Centrosolar AG Paderborn

48 Sonnenenergie PV-Wechselrichter Produktbezeichnung PS1200 MV PS1200 HV PS2000 MV PS2000 HV PS3000 MV 0,85 / 1,1 0,85 / 1,1 1,8 / 1,95 1,8 / 1,95 2,7 / 3,2 0,825 / 0,9 0,825 / 0,9 1,65 / 1,8 1,65 / 1,8 2,75 / 3,0 450 / 410 600 / 550 450 / 410 600 / 550 450 / 410 Transformator netzgeführt netzgeführt netzgeführt netzgeführt netzgeführt Anzahl der DC-Eingänge 1 1 1 1 2 Halbleiter 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz MPP-Bereich DC 125-350 250-500 125-350 250-500 125-350 Nenn- / max. Strom DC (A) 10 5 11 7 22 Nenn- / max. Strom AC (A) 4 4 4 4 4 Max. Wirkungsgrad h (%) 93,4 93,4 93,9 93,9 94,4 Klirrfaktor (%) <5 <5 <5 <5 <5 Einspeisung einphasig einphasig einphasig einphasig einphasig Einspeisung ab (W) 20 20 20 20 20 Garantiezeit 5 5 5 5 5 Sonstige Merkmale mit DC-Freischalter mit DC-Freischalter mit DC-Freischalter mit DC-Freischalter mit DC-Freischalter Markteinführung 2005 2005 2005 2005 2005 Produktbezeichnung PS6000 HV String Inverter SI 2500 Delta Energy Systems Germany (GmbH) 79331 Teningen martin.freyberg@delta-es.com www.deltaenergysystems.com Delta Energy Systems Germany (GmbH) 79331 Teningen martin.freyberg@delta-es.com www.deltaenergysystems.com String Inverter SI 3300 Delta Energy Systems Germany (GmbH) 79331 Teningen martin.freyberg@delta-es.com www.deltaenergysystems.com String Inverter SI 5000 Delta Energy Systems Germany (GmbH) 79331 Teningen martin.freyberg@delta-es.com www.deltaenergysystems.com Central Inverter CI 100 4,8 / 5,85 2,75 / 3,1 3,63 / 4,0 5,5 / 6,0 105 / 120 4,6 / 5,0 2,5 / 2,62 3,3 / 3,485 5,0 / 5,24 100 / keine Angabe 600 / 550 MPP 150-450 V / 540 Vmax MPP 150-450 V / 540 Vmax MPP 150-450 V / 540 Vmax MPP 450-800 V / 900 Vmax Transformator netzgeführt ja, HF-Trafo ja, HF-Trafo ja, HF-Trafo ja, HF-Trafo Anzahl der DC-Eingänge 3 2 Eingänge Pluspol, 2 Eingänge Minuspol, 1 MPP-Tracker 4 Eingänge Pluspol, 4 Eingänge Minuspol, 1 MPP-Tracker 4 Eingänge Pluspol, 4 Eingänge Minuspol, 1 MPP-Tracker 2 Eingänge Pluspol, 2 Eingänge Minuspol, 1 oder 2 MPP-Tracker 230 V / 50 Hz 1ph 230 V / 50 Hz 1ph 230 V / 50 Hz 1ph 230 V / 50 Hz 3ph 400V AC / 50 Hz Halbleiter MOSFETs, IGBTs MOSFETs, IGBTs MOSFETs, IGBTs MOSFETs, IGBTs MPP-Bereich DC 250-500 150-450 150-450 150-450 450-800 Nenn- / max. Strom DC (A) 21 8,6 / 18,3 13,0 / 24,0 17,2 / 36,6 k. A. / 235 Nenn- / max. Strom AC (A) 4 10,9 / 12,8 14,4 / 17,0 22,0 / 26,2 145 / 180 Max. Wirkungsgrad h (%) 94,5 95,6 96,0 95,6 95,6 Klirrfaktor (%) <5 keine Angabe keine Angabe keine Angabe keine Angabe Einspeisung einphasig Einspeisung ab (W) 20 0 0 0 0 Garantiezeit 5 5 Jahre / 60 Monate 5 Jahre / 60 Monate 5 Jahre / 60 Monate 5 Jahre / 60 Monate Sonstige Merkmale mit DC-Freischalter HF-Trafo zur galvanischen Trennung, Schutzart IP65, Konvektionskühlung HF-Trafo zur galvanischen Trennung, Schutzart IP65, Konvektionskühlung HF-Trafo zur galvanischen Trennung, Schutzart IP65, Konvektionskühlung HF-Trafo zur galvanischen Trennung, Schutzart IP20, Luftkühlung Markteinführung 2005 September 2004 Oktober 2006 November 2008 Dezember 2008 IKZ-ENERGY Heft 1 / 2009

PV-Wechselrichter Sonnenenergie 49 PS3000 HV PS4000 MV PS4000 HV PS5000 MV PS5000 HV PS6000 MV 2,7 / 3,2 3,6 / 3,9 3,6 / 3,9 4,3 / 5,1 4,3 / 5,1 5,4 / 5,85 2,75 / 3,0 3,3 / 3,6 3,3 / 3,6 4,0 / 4,4 4,0 / 4,4 4,6 / 5,0 600 / 550 450 / 410 600 / 550 450 / 410 600 / 550 450 / 410 netzgeführt netzgeführt netzgeführt netzgeführt netzgeführt netzgeführt 2 2 2 3 3 3 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 250-500 125-350 250-500 125-350 250-500 125-350 14 22 14 33 21 33 4 4 4 4 4 4 94,4 94,4 94,4 94,5 94,5 94,5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 einphasig einphasig einphasig einphasig einphasig einphasig 20 20 20 20 20 20 5 5 5 5 5 5 mit DC-Freischalter mit DC-Freischalter mit DC-Freischalter mit DC-Freischalter mit DC-Freischalter mit DC-Freischalter 2005 2005 2005 2005 2005 2005 Fronius Deutschland GmbH 36119 Neuhof-Dorfborn sales.germany@fronius.com www.fronius.com Fronius Deutschland GmbH 36119 Neuhof-Dorfborn sales.germany@fronius.com www.fronius.com Fronius Deutschland GmbH 36119 Neuhof-Dorfborn sales.germany@fronius.com www.fronius.com Fronius Deutschland GmbH 36119 Neuhof-Dorfborn sales.germany@fronius.com www.fronius.com Fronius Deutschland GmbH 36119 Neuhof-Dorfborn sales.germany@fronius.com www.fronius.com Fronius IG 15; Fronius IG 20; Fronius IG 30; Fronius IG 40; Fronius IG 60HV 1,4 / 2; 1,94 / 2,7; 2,69 / 3,6; 3,76 / 5,5; 4,95 / 6,7 1,3 / 1,5; 1,8 / 2; 2,5 / 2,65; 3,5 / 4,1; 4,6 / 5 Fronius IG Plus 35 Fronius IG Plus 50 3,7 / 4,4 4,2 / 5,1 3,5; 4 6,5; 6,5, 8; 8 Fronius IG Plus 70-1 ; Fronius IG Plus70-2 ; Fronius IG Plus 100-1; Fronius IG Plus 100-2 6,8 / 8,2; 6,8 / 8,2; 8,4 / 10,1; 8,4 / 10,1 Fronius IG Plus 120; Fronius IG Plus 150 Fronius IG 300; Fronius IG 390; Fronius IG 400; Fronius IG 500 10,5 / 12,6; 12,6 / 15,2 25,8 / 32,3; 32,2 / 43; 34,4 / 43; 43 / 53,8 10; 12 24; 29,9; 32; 40 Powador XP100-HV 100 / 110 280 V / 500 V 370 / 600 370 / 600 370 / 600 280 / 530 450 / 950 HF Transformator HF Transformator HF Transformator HF Transformator HF Transformator ja bis zu 5 max. 6 Stränge max. 6 Stränge max. 6 Stränge an DC Trenner direkt 4 Stränge, mit Kupferschiene 4 Stränge 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 3NPE 400 V / 50 Hz 3NPE 400 V / 50 Hz 3NPE 400 V / 50 Hz 50 Hz / 60 Hz MOSFET / IGBT FET / IGBT FET / IGBT FET / IGBT MOSFET / IGBT IGBT 150 400 230 500 230-500 230-500 210 420 450 800 5 / 10,75; 6,9 / 14,34; 9,6 / 19; 13,4 / 29,39; 17,7 / 35,84 5,7 / 6,5; 7,8 / 8,7; 10,9 / 11,5, 15,2 / 17,8; 20 / 21,7 9,9 / 16; 11,4 / 18,3 18,5 / 29,7; 18,5 / 29,7; 22,8 /36,6; 22,8 /36,6 15,2; 17,4 28,3; 14,1 2-phasig; 34,8; 17,4 2-phasig 28,5 / 45,8; 34,1 / 54,9 92,2 / 123; 114,8 / 164; 122,9 / 164; 153,6 / 205 14; 17,4 3-phasig 34,8; 43,3; 46,4; 58 94,2; 94,3; 94,3; 94,3; 94,3 96 96 96 94,3 97,1 <3,5 <3,5 <3,5 <3,5 <5 3 10; 10; 10; 15; 15 15; 15 20 25 56; 73; 73; 90 200 5 Jahre / opt. 10 Jahre 5 Jahre / opt. 10 Jahre 5 Jahre / opt. 10 Jahre 5 Jahre / opt. 10 Jahre 5 Jahre 3 Jahre Wahlweise Indoor- oder Outdoor-Gehäuse 100 1 223 / 235 153 dreiphasig November 2008 Heft 1 / 2009 IKZ-ENERGY

50 Sonnenenergie PV-Wechselrichter Produktbezeichnung Powador TF Transformer Set LV Powador TF Transformer Set HV Powador 7200xi Powador 6400xi Powador 5002xi 23,1 / 24,9 24,9 / 27 7,48 / 8,1 6,65 / 7,2 5,3 / 6,0 21,7 / 21,7 23,6 / 23,6 7,2 / 7,2 6,4 / 6,4 5 / 5 415 / 600 475 / 800 475 / 800 475 / 800 k. A. Transformator ja, externer Trafo ja, externer Trafo nein nein ja / HF-Trafo Anzahl der DC-Eingänge 3 3 4 4 3 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz / 60 Hz Halbleiter IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT MPP-Bereich DC 280 550 350 600 350 600 350 600 200 450 Nenn- / max. Strom DC (A) 3 x 18,4 / 3 x 27,3 3 x 17,5 / 3 x 24 15,7 / 21,4 14 / 19 k. A. Nenn- / max. Strom AC (A) 32 / 32 35 / 35 31,3 / 31,3 27,8 / 27,8 21,7 / 22 Max. Wirkungsgrad h (%) 95 95,3 97 96,3 k. A. Klirrfaktor (%) <3 <3 <3 <3 k. A. Einspeisung dreiphasig dreiphasig einphasig einphasig einphasig Einspeisung ab (W) 120 ca. 105 ca. 35 ca. 35 25 Garantiezeit 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre Sonstige Merkmale mehrsprachige Konfiguration Markteinführung September 2008 Dezember 2008 April 2008 Juli 2005 Daten vorläufig, Markteinführung April 2009 Produktbezeichnung Powador 33000xi Powador 30000xi Park Powador 30000xi Powador 2502xi Powador 2500 xi 34,9 / 39 30,7 / 37,5 31,5 / 37,5 2,65 / 3,0 2,71 / 3,2 33,3 W 29,9 / 32,9 29,9 / 32,9 2,5 / 2,5 2,6 / 2,85 475 / 800 475 / 800 475 / 800 k. A. 475 / 800 Transformator nein nein nein ja / HF-Trafo nein Anzahl der DC-Eingänge 6 6 6 3 3 50 Hz /60 Hz 50 Hz /60 Hz 50 Hz /60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz Halbleiter IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT MPP-Bereich DC 350 600 350 600 350 600 200 450 350 600 Nenn- / max. Strom DC (A) 3 x 24,5 / 3 x 33,2 3 x 21,5 / 3 x 29,2 3 x 22,1 / 3 x 32,8 k. A. 5,7 / 8,6 Nenn- / max. Strom AC (A) 48,3 43,3 / 47,7 43,7 / 47,7 11 / 12 11,3 / 12,4 Max. Wirkungsgrad h (%) 96,5 97,4 96,5 95,7 96,2 Klirrfaktor (%) <3 <3 <3 k. A. <3 Einspeisung dreiphasig dreiphasig dreiphasig einphasig einphasig Einspeisung ab (W) 120 120 120 15 ca. 35 Garantiezeit 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre Sonstige Merkmale mehrsprachige Konfiguration Markteinführung März 2007 Juli 2007 Februar 2006 Daten vorläufig, Markteinführung April 2009 Juli 2005 IKZ-ENERGY Heft 1 / 2009

PV-Wechselrichter Sonnenenergie 51 Powador 4500xi Powador 4000xi Powador 3502xi Powador 3501xi Powador 3500xi Powador 33000xi Park 4,8 / 6,0 4,6 / 5,25 3,7 / 4,0 3,49 / 4,0 3,6 / 4,2 33,88 / 39 4,6 / 5,06 4,4 / 4,8 3,5 / 3,5 3,3 / 3,6 3,45 / 3,8 33,3 475 / 800 475 / 800 k. A. 263 / 500 475 / 800 475 / 800 nein nein ja / HF-Trafo ja / HF-Trafo nein nein 3 3 3 2 3 6 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT 350 600 350 600 200 450 125 400 350 600 350 600 10,1 / 15,2 10 / 14,5 k. A. 13,2 / 30,5 5,7 / 8,6 3 x 23,7 / 3 x 32,5 20 / 22 19,1 / 20,9 15 / 16 14,5 / 15,7 15 / 16,5 48,3 96,3 96,3 95,5 95 96,2 97,4 <3 <3 k. A. <3 <3 <3 einphasig einphasig einphasig einphasig einphasig dreiphasig ca. 35 ca. 35 25 25 ca. 35 120 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre mehrsprachige Konfiguration Juli 2005 Juli 2005 Daten vorläufig, Markeinführung April 2009 Juli 2005 Juli 2005 Juli 2007 Powador 25000xi Park Powador 25000xi Powador 1502xi Powador 1501xi Powador 8000xi Powador 4501xi 25,66 / 30 26,2 / 30 1,6 / 2,0 1,58 / 2,0 8,3 / 9 4,88 / 6,0 25 / 27,5 25 / 27,5 1,5 / 1,5 1,5 / 1,65 8 / 8 4,6 / 5,06 475 / 800 475 / 800 k. A. 263 / 500 475 / 800 263 / 500 nein nein ja / HF-Trafo ja / HF-Trafo nein ja / HF-Trafo 6 6 3 3 4 3 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz 50 Hz / 60 Hz IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT 350 600 350 600 125 400 125 400 350 600 125 400 3 x 18 / 3 x 26,9 3 x 18,4 / 3 x 27,4 k. A. 6 / 13,9 17,5 / 24 18,5 / 43 36,2 / 39,8 36,2 / 39,9 6,5 / 7,5 6,5 / 7,2 35 / 35 20 / 22 97,4 96,5 95,3 95 97 94,8 <3 <3 k. A. <3 <3 <3 dreiphasig dreiphasig einphasig einphasig einphasig einphasig 120 120 10 10 ca. 35 40 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre 7 Jahre, opt. 11 Jahre mehrsprachige Konfiguration Juli 2007 November 2006 Daten vorläufig, Markteinführung April 2009 Juli 2005 Juli 2007 Juli 2005 Heft 1 / 2009 IKZ-ENERGY

52 Sonnenenergie PV-Wechselrichter Kostal Solar Electric GmbH 79108 Freiburg Info-solar@kostal.com www.kostal-solar-electric.com Kostal Solar Electric GmbH 79108 Freiburg Info-solar@kostal.com www.kostal-solar-electric.com Kostal Solar Electric GmbH 79108 Freiburg Info-solar@kostal.com www.kostal-solar-electric.com Kostal Solar Electric GmbH 79108 Freiburg Info-solar@kostal.com www.kostal-solar-electric.com Produktbezeichnung Powador 5000xi Wechselrichter PIKO 4.2 Wechselrichter PIKO 5.5 Wechselrichter PIKO 8.3 Wechselrichter PIKO 10.1 5,73 / 6,8 4,4 kwp empf. 5,8 kwp empf. 8,7 kwp empf. 11 kwp empf. 5,5 / 6,0 3,8 / 4,2 5 / 5,5 7,6 / 8,3 9,2 / 10,1 475 / 800 680 / 900 680 / 900 680 / 950 680 / 950 Transformator nein trafolos trafolos trafolos trafolos Anzahl der DC-Eingänge 3 2 3 2 3 Halbleiter 50 Hz /60 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz IGBT MPP-Bereich DC 350 600 180-850 180-850 180-850 180-850 Nenn- / max. Strom DC (A) 12 / 18 8 / 9 (bei Parallelschaltung 12 / 13) Nenn- / max. Strom AC (A) 23,9 / 26 5,5 / 6,1 jew. pro Phase 7,3 / 8 A jew. pro Phase (Datenblatt bisher 8A) 8 / 9 11,5 / 12,59 (bei Parallelschaltung: 20 A / 22 A) 8 / 9 (bei Parallelschaltung: 23 A / 25 A) 10,7 / 12 jew. pro Phase 13 / 14,6 jew. pro Phase Max. Wirkungsgrad h (%) 96,3 95,90 95,50 96,00 96 Klirrfaktor (%) <3 <3 <3 <3 <3 Einspeisung einphasig dreiphasig dreiphasig dreiphasig dreiphasig Einspeisung ab (W) ca. 35 25 25 40 40 Garantiezeit 7 Jahre, opt. 11 Jahre 5 Jahre, auf Wunsch 10 Jahre siehe Garantieurkunde Sonstige Merkmale 2 MPP-Tracker Datenlogger und Schnittstellen serienmäßig integriert 5 Jahre, auf Wunsch 10 Jahre siehe Garantieurkunde 2 MPP-Tracker Datenlogger und Schnittstellen serienmäßig integriert 5 Jahre, auf Wunsch 10 Jahre siehe Garantieurkunde 2 MPP-Tracker Datenlogger und Schnittstellen serienmäßig integriert 5 Jahre, auf Wunsch 10 Jahre siehe Garantieurkunde 3 MPP-Tracker Datenlogger und Schnittstellen serienmäßig integriert Markteinführung Juli 2005 Produktbezeichnung PVmaster,PVM 450-047-OT PVmaster, PVM 450-068-OT PVmaster, PVM 450-100-OT PVmaster, PVM 450-200-OT PVmaster, PVM 450-033-CM 56 81 120 240 39 47 68 100 200 33 900 900 900 900 900 Transformator ohne ohne ohne ohne - Anzahl der DC-Eingänge 1 1 1 2 1 Halbleiter nein nein nein nein nein MPP-Bereich DC 450-850 450-850 450-850 450-850 450-850 Nenn- / max. Strom DC (A) 120 160 250 500 80 Nenn- / max. Strom AC (A) 94 / 125 135 / 160 200 / 224 400 / 400 48 / 63 Max. Wirkungsgrad h (%) >98 >98 >98 >98 >97 Klirrfaktor (%) <3 <3 <3 <3 <3 Einspeisung ja ja ja ja ja Einspeisung ab (W) - - - - - Garantiezeit Sonstige Merkmale Markteinführung Ende 2007 Ende 2007 Ende 2007 Ende 2007 Ende 2007 IKZ-ENERGY Heft 1 / 2009

PV-Wechselrichter Sonnenenergie 53 PVmaster, PVM 450-033-TT PVmaster, PVM 450-047-TT PVmaster, PVM 450-068-TT PVmaster, PVM 450-100-TT PVmaster, PVM 450-200-TT PVmaster, PVM 450-033-OT 39 56 81 120 240 39 33 47 68 100 200 33 900 900 900 900 900 900 mit mit mit mit mit ohne 1 1 1 1 2 1 ja ja ja ja ja nein 450-850 450-850 450-850 450-850 450-850 450-850 80 120 160 250 500 80 48 / 63 68 / 80 98 / 120 145 / 160 289 / 315 68 / 80 >96 >96 >96 >96 >96 >98 <3 <3 <3 <3 <3 <3 ja ja ja ja ja ja - - - - - - Ende 2007 Ende 2007 Ende 2007 Ende 2007 Ende 2007 Ende 2007 Mitsubishi Electric Europe B.V. 40880 Ratingen info@mitsubishi-pv.de www.mitsubishi-pv.de Mitsubishi Electric Europe B.V. 40880 Ratingen info@mitsubishi-pv.de www.mitsubishi-pv.de PVmaster, PVM 450-047-CM PVmaster, PVM 450-068-CM PVmaster, PVM 450-100-CM PVmaster, PVM 450-200-CM PV-PNS04TL-GER PV-PNS06TL-GER 56 81 120 240 3,64 / 4,3 5,2 / 6 47 68 100 200 3,3 / 3,5 4,6 / 5 900 900 900 900 150 / 700 150 / 700 - - - - trafolos, netzgeführt trafolos, netzgeführt 1 1 1 2 3 3 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz nein nein nein nein IGBT Modul IGBT Modul 450-850 450-850 450-850 450-850 160 700 160 700 120 160 250 500 18 18 68 / 80 98 / 120 145 / 160 289 / 315 14,3-15,2 20-21,7 >97 >97 >97 >97 96,2 96,2 <3 <3 <3 <3 <5 <5 ja ja ja ja einphasig einphasig - - - - 40 40 5 Jahre, optional 10 Jahre 5 Jahre, optional 10 Jahre Ende 2007 Ende 2007 Ende 2007 Ende 2007 2007 2007 Heft 1 / 2009 IKZ-ENERGY

54 Sonnenenergie PV-Wechselrichter Mitsubishi Electric Europe B.V. 40880 Ratingen info@mitsubishi-pv.de www.mitsubishi-pv.de Produktbezeichnung PV-PNS03ATL-GER PAC 2 PAC 3 PAC 4 PAC 5 3,12 / 3,25 2,2 / 2,8 3,2 / 4,2 4,3 / 5,6 4,9 / 6,4 2,5 / 3 2 / 2,2 3 / 3,3 4 / 4,4 4,6 / 5 150 / 700 340 / 750 340 / 750 340 / 750 340 / 750 Transformator trafolos, netzgeführt trafolos trafolos trafolos trafolos Anzahl der DC-Eingänge 2 2 2 2 2 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Halbleiter IGBT Modul IGBT, Vollbrückentechnologie IGBT, Vollbrückentechnologie IGBT, Vollbrückentechnologie IGBT, Vollbrückentechnologie MPP-Bereich DC 160 700 330-600 330-600 330-600 330-600 Nenn- / max. Strom DC (A) 12 6,5 / 11 9,5 / 12 12,6 / 17 14,4 / 18 Nenn- / max. Strom AC (A) 10,9 13,0 8,7 / 12 13 / 18 17,4 / 24 20 / 27,5 Max. Wirkungsgrad h (%) 96,1 95,6 95,7 96,1 96,1 Klirrfaktor (%) <5 <3 <3 <3 <3 Einspeisung einphasig einphasig einphasig einphasig einphasig Einspeisung ab (W) 40 30 30 30 30 Garantiezeit 5 Jahre, optional 10 Jahre Sonstige Merkmale Markteinführung 2008 2007 2007 2007 2007 REFU Elektronik GmbH 72555 Metzingen mail@refu-elektronik.de www.refu-elektronik.de REFU Elektronik GmbH 72555 Metzingen mail@refu-elektronik.de www.refu-elektronik.de REFU Elektronik GmbH 72555 Metzingen mail@refu-elektronik.de www.refu-elektronik.de REFU Elektronik GmbH 72555 Metzingen mail@refu-elektronik.de www.refu-elektronik.de REFU Elektronik GmbH 72555 Metzingen mail@refu-elektronik.de www.refu-elektronik.de Produktbezeichnung REFUSOL 12K REFUSOL 15K REFUSOL 100K REFUSOL 160K REFUSOL 500K 12 / 13,8 15 / 17,5 100 / 115 160 / 184 500 / 575 12 / 12,4 15 / 16,5 100 160 500 max. 900 max. 900 max. 850 max. 850 max. 900 Transformator nein nein ja ja nein Anzahl der DC-Eingänge 4 4 1 1 max. 12 50 50 50 50 50 Halbleiter IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT MPP-Bereich DC 410 800 460 800 460 800 460 800 460 850 Nenn- / max. Strom DC (A) max. 30 max. 36 max. 240 max. 375 max. 1000 Nenn- / max. Strom AC (A) max. 18 max. 25 max. 158 max. 232 max. 920 Max. Wirkungsgrad h (%) 98 >98 96 mit Trafo 96 mit Trafo 98 ohne Trafo Klirrfaktor (%) <2,5 <2,5 <3 <3 <3 Einspeisung 12 15 100 160 500 Einspeisung ab (W) 20 20 ca. 500 ca. 500 ca. 5000 Garantiezeit 36 Monate 36 Monate 36 Monate 36 Monate 36 Monate Sonstige Merkmale reine Konverktionskühlung reine Konverktionskühlung ext. Trafo ins Mittelspannungsnetz erforderlich Markteinführung 2007 2007 2008 2008 2008 IKZ-ENERGY Heft 1 / 2009

PV-Wechselrichter Sonnenenergie 55 REFU Elektronik GmbH 72555 Metzingen mail@refu-elektronik.de www.refu-elektronik.de PAC 2S PAC 3S PAC 4S PAC 5S PAC Tower REFUSOL 10K 2,2 / 2,8 3,2 / 4,2 4,3 / 5,6 4,9 / 6,4 frei konfigurierbar mit bis zu 8 String Wechselrichtern der PAC und PAC S Serie 2 / 2,2 3 / 3,3 4 / 4,4 4,6 / 5 bis max. 46 10 / 11 10 / 11,7 340 / 750 340 / 750 340 / 750 340 / 750 340 / 750 max. 900 trafolos trafolos trafolos trafolos trafolos nein 2 2 2 2 bis max. 16 4 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 50 IGBT, Vollbrückentechnologie IGBT, Vollbrückentechnologie IGBT, Vollbrückentechnologie IGBT, Vollbrückentechnologie IGBT, Vollbrückentechnologie IGBT 200-600 200-600 200-600 200-600 330-600 380 800 6,5 / 11 9,5 / 12 12,6 / 17 14,4 / 18 je nach Konfiguration max. 29 8,7 / 12 13 / 18 17,4 / 24 20 / 27,5 je nach Konfiguration max. 18 95,6 95,7 96,1 96,1 96,6 97,8 <3 <3 <3 <3 <3 <2,5 einphasig einphasig einphasig einphasig dreiphasig 10 30 30 30 30 30 20 Trenntrafo für Dünnschichtmodule (optional)., forcierte Kühlung (geregelt) 2007 2007 2007 2007 2008 2007 36 Monate reine Konverktionskühlung SB 1100 SB 1700 SB 2100TL SB 2500 SB 3000 SB 3000TL-20 1,10 / 1,21 1,70 / 1,85 2,02 / 2,20 2,48 / 2,70 2,93 / 3,20 3,30 / 3,30 1,00 / 1,10 1,55 / 1,70 1,95 / 2,10 2,30 / 2,50 2,75 / 3,00 3,00 / 3,00 180 / 400 180 / 400 400 / 600 300 / 600 350 / 600 400 / 550 50 Hz 50 Hz kein 50 Hz 50 Hz kein 2 2 2 3 3 2 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT 139-320 139-320 125-480 224-480 268-480 125-440 6,1 / 10 9,4 / 12,6 5,1 / 11,0 8,3 / 12,0 8,4 / 12,0 8,2 / 17,0 4,4 / 5,6 6,7 / 8,6 8,5 / 11,0 10,0 / 12,5 12,0 / 15,0 13,0 / 16,6 93,0 93,5 96 94,1 95,0 >97 kleiner 4 kleiner 4 kleiner 4 kleiner 4 kleiner 4 kleiner 3 einphasig einphasig einphasig einphasig einphasig einphasig 12 14 16 20 20 32 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 - - - - - - Februar 2005 März 2005 Dezember 2002 September 1999 April 2001 November 2008 Heft 1 / 2009 IKZ-ENERGY

56 Sonnenenergie PV-Wechselrichter Produktbezeichnung SB 3300TL HC SB 3300 SB 3800 SB 4000TL-20 SB 5000TL-20 3,13 / 3,44 3,50 / 3,82 4,04 / 4,04 4,30 / 4,30 4,90 / 5,30 3,00 / 3,30 3,30 / 3,60 3,80 / 3,80 4,00 / 4,00 4,60 / 5,00 520 / 750 200 / 500 200 / 500 400 / 550 400 / 550 Transformator kein 50 Hz 50 Hz kein kein Anzahl der DC-Eingänge 2 3 3 2 x 2 2 x 2 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz Halbleiter IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT MPP-Bereich DC 125-600 200-400 200-400 125-440 125-440 Nenn- / max. Strom DC (A) 6,0 / 11,0 20,0 / 20,0 20,0 / 20,0 5,8 / 2 x 15 6,6 / 2 x 15 Nenn- / max. Strom AC (A) 13,0 / 16,0 14,5 / 18 16,5 / 18,0 17,4 / 22 20 / 22 Max. Wirkungsgrad h (%) 96,0 95,2 95,6 97 97 Klirrfaktor (%) kleiner 4 kleiner 3 kleiner 3 kleiner 3 kleiner 3 Einspeisung einphasig einphasig einphasig einphasig einphasig Einspeisung ab (W) 35 7 7 32 32 Garantiezeit 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 Sonstige Merkmale - - - MultiString MultiString Markteinführung Juni 2006 Oktober 2005 August 2005 April 2008 April 2008 Produktbezeichnung SMC 8000TL SMC 9000TL-10 SMC 10000TL-10 SMC 11000TL-10 SolarMax2000S 8,25 / 8,25 9,30 / 9,30 10,35 / 10,35 11,40 / 11,40 2,0 / 2,3 8,00 / 8,00 9,00 / 9,00 10,00 / 10,00 11,00 / 11,00 1,8 / 1,98 350 / 700 350 / 700 350 / 700 350 / 700 600 Transformator kein kein kein kein selbstgeführt Anzahl der DC-Eingänge 4 5 5 5 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Halbleiter IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT MPP-Bereich DC 333-500 333-500 333-500 333-500 100-550 Nenn- / max. Strom DC (A) 25,0 / 25,0 29,0 / 29,0 32,0 / 32,0 35,0 / 35,0 11 Nenn- / max. Strom AC (A) 35,0 / 35,0 40,0 / 40,0 44,0 / 44,0 48,0 / 48,0 8 / 12 Max. Wirkungsgrad h (%) 98,0 98,1 98,1 98,1 97 Klirrfaktor (%) kleiner 4 kleiner 4 kleiner 4 kleiner 4 <3 Einspeisung einphasig einphasig einphasig einphasig einphasig Einspeisung ab (W) 35 35 35 35 20 Garantiezeit 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 Jahre Sonstige Merkmale - - - - Markteinführung Mai 2006 Mai 2008 Mai 2008 Mai 2008 Januar 2008 IKZ-ENERGY Heft 1 / 2009

PV-Wechselrichter Sonnenenergie 57 SMC 4600A SMC 5000A SMC 6000A SMC 6000TL SMC 7000TL SMC 7000HV 4,85 / 5,25 5,25 / 5,75 6,30 / 6,30 6,20 / 6,20 7,20 / 7,20 7,35 / 7,50 4,60 / 5,00 5,00/ 5,50 6,00 / 6,00 6,00 / 6,00 7,00 / 7,00 6,65 / 7,00 270 / 600 270 / 600 270 / 600 350 / 700 350 / 700 340 / 800 50 Hz 50 Hz 50 Hz kein kein 50 Hz 4 4 4 4 4 4 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT 246-480 246-480 246-480 333-500 333-500 335-560 19,7 / 26,0 21,3 / 26,0 26,0 / 26,0 19,0 / 19,0 22,0 / 22,0 21,0 / 23,0 20,0 / 26,0 21,7 / 26,0 24,0 / 26,0 27,0 / 27,0 31,0 / 31,0 28,9 / 31,0 96,1 96,1 96,1 98,0 98,0 96,1 kleiner 4 kleiner 4 kleiner 4 kleiner 4 kleiner 4 kleiner 4 einphasig einphasig einphasig einphasig einphasig einphasig 7 7 7 35 35 7 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 5 Jahre, opt. 10 / 15 / 20 / 25 - - - - - - September 2008 Mai 2006 Mai 2006 Mai 2006 Mai 2006 März 2007 SolarMax 3000S SolarMax 4200S SolarMax 6000S SolarMax 20S SolarMax 35S SolarMax 20C 3,0 / 3,3 4,2 / 5,0 06. Jun 22 / 24 42 / 45 22 / 24 2,5 / 2,75 3,8 / 4,18 4,6 / 5,06 20 / 22 35 / 38,5 22 / 22 600 600 600 400 / 900 400 / 900 430 / 900 selbstgeführt selbstgeführt selbstgeführt selbstgeführt selbstgeführt selbstgeführt 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 3 x 400V / 50Hz 3 x 400V / 50Hz 3 x 400V / 50Hz IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT 100-550 100-550 100-550 400-800 400-800 430-800 11 22 22 0...48 0...78 0...48 11 / 12 16 / 19 20 / 25 30 / 32 50 / 54 30 / 32 97 97 97 96,6 96,8 96 <3 <3 <3 <3 <3 <3 einphasig einphasig einphasig dreiphasig dreiphasig dreiphasig 20 20 20 75 90 100 5 Jahre, opt. 10 Jahre 5 Jahre, opt. 10 Jahre 5 Jahre, opt. 10 Jahre 2 Jahre, opt. 20 Jahre 2 Jahre, opt. 20 Jahre 2 Jahre, opt. 20 Jahre Januar 2008 Januar 2008 Januar 2008 2007 2007 2005 Heft 1 / 2009 IKZ-ENERGY

58 Sonnenenergie PV-Wechselrichter Produktbezeichnung SolarMax 25C SolarMax 30C SolarMax35C SolarMax50C SolarMax 80C 27 / 33 31,2 / 40,0 42 / 45 54 / 60 85 / 105 25,0 / 27,5 30 / 33 35,0 / 38,5 50 / 55 80 / 88 430 / 900 430 / 900 430 / 900 430 / 900 430 / 900 Transformator selbstgeführt selbstgeführt selbstgeführt selbstgeführt selbstgeführt Anzahl der DC-Eingänge 3 x 400V / 50Hz 3 x 400V / 50Hz 3 x 400V / 50Hz 3 x 400V / 50Hz 3 x 400V / 50Hz Halbleiter IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT MPP-Bereich DC 430-800 430-800 430-800 430-800 430-800 Nenn- / max. Strom DC (A) 0...63 0...75 0...78 0...120 0...180 Nenn- / max. Strom AC (A) 35 / 38 45 / 46 50 / 54 72 / 77 115 / 120 Max. Wirkungsgrad h (%) 96 96 96 96 96 Klirrfaktor (%) <3 <3 <3 <3 <3 Einspeisung dreiphasig dreiphasig dreiphasig dreiphasig dreiphasig Einspeisung ab (W) 100 100 100 200 300 Garantiezeit 2 Jahre, opt. 20 Jahre 2 Jahre, opt. 20 Jahre 2 Jahre, opt. 20 Jahre 2 Jahre, opt. 20 Jahre 2 Jahre, opt. 20 Jahre Sonstige Merkmale Markteinführung 2005 2005 2005 2005 2005 61462 Königstein 61462 Königstein 61462 Königstein 61462 Königstein 61462 Königstein Produktbezeichnung SV2000x SV2800x SV4000x SV4000Ax SV6000x 2,2 / 2,32 2,95 / 3,18 4,21 / 4,63 4,21 / 4,63 4,84 / 5,37 2,0 / 2,2 2,8 / 3,0 4,0 / 4,4 4,0 / 4,4 4,6 / 5,1 400 / 500 400 / 500 400 / 500 400 / 500 600 / 750 Transformator nein nein nein nein nein Anzahl der DC-Eingänge 1 1 2 3 3 separate MPPT 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Halbleiter IGBT/MOSFET IGBT/MOSFET IGBT/MOSFET IGBT/MOSFET IGBT/MOSFET MPP-Bereich DC 250-450 250-450 250-450 250-450 200-700 Nenn- / max. Strom DC (A) - / 10 - / 13 - / 20 - / 20 - / 8,5 / Tracker Nenn- / max. Strom AC (A) 8,7 / 10,5 12,2 / 14,3 17,4 / 20,0 17,4 / 20,0 20,0 / 24,3 Max. Wirkungsgrad h (%) 96 96 96 96 96,5 Klirrfaktor (%) <3 <3 <3 <3 <3 Einspeisung 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ Einspeisung ab (W) ~10 ~10 ~10 ~10 ~15 Garantiezeit 5 Jahre, optional 10a 5 Jahre, optional 10a 5 Jahre, optional 10a 5 Jahre, optional 10a 5 Jahre, optional 10a Sonstige Merkmale lüfterlos, IP43 lüfterlos, IP43 lüfterlos, IP43 lüfterlos, IP65 lüfterlos, IP65 Markteinführung 3/05 (SV2000) 7/08 (SV2000x) 7/05 (SV2800) 7/08 (SV2800x) 3/05 (SV4000) 7/08 (SV4000x) 2/06 (SV4000A) 7/08 (SV4000Ax) 3/06 (SV6000) 7/08 (SV6000x) IKZ-ENERGY Heft 1 / 2009

PV-Wechselrichter Sonnenenergie 59 Solutronic GmbH 72663 Großbettlingen info@solutronic.de www.solutronic.de Solutronic GmbH 72663 Großbettlingen info@solutronic.de www.solutronic.de Solutronic GmbH 72663 Großbettlingen info@solutronic.de www.solutronic.de Solutronic GmbH 72663 Großbettlingen info@solutronic.de www.solutronic.de SolarMax 100C SolarMax 300C SP 35 SP 50 SP 300 SP 55 SV1500x 105 / 130 300 / 400 3,8 / 4,35 4,2 / 6,0 33,0 / 34,5 5,2 / 6,6 1,6 / 1,76 61462 Kö-nigstein 100 / 110 300 / 330 3,5 / 4,0 4,6 / 5,0 30 / 33 5,5 / 5,7 1,5 / 1,65 430 / 900 430 / 900 345-750 / 850 V 345-750 / 850 V 200-700 / 850 V 345-780 / 850 360 / 450 selbstgeführt selbstgeführt - - - - nein 2-3 2-3 12-14 2-3 1 3 x 400V / 50Hz 3 x 400V / 50Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 3 x 230 V / 400 V / 150 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT IGBT/MOSFET 430-800 430-800 ca. 345-750 ca. 345-750 ca. 200-700 ca. 345-750 200-400 0...225 0...720 12,5 16,2 6,0 / 8,5 17,4 - / 8,9 145 / 153 430 / 459 16,5 / 17,4 20,0 / 21,7 43,7 24,0 / 24,7 6,6 / 7,9 96 96 97,3 97,4 96,5 97,4 95 <3 <3 ca. 2 ca. 2 <4 ca. 2 <3 dreiphasig dreiphasig einphasig einphasig dreiphasig einphasig 1~ 300 750 10 10 30 10 ~10 2 Jahre, opt. 20 Jahre 2 Jahre, opt. 20 Jahre 6-12 Jahre 6-12 Jahre 6-12 Jahre 6-12 Jahre 5 Jahre, optional 10a modularer Aufbau bis zu 13 unabhängige MPP- Tracker lüfterlos, IP43 2005 2005 2004 2004 2007 2004 6/05 (SV1500) 7/08 (SV1500x) 61462 Kö-nigstein Steca Elektronik GmbH 87700 Memmingen info@steca.de www.steca.com Steca Elektronik GmbH 87700 Memmingen info@steca.de www.steca.com Steca Elektronik GmbH 87700 Memmingen info@steca.de www.steca.com Steca Elektronik GmbH 87700 Memmingen info@steca.de www.steca.com SV10000 StecaGrid 9000 3ph StecaGrid 300 StecaGrid 500 StecaGrid 2000+ D Master Steca Elektronik GmbH 87700 Memmingen info@steca.de www.steca.com StecaGrid 2000+ D Slave Voltwerk electronics GmbH 20537 Hamburg info@voltwerk.com www.voltwerk.com Voltwerk VS Serie (3-5 kw) 10,5 / 11,58 9,5 / 10,5 0,32 / 0,32 0,53 / 0,53 2,15 / 2,15 2,15 / 2,15 3, 4, 5 (max. keine Grenze) 10,0 / 11,0 9,0 / 9,9 0,3 / 0,3 0,5 / 0,5 2,0 / 2,0 2,0 / 2,0 3, 4, 5 640 / 800 550 / 800 90 / 135 135 / 230 210 / 450 210 / 450 MPP = 750 V / Uo = 900 V nein nein nein nein ja, HF ja, HF nein 3 separate MPPT 5 Eingänge, 1 MPP Tracker 1 1 2 Eingänge, 2 MPP-Tracker 2 Eingänge, 2 MPP-Tracker 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz IGBT/MOSFET FET, IGBT FET, IGBT FET, IGBT FET FET IGBT 320-720 350-680 45-100 75-170 80-400 80-400 250-750 - / 13,0 / Tracker 17,3 / 32,0 3,5 / 5,0 3,9 / 5,0 2 x 5 / 2 x 8 1 x 10 / 1 x 16 2 x 5 / 2 x 8 1 x 10 / 1 x 16 14,5/17,5 / Phase 7,5 / 9,5 je Phase 1,3 / 1,5 2,2 / 2,5 8,7 / 10,0 8,7 / 10,0 14 / 19 / 22 96,5 96,2 94,8 95,8 95 95 97,6 / 97,8 / 98,0 <3 <5 <6 <5 <5 <5 <3 3~ dreiphasig einphasig einphasig einphasig einphasig, über StecaGrid 2000+ Master ~35 20 2 2 20 20 25 5 Jahre, optional 10a 5 Jahre, optional 10 Jahre integrierter Datenlogger, IP65 Optionales Display StecaGrid Vision 5 Jahre, optional 10 Jahre ENS in StecaGrid Control D1, optional Fernanzeige StecaGrid Remote 5 Jahre, optional 10 Jahre ENS in StecaGrid Control D1, optional Fernanzeige StecaGrid Remote 5 Jahre, optional 10 Jahre ENS optional integriert, optional Schnittstellenkarte StecaGrid Control 5 Jahre, optional 10 Jahre Display und ENS über StecaGrid 2000+ Master 1 19A 5 Jahre (verlängerbar auf 10, 15, 20, 25 Jahre) LCDisplay, Betriebstemperatur -20 C bis + 60 C 5/07 2009 2005 2005 2007 2007 Ende 1. Quartal 2009 Heft 1 / 2009 IKZ-ENERGY