PFARRBRIEF Schau rei Stersigerati

PFARRBRIEF Schau rei Stersigerati r. 9 v 21.12.13 v 21.12.13 31.01.14

2----------------------------------------------------------------------------------------- Zum Inhalt An das Gute von gestern, magst du getrost denken. Träume auch von den schönen Dingen, die morgen kommen mögen. Aber verliere dich nicht ins Gestern oder ins Morgen. Gestern; schon vorbei! Morgen; kommt erst noch! Heute; der einzige Tag, den du in der Hand hast. Mach daraus deinen besten Tag! Phil Bosmans Arzfeld- St. Maria Magdalena Dahnen- St. Servatius Daleiden- St. Matthäus Dasburg- St. Jakobus d. Ältere Eschfeld- St. Luzia Großkampenberg- St. Hubertus Harspelt- Maria Geburt Irrhausen- St. Petrus in Ketten Lichtenborn- St. Servatius Lützkampen- St. Martin Olmscheid- St. Josef Preischeid- St. Petrus Üttfeld- Binscheid- St. Nikolaus Gebetsanliegen des Papstes Dezember 2013 - Für die Kinder, die verlassen sind und Opfer von Gewalt wurden. - Weihnachten helfe den Christen, die Menschheit auf die Wiederkunft des Erlösers vorzube-reiten. Gebetsanliegen des Trierer Bischofs Dez. 2013 - Für die Pfadfinder u. Pfadfinderinnen, die das Friedenslicht von Bethlehem in unsere Kirchen bringen, und alle anderen Jugendverbände, die sich um ein faires Miteinander und Hilfe für andere bemühen. - Für die Menschen im Heiligen Land: um die Überwindung von Hass und Misstrauen und um die, Bereitschaft zu Toleranz, Frieden und Gerechtigkeit. Gebetsanliegen des Papstes Januar 2014 - Bei allem wirtschaftlichen Fortschritt werde die Würde des Menschen geachtet. - Für die Christen auf dem Weg zur Einheit. Gebetsanliegen des Trierer Bischofs Jan. 2014 - Für unsere Trierer Bistumssynode um fruchtbare Beratungen und Begegnungen. - Für alle, die sich in der Ökumene um ein gutes und, gelingendes Miteinander der Kirchen und Gemeinschaften bemühen. Inhaltsverzeichnis 2 Worte des Pfarrers 3-4 Weihnachtswünsche 5 Gottesdienste- Termine 6-27 Freud und Leid-Termine 28 Sitzungen/ Termine 29 Erstkommunion/ Firmung 29 Pfarreieninformationen 30 Sternsingeraktion 31/32 Danke Kirchenchor Großk. 33 Adventskonzert Einladung 34 Rückblick Messdienertag 35 Danke von der Prümer Tafel 36 Ehrungen Lützkampen 36 Kita Arzfeld Seite 37 Dekanatsangebote 38/39 Bistumsseite (Synode) 40/41 (Gem)Einsame Weihnacht 42 Redaktionsschluss/ Infos 35 Verzeichnisse Rücks. Heftbeilagen: - Zum Jahr des Glaubens YOUCAT - Erklärung zu 1000plus Aktion - Adveniat Spendentüten

Worte des Pastors----------------------------------------------------------------------------3 Gruß zu Weihnachten und zum Jahreswechsel Liebe Mitchristen, lassen Sie mich mit einem Gedicht von Andreas Knapp beginnen. So winzig! Unterm Weihnachtsbaum die kleine Krippe, du musst dich bücken um das Kind zu sehen. In einem Stall das Neugeborene, du musst still werden um seinen Atem zu hören. In dir selbst das Senfkorn des Glaubens, du musst es wachsen lassen um Gottes Nähe zu spüren. Unser diesjähriger Pfarrbriefmantel zeigt eine Krippendarstellung, das neugeborene Christuskind, Maria und Josef, Ochs und Esel. Was fehlt sind wir Menschen, Du und ich. Sie kann man nicht einfach dazu stellen. Wir müssen erst still werden um den Atem des menschgewordenen Gottes zu hören. So vernehmen wir den darin hörbaren und einladenden Ruf zur Krippe. Folgen wir der Einladung. Dann bücken, um das Kind überhaupt zu erblicken. Vor ihm niederknien um auf Augenhöhe mit ihm die menschgewordene göttliche Liebe und Rettung zu begreifen. Wir Menschen sollten es wollen, uns mit unserer ganzen Existenz hinzu zu stellen. So wird der Glaube in Dir und in mir spürbar, er wird gut genährt und wachsen. So zeigt das Winzige seine unermessliche Größe. So wird es Weihnachten in uns. In diesem Sinne wünsche ich von ganzem Herzen ein

4 --------------------------------------------------------------------------- Weihnachtswünsche.gesegnetes und frohes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2014 Gottes Segen. Von Herzen möchte ich mich bedanken für alles wohlwollende Mittun in unserer Pfarreiengemeinschaft, für jedes christliche Zeugnis in unserer Zeit und für das Gebet, von dem so viel Segen ausgeht. Also vergelt s Gott für das alltägliche Zur -Krippe- kommen! Mit frohen Grüßen für die Feiertage, Ihr Pastor Peter Maus Wir möchten uns bedanken bei Pater Andreas Simon, der uns in den vergangenen Jahren immer zu den Festtagen unterstützt hat, aber jetzt anderweitig eingesetzt ist. Auch bedanken möchten wir uns bei Herrn Diakon Edi Schmitz, der momentan nicht in der Pfarreiengemeinschaft Arzfeld helfen kann. Unser Dank gilt auch Frau Cornelia Keilen, die noch bis Mitte des Jahres 2013 im Pfarrbüro Daleiden als Sekretärin tätig war. Robert Lürtzener Hermann- Josef Norta, Pfarrer Daleiden Peter Maus, Pfarrer Großkampenberg Willi Kneip, Pfarrer i. R. Daleiden Robert Lürtzener, Pfr. i.r. Prüm Thomas Reichert Otto Nosbisch, Pater Essen- Oldenburg Thomas Reichert, Diakon Weidenbach Gertrud Kockelmann, Sekretärin im Pfarramt Arzfeld u. Daleiden Hedwig (Hedi) Hau, Sekretärin im Pfarramt Großkampenberg u. Daleiden

Weihnachtswünsche ----------------------------------------------------------------------------5 Wir wünschen Ihnen allen von Herzen ein gnadenreiches und gesegnetes Weihnachtsfest. Für das Neue Jahr Wünsche für Freude und Friede. Monika Schweyen, Pfarreienratvorsitzende der Pfarreiengemeinschaft Arzfeld DorisThelen, PGR Vorsitz. Arzfeld Hildegard Kandels Lux, PGR Vorsitz. Dahnen Franz-Josef Mombach, PGR Vorsitz. Daleiden Margit Ott PGR Vorsitz. Dasburg Mechthild Marx, PGR Vorsitz. Eschfeld Alois Heinen, PGR Vorsitz. Großkampenberg Irmgard Drees, PGR Vorsitz. Harspelt Modesta Maurer, PGR Vorsitz. Irrhausen Christel Lenz, PGR Vorsitz. Lichtenborn Margret Schilz, PGR- Vorsitz. Lützkampen Karin Wilwers, PGR- Vorsitz. Olmscheid Jürgen Schäler, PGR- Vorsitz. Preischeid Monika Schweyen PGR- Vorsitz. Üttfeld/Binscheid Hermann- Josef Norta, Pfarrer Vorsitzender der Verwaltungsräte Dahnen, Daleiden, Dasburg, Irrhausen, Preischeid Alois Barthel, VR- Vorsitz. Arzfeld Peter Marx, VR- Vorsitz Eschfeld Josef Arens, VR- Vorsitz Großkampenberg Robert Becker, VR- Vorsitz Harspelt J. Weires Friedhelm Hermes, VR- Vorsitz. Lichtenborn Johann Weires, VR- Vorsitz. Olmscheid Michael Schilz, stellv. VR- Vorsitz. Lützkampen Justin Lenz, VR- Vorsitz. Üttfeld/Binscheid

6 ----------------------------------------------------------------------------------- Gottesdienste Sa., 21.12. Binscheid 15.00 Binscheid 17.00 Vorabend des 4. Adventssonntag Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken f. Martina Engelberty Olmscheid f. Fam. Bastendorf-Thielen Eschfeld: n. Meinung d. Fam. Dhur Kollekten f. die Pfarreien Beichtgelegenheit Roratemesse Schatzsuche Sechswochenamt f. Anita Strehl; Für die Verstorb.: Theresia Kandels; Albert Hostert; Elisabeth Nemitz; Hubert Peifer- Weihs; Matthias Schilz; Magdalena Willmes, best. v. den Nachbarn; Willi Peters; Hubert u. Luzia Gerden Dahnen 18.00 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Engel-Streit; Für die Verstorb.: der Fam. Hubert Leifgen- Reusch- Schwalbach u. Sohn Josef; Cornelia Zangerle; Ehel. Peter u. Katharina Gilz; Margarethe Juchmes; Christian Schaus; Ehel. Peter u. Maria Wolter u. Tochter Rosemarie; Ehel. Horst u. Kahtarina Peschges u. Maria Walers; Maria Juchmes, best. V. den Nachbarn; Fritz Osthoff; Harspelt 19.30 Roratemesse Zur Muttergottes nach Meinung der Fam. Kandels; Stiftsmesse f. Gertrud Leifgen; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Thelen- Heiles; Für die Verstorb.: Veronika Candels; Anna Antony; Franz Bormann Irrhausen 19.30 Für die Leb. u. Verstorb.: aus dem Eigelsfenn; Für die Verstorb.: Alois Schönecker; Ehel. Martin u. Amalie Heinz; Ehel. Wilhelm u. Regina Weiland; Katharina Reiten

Gottesdienste -----------------------------------------------------------------------------------7 So., 22.12. Großkampenberg 9.00 4. Adventssonntag Herbergssuche Hochamt Schatzsuche Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Katharina Wanken; Stiftsmessen für Pfarrer Nikolaus Weiler; Pfarrer Adam Farber; Nach Meinung aller Stifter Arzfeld 10.30 Sonntagsmesse Jahrged. f. Alois Faber; Jahrged. f. Rosemarie Wonner; Für die Verstorb.: Erwin Röder, best. v. den Nachbarn; Wilhelm u. Marguerite Ademes u. Enkel Mario; Josef Schilz; Hilde Kauth; Ehel. Willi u. Sophie Kribs; Roman Ewerz; Ehel. Kaspar u. Katharina Roß; Luzie Breuer u. Angeh. Daleiden 10.30 Vierwochenamt f. Josef Richter; Für die Verstorb.: Friedrich Roßler, Ehel. Heinrich u. Margarethe Post u. Paul Post Preischeid 10.30 Wortgottesdienst Dasburg 14.30 Tauffeier Jakob Philippe, Dasburg Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden Daleiden 19.00 Bußgottesdienst für alle in der Pfarreiengemeinschaft Großkampenberg 19.30 Adventskonzert in der Pfarrkirche Der Kirchenchor lädt herzlich ein. Im Anschluss lädt der PGR u. VR zum Glühweinabend ein. Lesen Sie dazu im Innenteil des Pfarrbriefs

8 ---------------------------------------------------------------------------------- Gottesdienste Mo., 23.12. Lützkampen 16.00 Binscheid 17.00 Johannes v. Krakau Messdienerprobe für die Christmette in Lützkampen am 24.12 Messdienerprobe für die Christmette in Binscheid am 24.12 Die., 24.12. Arzfeld 9.00 11.00 Arzfeld 11.00 Daleiden 15.30 Großkampenberg 16.00 Arzfeld 18.00 Irischer Weihnachtssegen Möge in dieser heiligen Nacht der Friede dein erster Gast sein, und möge das Licht der Weihnachtskerzen dem Glück den Weg weisen zu deinem Haus. Irrhausen 18.00 Lützkampen 18.00 Heiligabend In allen Gottesdiensten an Heiligabend, auch in den Kinderkrippenfeiern, sowie an den Gottesdiensten am 1. Weihnachtsfeiertag Adveniat Kollekte Beichtgelegenheit Messdienerprobe für die Christmette in Arzfeld am 24.12 Familienmette Kinderkrippenfeier Mit musikalischer Begleitung der Gruppe Laudate und Frau Theis Christmette mitgestaltet vom Kirchenchor Jahrged. f. Katharina Reinert; Stiftsmesse f. Ehel. Peter u. Luzia Strunk; Für die Verstorb.: Josef u. Elisabeth Kohnen; Karl-Heinz Ersch; Josef Müller u. Angeh.; Heinz Nick u. Angeh.; Ehel. Anton u. Susanna Kleis; Erwin Ewerz; Sophia Bormes; Karl-Heinz Thommes u. Eltern; Ehel. Peter u. Hildegard Zahnen; Ehel. Kaspar u. Katharina Ross Christmette Christmette Zu Ehren der Muttergottes( J.G.)Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Meyer- Andre; der Fam. Schoden- Struck; Für die Verstorb.: Ehel. Peter u. Lena Krump; Nikolaus Mayer; Ehel. Johann u. Ottilia Pütz; Ehel. Katharina u. Johann Rodemes; Jakob Jakoby; Martin Daufer; Agnes Endres; Johann Freichel; Anna Mettendorf; Reinhard Becker

Gottesdienste ----------------------------------------------------------------------------------9 Die., 24.12. Heiligabend Adveniat Kollekte Dahnen 20.00 Christmette Binscheid 22.00 Christus wird uns nicht fragen, wie viel wir geleistet haben, sondern mit wie viel Liebe wir unsere Taten vollbracht haben. Mutter Theresa Christmette Musikalische Einstimmung auf Weihnachten mit der Bläsergruppe Üttfeld- Binscheid- Lichtenborn. Musikalische Mitgestaltung der Messe durch den Kirchenchor Üttfeld- Binscheid Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Peifer-Weiß-Hostert- Neises; Für die Verstorb.: Hubert Windhausen; Johann u. Maria Willmes; Ehel. Peter u. Magdalena Schmitz u. Sohn Helmut; Gertrud Horper; Ehel. Walter u. Luzia Fink; Rosa Spartz, best. v. den Nachbarn; Johann Dingels; Johann Heyen u. Eltern; der Fam. Pütz Mi., 25.12. Eschfeld 9.00 Hochfest der Geburt des Herrn Weihnachten Adveniat Kollekte Hirtenamt Für die Leb. u. Verst.; der Fam. Hügle- Hermanns; Für die Verst.: David Kickertz; Ehel. Heinrich u. Magdalena Leifgen u. Nikolaus u. Maria Leifgen geb. Ehlenz; Maria Dhur; Johann Post; Ehel. Heinrich u. Maria Hons- Schier; Fritz Schmitz (Sengerich); Ehel. Baptist u. Sophia Kandels u. verst. Kinder; Elmar Klasen; Alfred Becker; Theo Candels Preischeid 9.00 Hochamt mit Kindersegnung Olmscheid 9.30 Olmscheid 10.00 Einstimmung auf Weihnachten durch den MV- Olmscheid-Jucken Festmesse Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Wallesch-Saxen, Für die Verstorb.: Manfred Pauls, Mutter u. Schwiegereltern; Ehel. Alfred u. Irmgard Schmitz; Peter Schmitz; Ehel. Josef, Peter u. Paula Richter Daleiden 10.30 Hochamt

10-------------------------------------------------------------------------------- Gottesdienste Mi., 25.12. Großkampenberg 10.30 Jedes Mal, wenn wir Gott durch uns hindurch andere Menschen lieben lassen, ist Weihnachten. ja, es wird jedes Mal Weihnachten, wenn wir unserem Bruder zulächeln und ihm die Hand reichen. Mutter Teresa Hochfest der Geburt des Herrn Weihnachten Adveniat Kollekte Festmesse Musikalische Mitgestaltung der Messe durch den Kirchenchor Großkampenberg Stiftsmesse f. die Leb. u. Verstorb. Ehel. Gertrud u. Johann Lotharius; Stiftsmesse f. Ehel. Helmut u. Hedwig Zengerling u. Tochter Hedi; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Wangen- Heinz; der Fam. Hoffmann- Peters- Ballmann; Für die Verstorb.: der Fam. Palzer- Illies- Kockelmann; Nikolaus Ballmann u. Sohn Josef; Peter u. Susanna Schütz; Ehel. Maria u. Nikolaus Peters; Maria Hontheim; Rudolf Kaut; Peter Reisen u. Renate Schuster; Matthias Hack; Josef Roderich; Ehel. Michel und Margarete Schmitz und Sohn Matthias; Maria Hontheim; Hermann Heblinger Dasburg 17.00 Hochamt Lichtenborn 18.00 Weihnachtsvesper mit sakramentalem Segen Do., 26.12. Fest des Hl. Stephanus Arzfeld 9.00 Festhochamt Gottesdienste ---------------------------------------------------------------------------------9 f. die Leb. u. Verstorb. d. Pfarreiengemeinschaft Jahrged. f. Susanna Kyll; Jahrged. f. Sina Pia Zimmer u. alle verstorbenen Kinder; Jahrged. f. Werner Hoffmann; Jahrged. f. Klaus Kickertz u. Sohn Mirko Irrhausen 9.00 Festmesse Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Maus-Theis; der Fam. Kootz-Reines; Für die Verstorb.: Gertrud Grommes, best. v. den Nachbarn; Johann Thibol; Ehel. Kornelius u. Margaretha Mayer Irrhausen 10.00 Die Kommunionhelfer bringen nach der die Krankenkommunion in die Häuser

Gottesdienste ---------------------------------------------------------------------------------11 Do., 26.12. Fest des Hl. Stephanus Daleiden 10.30 Harspelt 10.30 Festmesse Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Nickels-Jakoby; der Fam. Johann Leufgen; der Fam. Audrit-Dahm-Hau; der Fam. Klasen-Maus; Für die Verstorb.: Katharina Hecker, geb. Daufer; Nikolaus Dahm u. Angehörige; Adele Ludgen; Michel u. Katharina Jakoby u. Schwiegersohn Jakob Festmesse musikalische Mitgestaltung vom Chor Stiftsmesse f. Gertrud Leifgen; Für die Leb. u. Verst.: der Fam. Staus- Candels; der Fam. Kandels- Berkels; Für die Verst.: Anna Neukirch; Ehel. Michel u. Susanna Keiffer; Clemens Heinz; Werner Candels; Ehel. Fritz u. Elisabeth Huberty; Veronika Candels Lichtenborn 10.30 Festmesse Musikalische Einstimmung auf Weihnachten mit der Bläsergruppe Üttfeld- Binscheid- Lichtenborn. Musikalische Mitgestaltung der Messe durch den Kirchenchor Lichtenborn Jahrged. f. Josefine Kockelmann; Jahrged. f. Karl Kockelmann; Jahrged. f. Josef Thiex; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Pick- Willmes-Tiex; Für die Verstorb.: Ehel. Michel u. Maria Hitzges; Ehel. Peter u. Katharina Kockelmann, Söhne u. Schwiegersöhne; Ehel. Josef u. Elisabeth Mayer; Ehel. Anton u. Katharina Dienhart Weihnachten nicht nur eine schöne Erinnerung an ferne Vergangenheit, sondern ein Geschehen, das weitergeht. Die Liebe soll s auch heute Hand und Fuß bekommen und die Wärme eines Herzens in uns Menschen von heute: Mach s wie Gott, werde Mensch! Phil Bosmans

12 -------------------------------------------------------------------------------- Gottesdienste Fr., 27.12. Hl. Johannes, Apostel und Evangelist Fest Sevenig 9.00 Binscheid 10.00 Festmesse mit Segnung u. Austeilung des Johannesweins Jahrged. f. Margaretha Schoden; Für die Leb.u. Verst.: der Fam. Candels- Thielen; Für die Verstorb u. Gefallenen.: Jakob, Josef u. Nikolaus Becker; Für die Verstorb.: der Fam. Gilz- Schmitz; Ehel. Josef u. Anna Staus; Ehel. Peter u. Berta Leufgen; Albert Heinen; Ehel. Hubert u. Josefa Leufgen u. Nikolaus u. Anna Dhur Beginn der Vorstellung der Sternsingeraktion Im Pfarrhaus Binscheid Lesen Sie im Innenteil zur Anmeldung Sa., 28.12. Eschfeld 16.15 Eschfeld 17.00 Irrhausen 18.00 Lichtenborn 19.00 Unschuldige Kinder Fest Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Emil Kockelmann Olmscheid: f. Leb. u. Verst. der Fam. Billen- Richter Eschfeld: nach Meinung der Fam. Pütz Irrhausen: f. Ehel. Alwin u. Katharina Reiten Kollekte für die Familienseelsorge Beichtgelegenheit Vorabendmesse Schatzsuche Mit Kindersegnung Jahrged. f. Bernhard Müller; Zum Gedenken an David Kickertz; Für die Leb. u. Verst.: der Fam. Dahm- Staus; der Fam. Hermes- Hoffmann; Für die Verst.: Katharina Müller; Ehel. Thomas u. Katharina Pick Für die Verst.: Hermann u. Katharina Wilwers; Christine Reiten, best. v. den Nachb.; Ehel. Alwin u. Katharina Reiten Vorabendmesse Für die Verstorb.: Ehel. Matthias u. Maria Kockelmann; Elfriede Fuxen; Barbara Bormes, best. v. den Nachbarn; Ehel. Nikolaus u. Barbara Schmitz, Kinder u. Enkel Dahnen 19.30 mit Kindersegnung Für die Verst.: der Fam. Reuten-Schmitt; Egidius Simon; Ehel. Johann u. Cäcilia Dhur; Anton u. Richard Hölpes; Margarethe Juchmes, best. v. den Nachbarn

Gottesdienste ---------------------------------------------------------------------------------13 So., 29.12. Olmscheid Daleiden Fest der Hl. Familie 9.00 Sonntagsmesse Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Engelberty-Müller; der Fam. Bastendorf-Thielen; Für die Verstorb.: Katharina Schares, best. v. den Nachbarn; Rosa Paas 10.30 mit Kindersegnung Für die Verstorb.: Geschwister Lux; Adele Ludgen; Katharina Maus, geb. Jakoby; Christian u. Anna Maria Nickels u. Josef Banz; Cornelius u. Valeria Schwinden u. Tochter Johanna; f. Ehel. Johann u. Eva Pütz, Kinder u. Schwiegerkinder Lützkampen 10.30 Hochamt Schatzsuche Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft Die., 31.12. Dahnen 16.00 Binscheid 17.00 Silvester Hochamt zum Jahresschluss 2013 Festmesse zum Jahresschluss 2013 mit Te Deum u. Eucharistischem Segen Dankamt f. Fam. Peifer-Weihs; Amt zu Ehren der immerw. Hilfe; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Wonner-Kandels- Lenz; Für die Verstorb.: Elisabeth Nemitz; Peter Pütz; Maria Perpetua u. Eva Pütz; Ehel. Cornelius u. Margarethe Hennes u. Kinder; Susanna Zangerle; Ehel. Peter u. Elisabeth Winkelmann Dasburg 18.00 Hochamt zum Jahresschluss mit Kindersegnung Großkampenberg 19.00 Festmesse zum Jahresschluss 2013 mit Te Deum u. Eucharistischem Segen Dankamt zu Ehren der Muttergottes; Zur Muttergottes n. In Meinung der Fam. Illies- Palzer; Stiftsmesse für Gertrud u. Gotteshand ins Maria Schwalen; Stiftsmesse f. Pfr. Adam Faber; Nach Meinung aller Stifter Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Neue Jahr Ballmann- Kotz- Grün; der Fam. Alff- Willmes; Für die 2014 Verst.: der Fam. Marx- Schmitz- Teschler; Johann Dingels; Ehel. Martin u. Anna Lenz; Ehel: Kockelmann; Heinrich u. Wünsche------------------------------------------------------------------------------------------13 Jürgen Lebau; Billa Hoffmann u. Söhne Erwin u. Gerd Preischeid 19.30 Hochamt zum Jahresschluss mit Kindersegnung

14 ------------------------------------------------------------------------------- Gottesdienste 2014 Zum Neuen Jahr! Ich wünsche Dir Frieden da, wo Du lebst in der Welt. Ich wünsche Dir Menschen, vor denen Du denken und reden kannst, ohne selbst verraten zu werden. Ich wünsche Dir ein gutes Verhältnis zu allen, mit denen Du täglich zusammen bist. Ich wünsche Dir, dass Du an Gott glauben kannst wie ein Blinder, der zwar die Sonne nicht sieht, aber ihre Wärme spürt. Ich wünsche Dir, Zeit zu haben für Dich und für die anderen. Vor allem viel Zeit, um zuhören zu können. Ich wünsche Dir Menschen, die zu Dir sagen: "Es ist gut, dass es DICH gibt." Ich wünsche Dir, nie verlassen zu werden, den richtigen Weg zu finden, und dazu den Mut, ihn auch zu gehen. Ich wünsche Dir Menschen, die auch dann Deine Freunde sind, wenn Du sie wirklich brauchst. Ich wünsche Dir Gesundheit und Zufriedenheit, einen frohen Tag und zu allem den Segen Gottes.

Gottesdienste -------------------------------------------------------------------------------15 Mi., 01.01. Hochfest der Gottesmutter Maria Neujahr Kollekte f. das Maximilian Kolbe Werk Daleiden 10.30 Eschfeld 10.30 Festmesse zum Jahresbeginn 2014 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Röder-Meyers; Für die Verstorb.: Ehel. Jakob u. Margarethe Gilz; Ehel. Nikolaus u. Anna Heinz, Sohn Manfred u. Enkel Andreas; Josef Jakoby; Klothilde, Nikolaus u. Maria Müller u. Enkelin Monika Festhochamt zum Jahresbeginn 2014 Für die Leb. u. Verst. der Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Theodor Hons Irrhausen 17.00 Arzfeld 19.00 Festmesse zum Jahresbeginn 2014 Mit Kindersegnung Für die Verstorb.: Ehel. Wilhelm u. Regina Wilhelm Festmesse zum Jahresbeginn 2014 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Steins-Korres; Für die Verstorb.: Josef Müller; Walter Thielen u. Angeh. Do., 02.01. Hl. Basilius der Große u. Hl. Gregor v. Nazianz Binscheid 15.00 Andacht f. Priester u. Ordensberufe Arzfeld 17.00 Für die Verstorb.: Maria Elsen; der Fam. Heyen-Kessler Harspelt 19.30 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Dhur- Hermes; Für die Verstorb.: Ehel. Michel u. Marga Berkels u. verst. Kinder

16------------------------------------------------------------------------------- Gottesdienste Fr., 03.01. Hl. Name Jesu Herz- Jesu- Freitag Krankenkommunion des Pfarrers in d. Pfarrei Eschfeld/Harspelt/Lützkampen Krankenkommunion durch die Kommunionhelfer in der Pfarrei Großkampenberg u. d. Orten Stupbach/Welchenh. Großkampenberg 10.00 Sternsingeraussendung als Familiengottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft musikalisch mitgestaltet v. d. Gruppe Laudate Für die Leb. u. Verst.: der Fam. Hoffmann- Peters; der Fam. Illies- Palzer; Für die Verst.: Ehel. Matthias u. Eva Horper Lesen Sie im Innenteil des Pfarrbrief zur der Sternsingeraktion Jucken 17.00 Sa., 04.01. Harspelt 16.15 Harspelt 17.00 Olmscheid 17.00 mit Eucharistischem Segen Für die Verstorb.: Siegward Nosbisch; Maria Ersch; Martina Engelberty, best. v. den Nachbarn Vorabend vom 2. Sonntag nach Weihnachten Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Siegward Nosbisch Olmscheid: f. die Verstorb. d. Fam. Weires- Schmitz Eschfeld: n. Meinung d. Fam. Dahm- Staus Kollekte f. d. Pfarreien Beichtgelegenheit Hochamt Schatzsuche Für die Leb. u. Verst. der Pfarreiengemeinschaft Vorabendmesse (Pater Otto) Vierwochenamt f. Klaus Dieter Hoffmann; Stiftsmesse f. Ehel. Jakob u. Carola Kockelmann, geb. Neu; Für die Verstorb.: Ehel. Adam u. Maria Schreiber; Willi Steins; Matthias Wallesch; Georg Saxen, best. v. den Nachbarn; Martina Engelberty Preischeid 18.00 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Thielen-Kandels; Für die Verstorb.: Ehel. Leonhard u. Gertrud Kandels u. Kinder; Peter Antony; Ehel. Johann u. Barbara Banz

Gottesdienste ------------------------------------------------------------------------------ 17 Sa., 04.01. Arzfeld 19.00 Vorabend vom 2. Sonntag nach Weihnachten Vorabendmesse Sechswochenamt für Johann Assmann; Sechswochenamt f. Rudolf Niesen; Jahrged. f. Matthias Schilz; Jahrged. f. Winfried Schilz; Jahrged. f. Maria Thurmann; Für die Verstorb.: Gertrud Golumbeck u. Sohn Werner Dasburg 19.30 So., 05.01. Binscheid 9.00 Lebenskunst ist die Kunst des richtigen Weglassens 1. Jahrged. f. Rosa Hames; Für die Verstorb.: Franz Andre; Ehel. Josef u. Anna Simon u. Marie Luise Simon; Manfred Nosbüsch, Eltern u. Geschwister; f. Martin Bormann u. Tochter Doris; Ehel. Nikolaus u. Magdalena Bormann 2. Sonntag nach Weihnachten Sonntagsmesse Jahrged. f. Herbert Kandels; Jahrged. f. Marga Schreiber; Dankamt in besonderer Meinung; Amt in besonderen Anliegen; Für die Leb. u. Verstorb.: Eltern u. Geschwister Franzen; der Fam. Willmes, Huf; der Fam. Pütz-Leick; der Fam. Hontheim-Seeliger-Meyers; der Fam. Andre; Für die Verstorb.: Gertrud Palgen; Ehel. Nikolaus u. Elisabeth Lehnertz, Sohn Heinrich u. Enkel Manfred u. Frank; Hubert Peifer-Weihs; Hubert Windhausen; Alfred Kloos; Magdalena Willmes; Rosa Spartz; Johann Heyen u. Eltern; Hubert u. Luzia Gerden; der Fam. Meyers; Johann u. Maria Willmes u. Franziska; Albert Schreiber Großkampenberg 10.30 Sonntagsmesse Schatzsuche Jahrged. f. Hedwig Pauls; Jahrged. f. Anna Horper; Zu Ehren der Muttergottes f. Fam. Röder; Zu Ehren des Hl. Judas Thaddäus f. Ehel. Kaspar u. Maria Geister; Im Gedenken zum 10. Todestag für Pastor Peter Diewald; Nach d. Buchaustellung Für die zum Leb. Jahr u. Verstorb.: des Glaubens der Fam. Peters- Bach; der Fam. Wangen- Heinz; der Fam. Gillen- Lemaire; Für die Verst.: Maria Mayer; Ehel. Elisabeth u. Wilhelm Horper; Ehel. Reinhard u. Margarete Palzer; Ehel. Edmund u. Rosemarie Illies; Ehel. Peter u. Anna Wirtz; Klara Geier; Thekla Kickertz (v. d. Frauengemeinschaft) Irrhausen 10.30 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Heinz-Marzi; Für die Verstorb.: Ehel. Michel u. Magdalena Pick u. Kinder

18------------------------------------------------------------------------------- Gottesdienste So., 05.01. 2. Sonntag nach Weihnachten Daleiden 10.30 Wortgottesdienst Olmscheid 14.30 Tauffeier Myriam Meyer, Kickeshausen Jona Daniel Kiggen, Jucken Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden Die., 07.01. Daleiden Üttfeld Wochentag der Weihnachtszeit 19.00 Für die Leb. u. Verstorb.: der. Fam. Schweyen-Klasen; der Fam. Helten-Merkes-Schmitz; Für die Verstorb.: Ehel. Peter u. Katharina Kockelmann 19.00 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Dingels-Horper; Für die Verstorb.: Ehel. Heinrich u. Maria Winkelmann; Matthias Schilz; Maria Lichy-Hunsteger; Gertrud Horper; Christoph Gerden; Elisabeth Nemitz; Wilhelm Weiland u. Geschwist. Mi., 08.01. Sengerich 9.00 Dahnen 19.00 Do., 09.01. Arzfeld 17.00 Sevenig 19.30 Wochentag der Weihnachtszeit Zu Ehren des Hl. Josef Für die Verstorb.: Walter Spartz, best. v. den Nachbarn; Magdalena u. Andreas Zangerle; Susanna Lauterborn, geb. Kauth; Geschwister Juchmes; Ehel. Heinrich u. Elisabeth Sterges u. Kinder; Margarethe Juchmes u. Fam. Juchmes- Leuschen; Maria Susanne Breuer, geb. Peren; Ehel. Heinrich u. Elisabeth Sterges u. Kinder Wochentag der Wihnachtszeit Stiftsmesse f. Ehel. Peter u. Susanna Steins-Hames u. Kinder; Für die Verstorb.: Wilhelm Röder; Ehel. Nikolaus u. Katharina Tobias Zu Ehren der Muttergottes f. Fam. Heinen

Gottesdienste --------------------------------------------------------------------------------19 Fr., 10. 01. Jucken 17.00 Leidenborn 19.30 Sa., 11. 01. Lichtenborn 17.00 Dahnen 18.00 Lützkampen 18.15 Lützkampen 19.00 Wochentag der Weihnachtszeit Krankenkommunion des Pfarrers in Arzfeld/Lichtenborn Krankenkommunion der Kommunionhelfer in Olmscheid/Üttfeld-Binscheid Für die Verstorb.: Alfred Engelberty u. Tochter Ursula; Ehel. Eduard u. Elisabeth Klasen u. Schwiegersohn Emil Nach Meinung der Fam. Schmitz- Schmitz; Für die Verstorb.: Brüder Nikolaus u. Heinrich Ballmann; Gebrüder Mayer; Rudolf Kaut u. Geschwister; Ehel. Gerhard u. Franziska Hoffmann; Ehel. Karl u. Hildegard Leufgen; Ehel. Jakob u. Margarete Keil Vorabend zur Taufe des Herrn Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Ehel. Adam u. Maria Schreiber Olmscheid: f. Alfred Schmitz Eschfeld: nach Meinung d. Fam. Becker Afrika Kollekte Hochamt Für die Leb. u. Verst. der Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Rudolf Zenner (Erscheinung des Herrn v. 06.01) Für die Verstorb.: Martin Bormann u. Tochter Doris; 1. Jahrged. f. Walter Spartz; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Ludgen-Engel; Für die Verstorb.: Ehel. Johann u. Cäcilia Dhur; Egidius Simon; Johann u. Geschwister Reuten; Maria Susanna Breuer, geb. Peren; Margarethe Juchmes, best. v. den Nachbarn Beichtgelegenheit Vorabendmesse mit Ehrungen Schatzsuche u. anschl. Glühweinabend (Lesen Sie i. Innenteil) Dankamt zur Vollendung des 90. Lebensjahres von Frau Angela Daufer; Jahrged. f. Josef Reinartz; Für die Verst.: Ehel. Martin u. Elisabeth Geisen u. Sohn Christof; Ehel. Schoden- Thelen; Anna Mettendorf; Geschwister Margaretha Arens u. Sophie Krämer; Helmut Helten; Martin Daufer; Matthias Schoden; Ehel. Agnes u. Johann Endres; Ehel. Elisabeth u. Matthias Helten- Koop

20 -------------------------------------------------------------------------------- Gottesdienste Sa., 11. 01. Irrhausen So., 12. 01. Olmscheid 9.00 VAM vom Fest der Taufe des Herrn 19.30 Für die Verstorb.: Ehel. Wilhelm u. Regina Weiland; Ehel. Johann u. Paula Freichels; Ursula Schuhmacher, geb. Herrmann; Ehel. Kornelius u. Margaretha Meyer; Christine Reiten (v. d. Nachbarn); Ursula Schuhmacher, geb. Herrmann Taufe des Herrn Jahrged. f. Edeltrud Schweyen; Für die Verstorb.: Ehel. Bernhard u. Katharina Göbel; Willi Birnfeld u. Eltern; Geschwister Saxen; Alfred Schmitz Daleiden 10.30 Eschfeld 10.30 Preischeid 10.30 Daleiden 14.30 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Stadtfeld-Nickels; der Fam. Staus- Weißgerber; Für die Verstorb.: Peter Lux u. Geschw.; Ehel. Hermann u. Katharina Dederichs; Ehel. Peter u. Barbara Wirtz, geb. Leinen; Katharina Maus; Ehel. Johann u. Magdalena Zans u. Tochter Johanna; Hans Keiffer Sonntagsmesse mit Taufe des Kindes Jonathan Thorsten Maria Kersting Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft d. Glaubenden Jahrged. f. Heinrich Nickels; Jahrged. f. Paul Candels(Reiff); Nach Meinung der Fam. Wonner- Mölter; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Staus- Weißgerber; der Fam. Kickertz- Bartz u. Katharina Tix u. im Gedenken an David Kickertz; Für die Verstorb.: Ehel. Becker u. Ehel. Willmes mit Kindern u. Schwiegerkindern anschl. Schatzsuche Wortgottesdienst Tauffeier Florine Lotzkes, Daleiden Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden Leidenborn 15.00 Antoniusandacht ( 17. Jan. Hl. Antonius) Im Anliegen unserer Landwirte mit sakramentalem Segen

Gottesdienste -------------------------------------------------------------------------------21 Die., 14. 01. Dienstag der 1. Woche im Jahreskreis Welchenhausen 16.00 Irrhausen 19.00 Mi, 15. 01. Erstes Jahrged. f. Johann Winkelmann; Für die Verstorb.: Ehel. Freichels- Reiffers u. Nikolaus Freichels; Anna Mettendorf; Ehel. Michel u. Anna Tanten; Jakob Jakoby Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Kootz-Reines; Für die Verstorb.: Ehel. Alwin u. Katharina Reiten Mittwoch der 1. Woche im Jahreskreis 20--------------------------------------------------------------------------------- Eschfeld 9.00 Gottesdienste Für die Verstorb.: der Fam. Hankes (Reiff); Ehel. Jakob u. Elisabeth Staus; Ehel. Heinrich u. Maria Hons Schier Dasburg 15.00 Dasburg 18.00 Do, 16. 01. Preischeid 14.30 Arzfeld 17.00 Harspelt 19.30 Seniorennachmittag im DGH Für die Verstorb.: Rosa Hames, geb. Michaely; Ehel. Jakob Kaufmann-Merkes; Senioren u. Seniorinnen aus Dasburg; Ehel. Jakob Bomann- Cales Donnerstag der 1. Woche im Jahreskreis Seniorennachmittag Stiftsmesse nach Meinung aller Stifter; Für die Verstorb.: Ehel. Nikolaus u. Margarethe Juchmes; Ehel. Michel u. Franziska Willmes Für die Verstorb.: Veronika Candels; Leonhard u. Gertrud Kandels u. verstorb. Kinder; Ehel. Matthias u. Margaretha Heinz u. verstorb. Kinder Fr. 17. 01. Hl. Antonius, Mönchsvater Jucken 17.00 Für die Verstorb.: Martina Engelberty; Frieda Hoffmann, best. v. den Nachbarn

22 -------------------------------------------------------------------------------- Gottesdienste Fr. 17. 01. Hl. Antonius, Mönchsvater Heckhuscheid 19.30 Jahrged. f. Matthias Breuer; Jahrged. f. Barbara Gillen; Für die Leb. u. Verst.: der Fam. Pauls; der Fam. Becker- Wirtz; Für die Verst.: Michel u. Katharina Wanken; Josef Heinen; Otto Gillen, Eltern u. Geschwister u. verstorb. Sr. Maria Gertrud; Ehel. Nikolaus u. Katharina Lehnertz; Heinrich Lebau u. verstorb. Geschwister; Ehel. Christian u. Ottilia Pütz; Ehel. Martin u. Anna Lenz; Peter Ballmann; Thekla Kickertz; Ehel. Paul u.gertrud Jakoby Sa., 18. 01. Großkampenberg 16.15 Großkampenberg 17.00 Vorabend vom 2. Sonntag im Jahreskreis Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Fam.Bielawski Olmscheid: f. Martina Engelberty Eschfeld: nach Meinung d. Fam. Urfels- Müller Kollekten für die Pfarreien Beichtgelegenheit Vorabendmesse Schatzsuche Jahrged. f. Maria Palzer; Jahrged. f. Margarete Palzer; Jahrged. f. Sr. Bertrada geb. Palzer; Jahrged. f. Susanna Ballmann; Jahrged. f. Frl. Katharina Palzer; Jahrged. f. Olga Heinen; Zur immerwährenden Hilfe f. Fam. Nickels; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Even- Gawliezek; der Fam. Geister- Dingels- Carls; der Fam. Roderich- Keil- Thommes; Für die Verstorb.: Rudolf Kaut; Johann, Josef u. Else Horper; Ehel. Johann u. Maria Willmes Dasburg 18.00 Jahrged. f. Franz Andre; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Pütz-Simon; Für die Verstorb.: Martin Bormann u. Tochter Doris; Leni Metz; Rosa Hames, best. v. den Nachbarn Binscheid 19.00 Hochamt Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Lena Lenz; Jahrged. f. Agathe Hermes Preischeid 19.30 Für die Verstorb.: Karl-Heinz Hammes; Angela Schmitz, best. v. den Nachbarn; Peter Rykal, best. v. Nichten u. Neffen; Bertha Escheid, geb. Theis

Gottesdienste -------------------------------------------------------------------------------23 So, 19. 01. Arzfeld 9.00 Daleiden 10.30 Harspelt 10.30 Dahnen 10.30 Binscheid 15.00 Die., 21. 01. Daleiden 19.00 2. Sonntag im Jahreskreis Agritius Sonntagsmesse Vierwochenamt f. Jakob Bormes; Jahrged. f. Carmen Antony; Jahrged. f. Paul Reinert; Jahrged. f. Heinz Nick; Jahrged. f. Ehel. Michel u. Hilde Bretz; Für die Verstorb.: Erwin Röder; Peter u. Maria Weiland u. Kinder; Roman Ewerz; Ehel. Gerhard u. Elisabeth Kribs u. Angehörige; Jakob Rinken; Geschwister Thielen u. Eltern; Ehel. Willi u. Sophie Kribs; Manfred Antony, best. v. Schulkameraden; Luzie Breuer u. Angehörige; Erwin Ewerz Amt zur immerwährenden Hilfe (K); Für die Verstorb.: der Fam. Girster-Hoffmann; Ehel. Michel u. Katharina Jakoby u. Schwiegersohn Jakob; Matthias Leuschen; Katharina Maus, geb. Jakoby; Ehel. Wilhelm u. Margarethe Sterges Sonntagsmesse Schatzsuche Jahrged. f. Martin u. Katharina Staus; Jahrged. f. Anna Dhur; Zu Ehren der immerwähr. Hilfe f. Fam. Leufgen; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Thelen- Heiles; der Fam. Andre- Lempges- Neukirch; Für die Verstorb.: Ehel. Fritz u. Elisabeth Huberty; Ehel. Josef u. Magdalena Candels Wortgottesdienst Bruderschaftsandacht Hl. Agnes Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Kockelman-Jakoby; Für die Verstorb.: Ehel. Cornelius u. Valeria Schwinden u. Tochter Johanna Binscheid 19.00 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Willmes, Halenbach; Für die Verstorb.: Albert Hostert; Peter Hoffmann

24 -------------------------------------------------------------------------------- Gottesdienste Mi., 22. 01. Mittwoch der 2. Woche im Jahreskreis Dahnen 19.00 Lichtenborn 19.00 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Lenz-Heinz; Für die Verstorb.: Cornelia Zangerle; Ehel. Nikolaus u. Susanna Theis u. Tochter Barbara; Margarethe Juchmes u. Fam. Juchmes- Leuschen Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Peter Meyer; Für die Verstorb.: Johann Strunk u. Sohn Eduard; Hubert Schütz Binscheid 20.00 Do, 23. 01. Arzfeld 17.00 Sevenig 19.30 Fr. 24. 01. Großkampenberg 9.00 Jucken 17.00 Pfarrgemeinderatssitzung (Lesen Sie im Innenteil) Donnerstag der 2. Woche im Jahreskreis Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Hoffmann-Irsch; der Fam. Zwicker-Biermann Zu Ehren der Muttergottes nach Meinung der Fam. Becker; Für die Leb. u. Verst.: der Fam. Candels- Thielen Hl. Franz von Sales, Bischof von Genf Zu Ehren der immerwährenden Hilfe f. Fam. Candels- Weinandy; Zur immerwährenden Hilfe f. Fam. Hoffmann- Peters; Für die Leb. u. Verst.: der Fam. Horper- Kockelmann; der Fam. Hack- Ademes; der Fam. Nickels- Gretz; Für die Verstorb.: Ehel. Nikolaus u. Anna Palzer; Ehel. Albert u. Maria Hontheim Amt zu Ehren des allerheiligsten Herzen Jesu n. Meinung; Für die Verst.: Ehel. Nikolaus u. Katharina Nosbüsch Daleiden 19.30 Pfarreienratssitzung mit Neujahrsempfang

Gottesdienste -------------------------------------------------------------------------------25 Sa., 25. 01. Vorabend zum 3. Sonntag im Jahreskreis Bekehrung des Hl. Apostels Paulus Fest Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Leb. u. Verstorb. der Fam. Emonts-Bonefas Olmscheid: f. Emil Kockelmann Eschfeld: nach Meinung d. Fam. Pütz Caritas Kollekte Olmscheid 16.15 Beichtgelegenheit Olmscheid 17.00 Irrhausen 18.00 Hochamt Schatzsuche Für die Leb. u. Verst. der Pfarreiengemeinschaft Jahrged. f. Maria Ersch Jahrged. f. Heinrich Weyres; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Wilwers-Schmitz; Für die Verstorb.: Johann Thibol Eschfeld 19.00 Dahnen 19.30 Daleiden 20.00 Vorabendmesse Jahrged. f. Maria Marx geb. Ballmann; Jahrged. f. Markus Urfels; Jahrged. f. Leo Nickels; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Post- Horper- Schreiber; der Fam. Urfels- Banz- Kandels; der Fam. Hügle- Müller; Für die Verst.: Ehel. Heinrich u. Magdalena Leifgen; Sophie Krämer; Martina u. Helene Schmitz; Dominik Kandels, Matthias u. Elisabeth Helten u. Sohn Helmut; Maria Dhur Für die Verstorb.: Egidius Simon; Margarethe Juchmes, Gustav Kauth; Ehel. Nikolaus u. Katharina Müller, geb. Kellen u. Sohn Sebastian; Benno u. Malie Legebeke, geb. Engel; Maria Ludgen, geb. Kraus, best.v. den Nachb.; Nikolaus Lenz; Walter Spartz, best. v. den Nachbarn; Ehel. Nikolaus u. Anna Rickal u. Söhne Matthias u. Johann Ehrung für Herrn Josef Schronen - 50 Jahre Chorleiter - im DGH Daleiden

26 -------------------------------------------------------------------------------- Gottesdienste So, 26. 01. Lützkampen 9.00 3. Sonntag im Jahreskreis Hl. Timotheus u. Hl. Titus Sonntagsmesse Schatzsuche Erstes Jahrged. f. Juliana Krump; Jahrged. f. Susanna Struck; Zu Ehren der Muttergottes; Für die Verstorb.: der Fam. Mettendorf- Pütz- Gilles; Ehel. Johann u. Agnes Endres; Reinhard Becker u. verstorb. Eltern Daleiden 10.30 Für die Verstorb.: Josef Flesch; Ehel. Jakob u. Margaretha Gilz; Ehel. Johann u. Eva Pütz, Kinder u. Schwiegerkinder; Dasburg 10.30 Lichtenborn 10.30 Wenn es dir möglich ist, mit nur einem kleinen Funken die Liebe in der Welt zu bereichern, dann hast du nicht umsonst gelebt. Jack London Wortgottesdienst Sonntagsmesse Jahrged. f. Ehel. Gottfried u. Maria Robiller; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Hontheim-Banz; Für die Verstorb.: Alfred Scheidweiler u. Eltern; Ehel. Johann u. Maria Kickert; Franz Kockelmann; Hubert Thölkes u. Bruder Michel; Ehel. August u. Elisabeth Leick Bitte beachten Sie: Information! Pfarrer Maus ist vom Sonntagnachmittag, 26. Januar bis einschließlich Freitag 31. Januar nicht da! (Weiterbildung) Die Vertretung für den Notfall übernimmt Pfarrer Hermann Josef Norta in Daleiden (06550-1409)

Gottesdienste -------------------------------------------------------------------------------27 Die., 28. 01. Irrhausen Hl. Thomas v. Aquin, Ordenspriester, Kirchenlehrer 19.00 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Heinz-Marzi; Für die Verstorb.: Ehel. Michael u. Christine Munkler u. Kinder Mi, 29. 01. Dasburg Hl. Valerius Bischof v. Trier 19.00 Für die Verst.: Rosa Hames, geb. Michaely, best. v. den Nachb.; Ehel. Johann u. Susanne Pütz u. Tochter Agnes Do. 30. 01. Donnerstag der 3. Woche im Jahreskreis Arzfeld 17.00 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Thielges-Becker; Stiftsmesse f. Ehel. Nikolaus u. Klara Golumbeck-Haas u. Kinder; Für die Verstorb.: Ehel. Anton u. Susanna Kleis Preischeid 19.00 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Nelles-Eckes; Für die Verstorb.: Ehel. Bernhard u. Maria Reusch u. Kinder Fr. 31. 01. Hl. Johannes Bosco Jucken 17.00 Für die Verstorb.: Martina Engelberty, best. v. den Nachbarn; Frieda Hoffmann, best. v. den Nachbarn Zum Weiterschenken In frostiger Zeit - Zum rechten Moment ein aufmerksamer Blick - ein freundliches Wort ein Lächeln - herzerwärmend in frostiger Zeit ein Geschenk des Himmels - zum Weiterschenken

28-------------------------------------------------------------------------- Nachruf/Freud/Leid Taufen Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden Vorname, Name Wohnort Taufe Taufort Jakob, Philippe Dasburg 22.12.2013 Dasburg Myriam, Meyer Kickeshausen 05.01.2014 Olmscheid Jona Daniel Kiggen Jucken 05.01.2014 Olmscheid Florine, Lotzkes Daleiden 12.01.2014 Daleiden Jonathan Thorsten Maria Kersting Eschfeld 12.01.2014 Eschfeld Sterbefälle Gott, schenke den Verstorbenen die ewige Ruhe, u. den Angehörigen Trost Vorname, Name Wohnort / früher Jahre Sterbedatum Rudolf Niesen Arzfeld 64 + 20.11.2013 Johann Peter Assmann Arzfeld- Neurath 81 + 26.11.2013 Josef Richter Reipeldingen 56 + 27.11.2013 Klaus Dieter Hoffmann Stadt Luxemburg Jucken 57 + 01.12.2013 Jakob Bormes Arzfeld 90 + 10.12.2013 Nachruf Die Pfarrgemeinde, St. Maria Magdalena Arzfeld, trauert mit seiner Familie um Herrn Johann Assmann aus Neurath, der am 26. November 2013 im Alter von 82 Jahren verstorben ist. Er war über 40 Jahre im Verwaltungsrat der Pfarrei Arzfeld tätig und setzte seine volle Kraft zum Wohle der Pfarrgemeinde ein. Er nahm sich immer für alle anfallenden Arbeiten und Tätigkeiten Zeit. Für sein langjähriges Engagement und Wirken zum Wohle der Pfarrei Arzfeld danken wir herzlich. Wir werden Johann ein ehrendes Andenken bewahren. Für die Pfarrgemeinde Arzfeld Alois Barthel, Verw.-R.-Vorsitzender Peter Maus,Pfarrer

Termine --------------------------------------------------------------------------------------29 PGR Sitzung in Binscheid am Mittwoch, 22. Januar um 20.00 Uhr im Pfarrhaus TOP 1: Neujahrsempfang TOP 2: Jahresplanung TOP 3: Verschiedenes Es ergehen keine schriftlichen Einladungen Daleiden: Krankenkommunion im Januar 2014 Donnerstag, 02.01.2014 ab 14.00 Uhr Affler 02.01.2014 ab 15.00 Uhr Preischeid Freitag, 03.01.2014 ab 14.30 Uhr Irrhausen Dienstag, 07.01.2014 ab 14.00 Uhr Daleiden Mittwoch, 08.01.2014 ab 14.30 Uhr Dasburg 08.01.2014 ab 16.00 Uhr Reipeldingen Seniorentreff in Arzfeld Das nächste Treffen der Senioren findet am Dienstag, 07. 01. 14 um 14.30 Uhr im Pfarrheim statt. Seniorentreff in Olmscheid Das nächste Treffen der Senioren findet am Donnerstag, 02.01/16.01/30.01 um 15.00 Uhr im DGH statt. Pfarreienratssitzung in Daleiden am Freitag, 24.01. um 19.30 Uhr mit Neujahrsempfang Es ergehen persönliche Einladungen Beachten Sie bitte den gelben beigelegten Zettel zur Aktion zum Jahr des Glaubens. 07. Juni 2014 Pfingstsamstag 15.30 07. Juni 2014 Pfingstsamstag 18.30 22. Juni 2014 Sonntag 10.30 Erstkommunion 2014 Bitte beachten Sie in den nächsten Pfarrbriefen Informationen zur Erstkommunionvorbereitung! Besondere Einladung an die Kommunionkinder zur Schatzsuche, die nach den Gottesdiensten stattfindet. Der Hinweis dazu ist in der Gottesdienstordnung zu sehen. Firmung 2014 in Arzfeld für die Pfarreien Arzfeld, Lichtenborn, Olmscheid, Üttfeld- Binscheid in Großkampenberg für die Pfarreien Großkampenberg, Eschfeld, Harspelt, Lützkampen in Daleiden für die Pfarreien Daleiden, Dahnen, Dasburg, Irrhausen, Preischeid Bitte beachten Sie in den nächsten Pfarrbriefen Informationen zur Firmvorbereitung! Die Jahrgänge für die Einladung zur Firmung veröffentlichen wir im kommenden Pfarrbrief! Die Firmvorbereitung beginnt in der Fastenzeit 2014. Dazu wird dann zeitnah eingeladen über den Pfarrbrief!

30-----------------------------------------------------------------------Pfarreieninformationen Der Kirchengemeindeverband Arzfeld sucht zum 01.01.2014 eine(n) Küster(in) für die Pfarrkirche Irrhausen Der durchschnittliche wöchentliche Beschäftigungsumfang beträgt 2,41 Stunden. Anstellung und Vergütung erfolgen nach den Richtlinien der Kirchlichen Arbeits- und Vergütungsordnung (KAVO). Interessent(inn)en melden sich bitte beim Kath. Pfarramt Großkampenberg Herrn Pfarrer Peter Maus Schulstraße 2, 54619 Großkampenberg Tel.: 06559 282 Vielen Dank an Dich Sven Nickels aus Kesfeld. Jahrelang bist du unser zuverlässiger Pfarrbriefausträger in Kesfeld gewesen. Dafür Vergelt s Gott. Bitte beachten Sie: Sollte sich keiner melden um die Pfarrbriefe zu verteilen, werden ab der nächsten Ausgabe Nr. 1 /2014 die Pfarrbriefe für Kesfeld in der Pfarrkirche Großkampenberg zum Abholen für die Haushalte bereitgelegt, die einen Pfarrbrief bestellt haben. Pfarrbrief-Austräger gesucht! Bitte meldet Euch/ melden Sie sich im Pfarrbüro, wenn Ihr/Sie Zeit und Gelegenheit habt/haben, uns beim Verteilen der Pfarrbriefe an die Haushalte in Kesfeld zu unterstützen! Tel. Nr. 06559-282 Am 3. Oktober 2013 haben wir die Friedensandacht in Großkampen an der Höckerlinie vorbereitet und gehalten. Nachmittags bei recht schönem aber windigem Wetter haben wir Lieder eingeprobt und Kerzen aufgestellt. Abends in der Dämmerung zündeten wir die vielen Kerzen dann an. Um 20.00 Uhr fingen wir mit den Versammelten Leuten und Pastor Maus an zu beten und zu singen. Im Namen der großen Jugendgruppe wollen wir uns herzlich bei allen bedanken die gekommen sind um mit uns Andacht zu halten. Für die Jugendgruppe Amelie Roderich

Sternsinger-------------------------------------------------------------------------------------31 Sternsingeraktion 2014 Informationen für Kinder, Eltern und Betreuerinnen Sollten Sie zum Termin der Sammelaktion nicht zu Hause sein, möchten aber eine Spende abgeben, ist das auch möglich in den Pfarrbüros Arzfeld, Daleiden und Großkampenberg. DANKE In den Pfarreien ist es unterschiedlich gewachsen, wer bei der Sternsingeraktion mitmacht. Wir bitten Sie, die Kommunionkinder 2013 und die Kommunionkinder vom kommenden Jahr 2014 mit einzubinden. Darüber hinaus sollten selbstverständlicher Weise auch alle anderen Kinder mit gehen, die möchten. Damit der Einsatz der Sternsinger dem Grundgedanken des päpstlichen Kindermissionswerkes: Kinder helfen Kindern ganz entsprechen kann, bitten wir Sie, den Sternsinger persönlich nur Süßigkeiten als Anerkennung zu geben. Die Geldgabe sollte ausschließlich den armen Kindern zugute kommen. Auch unseren Kindern als Sternsinger sollten wir die Gelegenheit bieten, möglichst selbstlos sich für die gute Sache einzusetzen. Sammelorte Arzfeld / Hölzchen/ Neurath u.s.w. Termin zur Einkleidung und Einteilung der Sternsinger Einkleidung der Sternsinger wird geregelt Termin für Sammelaktion der Sternsinger durch die Dörfer Sonntag, 05. 01. 2013 ab 10.00 Uhr in Arzfeld Eschfeld/ Roscheid/ Wässerchen/ Reiff Einkleidung der Sternsinger wird geregelt Großkampenberg Do. 27.12.2013 Einkleidung um 13.30 Uhr im Pfarrhaus Leidenborn / Herzfeld/ Kesfeld/ Lautzerath/ Spielmannsholz (Eine Seite) Heckhuscheid Harspelt/ Sevenig Lichtenborn/ Stalbach Lützkampen/ Stupbach/ Welchenhausen Einkleidung am Do. 02.01.2014 um 10.00 Uhr im DGH Leidenborn Für evtl. Fragen bei Brigitte Schwalen, Tel. 13 16 oder Ursula Wirtz, 93 11 12 Einkleidung der Sternsinger wird geregelt Austeilung der Kleider regelt Frau Petra Nelles Einkleidung der Sternsinger wird geregelt Einkleidung der Sternsinger wird geregelt Frau Schilz Freitag, 03. Januar nach dem Aussendungsgottesdienst (10.00 Uhr) in Großkampenberg Freitag, 03. Januar nach dem Aussendungsgottesdienst (10.00 Uhr) in Großkampenberg Freitag, 03. Januar nach dem Aussendungsgottesdienst (10.00 Uhr) in Großkampenberg Freitag, 03. Januar nach dem Aussendungsgottesdienst (10.00 Uhr) in Großkampenberg Freitag, 03. Januar nach dem Aussendungsgottesdienst (10.00 Uhr) in Großkampenberg Donnerstag, 03. Januar nach dem Aussendungsgottesdienst (10.30 Uhr) in Daleiden Freitag, 03. Januar nach dem Aussendungsgottesdienst (10.00 Uhr) in Großkampenberg Olmscheid/ Jucken Üttfeld/ Binscheid/Spielmannsholz (Rechte Seite) Oberüttfeld/ Halenbach/ Niederüttfeld Üttfeld Bahnhof /Huf Einkleidung der Sternsinger wird geregelt Einkleidung der Sternsinger wird geregelt Sonntag, 05. Januar 2014 gegen 10.00 Uhr Sonntag, 05. Januar 2014 nach der

32------------------------------------------------------------------------------------- Sternsinger Ein herzliches Dankeschön an alle, die vor Ort die Sternsingeraktion organisieren, begleiten und durchführen. Zur Vorstellung der Sternsingeraktion 2014 Flucht: Willi im Flüchtlingslager besteht die Möglichkeit sich am Freitag, 27. Dezember 2013 im Jugendraum Binscheid zu treffen und zu informieren. Bitte melden Sie sich, mit Ihrer Gruppe an und fragen Sie nach welche Termine noch frei sind! Anmeldungen aus den einzelnen Pfarreien sind erforderlich, Immer eine Stunde am Vormittag von 10.00-11.00 Uhr 11.00 12.00 Uhr 12.00 13.00 Uhr Immer eine Stunde am Nachmittag von 14.00-15.00 Uhr 15.00 16.00 Uhr 16.00 17.00 Uhr Anmeldungen dazu bitte im Pfarrbüro Arzfeld bei Frau Kockelmann Tel. Nr. 06550-1229 Bitte beachten Sie die Sprechzeiten im Pfarrbüro: Anmeldungen sind noch möglich am Mittwoch, 18.12. und Donnerstag, 19.12. jeweils von 9.00 12.00 Uhr Dreikönigssingen 2014 Gottesdienst zur Eröffnung der Aktion Die Sternsingerinnen und Sternsinger aus den Pfarreien und Jugendverbänden des Bistums Trier sind herzlich eingeladen, den Gottesdienst zur offiziellen Eröffnung der Aktion Dreikönigssingen im Bistum Trier für das Jahr 2014 mitzufeiern. Wann? 2. Januar 2014, 11.00 Uhr Wo? Pfarrkirche Maria Himmelfahrt in Marpingen (Kirchberg, 66646 Marpingen) Was? Aussendungsgottesdienst mit Weihbischof Robert Brahm, Anmeldung bitte bis zum 19. Dezember 2013 schicken oder faxen an: Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) Weitere Informationen unter: Telefon: 0651/9771-100 Felefax: 0651/9771-199 E-Mail: info@bdkj-trier.de

Kirchenchor ---------------------------------------------------------------------------------- 33 D A N K E DEM KIRCHENCHOR GROßKAMPENBERG von ganzem Herzen für die großzügige Spende von 500,00 Euro.

34 ------------------------------------------------------------------------------------- Einladung Adventskonzert in der Pfarrkirche Großkampenberg am 22. 12. 2013 um 19.30 Uhr Der Gemeinschafts-Chor Großkampenberg Lützkampen- Burg Reuland lädt Sie herzlich ein, den 4. Advent mit Chorgesang und einer Bläsergruppe besinnlich ausklingen zu lassen. Wir freuen uns auf Euer Kommen! Im Anschluss lädt der Pfarrgemeinderat und der Verwaltungsrat zum Glühweinabend in das Dorfgemeinschaftshaus in Großkampenberg ein Herzlich Willkommen!

Rückblick ------------------------------------------------------------------------------------ 35 Harspelter Messdiener auf Tour Am 17.10. trafen wir, die Harspelter Messdiener, uns nachmittags bei Familie Nelles in Sevenig zum Start unseres Messdienerausfluges. Wir vier gingen zusammen zur Seveniger Kirche, wo der Pastor auf uns wartete und wir begannen mit einer Führung durch die Kirche. Hier konnten wir Fragen stellen und sagen was wir besonders schön fanden. Danach gingen wir in den Backes und aßen dort Pizza. Gegen Abend fuhren wir nach Harspelt in den Rosenkranz und dienten anschließend die Messe. Zurück im Backes angekommen aßen wir frische Taacht, sangen mit dem Pastor Lieder und wurden dabei von Petra an der Gitarre begleitet. Nachdem der Pastor weg war, machten wir noch eine Nachtwanderung und gingen dann zum Übernachten hoch auf den Backes. Wir quatschten noch bis auch der letzte eingeschlafen war. Am nächsten Morgen aßen wir leckere Brötchen, die wir am Abend zuvor noch gebacken hatten. Mittags fuhren wir los zum Action Center nach Grüfflingen in Belgien. Hier hatten wir viel Spaß beim Bowling und Rodeoreiten. Es waren zwei tolle Tage, an denen wir (Sara, Natalie, Mara und Maximilian) viel erlebt und gelacht haben. Die Gelegenheit möchten wir auch nutzen, uns bei allen zu bedanken, die uns bisher beim Messdienen in Harspelt ausgeholfen haben. DANKE!