280. Ausgabe Juli 2014 Wiesauer Nachrichten Informationen aus Gemeinde- und Vereinsleben Termine Juli 2014 Der Tourismus und Kulturverein gratuliert seinen Mitgliedern: Herrn André Putzlocher am 18.7. zum Geburtstag Herrn Erich Lang am 22.7. zum 50. Geburtstag Wir gratulieren auch denjenigen Vereinsmitgliedern recht herzlich, die auf persönlichen Wunsch hin nicht namentlich genannt werden wollen! Di. 1.7. Mi. 2.7. Do. 3.7. Do. 3.7. Sa. 5./So.6.7. So. 6.7. Mo. 7.7. Di. 8.7. Fr. 11.7. Sa.12./So.13.7. Mo. 14.7. Di. 15.7. Do. 17.7. Do. 17.7. Sa.19./So.20.7. So. 20.7. Mo. 21.7. Fr. 25.7. Sa. 26./So. 27.7. Sa. 26.7. Mo. 28.7. Eisenbahnerstammtisch (Faltenbacher Hof, 14 Uhr) Marienandacht zu Mariä Heimsuchung (Leingirghof, 20 Uhr) SPD: Bürgerinfo Aktuelles aus dem Gemeinderat (Sportzentrum, 19 Uhr) Siedlermesse (Kreuzbergkirche, 19 Uhr) Einweihung des neu gestalteten Kirchplatzes (Sa. ab 17.30 Uhr, So. ab 10 Uhr) Evang. Kirchengemeinde Wiesau/Mitterteich: Gemeindefest mit Fam.-Gottesdienst (evang. Christuskirche Mitterteich, 14 Uhr) CSU vor Ort: Besichtigung der Biogasanlage Zintl, Schönhaid (19.30 Uhr) Caritas-Sozialberatung (Pfarrzentrum, 16-17 Uhr) BRK: Blutspendetermin (Mittelschule, 16-20 Uhr) Wasserwacht: 44jähriges Gründungsjubiläum mit Karibikbar am Samstag (Waldseen, Kipp, Sa. ab 16 Uhr So. ab 10 Uhr) Senioren-Sibyllenbadfahrt (Marktplatz, 8.30 Uhr) AK Senioren im PGR: Wallfahrt nach Mindelstetten (10.00 Uhr) Zoigl (Stefflwirt) Volkstanzübungsabend (Deutsches Haus, 20 Uhr) Gesangverein Schönhaid: Zoiglfest (Mehrzweckhaus Schönhaid, Sa. ab 18 Uhr) Abschlussgottesdienst mit Sommerfest (Kindergarten St. Elisabeth, 10.30 Uhr) Freie Wähler Wiesau: Öffentl. Infostammtisch (Alte Bahnmeisterei, 20 Uhr) KSV-Die Fidelen: Grillfest (Garten v. Hans Brosch, ab 18 Uhr) Siedlerbund Wiesau: Gartenfest mit MSC-Oldtimer- Ausfahrt (Vereinsheim, Sa. ab 18 Uhr, So. ab 10 Uhr) Evang. Kirchengemeinde Wiesau/Mitterteich: Abendserenade (evang. Christuskirche M teich, 19.30 Uhr) Senioren-Sibyllenbadfahrt (Marktplatz, 8.30 Uhr)
Seite 2 Wiesauer Nachrichten Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Neugestaltung unseres Kirchplatzes und der umliegenden Freiflächen geht der Vollendung entgegen. Deshalb ist es Zeit, im Rahmen unseres kleinen Bürgerfestes am 5. und 6. Juli gemeinsam die Einweihung zu feiern, aber auch Dank zu sagen. Dank insbesondere an alle beteiligten Anlieger, an die Regierung der Oberpfalz als zuständiger Behörde für das Städtebauförderprogramm, an alle beteiligten Firmen und Büros und auch an unseren zuständigen Bauingenieur, Herrn Thorsten Meiler. Die umfangreichen Arbeiten im Baufeld rund um unsere Pfarrkirche verursachten Gesamtkosen in Höhe von ca. 1,1 Mio. Euro brutto. Neben einer stattlichen Förderung durch den Staat und Eigenanteil der Gemeinde werden von den Anliegern Beiträge eingehoben. Die Bauzeit begann im Mai 2013 und endete Anfang Juli 2014. Die Maßnahme umfasste die Erneuerung der gesamten Wasserleitung (inkl. der Hausanschlüsse) und schadhafter Kanäle, neue Gehwege und Seiten- Bild: Eger S. 80. Geburtstag feierte Isabella Ringel. Besonders freute sie sich über die Glückwünsche der vier Kinder Wilfried, Sigrid, Dagmar und Thomas sowie der Enkel Michael und Christian. Zweiter Bürgermeister Fritz Holm überbrachte die Glückwünsche des Marktes Wiesau. Viele Nachbarn und Bekannte reihten sich in die Schar der Gratulanten ein. Auf dem Bild von links zweiter Bürgermeister Fritz Holm, Isabella Ringel, Sohn Thomas und Tochter Dagmar. Herzlichen Glückwunsch! streifen (Pflasterflächen) sowie eine neue Deckschicht der Straße, die Erneuerung der Straßenbeleuchtung, das Anlegen von Grünflächen und Bepflanzungen sowie Angleichungsmaßnahmen im Privatbereich sowie die Reinigung mit Teilsanierung der Granitsteinflächen einschließlich der Mariensäule im Baufeld. Weiterhin erfolgte eine notwendige Kanalauswechslung in der Büttelgasse. Schließlich wurden vier neue Schaukästen gegenüber der Pfarrkirche aufgestellt. Gern wollen wir die Einweihung dieser gelungenen Ortsverschönerung gemeinsam feiern, ich freue mich, Sie alle am 5. und 6.7. am und um den Kirchplatz begrüßen zu können, Herzlichst Ihr Toni Dutz 1. Bürgermeister, Bezirks- und Kreisrat Franz Pucher feierte 80. Geburtstag. Erste Gratulanten waren Tochter Cornelia und deren Ehemann Valentin. Über die Glückwünsche von den zwei Enkelkindern freute er sich besonders. Für den Markt Wiesau gratulierte Zweiter Bürgermeister Fritz Holm. Die Glückwünsche der Pfarrei St. Michael überbrachte Pfarrer Max Früchtl. Herr Pucher ist langjähriges Mitglied beim Siedlerbund, BRK und der Bergwacht. Diese Vereine gratulierten ebenfalls mit Abordnungen. Auf dem Bild von links: Zweiter Bürgermeister Fritz Holm, Valentin Bauer, Simon Bauer, Franz Pucher, Tochter Cornelia Bauer und Diana Bauer. Johann Selch feierte seinen 90. Geburtstag. Bild: Zeller Zu den zahlreichen Gratulanten gehörten neben seinen Kindern mit Familien unter anderen auch der Gesangverein Schönhaid sowie der Siedlerbund. Die Glückwünsche der Pfarrei überbrachte Herr Pfarrer Max Früchtl. Für den Markt Wiesau gratulierte Erster Bürgermeister Toni Dutz. Bild: Zeller
Seite 3 Wiesauer Nachrichten Gemeindenachrichten Öffnungszeiten der Grüngutsammelstelle April bis November Dienstag u. Freitag Samstag 17.00 bis 18.00 Uhr 13.00 bis 15.00 Uhr Bitte beachten Sie! Die Grüngutsammelstelle ist am Samstag, 05.07.14 geschlossen! Reisedokumente Die Gemeindeverwaltung empfiehlt den Bürgern rechtzeitig vor Reiseantritt die Gültigkeit Ihrer Reisedokumente zu überprüfen. Zur Beantragung sämtlicher Ausweisdokumente werden biometrische Passbilder benötigt. Hier ist besonders auf den Kontrast zu achten, d. h. der Hintergrund sollte hellgrau oder hellblau sein, da sonst die Bildwiedergabe in den Pässen bzw. Ausweisen zu dunkel wird. Anträge können im Rathaus auf Zimmer 17 gestellt werden. Für weitere Informationen: siehe Homepage: www.wiesau.de oder unter Tel.-Nr. 09634/920017 bzw. 09634/920027. Mütterrente Anspruch ab 01. Juli 2014 Für manche Mütter kann nun ein eigener Rentenanspruch entstehen. Bisher wurde pro Kind für die Geburtenjahrgänge vor 1992 als Rentenzeit ein Versicherungsjahr angerechnet. Nun verdoppelt sich diese um ein weiteres Versicherungsjahr. Beispiel: Hatten Mütter drei Kinder, so wurden drei Versicherungsjahre (36 Beitragsmonate) angerechnet. Wurden keine weiteren freiwillige oder Pflichtbeiträge in die gesetzliche Rentenkasse eingezahlt, so bestand für diese Mütter bisher kein eigener Rentenanspruch. Nun verdoppeln sich die Versicherungsjahre auf insgesamt 72 Beitragsmonate und somit besteht ein Rentenanspruch, da für eine Altersrente grundsätzlich 60 Beitragsmonate erfüllt sein müssen. Was ist zu tun: Sollte bei der gesetzlichen Rentenversicherung die bisherigen Kindererziehungszeiten per Bescheid festgestellt worden sein, so ist nichts zu veranlassen. Die Rentenversicherung wird selbst tätig und schreibt jede Versicherte an. Diejenigen Mütter, die noch nie etwas an die Rentenversicherung gemeldet haben, sollten nun einen Antrag auf Kindererziehungszeiten abgeben. Die Gemeindeverwaltung ist dabei behilflich. Wichtig ist die Vorlage der Geburtsurkunde des Kindes. Sollten dennoch auf die 60 Monate noch einige Monate fehlen, können diese durch eine freiwillige Zahlung aufgefüllt werden und so kann nach Einzahlung ein sofortiger Rentenanspruch bestehen. Verpachtung von Schrebergärten am Südweg In der vom Markt Wiesau errichteten Schrebergartenanlage am Südweg sind z. Zt. Gärten zur Verpachtung frei. Wenn Sie sich für die Pachtung eines Schrebergartens interessieren, melden Sie sich bitte im Rathaus, Zi.Nr. 15 oder telefonisch unter Nr. 09634/9200-15 oder -28. Aktion Jugend für Senioren Die JU/CSU/FU bietet einen Fahrdienst für Senioren zur Erledigung von Einkäufen an. Die Fahrten sind unverbindlich und kostenfrei für die Teilnehmer und finden 1-2 mal monatlich statt. Unsere älteren Mitbürger werden jeweils samstags ab 9 Uhr abgeholt und zum Einkaufen gebracht, des Weiteren wird ihnen, falls nötig, alles rund um den Einkauf erleichtert. Zur Koordination melden Sie sich bitte an bei Michael Dutz, Tel. 0151/54656003 oder Lars Saller, Tel. 0151 11674980 Die Termine im Juli: Samstag, 05.07.2014 Samstag, 19.07.2014 Der Markt Wiesau sucht für das Mehrzweckhaus Schönhaid zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mieter/in 1. Stock, 74 qm, 3 Zimmer, Küche, Bad, Diele, Keller- u. Speicheranteil Bei Interesse Informationen unter Tel. 09634/9200-28 oder Bewerbung an den Markt Wiesau, Marktplatz 1, 95676 Wiesau Der Landkreis Tirschenreuth stellt für die Reststoffdeponie Steinmühle zum 01.10.2014 eine/n Deponiewart/in in Vollzeit und unbefristet ein. Wir erwarten eine abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker/in (bzw. in einem vergleichbaren Beruf), Teamfähigkeit, körperliche Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft, sowie selbständiges Ausführen der Arbeiten. Idealerweise sind Sie im Besitz des Führerscheins der Klasse CE und des Befähigungsnachweises zum Führen eines Radladers (andernfalls wird der schnellstmögliche Erwerb im Fall der Einstellung vorausgesetzt). EDV-Kenntnisse (Microsoft Office) sind von Vorteil. Die Vergütung erfolgt nach den tariflichen Bestimmungen (TVöD) mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Schwerbehinderte werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt eingestellt. Ihre aussagekräftige Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis spätestens 04.07.2014 an das Landratsamt Tirschenreuth, Personalverwaltung, Mähringer Str. 7, 95643 Tirschenreuth. Landkreis Tirschenreuth Dr. Alfred Scheidler stv. Landrat
280. Ausgabe Seite 4 Aus Gemeinde und Vereinsleben Die Deutsche Rheuma-Liga, Landesverband Bayern e.v. Arbeitsgemeinschaft Landkreis Tirschenreuth... möchte Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite stehen, Sie über Unterstützungsmöglichkeiten bei Ihrer Erkrankung informieren und Sie auch gerne persönlich beraten. Die Deutsche Rheuma-Liga hat ein ganz spezielles Bewegungstraining entwickelt, das seit vielen Jahren mit großem Erfolg angeboten wird: das so genannte Funktionstraining und Wasser- und Trockentherapie. Wassergymnastik findet im Krankenhaus Waldsassen statt: Montag Dienstag 16.30-18.00 Uhr 17.30-19.30 Uhr Trockengymnastik findet statt in: Tirschenreuth: Physiotherapie Tropitzsch Mittwoch 19.15-19.45 Uhr Wiesau: KG Praxis Burger Donnerstag 19.30-20.00 Uhr Gerne können Sie bei uns auf Anmeldung auch eine Schnupperstunde mitmachen. Nähere Infos erhalten Sie bei: Annemarie Schwarz, Lindenweg 15, 95676 Wiesau, Tel. 09634/3345 Mitglieder der Rheuma-Liga erhalten verbilligten Eintritt im Sibyllenbad. Blumenschmuckwettbewerb 2014 Zusammen mit der Siedlergemeinschaft Wiesau, der Siedlergemeinschaft Fichtenschacht-Schönhaid und dem Obst- und Gartenbauverein veranstaltet der Markt Wiesau auch heuer wieder einen Blumenschmuckwettbewerb. Der Ort soll dadurch freundlicher und farbiger gestaltet werden. Eingeteilt wird in die Kategorien Fassaden, Siedlungshäuser und Bauernhäuser. Wünschenswert wäre eine bessere Beteiligung in der Kategorie Fassaden. Hier können auch die Hausbesitzer teilnehmen, die keinen Vorgarten zur Straße hin haben. Bewertet werden nur ganze Anwesen, also z. B. nicht ein einziger Balkon oder einzelne Fenster eines Hauses mit mehreren Wohnungen. Anmeldungen zum Blumenschmuckwettbewerb nehmen die mit ausrichtenden Vereine sowie der Markt Wiesau (Tel. 09634/92000) entgegen. Die Jury wird sich wieder aus Vertretern dieser Vereine und dem Markt Wiesau zusammensetzen. Voraussichtlich im Juli wird diese unterwegs sein, um die Anwesen zu bewerten. Die Veranstalter freuen sich über viele Teilnehmer: Obst- und Gartenbauverein, Konz Josef: 09634/1322 Siedlergemeinschaft Wiesau: Frech Raimund: 09634/2518 Siedlergemeinschaft Fichtenschacht-Schönhaid: Engelmann Anton: 09634/556 Bauernkiste aus der Region Der BRK-Kreisverband bietet zusammen mit den Direktvermarktern im Landkreis Tirschenreuth (TIR-DIREKT e.v.) seit einiger Zeit die Bauernkiste an. Die Kunden wählen aus aus einer breiten Palette an saisonalem Obst und Gemüse, Wurstgläsern, Mehl, Eiern, Nudeln, Ölen, Marmeladen, Pesto und vielem mehr aus der Region. Diese Waren können dann als Bauernkiste im Abo oder als Wunschkiste individuell geordert werden. Der Mindestbestellwert beträgt 20. Außerdem gibt es noch Meine gesunde Kiste als Abo mit einer gesunden Auswahl an saisonalen Produkten oder die Schnupperkiste, die eine Auswahl für 20 enthält. Die Lieferung erfolgt jeweils dienstags durch das Rote Kreuz frei Haus. Die Bestellung ist bis zum vorausgehenden Freitag, 12 Uhr beim Maschinenring abzugeben. Grundidee war, dass z.b. gerade für Senioren oder nicht mobile Bürger, die nicht einfach zum nächsten Supermarkt fahren können, die Versorgung gesichert werden kann. Mittlerweile schätzen dieses Angebot auch Familien, die sich gesund ernähren und wissen wollen, woher die Produkte stammen. Den Bestellschein sowie weitere Informationen erhalten Sie beim MR Stiftland, Tel. 09631 60022-50 oder unter www.maschinenring-stiftland.de. Anlässlich der Kirchplatzeinweihung lädt der Schützenverein Eichenlaub-Lohengrin Wiesau am Sonntag, 6.7.14 ab Mittag ein zum Tag der offenen Tür Ein herzliches Willkommen an alle Gäste! Garage zu vermieten bei Kindergarten St. Josef am Ulmenweg Monatsmiete 30,00. Interessenten bitte melden im Pfarramt Wiesau, Tel. 1264 Wohnungsgesuch Mein Lebensweg soll dort enden, wo er begonnen hatte! Zu diesem Zweck suche ich, alleinstehend, ohne PKW und Haustier, ohne Zeitdruck, eine hübsche Wohnung ab 60 qm mit Balkon oder Terrasse in grüner Lage. Zuschriften bitte an Uwe Bartsch, Postfach 1209, 02701 Löbau, Mobil 0163-3929048 Wiesauer Schnitzergruppe Treffpunkt: jeden Mittwoch, 19 Uhr in der Schnitzerstube beim Rot-Kreuz-Heim Interessenten sind jederzeit herzlich willkommen! Öffnungszeiten der Bücherei im Rathaus Wiesau: Dienstag 17-18 Uhr, Donnerstag 18-19 Uhr, Sonntag, 10-12 Uhr
280. Ausgabe Seite 5 Aus Gemeinde und Vereinsleben Selbstgestricktes für Neugeborene Brigitte Weig und ihre Mutter Gertraud Rößler kamen auf die Idee, für die neugeborenen Wiesauer Babies Schühchen zu stricken. So überraschten Sie kürzlich Bürgermeister Toni Dutz, als sie einen ganzen Karton voll kleiner Schuhe ins Rathaus brachten. Der Bürgermeister freute sich sehr über die selbstlose Spende der beiden Wiesauerinnen. Er bedankte sich für das große Engagement und versicherte, dass von nun an jedes Baby mit dem Patengeschenk des Marktes Wiesau auch ein Paar warme Strickschuhe bekommt. Die beiden Strickerinnen stellten bereits Nachschub in Aussicht, falls der Babyboom ausbrechen sollte. Radlauftakt beim Tourismus- und Kulturverein Die erste Radtour des Tourismus- und Kulturvereins führte Richtung Waldsassen. Bei idealem Radfahrwetter war unter der Führung von Gerd Richter der Quellenweg in Kondrau das Ziel. Zum Mittagessen kehrten die Radler in Waldsassen ein. Der Rückweg führte über ein Stück des Besinnungspfades Wasser in den Weltregionen, vorbei auch am idyllischen großen Schupfenteich. Der Termin und das Ziel für die nächste Radtour wird in der Tagespresse bekannt gegeben. Auszeichnung mit Johann-Andreas-Schmeller- Medaille Mit der Verleihung der Johann-Andreas-Schmeller-Medaille in Silber wurden durch den Landrat Wolfgang Lippert besondere sportliche Leistungen gewürdigt. Unter den geehrten Nachwuchssportlern sind die E-Junioren des SV Schönhaid, Saskia Schömmel vom SV Schönhaid sowie die Inline-Sportler vom TB Jahn mit Meghan Wystrichowski, Luisa Fladerer und Lukas Müller aus Wiesau. Ebenso wurde Georg Bächer für seine hervorragenden sportlichen Leistungen bei der Königlich Privilegierten Schützengesellschaft Mitterteich geehrt. Mit auf dem Bild die beiden Trainer sowie Zweiter Bgm. Fritz Holm. Spende statt Gegengeschenke Melissa Bayer aus Wiesau, hat zu Ihrer Ersten hl. Kommunion auf Gegengeschenke verzichtet und für die Stiftung der Kinder-Uniklinik-Ostbayern (Kuno) 200 gespendet. Die KUNO-Mitarbeiterin Frau Ramthun freute sich sehr über die Spende, stellte Familie Bayer die Klinik vor und informierte über die Verwendung der Spenden, die nach wie vor zum Betrieb der Klinik nötig sind. Unser Foto zeigt Melissa Bayer im Beisein Ihrer Eltern Josef und Jasmin sowie Ihren Bruder Rafael bei der Spendenübergabe, an die Kuno-Mitarbeiterin Nadine Ramthun in der Uniklinik in Regensburg. Kirchplatzfest am 5. und 6. Juli 2014 Mit dieser Ausgabe der Wiesauer Nachrichten erhalten Sie den Flyer von unserem Kirchplatzfest mit Einweihung des neu gestalteten Kirchplatzes. Weitere Exemplare liegen im Rathausfoyer auf!
Seite 6 Wiesauer Nachrichten Fotografie Lisa Langer Pass u. Bewerbungsfotos Portraits Familienfeiern und und und Rosenstr. 1 95676 Wiesau 09634/91111 Termin nach Vereinbarung! Wochenprogramm: Dienstag: jedes offene Getränk nur 1,80 ab 18.00 Uhr Mittwoch: Bingo Abend mit Jackpot Donnerstag: Jede Pizza nur 4,50 ab 18.00 Uhr Freitag: Mottoabend Industriestr. 8 95676 Wiesau Tel: 09634 91 54 553 info@faltenbacher-hof.net Gerne servieren wir unser Gericht des Monats Samstag: Mottoabend Unsere Terrasse mit Eisdiele ist für unsere Gäste selbstverständlich geöffnet.
280. Ausgabe Seite 7 Jetzt in neuen Räumen! Praxis für Podologie Evelin Gruber Mobile Alten- und Krankenpflege Gruber Bettina im gesamten Landkreis Tirschenreuth Unsere Leistungen: mit Kassenzulassung Termine nach Vereinbarung unter Tel. 0151 61122631 oder 09634/915702, auch mobil Hans-Fröhlich-Str. 4, 95676 Wiesau-Schönhaid Grundpflege, Behandlungspflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Pflegeberatungseinsätze, Vermittlung von Hilfsmitteln und Essen auf Rädern, Verhinderungspflege, Betreuungsleistungen 09634/91263 oder 0170/2830623 30 Jahre Pizzeria Frascati Wir feiern Geburtstag mit einer Italienischen Nacht am 26.7.2014 ab 18 Uhr Pizzeria Frascati, Schönhaid, Tel. 09634/1530
Wiesauer Nachrichten Herausgeber: Tourismus und Kulturverein Wiesau mit Unterstützung durch den Markt Wiesau Layout, Gestaltung und Redaktion: Birgit Sailer, Martina Koller Tel. 09634/9200-0 Gelber Sack Abfuhr der gelben Wertstoffsäcke und der Papiertonne Wiesau, Elsenmühle, Kornthan, Leugas, Muckenthal, Mühlhof, Schönfeld, Schönhaid Hechtmühle, Hurtingöd, König-Otto-Bad, Tirschnitz, Triebendorf, Veitmühle Papiertonne Hechtmühle, Hurtingöd, König-Otto-Bad, Tirschnitz, Triebendorf, Veitmühle Dienstag, 8. Juli Freitag, 11. Juli Dienstag, 22. Juli Wiesau, Elsenmühle, Kornthan, Leugas Muckenthal, Mühlhof, Schönfeld, Schönhaid Mittwoch, 23. Juli www.wiesau.de poststelle@wiesau.de Redaktionsschluss für die August-Ausgabe 17. Juli Der Platz für Inserate ist begrenzt. Die Anzeigen werden nach Eingang bearbeitet. Bei Platzmangel können Anzeigen nicht mehr angenommen werden. Angaben ohne Gewähr! Es gelten vorrangig die Termine im Abfallwegweiser 2014 des Landkreises! Nachrichten aus dem Standesamt: Standesamtliche Nachrichten nur in der Print-Ausgabe! Zu guter Letzt... Fundamt-Nachrichten: Geldbeutel mit Bargeld Handy Autoschlüssel Inline-Skates Bild: Pätzold Viktoria Völkl vom TB Jahn Wiesau erreichte bei den internationalen, bundesoffenen Bayerischen Meisterschaften im Inline-Speedskaten drei bayerische Titel (300 m Einzelsprint, 500 m Sprintausscheidung, 1500 m Massenstart). Tolle Tage an der Côte d Azur, in der Provence und Carmague verbrachten die 44 Teilnehmer bei der Gemeindereise 2014. Das Bild entstand vor dem Colosseum in Arles.