Reisebüro Flugpoint Vermittlungs- und Veranstaltungs- GmbH M 2 Nr. 1 D-68161 Mannheim -Telefon: 0621 334499 Email: flugpoint@t-online.de CYCLING ZUM PAZIFIK - Fahrradtour durch Costa Rica zu aktiven Vulkanen, Regenwäldern und traumhaften Pazifikstränden 2016 (2 Wochen + Verlängerungsmöglichkeit an der Karibik) Sie fahren mit einem erfahrenen Guide auf ausgesuchten Biker-Routen durch einige der schönsten Landschaften, an den Vulkanen Poás und Arenal, Regenwäldern, Seen und Traumstränden entlang, in Naturschutzgebiete und ökotouristische Projekte, überqueren den Golf und die Halbinsel von Nicoya, die ideal zum Fahrradfahren ist. Unser Guide ist nicht nur Profi, er zeigt Ihnen viele Attraktionen unseres Landes und vermittelt Ihnen einen Einblick in Biologie und Ökologie, soziale und wirtschaftliche Hintergründe sowie in Kultur und Lebensweise der Ticos, wie sich die CostaricanerInnen selbst nennen. Diese Fahrradtour ist für anspruchsvolle Biker, Sie benutzen Mountainbikes und bewegen sich auf dem Niveau 2-3. Immer, wenn möglich, fahren Sie auf Landstraßen und Feldwegen und nur selten auf Asphaltstraßen, die vom Auto-, Bus- und Lastwagenverkehr dominiert werden. Beim Fahrradfahren ist unser Begleitfahrzeug immer präsent, so dass Sie jederzeit ins Taxi umsteigen können. Falls Sie früher absteigen und vom 10. 12. Tag in Sámara am Strand bleiben möchten, ist dies kein Problem! Sie treffen die Gruppe wieder am 13. Tag in San José! An die 2-wöchige Fahrradtour können Sie eine Verlängerungswoche (oder tage) in Eigenregie an der Karibik anschließen: Hotel und Transfer buchen wir und Sie bestimmen ihr Programm selbst. Gern können Sie einen Tag vorher anreisen und einen individuellen eintägigen Intensivkurs Spanisch (Crashkurs) teilnehmen (s.u.). Ebenso können Sie am 2.Tag an einem Kochkurs teilnehmen. Stationen der Reise: Ciudad Colón El Rodeo Vulkan Poás San Carlos: Karibisches Tiefland Vulkan & See Arenal Cañas: pazifisches Tiefland Tempisque Fluss & Golf von Nicoya Waldreservat Monte Alto - Halbinsel Nicoya und Pazifikstrände Carillo, Sámara, Garza, Islita, Bejuco & Coyote Waldreservat Karen Mogensen - Jicaral - Playa Naranjo Puntarenas Caldera - San José
Programmübersicht Tag Programm Verpflegung Übernachtung 1 Ankunft in San José - Transfer zum Hotel (-/-/-) Ciudad Colon bei San José 2 Erste Fahrradtour durch Kaffeeplantagen - Nachmittag zur freien Verfügung (F/-/A) Ciudad Colon bei San José 3 Vulkan Poás - Fahrradtour am Wasserfall La Paz vorbei oder (F/-/A) Aguas Zarcas über Bajos del Toro ins karibische Tiefland heiße Thermalquellen 4 Plantagen Riesenleguane - Vulkan Arenal: Nachmittags (F/-/A) La Fortuna optionale Ausflüge: Wasserfall Río Fortuna, Lavafelder des Vulkans, Canopy-Tour oder Hängebrücken im Regenwald 5 Biken um den Arenalsee (auf der Süd- oder Nordseite) (F/-/A) Tronadora oder Nuevo Arenal 6 Pazifisches Tiefland Halbinsel Nicoya Waldreservat Monte (F/-/A) Monte Alto Alto 7 Wanderung durch das Waldreservat - Vamos a la playa!: (F/-/-) Sámara Pazifikstrände Carillo & Sámara 8 Fahrradtour zu Bilderbuchstränden (F/-/-) Sámara 9 Tag zur freien Verfügung zum Entspannen in Sámara mit (F/-/-) Sámara optionalen Ausflügen 10 Fahrt an der Küste entlang nach Süden über den Nationalpark Camaronal & Punta Islita bis Coyote Alternativ: Badeaufenthalt in Sámara (F/-/-) Coyote Alternativ: Sámara 11 Fahrt landeinwärts zum Regenwaldreservat Karen Mogensen Wanderung & Baden am Río Blanco Alternativ: Badeaufenthalt in Sámara 12 Fahrradfahren in der Umgebung und/oder Wandern im Regenwaldreservat Karen Mogensen & Baden im Río Blanco Alternativ: Badeaufenthalt in Sámara 13 Fahrradtour nach Playa Naranjo - Fährfahrt über den Golf nach Puntarenas: Paseo de los Turistas: Ende der Fahrradtour. Fahrt über Caldera nach San José (F/-/A) (F/M/A) (F/-/A) Reservat Karen Mogensen Alternativ: Sámara Reservat Karen Mogensen Alternativ: Sámara San José 14 City Tour San José - Nachmittag zur freien Verfügung (F/-/A) San José 15 Transfer zum Flughafen / Rückflug (F/-/-) Optionale Aktivitäten sind kursiv gekennzeichnet und nicht im Preis enthalten bzw. beinhalten Zusatzinformationen. F = Frühstück / M = Mittagessen / A = Abendessen Seite 1
Reiseablauf 1. Tag: Ankunft in San José (-/-/-) Ihre Anreise nach Costa Rica erfolgt individuell (ohne Reiseleitung). In San José angekommen erwartet Sie unser Fahrer direkt am Ausgang des Flughafens mit einem Schild mit Ihrem Namen. Er bringt Sie in das Hotel EL MARAÑON in CIUDAD COLON, wunderschön in einem tropischen Garten mit Blick auf den Vulkan Poás gelegen. Falls Sie einen Tag vorher anreisen, können Sie hier einen Crashkurs Spanisch belegen (Weitere Informationen hierzu finden Sie weiter unten im Programm). 2. Tag: Ciudad Colón & Rodeo (F/-/A) (Fahrradstrecke: 15+15 km, 2-3 Stunden) Tropisches Frühstück, allgemeine Infos und Besprechung des Programms, danach fahren Sie über CIUDAD COLON (hier wenn nötig Erledigungen wie Geldtausch oder Einkauf) und mitten durch größere Kaffeeplantagen zum Dorf EL RODEO, um einen ersten Eindruck vom Fahrradfahren in Costa Rica zu erhalten; Nachmittag Ausspannen im tropischen Garten des Hotels. Abendessen 3. Tag: Vulkan Póas - San Carlos Thermalquellen (F/-/A) (Fahrradstrecke: 45 km, 4 Stunden, mittel) Nach dem Frühstück fahren Sie im Kleinbus über die traditionsreiche Stadt ALAJUELA in das Zentrum des Kaffeeanbaus auf den fruchtbaren Hängen des VULKAN POAS: Wanderung im Nationalpark zum Krater und zur Lagune und auf dem Rückweg durch dichten Nebelwald. Nun startet die Fahrradtour: Zunächst geht es bergab nach POASITO. Dann gibt es 2 Möglichkeiten, die Cordillera Central zu überqueren: über VARABLANCA am beeindruckenden Wasserfall LA PAZ vorbei nach SAN MIGUEL ins karibische Tiefland oder wir fahren wetter- und verkehrsabhängig über BAJO DEL TORO nach Venecia. Weiter gehts über AGUAS ZARCAS in Ihre Lodge, die in der Nähe von Thermalquellen im Regenwald liegt - ideal zum Entspannen nach Ihrem ersten Aktivtag. (Wir biken mit Begleitfahrzeug, so dass man jederzeit absatteln und im Taxi weiterfahren kann.) Abendessen 4. Tag: Karibisches Tiefland Vulkan Arenal (F/-/A) (Fahrradstrecke: 47 km, 3-4 Stunden, leicht) Heute fahren Sie durch Kokos-, Papaya-, Ananas- und Maniokplantagen sowie ausgedehnte Rinderweiden durch das nördliche Flachland und kommen zum aktiven Vulkan ARENAL in die Öko- Lodge Catarata, - direkt am Vulkan gelegen. Am Nachmittag bieten sich verschiedene Fahrradausflüge z.b. zum berühmten Wasserfall Río Fortuna, zu den Lavafelder des Vulkans, zur Canopy-Tour oder zu Hängebrücken im Regenwald an, oder Sie relaxen einfach im tropischen Garten der Lodge, wo Sie (vom Pool aus) jede Menge exotische Vögel beobachten können. Abendessen 5. Tag: Biken entlang des Arenalsees (F/-/A) (Fahrradstrecke: 50 km/4-5 Stunden - mittlerer Schwierigkeitsgrad) Sie befinden sich in einer der schönsten Bike Regionen des Landes: Mit Blick auf den majestätischen Vulkankegel fahren Sie zum größten See des Landes. Sie umrunden den von üppiger tropischer Vegetation gesäumten Stausee Arenal entweder auf der wenig befahrenen Südseite bis Seite 2
TRONADORA oder, wenn der zu überquerende Fluss Hochwasser hat, auf der Nordseite bis kurz nach NUEVO ARENAL, wo Sie in einem kleinen Hotel mit Blick auf den See übernachten. Abendessen 6. Tag: Cañas Río Tempisque - Nicoya Hojancha: Waldreservat Monte Alto (F/-/A) (Fahrradstrecke: 1. Etappe: 26 km/2,5 Stunden, bergab mit einigen Hügeln, 2. Etappe: 34 km/4 Stunden mit einigen Hügeln) Morgens fahren Sie im Kleinbus bis zu den Windradfeldern bei Tilarán. Von hier geht es weiter per Rad mit phantastischem Blick auf Vulkane und das pazifische Tiefland hinab bis nach Cañas, wo Sie am Stadtpark eine Pause einlegen. Sie setzen das Biken über Feldwege durch Zuckerrohrplantagen nach Bebedero und fast bis zur neuen Brücke über den Río Tempisque fort. Von hier geht es per Bus auf die Halbinsel Nicoya bis nach HOJANCHA ins Waldreservat MONTE ALTO. Hier schützt eine Bürgerinitiative vorhandene Waldbestände und forstet umliegende Hügel wieder auf, um die Wasserversorgung des Ortes und die Artenvielfalt des RIO NOSARA zu sichern; Übernachtung und Abendessen in der einfachen, aber wunderschön mitten im Wald gelegenen Lodge. Auch besteht die Möglichkeit, im halboffenen 1.Stock unter Moskitonetzen zu schlafen ein ganz besonderes Naturerlebnis! 7. Tag: Vamos a la playa! (F/-/-) (Fahrradstrecke: 40 km, 3-4 Stunden, mittlerer Schwierigkeitsgrad, Hügel) Morgens können Sie an einer geführten Wanderung durch das Waldreservat teilnehmen und danach fahren wir über eine idyllische Landstraße durch Wälder und palmenbedeckte Hügellandschaften an den Pazifik nach CARILLO, einem der Traumstrände der Halbinsel Nicoya. Nach einem ausführlichen Bad in der palmenbedeckten Bucht fahren Sie nur noch 15 Minuten nach SAMARA in das Hotel Belvedere wunderschön am Waldrand in einem tropischen Garten und 3 Minuten vom Strand gelegen. 8.Tag: Bilderbuchstrände Buena Vitsta, Barigona & Garza (F/-/-) (Fahrradstrecke: einfache Kurzstrecken, 2 x 18 (+5) km) Heute unternehmen Sie eine Tour nach Norden und kommen zuerst an die Bilderbuchstrände BUENA VISTA und BARIGONA, einsam und naturbelassen ohne jegliche Bebauung. Dann geht es weiter nach GARZA, einem einsamen Fischerstrand, und die, die noch weiter nach Norden fahren möchten, können bis Guiones bei NOSARA radeln. Übernachtung in Sámara. 9. Tag: Tag zum Relaxen in Sámara (F/-/-) Heute ist eine Ruhe- bzw. Badetag und Cocktail-Schlürfen angesagt. Wer es etwas aktiver mag, kann sich natürlich auch gerne für eine der folgenden Ausflüge anmelden (optional Preise pro Person): - Bootsfahrt zur Delphinbeobachtung (je nach Anzahl der Teilnehmer ca. $ 50,-) - Schildkrötenbeobachtung Reservat Camaronal (ca. $ 20,-) oder Nationalpark Ostional (dritt-wichtigster Anlandestrand zur Eiablage der olivfarbenen Bastard- Meeresschildkröte (ca. $ 35,-)) - Tauchen (ca. $ 90,-) - Seekajak oder Schnorcheln (je nach Anzahl der Teilnehmer ca. $ 25 45,-) - Ultra-Leichtflug (ca. $ 100,-) - Reiten (ca. $ 20,- pro Stunde) Übernachtung in Sámara. Seite 3
10. Tag: Fahrt nach Süden: Camaronal, Islista, Corazalito, Bejuco & Coyote (F/-/-) (Fahrradstrecke: 50 km, 4-5 Stunden., mittlerer Schwierigkeitsgrad, Hügel) Heute fahren Sie weiter nach Süden über CARILLO, Estrada, Nationalpark CAMARONAL auch hier landen Schildkröten zur Eiablage an! ISLITA, CORAZALITO, wo Sie eine Badepause einlegen, und weiter nach BEJUCO und COYOTE. Übernachtung in San Francisco de Coyote. Wer bereits genug Bewegung hatte, kann alternativ am Pazifikstrand in Sámara bleiben, sich dort für die nächsten drei Tage erholen oder optionale Ausflüge buchen (vgl. Tag 9). 11. Tag: San Ramón - Reserva Karen Mogensen (F/-/A) (Fahrradstrecke: 30 km, 4-5 Stunden, mittlerer Schwierigkeitsgrad, Hügel) Heute fahren Sie an riesigen Holzplantagen vorbei ins Zentrum der Halbinsel Nicoya nach SAN RAMON ins Regenwaldreservat KAREN MOGENSEN, das zu Ehren einer bekannten Umweltschützerin eingerichtet wurde und von der Umweltorganisation ASEPALECO betrieben wird. Das Rad bleibt am Eingang des Reservats zurück und Ihre Wanderung führt am RIO BLANCO entlang, einem der schönsten Flüsse des Landes mit unzähligen natürlichen Becken und gigantischen Wasserfällen, die zum Baden laden. Danach erklimmen Sie die Berge des Reservats und übernachten in der Lodge Cerro Escondido, fernab der Zivilisation mitten im Regenwald gelegen. Der Strom wird von einer Solaranlage geliefert. Alternative: s.o. 12.Tag: Wandern im Regenwald Baden Fahrradfahren (F/M/A) Sie befinden sich im Paradies: Heute können Sie Wanderungen im Urwald unternehmen z.b. zum Mirador (Aussichtspunkt) mit tollem Blick über den Golf von Nicoya oder auch eine Nachtwanderung. Ebenso lädt der Río Blanco nochmals zum Bade ein. Und wenn Sie möchten, können Sie auch eine Fahrradtour in die schöne nähere Umgebung machen. Mittag- und Abendessen Alternative: Der letzte Tag an der Pazifikküste kann entweder erneut am Strand verbracht werden oder durch einen optionalen Tagesausflug gestaltet werden. 13. Tag: Jicaral Playa Naranjo - Puntarenas Caldera San José (F/-/A) (Fahrradstrecke: 29 km bis Playa Naranjo, 4 Stunden., mittlerer Schwierigkeitsgrad, Hügel) Morgens kehren Sie zum Reservatseingang zurück und radeln über JICARAL und Lepanto am Golf entlang nach PLAYA NARANJO, wo wir die Fähre nach PUNTARENAS nehmen. Nach der Fahrt über den wunderschönen Golf flanieren wir über die Strandpromenade Paseo de los Turistas des traditionellen Badeortes der Costa-Ricaner. Hier endet unsere Fahrradtour und unser Bus fährt Sie über CALDERA, wo Sie sich vom Pazifik verabschieden, über die neue Autobahn ins Zentraltal nach SAN JOSE in das traditionelle ehemalige Villenviertel Escalante mit verschiedenen Cafés, Restaurants und Bars, 10 20 Gehminuten von allen Sehenswürdig-keiten der Hauptstadt entfernt und übernachten in unserem Stadthotel Luz de Luna. Abendessen Alternative: Per Bustransfer geht es zurück Richtung San José, wo Sie den Rest der Gruppe wiedertreffen. 14. Tag: San José (F/-/A) Heute lernen Sie die Hauptstadt SAN JOSE mit ihren quirligen Märkten, der alten Post, dem Nationaltheater, Parks und Kulturzentren kennen. Der Nachmittag ist für einen Museumsbesuch oder/und zum Shopping reserviert. Abendessen Seite 4
15. Tag: Rückflug nach Deutschland oder Verlängerungsprogramm (F/-/-) Je nach Abflugzeit werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihren Rückflug nach Deutschland anzutreten. Wenn Sie noch etwas länger Zeit haben, können Sie optional noch einige Tage länger bleiben. Wie wäre es zum Beispiel mit einem Abstecher an die Karibikküste (weitere Infos s. unten). TERMINE - individuelle Reisen jederzeit 2015: 15.11., 21.12. 2016: 03.01., 16.01., 24.03., 21.05., 07.08., 26.12. Bei Buchung des Badeaufenthalts in Sámara verringert sich der Reisepreis um 100EUR. Teilnehmerzahl: mind. 6, maximal 15 Personen Inbegriffene Leistungen: 14 Übernachtungen im Doppelzimmer (Einzelzimmer gegen Aufpreis) mit Frühstück 9 im Programm genannte Abendessen (A) am 2.- 6., 11., 13.und 14.Tag & am 12.Tag Vollpension Deutschsprachige Betreuung am 2., 7., 8., 9. & 14.Tag englischsprachiger qualifizierter Fahrradguide (2. 13.Tag) und deutsch- oder englischsprachiger Stadtführer am 14. Tag Fahrräder vom 2. 13.Tag (bei der Alternative bis zum 12. Tag) Begleitfahrzeug 3. 13.Tag (bei der Alternative bis zum 9. Tag) Eintrittsgelder und Führungen in den Nationalpark Vulkan Poás, die Thermalquellen am 4. Tag, und in die Reservate Monte Alto und Karen Mogensen Die als Möglichkeit gekennzeichneten Aktivitäten (Eintrittsgelder) und weitere Essen sind nicht im Reisepreis enthalten. Falls Sie das eigene Fahrrad benutzen möchten, reduziert sich der Reisepreis um EUR 250. Unterkunft & Mahlzeiten: 2x ÜN/F/1xA Hotel El Marañón** 1x ÜN/F/A Hotel Termales del Bosque*** 1x ÜN/F/A Catarata Ecolodge** 1x ÜN/F/A Monte Cerro oder La Ceiba Lodge ** 1x ÜN/F/A Monte Alto Lodge* 3x ÜN/F Hotel Belvedere*** (Alternative Badeaufenthalt: 6x ÜN/F Hotel Belvedere) 1x ÜN/F Hotel San Francisco** 2x ÜN/VP Cerro Escondido Lodge* 2x ÜN/F Hotel Luz de Luna*** Seite 5
Nicht enthalten: Persönliche Ausgaben und Trinkgelder als optional oder fakultativ gekennzeichnete Exkursionen und Eintritte Ausreisesteuer Costa Rica z. Zt. $ 29. Internationaler Flug: Buchen wir gerne für Sie dazu, z.b. mit Iberia ab/bis Frankfurt, Düsseldorf oder München via Madrid nach San José (weitere Abflughäfen sowie andere Airlines auf Anfrage) Generelle Hinweise: Impfbestimmungen: Hepatitis A, Tetanus und Diphterie empfohlen; eine Malariaprophylaxe ist nicht notwendig Ideale Reisezeit: ganzjährig bereisbar Eine individuelle Verlängerung ist auf Anfrage möglich. Visum/Pass: keine Visumpflicht; Reisepass mind. 6 Monate gültig. Für den Flug über die USA müssen die dort geltenden Einreisebestimmungen beachtet werden Empfohlener Atmosfair-Beitrag: 113. Weitere Infos siehe WWW.ATMOSFAIR.DE Programmänderungen vorbehalten Anforderungen allgemein: Das feuchtheiße Klima der Tropen verlangt dem aktiven Urlauber mehr ab, als er dies in europäischen Breitengraden gewöhnt ist; jedoch mit einer gesunden, normal guten Kondition stellt dies kein Problem dar. KOSTEN p.p. : EUR 1879 Programmänderungen vorbehalten. * In Ausnahmefällen übernachten Sie am Ende der Reise in unserem Landhotel EL MARAÑON in CIUDAD COLON anstelle des Stadthotels LUZ DE LUNA in San José. Crashkurs Spanisch: Sie können einen Tag vorher anreisen und einen Spanisch-Crashkurs auf Ihrem Niveau (8 Unterrichtsstunden 9.00 12.15 Uhr & 15.00 18.15 Uhr) in unserem Gruppenhotel belegen. Zusatzkosten incl. Flughafenabholung, Übernachtung mit Halbpension bei mindestens 2 TeilnehmerInnen EUR 175, EZZ EUR 20 und als Einzelunterricht EUR 250, EZZ EUR 20 Kochkurs zum Erlernen eines typischen costarricanischen Gerichts: Sie können am 2.Tag nachmittags im Hotel einen 2-stündigen Kochkurs zum Erlernen eines typischen costarricanischen Gerichts belegen. Unkostenbeitrag US$ 20. Seite 6
Verlängerungswoche: Süd-Karibik in Cahuita oder Puerto Viejo 15.Tag: Shuttlebus - Transfer durch den Nationalpark BRAULIO CARILLO ins karibische Tiefland, an ausgedehnten Bananenplantagen vorbei, nach PUERTO LIMON, der Hauptstadt der KARIBIK; Weiterfahrt an Palmenstränden entlang nach CAHUITA in den EL ENCANTO INN oder nach PUERTO VIEJO in die AZANIA oder COSTA DE PAPITO LODGE: Sie wohnen in geschmackvoll gestalteten Bungalows mit Terrasse in einer tropischen Gartenanlage 100m vom Traumstrand entfernt. Die Lodges besitzen Restaurants und vermieteten Fahrräder, Schnorchel- und Surfausrüstungen und organisieren lokale Touren. EL ENCANTO INN verfügt über Pool und Whirlpool, AZANIA verfügt über einen Pool und COSTA DE PAPITO über ein Gourmet Restaurant und ein Spa, in dem Sie mit Schokoladenpasten sich behandeln lassen können. 16.-21.Tag: Tage zur freien Verfügung: Die touristische Infrastruktur der näheren Umgebung besteht aus 2 Nationalparks, Cahuita und Gandoca-Manzanillo, sowie einigen Waldreservaten, in denen Sie wandern und Flora und Fauna beobachten können, dem Indianerreservat Këköldi, wo Sie alles über Medizinalpflanzen und einiges zur Mythologie der Bribri Indianer erfahren können sowie einem botanischen Garten, Canopy Tour, Pferdeverleih u.v.m.. EL ENCANTO INN liegt 5 Minuten zu Fuß vom Ortskern von Cahuita und AZANIA und COSTA DE PAPITO LODGE liegen 1,5 km entfernt (25 Min. zu Fuß) liegt der beliebte Fischerort Puerto Viejo, wo Sie abends eine Piña Colada schlürfen können. 21.Tag: Shuttlebus - Transfer vor- oder nachmittags (oder Flug ab Puerto Limón) zurück nach SAN JOSE in unsere Stammhotels Luz de Luna oder El Marañón. Abendessen im Hotel. 22.Tag: Frühstück und Abreise oder Verlängerungsaufenthalt Verlängerungswoche: Preis pro Person im Doppelzimmer: EUR 499,-- Preis pro Person im Einzelzimmer: EUR 799,-- Leistungen: 7 Übernachtungen mit Frühstück, 1 Abendessen, 2 Transfers in privaten Shuttlebussen (Rückflug ab Puerto Limón gegen Aufschlag), Flughafentransfer Hinweise Die Anzahl der Tage ist individuell anpassbar Weitere Verlängerungsmöglichkeiten auf Anfrage GENERELLE REISEINFORMATIONEN Im Folgenden haben wir für Sie die wichtigsten Informationen zu Ihrer Reise zusammengestellt. Detaillierte Reiseinformationen zu Costa Rica entnehmen Sie bitte der entsprechenden Broschüre, die Ihnen mit diesen Buchungsunterlagen zugesendet wird. Unterkunft Die Übernachtungen finden üblicherweise in Mittelklassehotels (am Landesmaßstab bewertet) statt. Ihre Zimmer verfügen in den Hotels alle über ein eigenes Badezimmer. Seite 7
Da wir teilweise bei Kooperativen oder Bauerinitiativen zu Gast sind, bitten wir Sie, sich auf den etwas einfacheren Standard dieser Unterkünfte einzustellen. Einzelzimmer können an diesen Tagen nicht immer garantiert werden. Transport Die Land-Transporte werden mit einem privaten klimatisierten Kleinbus durchgeführt (in Ausnahmefällen im öffentlichen Bus). Hinsichtlich der Straßenbedingungen sollten Sie keine mitteleuropäischen Verhältnisse erwarten. Costa Rica hat mit erheblichen Erosionsproblemen zu kämpfen. Insbesondere während der Regenzeit (Mai-November) kommt es immer wieder zu Straßenschäden, deren Folgen meist monatelang nicht völlig behoben werden können. Diese können daher auch das Fortkommen während der Trockenzeit immer wieder erschweren. Unser routinierter Fahrer kennt jedoch das Rezept, Sie überall sicher ans Ziel zu bringen. Es geht eben alles nur etwas langsamer als gewohnt, und unsere neu erworbene Geduld trägt zur Bereicherung des Reiseerlebnisses bei. Reiseleitung Das Gelingen einer geführten Reise steht und fällt mit der Qualität der Reiseleitung. Wir sind bei deren Auswahl daher ganz besonders wählerisch. Im Gegensatz zur vielfach üblichen Praxis, legen wir großen Wert darauf, dass die Reiseleitung im jeweiligen Reiseland wohnhaft ist. All unsere in Costa Rica eingesetzten Reiseleiter sind dort sesshaft und haben Ihre Kenntnisse daher fundiert und durch das eigene, alltägliche Erleben der Länder von größtmöglicher Authentizität. Natürlich besitzen sie ein offenes Ohr für Ihre Probleme und Anregungen. Durch ihre Erfahrung sind sie im Umgang mit Menschen erfahren und verstehen es, die Reisegruppe von einem anfänglichen Nebeneinander zu einem gemeinsamen Miteinander zu verbinden. Nicht selten werden in unseren kleinen Reisegruppen neue Freundschaften geknüpft. Hinweis zu Reisen, die über Weihnachten bzw. Ostern stattfinden Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass es bei Reisen, die während der Weihnachts- bzw. Osterfeiertage stattfinden, vermehrt zu Programm- Änderungen kommen kann. Während der Feiertage können Museen oder andere programmgemäß zu besuchende Einrichtungen geschlossen oder nur eingeschränkt geöffnet sein. Sofern eine Programmumstellung aus logistischen Gründen nicht möglich ist, können einzelne Besuch auch ganz entfallen. Außerdem weisen wir darauf hin, dass gelegentlich Hotelbetriebe, Restaurants oder andere Dienstleister zu diesen Tagen über eine eingeschränkte Personalausstattung verfügen, was sich auf die Servicequalität niederschlagen kann. Wir bitten Sie generell um Verständnis, dass auch touristische Betriebe ihren Mitarbeitern einige Stunden zu einem Beisammensein mit der Familie frei geben möchten und deshalb zu diesen Tagen möglicherweise einen leicht eingeschränkten Service anbieten. Geographie, Topographie und Klima Sie werden während dieser 2 Wochen eine immense Landschaftsvielfalt und verschiedene Klimazonen kennenlernen. In den "Reiseinformationen für Costa Rica haben wir für Sie zu diesem Thema weitere Informationen zusammengestellt. Seite 8
Sinnvolle Mitbringsel Die örtlichen Einrichtungen freuen sich sehr über sinnvolle Mitbringsel wie z.b. Kleidung, die Sie selbst vielleicht nicht mehr benötigen, die aber noch verwendbar sind. Kindern und Jugendlichen machen Sie mit Spielen oder Schulbedarf sicherlich eine große Freude. Sie können allerdings einige Dinge, die sich als Geschenke eignen, auch vor Ort kaufen, so dass Sie kein zusätzliches Gepäck mitzunehmen haben. Ihr Reiseleiter berät Sie dann gerne. Programmablauf Insbesondere in den infrastrukturell schwächer entwickelten Ländern muss damit gerechnet werden, dass eine Anpassung des Reiseprogramms durch unvorhersehbare Geschehnisse erforderlich sein kann. Wir weisen Sie daher darauf hin, dass wir uns Programmumstellungen oder Programmänderungen, die soweit möglich - den Charakter dieser Reise nicht verändern, vorbehalten müssen. Selbstverständlich werden wir Sie unverzüglich davon in Kenntnis setzen, sobald eine Änderung unausweichlich geworden ist. Gültigkeitszeitraum Dieses Detailprogramm gilt für unsere Reisen ab dem Termin 01.01.2016. Leitlinien für diese Reise Bei der Entwicklung und Durchführung dieser Reise haben wir uns an den folgenden Leitlinien orientiert: Teilhabe der lokalen Bevölkerung Unsere Reisen werden nicht ohne Einbeziehung der lokalen Bevölkerung geplant und durchgeführt. Wo immer möglich werden die Menschen vor Ort durch Vermittlung von Kultur & Tradition oder als touristische Dienstleister für Unterkunft, Verpflegung und Transport in unsere Reiseprogramme miteinbezogen. Die Entscheidung über die Art und Weise dieser Einbeziehung muss von den teilnehmenden Menschen oder Organisationen aus eigener Initiative getroffen werden. Ökonomische Leitlinien Unsere Reisen sollen die Wirtschaft unserer Zielgebiete stärken. Durch die Beauftragung einheimischer Leistungserbringer soll die Wertschöpfung im Reiseland möglichst hoch gehalten werden. Dabei sind die besuchten Gemeinden und Projekte besonders zu berücksichtigen. Zeitgleich soll die wirtschaftliche Abhängigkeit vom Tourismus in unseren Zielgebieten nicht überhand nehmen, so dass die lokale Bevölkerung nicht nur von diesem Wirtschaftszweig abhängig ist, der doch immer wieder von starken Veränderungen und Einbrüchen geprägt ist. Die Entlohnung einheimischer Dienstleister soll unter fairen Bedingungen und gerechten, zum Teil weit über den üblichen Preisen erfolgen. Seite 9
Soziokulturelle Leitlinien Der Tourismus muss die sozialen und kulturellen Eigenheiten der besuchten Regionen und Menschen respektieren. Veränderungen dürfen nur dann angestoßen werden, wenn die davon betroffenen Menschen diese Veränderungen bewusst wünschen. Zusätzlich gilt die absolute Achtung und Wahrung der Menschenrechte gegenüber allen im Tourismus eingebundenen Menschen. Hierzu zählt vor allem der Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und Kinderarbeit. Unsere Reise soll dazu dienen, den interkulturellen Austausch zu fördern. Begegnungen zwischen Menschen unterschiedlicher Hautfarbe, unterschiedlicher Muttersprache und unterschiedlichen Wertvorstellungen sind das vorrangige Ziel unserer Reise. Organisationen, die für die Verbesserung der sozialen Lage der einheimischen Bevölkerung eintreten, sollen vorrangig in die Besuchsprogramme unserer Reise aufgenommen werden. Ökologische Leitlinien Wir respektieren den Schutz von Natur und Umwelt. Die Durchführung unserer Reise erfolgt naturnah und landschaftsschonend. Die Bestrebungen der Organisationen, die für die Erhaltung der Umwelt und Natur eintreten, sollen im Rahmen der Reisedurchführung, wo immer möglich, unterstützt werden. Die Art und Weise, wie die Einheimischen mit der Natur und der sie umgebenden Fauna und Flora umgehen, muss respektiert werden. Die Abfallentstehung soll auf ein Minimum begrenzt werden. Tourismus darf das ökologische Gleichgewicht einer Region nicht überbeanspruchen. Seite 10