Wischpflege., 10 L KF Pflegereiniger Für Feinsteinzeug Zur regelmäßigen Wischpflege von normal beanspruchten Böden. Reinigt und pflegt raue, matte und oder polierte Oberflächen streifenfrei in einem Arbeitsgang und macht diese zunehmend schöner und unempfindlicher. - sehr ergiebig mildalkalisch wachsfrei nicht schichtbildend Dosierung: ca. 20 ml pro 10-L-Eimer Wasser. KF Schutzimprägnierung Für Feinsteinzeug Wassergelöste Spezialimprägnierung zur Erstbehandlung neuer Böden speziell bei polierter Oberfläche. Die wasser- und ölabweisende Wirkung schützt weitgehend vor Flecken und Verschmutzung und erleichtert die Unterhaltspflege. Verarbeitung auch in bewohnten Räumen, da keine störenden Lösemitteldämpfe. lösemittelfrei unsichtbar, nicht schichtbildend Ergiebigkeit: bis zu 50 m²/l bis ca. 2 Jahre. Verpackung: 500 ml, 1 L, 5 L KF Klinkeröl Kräftigt die natürliche Farbe für alle Beläge aus saugfähigen, unglasierten Fliesen, Klinker, Ton- und Ziegelplatten. Ergibt ein frisches Aussehen, Flecken sind weniger sichtbar und die Pflege ist erleichtert. Wirksam innen: mehrere Jahre, außen: bis zu 6 Monate. ohne Glanz geruchsarm und lösemittelfrei Ergiebigkeit: ca. 7-12 m²/l 6
Verpackungseinheiten (VE): 250 ml: 20 Flaschen im Karton 500 ml: 10 Flaschen im Karton 1 Liter: 10 Flaschen im Karton 5 Liter: 2 Kanister im Karton 10 Liter: Kanister einzeln Verbindliche Angaben entneh men Sie bitte der gültigen Preisliste. Spezialprodukte für Sanitärbereiche KF Sanitärreiniger Für die regelmäßige Unterhaltspflege im Nassbereich. Bringt hygienische Sauberkeit und frischen Glanz. Entfernt Kalk- und Wasserstein, Rost, Fettschmutz und Seifenreste aus Bad und Dusche. Reinigt Chrom, Keramik, Edelstahl etc. Nicht für säureempfindliche Flächen. - sehr ergiebig säurehaltig selbstwirkend angenehm im Geruch Ergiebigkeit: bis zu 100 m²/l KF Schimmel-Ex Stockflecken-Entferner. Beseitigt schwarze Stockflekken, Schimmel, Pilze, Algen und andere organische Verfärbungen im Sanitärbereich. Wirksam auf Fliesen, Silikonund Zementfugen, auf Putz, Stein und Mauerwerk. leicht anwendbar schnellwirkend chlorhaltig Ergiebigkeit: ca. 6 m²/l Lagerung: kühl, dunkel, verschlossen, bis ca. 1 Jahr. Verpackung: 500 ml-flasche mit Sprüher. Duschkabinenund Badreiniger Zur einfachen Unterhaltspflege von Duschkabinen und -wänden aus Kunststoff und Glas, für Duschvorhänge, Fliesen und Armaturen. Schafft hygienisch sauberen Glanz mit frischem Duft. extra kalk- und schmutzlösend, aufsprühen, einwirken lassen, abspülen, fertig Ergiebigkeit: bis zu 50 m²/l Verpackung: 500 ml-flasche mit Sprüher. Änderungen 2014: Die FZ Produkte sind in die KF Linie Integriert KF Fugenreiniger Schafft saubere Fugen. Für Fliesenbeläge auf Wand und Boden. Entfernt fettigen Schmutz und Öl in Küche und Bad und macht hygienisch sauber und frisch. sehr ergiebig intensiv wirkend mildalkalisch Ergiebigkeit: ca. 10 m²/l Verpackung: 500 ml KF Fugenschutz Für Fugen in Keramikbelägen. Schützt gegen Fettschmutz und Flecken in Küche und Bad und erleichtert die Unterhaltsreinigung. unsichtbar mit Langzeitwirkung lösemittelfrei Ergiebigkeit: ca. 10 m²/l frostfrei, bis ca. 2 Jahre. Verpackung: 500 ml KF Grundreiniger ist ersetzt durch KF Intensivreiniger KF Wischpflege ist ersetzt durch KF Pflegereiniger KF Schutzfilm ist ersetzt durch: MULTI-SEAL (siehe Seite 5) 7
Spezialprodukte für Natur- und Betonwerkstein MN Grundreiniger Für alle Natursteine. Zum Grundreinigen gebrauchter Böden bei starker Allgemeinverschmutzung, bei fettigen Verunreinigungen, Resten von Bodenpflegemitteln u.ä. Zur Bauendreinigung von Neubelägen, besonders auch von poliertem Marmor und Kalkstein. stark wirkend säurefrei, mildalkalisch lösemittel- und geruchsarm Ergiebigkeit: ca. 10-30 m²/l, 10 L MN Zementschleier- und Rostentferner Für säurefeste Natursteine. Reinigt neu verlegte und bereits gebrauchte Flächen. Entfernt Zementschleier, verkrustete Schmutzreste, Ausblühungen, Rost und Rostverfärbungen. Wirkt rostverhindernd bei eisenhaltigen Hartgesteinen. Nicht für polierte und fein geschliffene Kalk-, Betonwerksteine u.a. säureempfindliche Oberflächen. stark wirkend säurehaltig Ergiebigkeit: ca. 30-50 m²/l, 10 L MN Außenreiniger Für alle Natur- und Betonwerksteinbeläge. Macht alle Steinflächen in Minuten wieder hell und sauber. Zum gründlichen Reinigen von Terrassen, Gehwegen, Treppen, Mauern etc. Befreit selbsttätig von dunklen pflanzlichen Ablagerungen, von durch Bäume oder Blumen verursachten Verfärbungen und Stockflecken. wirkt schnell und intensiv Anwendung durch Sprühen Ergiebigkeit: bis zu 15 m²/l Lagerung: kühl, dunkel, verschlossen, bis ca. 6 Monate., 10 L MN Steinrein Für Grabsteine und andere Steinflächen im Außenbereich. Entfernt innerhalb einiger Tage Grünbeläge, Allgemeinschmutz und wirkt vorbeugend. chlor- und säurefrei einfach anzuwenden Ergiebigkeit: bis ca. 12 m²/l ca. 3 Jahre. Verpackung: 500 ml-flasche mit Sprüher. MN Steinrein S Für Grabsteine und andere Steinflächen im Außenbereich. Entfernt sofort auch hartnäckige Ablagerungen und Verschmutzungen wie dunkle und grüne Beläge, pflanzliche Verfärbungen und macht alle Steine wieder hell und sauber. hochaktiv wirkt sofort Ergiebigkeit: bis ca. 10 m²/l Lagerung: kühl, dunkel, verschlossen, bis 6 Monate. Verpackung: 500 ml-flasche mit Sprüher. **in der Schweiz nur auf Bestellung lieferbar MN Antik-Wachs Zum Endbehandeln von Böden aus Antik-Marmor mit sandgestrahlter o.ä bearbeiteter Oberfläche. Auch zur Nachpflege von gewachstem Antik-Marmor. Bildet strapazierfähigen Film, verleiht ein farbsattes, glänzendes Aussehen, macht unempfindlicher und erleichtert die Pflege. anwendungsfertig leicht polierbar nur für innen, CKW-frei Ergiebigkeit: ca. 20 m²/l Lagerung: kühl, trocken verschlossen, ca. 3 Jahre. Verpackung: 500 ml, 1 L MN Schieferöl Zum Schützen und Pflegen von allen Bunt- und Tonschiefern. Die natürliche Farbe wird kräftiger, die Struktur tritt hervor und das Aussehen verbessert sich. Ideal zum Auffrischen gebrauchter Flächen. einfach zu verarbeiten sehr ergiebig polierbar wasserabweisend nur für innen Ergiebigkeit: ca. 20 m²/l Lagerung: trocken, bei Raumtemperatur, verschlossen, bis 3 Jahre. Verpackung: 500 ml, 1 L, 5 L MN Politur flüssig Für polierte und geschliffene Natur- und Betonwerksteine. Zum gelegentlichen Auffrischen und Polieren von Steinflächen, gibt Glanz und Schutz. Pflegt alle polierten Flächen und erhält deren schönes Aussehen. leicht polierbar, frei von CKW nur für innen geeignet Ergiebigkeit: ca. 10-20 m²/l Lagerung: trocken, bei Raumtemperatur, verschlossen, bis ca. 3 Jahre. MN Polish Politurcreme für alle polierten Oberflächen. Schützt und pflegt, macht wasserabweisend und erzeugt exzellenten Glanz. Ideal für Küche, Bad, Tische u.ä. kleine Flächen. Nach dem Trocknen gesundheitlich unbedenklich (Bericht der FMPA). leicht polierbar lösemittelarm, auf Wasserbasis Ergiebigkeit: ca. 40 m²/l bis ca. 2 Jahre. Verpackung: 150 ml, 500 ml 8
Verpackungseinheiten (VE): 250 ml: 20 Flaschen im Karton 500 ml: 10 Flaschen im Karton 1 Liter: 10 Flaschen im Karton 5 Liter: 2 Kanister im Karton 10 Liter: Kanister einzeln Verbindliche Angaben entneh men Sie bitte der gültigen Preisliste. MN Grundschutz** Imprägnierung für alle Naturund Betonwerksteine. Schützt vor Wasseraufnahme, Durchfeuchtung und verringert die Verschmutzungsneigung. atmungsaktiv viele Jahre wirksam unsichtbar, ohne Glanz Ergiebigkeit: ca. 7-15 m²/l, 10 L **in der Schweiz: Grundschutz SK MN Fleckstop Für alle Natur- und Betonwerksteinbeläge. Schützt optimal gegen Flecken. Imprägniert saugfähige Flächen und verhindert das Eindringen von Öl, Fett und Wasser und erleichtert die Unterhaltspflege. Erforderlich in Küche, Bad. gesundheitlich unbedenklich ohne Glanz mit Langzeitwirkung Ergiebigkeit: ca. 7-15 m²/l Verpackung: 250 ml, 500 ml, 1 L, 5 L, 10 L MN Fleckstop ECO für polierten und rauen Limestone und andere Natursteine. Schützt gegen Öl-und Fettflecken und macht Böden, Wände, Fensterbänke, Tische pflegefreundlich. auf Wasserbasis - geruchsarm ohne Glanz Ergiebigkeit: ca. 4-8 m²/l. MN Farbvertiefer Für raue, saugfähige Naturund Betonwerksteine. Verstärkt die Farben, vertieft die Struktur und verbessert das Aussehen. Macht wasserund schmutzabweisend. ohne Glanz mehrfach überstreichbar ideal für Betonwerksteinplatten Ergiebigkeit: ca. 7-15 m²/l, 10 L MN Farbvertiefer W für raue, saugfähige Naturund Betonwerksteine. Verstärkt die Farben, vertieft die Struktur und verbessert das Aussehen. Macht wasserund schmutzabweisend. lösemittelfrei, geruchsarm ohne Glanz mehrfach überstreichbar Ergiebigkeit: ca. 20 m²/l Lagerung: kühl, frostfrei, verschlossen, MN Versiegelung Für alle rauen und geschliffenen Oberflächen. Bildet eine glänzende Schutzschicht, verstärkt die Farbstruktur und erleichtert die Pflege. bevorzugt für Innenanwendung immer wieder überstreichbar Ergiebigkeit: ca. 10-20 m²/l MN Glanzsiegel Für Natur- und Betonwerksteinbeläge. Glänzender Schutzfilm, der Farbe und Glanz auffrischt. Zur Versiegelung neuer rauer Flächen, sowie zur gelegentlichen Pflege für matt gewordene bzw. abgetretene Beläge. nur für innen lösemittelfrei, auf Wasserbasis Ergiebigkeit: ca. 20 m²/l (unverdünnt), bis zu 200 m² bei verdünnter Anwendung. Lagerung: kühl, frostfrei, verschlossen, MN Glanzpflege Für Natur- und Betonwerkstein. Zur gelegentlichen Glanzauffrischung von polierten Marmoru. a. Steinböden. Bildet einen feinen Oberflächenfilm und ist die ideale Zusatzpflege für alle glänzenden Böden. Auch sehr gut geeignet zur Erstbehandlung von geschliffenen, rauen u.a. matten Belägen. - sehr ergiebig nur für innen wachshaltig Ergiebigkeit: ca. 200 m²/l bei Verwendung im Wischwasser, ca. 20 m²/l (unverdünnt). Lagerung: kühl, frostfrei, verschlossen, MN Wischpflege** Für alle Natur- und Betonwerksteinbeläge. Reinigt und pflegt beim Wischvorgang. Bei regelmäßigem Gebrauch werden sowohl polierte wie geschliffene und bruchraue Flächen schöner und satter in Farbe und Struktur. Ideal für versiegelte und imprägnierte Flächen. - sehr ergiebig nicht schichtbildend nicht auslaugend Dosierung: ca. 20 ml pro 10-L-Eimer Wasser., 10 L **in der Schweiz: MN Wash&Clean MN Easy-Clean Für Naturstein Arbeitsplatten. Zum schnellen und mühelosen Reinigen zwischendurch. Entfernt fettige Verunreinigungen und Verkrustungen, unterstützt die Imprägnierwirkung von Fleckstop und wirkt Flecken entgegen. reinigt, schützt, pflegt streifenfrei abwischbar frischer Geruch gesundheitlich unbedenklich nach Bericht der LGA Nürnberg. Ergiebigkeit: bis 20 m²/flasche ca. 3 Jahre. Verpackung: 500 ml-flasche mit Sprüher. 9
Verpackungseinheiten (VE): 250 ml: 20 Flaschen im Karton 500 ml: 10 Flaschen im Karton 1 Liter: 10 Flaschen im Karton 5 Liter: 2 Kanister im Karton 10 Liter: Kanister einzeln Spezialprodukte für Terracotta und Cotto Verbindliche Angaben entneh men Sie bitte der gültigen Preisliste. Cotto Extraschutz 1. Schritt der Methode MODERN: Vorimprägnierung zum erhöhten Schutz vor Ölund Fettflecken. Wird direkt vor der Endbehandlung mit Cotto Wax-Finish aufgetragen. einfach zu verarbeiten schnelltrocknend lösemittelfrei, auf Wasserbasis Ergiebigkeit: bis zu 10 m²/l Lagerung: verschlossen, frostfrei, bis ca. 2 Jahre. Cotto Wax-Finish 2. Schritt der Methode MODERN: Zum Endbehandeln für mit Extraschutz imprägnierte Flächen. Auch zum Nachbehandeln bereits werkseitig geschützter Platten. Ergibt ein naturhelles, neutrales Aussehen. einfach zu verarbeiten selbstglänzend lösemittelfrei, auf Wasserbasis Ergiebigkeit: bis zu 20 m²/l Lagerung: verschlossen, frostfrei, Cotto Classic-Beize 1. Schritt der Methode CLASSIC: Zum Grundieren vor der Endbehandlung. Bestimmt die spätere Farbtönung des Belages und erleichtert das gleichmäßige Auftragen von Classic- Wachs. Farbtöne: natur, maron schnelltrocknend Ergiebigkeit: bis zu 10 m²/l Lagerung: kühl, trocken, verschlossen, bis ca. 2 Jahre. Verpackung: 1 L Cotto Classic-Wachs 2. Schritt der Methode CLASSIC: Zum Endbehandeln der grundierten Flächen. Bildet eine leicht polierbare, strapazierfähige Wachsschicht, die das Entstehen der Patina fördert. Zum Nachwachsen empfohlen. Farbe: farblos Pastenform, gut zu verarbeiten schnelltrocknend Ergiebigkeit: bis zu 10 m²/l Lagerung: kühl, trocken, verschlossen, bis 3 Jahre. Hinweis: Zum Entfernen von Zementschleiern und Ausblühungen empfehlen wir. KF Zementschleierentferner (innen) oder KUKÜ (außen). Cotto Pflegemilch** Zum gelegentlichen Auffrischen von Glanz und Wachsschutz. Begünstigt bei wachsbehandelten Böden die Patinabildung. Wird unverdünnt oder im Wischwasser verarbeitet. lösemittelfrei wachshaltig polierbar Ergiebigkeit: ca. 20 m²/l (unverdünnt), bis zu 200 m² bei verdünnter Anwendung. frostfrei, Cotto Wischpflege Zum Reinigen und Pflegen in einem Arbeitsgang. Die regelmäßige Verwendung unterstützt die Patinabildung und macht die Beläge zunehmend schöner und unempfindlicher. sehr ergiebig wachsfrei baut keine Schichten auf Dosierung: ca. 20 ml pro 10-L-Eimer Wasser. **in der Schweiz nur auf Bestellung lieferbar 10
für Parkett und Laminat Spezialprodukte für Profi-Verarbeiter P&L Grundreiniger Für gebrauchte Böden. Entfernt starke Allgemeinverschmutzung, fettige Verunreinigungen, verkrusteten Bodenpflegemittel u.ä. Sehr gut geeignet zur Endreinigung von Neubelägen nach der Verlegung. hochwirksam lösemittelfrei mildalkalisch besonders schonend auch für Kork- und Kunststoffböden Ergiebigkeit: ca. 10-30 m²/l Verpackung: 1 L P&L Glanzschutz Versiegelung. Schützt lackversiegelte Parkettund Kork-, sowie Laminat- und Kunststoffböden vor Kratzern, Abnutzung und Verschmutzung. Stark beanspruchte Oberflächen sehen (fast) wieder aus wie neu. Bildet einen schönen natürlichen Glanz und erleichtert die Unterhaltspflege. natürlich glänzend einfach zu verarbeiten Ergiebigkeit: ca. 50 m²/l bis ca. 2 Jahre. Verpackung: 1 L ASR Alkalischer Spezial-Reiniger zum Entfernen von hartnäckigen Schmutzschichten, Fetten, Ölen, Wachsen, Polymerfilmen u.v.m. Reinigt und entfettet Fliesen, Platten, Klinker, Stein etc. hochwirksam stark alkalisch Ergiebigkeit: bis ca. 100 m²/l bis 5 Jahre. Abra-CLEAN Mild alkalischer Spezialreiniger mit abrasiv wirkenden Nano-Partikeln. Entfernt hartnäckige Schmutzablagerungen, Fette, Öle, Bleistiftstriche, Wachsfilme, u.v.m. Reinigt keramische Fliesen wie Feinsteinzeug, Natursteine wie Granit und ähnliches Hartgestein. Ideal zum Entfernen von Transportschutzfilmen von Feinsteinzeug kraftvoll wirkend, schonend durch Nano-Partikel säurefrei, mildalkalisch geruchlos, keine Dämpfe Ergiebigkeit: ca. 5-20 m²/l Verpackung: 500 ml, 5 L RSG P&L Wischpflege Reinigt und pflegt in Einem. Zur regelmäßigen Verwendung im Wischwasser. Pflegekomponenten bleiben auf der Oberfläche und erleichtern den nächsten Wischvorgang. Der natürliche Glanz bleibt erhalten. sehr ergiebig nicht schichtbildend auch für Kork- und Kunststoffböden Zum Rutschsichermachen von Granit u.a Hartgestein. Durch eine chemische Reaktion erfolgt eine Anrauung der Oberfläche. Diese führt zu höherem Gleitwiderstand bei entsprechendem Glanzverlust. wirkt dauerhaft auf Fluoridbasis Ergiebigkeit: bis ca. 20 m²/l gut belüftet, bis 5 Jahre. Verpackung: 5 L Dosierung: ca. 20 ml pro 10-L-Eimer Wasser. Verpackung: 1 L 11
Das LITHOFIN-Programm im Überblick Stellen Sie sich hier Ihr individuelles Sortiment zusammen: Produkte für Keramik-Fliesen und Naturstein (universell) KUKÜ Zementschleierentf.-extra stark- WEXA Grund- und Allesreiniger LÖSEFIX Wachs- und Ölentferner OIL-EX Ölfleckenentferner Speziell für Keramik-Fliesen, Feinsteinzeug KF Zementschleierentferner KF Intensivreiniger KF Pflegereiniger KF Schutzimprägnierung Resin-EX Epoxyschleier-Entferner Rost-EX Rostfleckenentferner Salpeter-Entferner ALLEX Grünbelagentferner Speziell für Natur- und Betonwerkstein für Sanitärbereiche MN Grundreiniger MN Politur (flüssig) KF Sanitärreiniger KF Duschkabinenund Badreiniger MN Zementschleierund Rostentferner MN Außenreiniger MN Polish Creme MN Schieferöl KF Schimmel-Ex MN Steinrein MN Glanzpflege KF Klinkeröl KF Fugenreiniger MN Steinrein S MN Wischpflege KF Fugenschutz für Terracotta Cotto Extraschutz Cotto Wax-Finish Cotto Classic-Beize Cotto Classic-Wachs Cotto Pflegemilch Cotto Wischpflege SK Universal-Imprägnierung FLECKSTOP W Spezial-Imprägn. wässrig Fleckstop PLUS Imprägn. plus Farbvertiefer MULTI-SEAL Versiegelung auf Wasserbasis MN Grundschutz MN Fleckstop MN Farbvertiefer MN Versiegelung MN Glanzsiegel MN Antik-Wachs GLASTILAN Wischpflege -Konzentrat- Anti-Rutsch MN Easy-Clean Magentafarbene Linie dient lediglich zum Beschneiden!! Produkte nur für professionellen Einsatz ASR Abra-CLEAN RSG Produkte für Parkett und Laminat P & L Grundreiniger P & L Glanzschutz P & L Wischpflege HOME Produkte für Anwendungen im und rund ums Haus Kraftreinger Kaminglasreiniger Balkon&Terrassendicht Entkalker Aufkleberentferner Abflussfrei Kunststoffreiniger Edelstahlpflege Graffiti-Entferner 12
HOME Zusatzprodukte für Endverbraucher Magentafarbene Linie dient lediglich zum Beschneiden!! Kraftreiniger Universell einsetzbar in Haushalt und Gewerbe zum kraftvollen und schonenden Reinigen von Keramik, Stein, Kunststoff, Metall, Holz, Gummi, Glas usw. Entfernt alle fettigen und allgemeinen Verschmutzungen. reinigt intensiv, aber schonend schnell wirksam sparsam im Verbrauch Ergiebigkeit: bis ca. 20 m²/l Verpackung: 1 L-Flasche mit Sprüher. Kunststoffreiniger Für alle Kunststoffe. Reinigt mühelos und gründlich. Entfernt ölige und fettige Verunreinigungen in Küche und Bad. Ideal für Kunststofffenster, -türen, Rolläden, Gartenmöbel u.v.m. einfach anzuwenden lösemittelfrei besonders schonend Ergiebigkeit: Bis ca. 15 m²/l Verpackung: 500 ml Flasche mit Sprüher. Kamin- und Ofenglasreiniger Macht gründlich sauber. Für Kamin- und Ofenglas, Mikrowellen-, und Backofenscheiben, Ceran-Kochfelder und sämtliche Feuerschutzgläser. Entfernt schnell und mühelos Ruß und eingebrannte Rückstände. hochwirksam einfach anzuwenden aufsprühen, abwischen, fertig Ergiebigkeit: Bis ca. 15 m²/l Verpackung: 500 ml- Flasche mit Sprüher. Spezial-Entkalker Für Geräte und Armaturen. Zum mühelosen Entkalken in Küche und Bad. Für Duschköpfe, Kaffeemaschinen, Heißwassergeräte, Dampfbügeleisen u.v.m hochwirksam lebensmittelsauber und geruchlos sparsam im Verbrauch Ergiebigkeit: bis ca. 20 m²/l Verpackung: 500 ml- Flasche. Graffiti-Entferner Entfernt Graffiti aller Art. Löst Sprühfarben und -lacke, Öl- und Fettschmutz, Ruß u.ä. von verschiedenen Oberflächen wie Naturstein, Klinker, Beton, Putz, Glas u.ä mildalkalisch universell einsetzbar Ergiebigkeit: bis ca.15 m²/l Verpackung: 500 ml-flasche mit Sprüher. Edelstahl-Pflege Spray für alle Edelstahlflächen. reinigt, schützt und pflegt entfernt Fingerspuren, fettige und verkrustete Verunreinigungen schmutzabweisend mit Langzeitschutz brillanter Glanz innen und außen Ergiebigkeit: Bis 50 m²/dose Lagerung: kühl, trocken, bis 3 Jahre. Verpackung: 200 ml-spray- Flasche. Abfluss-Frei sorgt für freien Durchfluss. Zum Reinigen von Abflüssen an Spül- und Waschbecken in Bad und Küche. Beseitigt Verstopfungen und üble Gerüche, entfernt Fettrückstände, Speisereste, Haare. Auch zur präventiven Anwendung. hochwirksam flüssig - einfach anwendbar Verpackung: 1 L Balkonund Terrassendicht Schützt und macht wasserabweisend und regendicht. Verlängert die Lebensdauer von Außenbelägen aus Fliesen, Klinker, Naturstein, Beton. Wirkt vorbeugend gegen Risse, Ausblühungen, Algen- und Moosbildung. unsichtbar, ohne Glanz mit Langzeitwirkung Ergiebigkeit: ca. 7-15 m²/l Lagerung: kühl, trocken, verschlossen, Verpackung: 1 L, 2,5 L Aufkleber-Entferner Löst Aufkleber und Etiketten aller Art und entfernt Klebstoffreste von nahezu allen Oberflächen wie z.b. Stein, Glas, Kunststoff. Entfernt auch Gummi, Teer u.ä. wirkt schnell und schonend sehr ergiebig Verpackung: 250 ml 13
LITHOFIN-Produkte erhalten Sie bei: Herstellung und Vertrieb: LITHOFIN AG Heinrich-Otto-Straße 36 D-73236 Wendlingen Telefon: +49 (0)7024 9403-0 Telefax: +49 (0)7024 9403-40 E-Mail: info@lithofin.de www.lithofin.de Vertrieb für Österreich: ARDEX Baustoff GmbH Hürmer Straße 40 A-3382 Loosdorf Telefon: 02754 7021-0 Telefax: 02754 2490 E-Mail: office@ardex.at Vertrieb für die Schweiz: LITHOFIN Schweiz AG Kirchweg 3 CH-5420 Ehrendingen Telefon: 056 203 18-50 Telefax: 056 203 18-51 E-Mail: info@lithofin.ch Ges.Programm 03-101D1.14