GRENZGENIAL Die neuen Hebeschiebetüren von Internorm
EUROPAS FENSTERMARKE NR. 1 Bereits mehr als 20 Millionen Fenster- und Türeneinheiten zu 100 % Made in Austria haben unsere drei Produktionswerke Traun, Sarleinsbach und Lannach bisher verlassen. Von der Geburtsstunde des Kunststoff-Fensters über die Produktion von Holz/Alu-Fenstern bis zu den heutigen High-Tech- und High-Design-Innovationen setzt unser Familienunternehmen europaweit Maßstäbe. Internorm-Werke (Produktion ausschließlich in Österreich) Internorm-Vertriebsniederlassungen Internorm-Partner Eine stetige Weiterentwicklung in der Technologie und immer neue, innovative Ideen machen uns zum Vorreiter in der Branche. Unsere europaweit 1.900 Mitarbeiter sind detailverliebte Spezialisten, die mit viel Leidenschaft und Erfindergeist agieren. Gemeinsam mit mehr als 1.250 Vertriebspartnern in 20 Ländern garantieren wir Ihnen perfekte Produktqualität mit hoher Dienstleistungskompetenz. Internorm in Europa 1.900 Mitarbeiter und 1.250 Partner europaweit, über 80 Jahre Erfahrung und mehr als 20 Millionen produzierte Fenster- und Türeinheiten seit der Gründung machen uns als Familienunternehmen zum Marktführer in Europa. Internorm in Technologie Wir setzen auf modernste Fertigungstechnologien und verfügen mit unseren Fenster- und Türenwerken über eine beispiellose eigene Fertigungstiefe, mit der wir eine weitgehende Unabhängigkeit von Systemherstellern schaffen. Profilextrusion, Isolierglas- und Sonnenschutzfertigung, alles zu 100 % Made in Austria, belegen diesen Anspruch. Internorm in Qualität Wir haben ein großes Sortiment an hoch wärmedämmenden Niedrigenergie- und Passivhaus-Fenstern und sind mehrfach passivhauszertifiziert. Internorm in Innovationen Mit richtungsweisenden Fenster- und Türlösungen setzen wir seit Jahrzehnten europaweit Maßstäbe und gelten als Trendsetter der Fenster- und Türbranche. Internorm in Kompetenz Die hohe Zahl an internationalen und nationalen Auszeichnungen und Zertifikaten bezeugen die führende Rolle in der Produktentwicklung und Herstellung modernster Fenster und Türen. Mit unserer Dichte und Fachmannschaft betreuen wir unsere Vertriebspartner mit höchster Kompetenz für eine nachhaltige Marktbearbeitung. Internorm in Dienstleistung Fenster- und Türenkauf ist Vertrauenssache. Die Internorm [1 st ] window partner erfüllen die 12 Internorm Customer Care-Standards und garantieren somit klare, nachvollziehbare und konstante Leistungen, die begeistern. 2 I 3
LICHTDURCHFLUTET Moderne Glasarchitektur schafft neues Raumgefühl Hebeschiebetüren sind das Bindeglied zwischen Innen und Außen. Rahmenlose Seitenteile, XL-Formate und Sonderlösungen verlängern den Raum über seine reale Grenze hinaus und schaffen somit ein neues Raumgefühl. Die Wände verschwinden fast wie von Zauberhand und verbinden den Innenraum mit der umliegenden Natur. Extrem niedrige Bodenschwellen garantieren einen fließenden und barrierefreien Übergang nach draußen. Großflächigen Verglasungen schaffen mehr Lichteinfall und beleben die Innenräume. Reibungslos schiebt sich der Rahmen über den seitlichen Fixteil. Mühelos und kinderleicht lassen sich die großen Glaselemente öffnen. Keine sperrigen Türen, die in den Raum ragen. Keine Fensterflügel, die wertvolle Stellfläche rauben. Hebeschiebetüren von Internorm sind in den Werkstoffen Kunststoff, Kunststoff/Alu sowie Holz/Alu erhältlich. Sie lassen sich perfekt mit allen Internorm Fenstersystemen sowie Sonnen- und Insektenschutz kombinieren. 4 I 5
KS 430 Kunststoff & Kunststoff/Aluminium- Hebeschiebetür Technische Daten: Wärmedämmung Wärmedämmung U w bis 0,64 W/m²K, passivhausgeeignet Systembeschreibung Serienmäßige ESG-Scheiben innen und außen schützen vor Verletzungen bei Glasbruch GRÖSSE ZEIGEN KUNSTSTOFF- BZW. KUNSTSTOFF/ALUMINIUM-HEBESCHIEBETÜR KS 430 Die neue Kunststoff- bzw. Kunststoff/Aluminium-Hebeschiebetür KS 430 schafft lichtdurchflutete Räume und lässt Ihr Heim geräumiger und weiter erscheinen. Kinderleicht lassen sich die großflächigen Schiebeelemente zur Seite schieben und schaffen noch mehr Raum. Großflächige Verglasungen fordern aber zusätzlichen Schutz. Dank einer serienmäßigen 3fach-Verglasung bietet die Hebeschiebetür eine perfekte Wärmedämmung, 1 2 3 1 2 3 Griff G80 Art-Nr. 36475 Griff Dallas Art-Nr. 36412 Griff Softline Art-Nr. 32170 ist energieeffizient und heizkostenschonend. Zusätzlich bietet sie hohe Dichtheit, perfekte Stabilität sowie zuverlässigen Einbruchschutz. Die Kunststoff- bzw. Kunststoff/Aluminium-Hebeschiebetüren von Internorm bieten Ihnen modernes Design und hervorragenden Komfort kombiniert mit hochwertiger Technik: Mehr Licht durch große Verglasungen Soft/Lift im Standard Bis zu einer Größe von 580 x 280 cm möglich Schmale Schieberahmen und rahmenlose Seitenteile Leichtes Bedienen des Flügels bis 400kg Flügel- gewicht Energieeffizient und heizkostenschonend Keine Stolperfalle dank geringer Schwellenhöhe Attraktive Farben für individuelle Design-Wünsche Bessere Stabilität dank Glasfaser-Bodenschwelle ESG-Scheiben innen und außen schützen vor Verletzungen bei Glasbruch Perfekt kombinierbar mit allen anderen Internorm- Fenstersystemen Moderne, kantige Optik innen und außen Großflächige Elemente leichtes Heben und Schieben des Flügels bis 400kg Flügelgewicht Kombinierbar mit Holz/Aluminium-Fenstersystemen Soft/Lift im Standard für leichtes Anheben und sanftes Absenken des Schiebeelements Hoch wärmedämmende Glasfaser- Bodenschwelle für optimale Wärmedämmung und Stabilität Niedrige Bodenschwelle geeignet für barrierefreies Bauen (optional) Verdeckt im Rahmen eingebaute Führungsschiene mit integriertem Anschlagpuffer für perfekte Optik, Leichtgängigkeit und optimalen Einbruchschutz Verglasung Fixteil direkt im Rahmen kein sichtbares Flügelprofil, mehr Lichteinfall durch schmale Ansichtsbreiten Unbegrenzte Farbauswahl dank Aluminium-Oberfläche Niedrige Bodenschwelle Eine flache Glasfaserbodenschwelle sorgt für einen komfortablen Durchgang und ist bestens geeignet für barrierefreies Bauen. Revolutionäres Design Die Fixverglasung ist direkt im Rahmen verglast. Somit ist kein Flügelprofil sichtbar und garantiert Ihnen mehr Licht durch schmale Ansichtsbreiten. Designvarianten optional Flügelimitation für einen perfekten Gleichlauf der Glaslichte (optional) 6 I 7
HS 330 Holz/Aluminium-Hebeschiebetür Technische Daten: Wärmedämmung Wärmedämmung U w bis 0,68 W/m²K, passivhausgeeignet Serienmäßige 3fach-Sicherheitsverglasung für beste Wärmedämmung Systembeschreibung ESG-Scheiben schützen vor Verletzungen bei Glasbruch Moderne, kantige Optik innen und außen Ganzglasecken für moderne Architektur Großflächige Elemente leichtes Heben und Schieben des Flügels bis 400 kg Flügelgewicht NATURVERBUNDEN HOLZ/ALUMINIUM-HEBESCHIEBETÜR HS 330 Die Holz/Aluminium-Hebeschiebetür HS 330 lässt die Grenze zwischen Innen und Außen verschwinden. Sie integriert Wohnräume auf einzigartige Weise in die umliegende Natur und schafft ein völlig neues, nahezu grenzenloses Raumerlebnis. Mühelos und kinderleicht lassen sich die großen Glaselemente der Hebeschiebetür öffnen. Reibungslos schiebt sich der Rahmen über die seitliche Fixverglasung. Kein 1 2 3 1 2 3 Griff G80 Art-Nr. 36475 Griff Dallas Art-Nr. 36412 Griff Softline Art-Nr. 32170 Türflügel mehr, der Ihnen im Weg steht oder kostbaren Wohnraum wegnimmt. Dank einer niedrigen Bodenschwelle und ohne störende Stufe entsteht eine harmonische Verbindung von innen nach außen. Die Holz/Aluminium-Hebeschiebetüren HS 330 bieten Ihnen einzigartiges Design und außergewöhnlichen Komfort, kombiniert mit hochwertiger Technik: Mehr Licht durch große Verglasungen Bis zu einer Größe von 580 x 280 cm möglich Schmale Schieberahmen und rahmenlose Seitenteile Leichtes Heben und Schieben des Flügels bis 400kg Flügelgewicht Energieeffizient und heizkostenschonend Wenig Wärmeabstrahlung dank 3fach-Verglasung Keine Stolperfalle dank geringer Schwellenhöhe Attraktive Farben für individuelle Design-Wünsche Bessere Stabilität dank Glasfaser-Bodenschwelle ESG-Scheiben schützen vor Verletzungen bei Glasbruch Perfekt kombinierbar mit allen anderen Internorm- Fenstersystemen I-tec Soft/Lift im Standard für leichtes Anheben und sanftes Absenken des Schiebeelements Hoch wärmedämmende Glasfaser-Bodenschwelle für optimale Wärmedämmung und Stabilität Flache Bodenschwelle geeignet für barrierefreies Bauen Verdeckt im Rahmen eingebaute Führungsschiene mit integriertem Anschlagpuffer für perfekte Optik, Leichtgängigkeit und optimalen Einbruchschutz Widerstandsklasse RC2 (optional) Verglasung Fixteil direkt im Rahmen kein sichtbares Flügelprofil, mehr Lichteinfall durch schmale Ansichtsbreiten Schmale Rahmenprofile für größtmögliche Glaslichten Tür kann dreiseitig komplett eingeputzt werden damit ist beim Seitenteil nur noch Glas sichtbar Drei attraktive Griff-Designs Aluminium-Oberfläche ermöglicht unbegrenzte Farbauswahl I-tec Verglasung Durchdachte Holzoptik Die Hebeschiebetür hat sogar im unteren Schwellenbereich ein durchgängiges Holzdesign. Vollendetes design Kein eingeschraubter Flügel im Fixteil, dreiseitig einputzbar für vollkommene Glasoptik. Energiesparende Glasfaser-Bodenschwelle Für optimale Wärmedämmung und Stabilität, flache Ausführung für komfortablen Durchgang. 8 I 9
10 I 11
Vertriebsniederlassungen Internorm Fenster GmbH A-1100 Wien Hebbelplatz 5 Tel.: +43 (1) 605 72-0 Fax: +43 (1) 605 72-2125 E-Mail: wien@internorm.com A-4061 Pasching Kremstal Straße 5 Tel.: +43 (7229) 770-2440 Fax: +43 (7229) 770-2433 E-Mail: linz@internorm.com A-5020 Salzburg Himmelreich 1 Tel.: +43 (662) 66 32 33-0 Fax: +43 (662) 66 32 33-2530 E-Mail: salzburg@internorm.com www.internorm.at www.internorm-fenster.de www.internorm.ch www.internorm.fr www.internorm.it www.internorm-okna.si www.internorm.cz www.internorm-okna.sk www.internorm.hu www.internorm.hr www.internorm.co.uk www.internorm.be www.internorm.lu www.internorm.li www.internorm-kozijnen.nl www.internorm.gr www.internorm.pl www.internorm.ro www.internorm.ua www.internorm-okno.ru www.internorm.com A-6020 Innsbruck Eduard-Bodem-Gasse 1 Tel.: +43 (512) 36 10 48-0 Fax: +43 (512) 36 10 48-2625 E-Mail: innsbruck@internorm.com A-8502 Lannach Industriestr. 2 Tel.: +43 (3136) 825 00-0 Fax: +43 (3136) 825 00-2829 E-Mail: lannach@internorm.com 03/2014 Exportprospekt Gedruckt auf chlorfreiem, umweltfreundlich hergestelltem Papier. Internorm-Fenster-Telefon zum Gratis-Tarif (gültig für A und D): 00800/11 111 111