Nachhaltiges Bauen mit Keramag die Zukunft im Blick.

Art.-Nr.: 580087/07/10/20, Maß- und Farbangaben gelten unter Vorbehalt der materialspezifischen Toleranzen. Modelländerungen vorbehalten. Konzeption und Gestaltung: Schuster Thomsen Röhle Communication. Nachhaltiges Bauen mit Keramag die Zukunft im Blick. Kreuzerkamp 11 D-40878 Ratingen Tel +49 (0)21 02/9 16-0 Fax +49 (0)21 02/9 16-2 45 info@keramag.de www.keramag.de Für die Schweiz: Tel +49 (0)21 02/9 16-1 04 Fax +49 (0)21 02/9 16-6 50 info@keramag.ch www.keramag.com In Österreich: KERAMAG Vertriebsgesellschaft m.b.h. Heidestraße 9 A-2433 Margarethen am Moos Tel +49 (0)21 02/9 16-1 09 Fax +49 (0)21 02/9 16-6 50 info@keramag.at www.keramag.com

2/3 Keramag. Wir schaffen bleibende Werte. Unser Wertebewusstsein sieht das Produkt in engem Zusammenspiel mit dem Menschen. Werte wie Beständigkeit, Zukunftssicherheit, Unabhängigkeit und Verantwortung ziehen sich wie ein roter Faden durch jede Phase der Produktentstehung und reichen weit darüber hinaus. Sie lassen uns nach Lösungen suchen, die die hohe Qualität und Perfektion unserer Produkte sicherstellen und das Leben nachhaltig bereichern. Wir schaffen bleibende Werte heißt deshalb für uns: mit Verstand und Weitsicht planen. Gutes immer weiter verbessern. Und durch eine perfekte Verbindung von Wirtschaftlichkeit, Mensch und Umwelt verantwortungsvoll mit unserer Zukunft umgehen. Seit mehr als 100 Jahren überzeugen wir als Markenanbieter im Objektbereich und bei privaten Bädern mit einer klaren Unternehmensphilosophie: Wir schaffen bleibende Werte. Dieser Leitsatz ist fest in unserem Unternehmen verankert und steht für: zuverlässig hohe Qualität unserer Produkte langfristigen Werterhalt funktional ausgefeilten Komfort ein hohes Maß an Lebensqualität und eine Innovationskraft, mit der wir zukunftssichere Lösungen vorantreiben. Eine Philosophie konsequenter Nachhaltigkeit. Der Markt bestätigt diese Leistungsstärke. Keramag ist ein führender deutscher Hersteller hochwertiger Sanitärkeramik und gehört zur Sanitec Corporation, dem seinerseits führenden Badkeramik-Hersteller in Europa. Eine starke Basis für eine starke Marke mit Werten, auf die man sich verlassen kann.

4/5 Zukunft hat bei Keramag schon gestern begonnen. Wir bleiben initiativ. Denn wir wollen und können heute beeinflussen, wie gut wir morgen leben. Deshalb investieren wir in Produktent wick - lun gen und in Produktionsprozesse, die sich mit ruhigem Gewissen für nachfolgende Generationen umsetzen lassen. Heute schon an morgen zu denken, sich frühzeitig zu engagieren und als Vorreiter neue Maßstäbe im Markt zu setzen, hat bei uns Tradition. Als erster Badkeramik-Hersteller Europas erhielten wir die Zertifizierung nach internationaler Qualitätsnorm DIN EN ISO 9001. Ebenfalls als erstes Unternehmen der sanitärkeramischen Industrie haben wir 1994 das Umweltmanagement-Zertifikat für besonders energiesparende und umweltverträgliche Produktionsprozesse erhalten. Wir forcieren die Weiterentwicklung wassersparender WCs und Urinale. Wir optimieren die Formgebung unserer Waschtische für ein verbessertes Ablaufverhalten des Wassers. Immer flexiblere und präzise zu steuernde Urinal-Spülsysteme kommen zum Einsatz. Für vollkommen wasserlose Urinalhygiene benötigen wir weder Strom noch Chemie. Verbesserte Befestigungstechniken schaffen außen glatte, leicht zu reinigende Flächen. In der Produktion reduziert modernste Anlagentechnik die Umweltbelastung sowie den Wasser- und Energieverbrauch und verbessert die Arbeitsbedingungen stetig. Mit der Entwicklung der ersten nahezu porenfreien Keramikglasur KeraTect sorgen wir dauerhaft für weniger Reinigungsmittelverbrauch und hohen Werterhalt. Mit 30 Jahren Garantie. Und das Beste daran: Von diesen Innovationen profitieren wir alle. Durch deutlich geringere Wasser-, Energie-, Reinigungsmittel- und Personalkosten bis hin zur Schonung unserer Umwelt und dem Schutz kostbarer Ressourcen. Auch Nachhaltigkeit ist ein Wert, mit dem wir bleibende Werte schaffen. Bereits Ende der 80er-Jahre wurden unsere Produkte mit dem Blauen Engel ausgezeichnet, u. a. der Keramikspülkasten der Serie Renova Nr. 1 für seine effiziente Wasserersparnis. Aus diesem frühen Engagement sind viele wegweisende Innovationen entstanden, die nach wie vor durch Qualität und ökologisch fortschrittliche Konzepte überzeugen. Unaufhaltsam innovativ in Ökologie und Ökonomie.

6/7 Nachhaltigkeit bei Keramag: Wasser sparen und Ressourcen schonen. Unsere innovativen 4,5 l-wcs sparen mit jeder Spülung unabhängig vom Nutzerverhalten bei hygienisch einwandfreiem Spülergebnis. Wo langes Spülen nicht nötig ist, spart die Zwei mengenspülung bis zu 3 Liter Wasser im Vergleich zur üblichen 6 l-spülung moderner Spülkästen. In Privathaushalten werden 63 % unseres Trinkwassers im Bad ver braucht, 27 % allein für die Toilettenspülung. In Büro- und Verwal tungsgebäuden liegt der durchschnittliche Wasserverbrauch bei ca. 20 bis 30 Litern pro Arbeitstag und Mitarbeiter. Jeder Liter weniger reduziert die Betriebskosten und setzt darüber hinaus eine Kette ökologisch positiver Prozesse in Gang: Ein geringerer Wasserverbrauch spart Energie bei Förderung, Transport und Erwärmung, schont wertvolle Ressourcen und senkt die Wasser-, Energie- und Aufbereitungskosten. Das 0,5 l-absaugeformstück ist universell von 0,5 bis 4 Liter für alle Urinale mit Abgang nach hinten einsetzbar. In Kombination mit dem Spülsystem Flushcontrol 1000 senkt es die Spülmenge um bis zu 75 % gegenüber dem normalen Spülvolumen. Unsere Urinal-Spülsysteme überzeugen nutzer- und zeitgesteuert durch ein Höchstmaß an Flexibilität und wirtschaftlicher Effizienz. Zwei wasserlose Urinale bieten maximale Wasserersparnis bei optimaler Hygiene dank besonderem Geruchverschluss ganz ohne Chemie und ohne Strom. Wasserverbrauch im Haushalt Toilettenspülung 33 l 27% Wäschewaschen 15 l 12% Raumreinigung/Autopflege/Garten 7 l 6% Baden/Duschen/Körperpflege 43 l 36% Kleingewerbeanteil 11 l 9% Essen und Trinken 5 l 4% Geschirrspülen 7 l 6% Wassersparkalkulation WCs am Beispiel Verwaltungsgebäude Ersparnis 4,5 l-wcs pro Jahr gegenüber 6 l-wcs Anzahl der WCs 35 Häufigkeit der Nutzung (pro WC) Frischwasserpreis Abwasserpreis Ersparnis 533,48 6 Mal pro Tag große Spülung 16 Mal pro Tag kleine Spülung 1,85 pro cbm 2,79 pro cbm Individuelle Wassersparkalkulation unter www.keramag.de Trinkwasserverwendung im Haushalt 2008 Quelle: BDEW Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e.v. vom 01.12.2009 Der Pro-Kopf-Verbrauch in Deutschland liegt bei 121 Litern pro Tag. Wassersparendes Verhalten plus effiziente Technik können den Gesamtverbrauch um bis zu 30 % senken. Wassersparende Produkte helfen Kosten zu sparen und stärken die Wirtschaftlichkeit von Objekten. Der Nachhaltigkeitsgedanke Wasser sparen und Ressourcen schonen wird bei uns schon lange sehr effizient umgesetzt und immer weiter verbessert. Der verantwortungsvolle Umgang mit Wasser setzt gut informierte Nutzer voraus. Wir sind Partner der Initiative Blue Responsibility, in der sich führende Unternehmen der deutschen Sanitärindustrie dafür einsetzen, die Sensibilität in Bezug auf die kostbare Ressource Wasser zu erhöhen, nachhaltige Sanitärlösungen zu fördern und über die vielfältigen technischen Lösungen zu informieren. Blue Responsibility wurde 2009 durch den VDMA Fachverband Armaturen und das IndustrieForum Sanitär (IFS) ins Leben gerufen.

8/9 Nachhaltigkeit bei Keramag: hochwertige Produkte mit langfristigem Werterhalt. Täglich im Einsatz und dabei dauerhaft schön und pflegeleicht. Der bewusste Umgang mit Nachhaltigkeit beginnt bei der Auswahl der Produktmaterialien. Sorgfältig ausgesuchte Materialien Zur Fertigung unserer Sanitärkeramik verwenden wir ausschließlich natürliche, baubiologisch einwandfreie Rohstoffe wie Quarz, Feldspat, Ton und Kaolin. Das Ergebnis: hochwertige Markenqualität. Unsere Sanitärkeramik-Produkte sind extrem belastbar, resistent gegen Temperaturwechsel und Chemikalien, lichtecht, ritz- und kratzfest und vollständig recycelbar. Unser ökologisches Engagement zeigt sich außerdem sehr konkret im permanenten Ausbau fortschrittlicher Produktionstechniken, die besonders umweltverträglich sind. Wesentlich weniger Wasser verbrauchen die Werke Haldensleben und Wesel durch verbesserte Klär- und Siebtechniken, Frischwasserrecycling und den sensiblen Umgang mit wertvollen Ressourcen. Fossile Brennstoffe werden bei uns nachhaltig geschont durch effiziente Abwärmenutzung sank der Energieverbrauch deutlich. Auch die aktuellsten Emissionsmessungen an den Produktionsöfen belegen eine deutliche Grenzwertunterschreitung dank fortschrittlicher Rauchgasreinigungsanlagen. Ein Schiff statt vieler Lkws Rohstofflieferungen auf dem Wasserweg reduzieren die Umweltbelastung merklich. Produkte aus dem Mineralwerkstoff Varicor bestehen zu 2/3 aus natürlichen Mineralstoffen und zu 1/3 aus hochwertigen Poly Substanzen. In der Produktion entstehende Varicor -Abfälle können teilweise wiederverwertet, Restabfälle problemlos für die Energieerzeugung genutzt werden. Reinigungsfreundliche Flächen Innovative Befestigungssysteme für Halbsäulen, WCs und Urinale von außen teilweise unsichtbar schaffen glatte Außenflächen, die leichter und zügiger gereinigt werden können. KeraTect, die erste Keramikglasur mit 30 Jahren Garantie Nur wer absolut sicher ist, kann eine Garantie aussprechen, die weit über der Norm liegt. Wir garantieren die gleichbleibend hohe Glätte der KeraTect -Spezialglasur einzigartige 30 Jahre lang. Eine Sicherheit auf Werterhalt, Pflegeleichtigkeit und perfekte Hygiene, die sich ein Keramikleben lang ökologisch und wirtschaftlich auszahlt. KeraTect verbindet sich bei 1.250 C dauerhaft fest mit der Keramik. Die Oberfläche ist nahezu porenlos und mit einem Rauheitswert von nur 0,01 μm extrem glatt. Selbst härteste Beanspruchung, z. B. durch Hochdruckreiniger, kann die Oberflächenstruktur der KeraTect -Glasur nicht beschädigen. Mit KeraTect veredelte Keramik verringert den Putz- und Zeitaufwand Schmutz und Bakterien finden nahezu keinen Halt mehr, intensives Scheuern entfällt. Der Reinigungsmittelverbrauch wird reduziert. Die Zeiteinsparung bei der Reinigung verringert auch Personalkosten für die Sanitärraumreinigung. KeraTect hält ein Keramikleben lang. In der Auswahl unserer Partner für Druckereierzeugnisse legen wir großen Wert auf FSC-zertifizierte Unternehmen, die sich für nachhaltige Forstwirtschaft und den verantwortungsbewussten Umgang mit dem Rohstoff Holz engagieren. Außerdem arbeiten wir mit Druckereien zusammen, die auch klimaneutral drucken und damit aktiv zur Emissionsreduzierung beitragen. Optimierte Produktionsabläufe für Mensch und Umwelt.

10/11 Ökologisches Engagement von Keramag: für zukunftssichere Gebäude. Die Bewertungskriterien leistungsorientiert und flexibel Bewertet wird stets das gesamte Gebäude, nicht die einzelne Maß nahme. Dabei decken sechs Themenfelder alle relevanten Bereiche des nachhaltigen Bauens ab: ökologische Qualität ökonomische Qualität soziokulturelle und funktionale Qualität technische Qualität Prozessqualität Standortqualität Das Bewertungssystem ist transparent und nachvollziehbar. Es definiert die Qualität von Gebäuden in umfassender Weise und bietet Bauherren und Planern einen großen Spielraum, um Zielvorgaben zu erreichen. Fakten am Rande überzeugend deutlich Nachhaltige Immobilien sind umweltfreundlich, ressourcensparend, für ihre Nutzer behaglich und gesund und fügen sich optimal in ihr soziokulturelles Umfeld ein. In Bürogebäuden verbessert sich die Mitarbeiterleistung um 2 bis 16 %. Schüler steigern ihre Leistung um 20 %. Patienten in Krankenhäusern werden bis zu 2 ½ Tage früher entlassen. Und in Betrieben wird eine Steigerung der Produktion festgestellt. Quelle: DGNB Präsentation Deutsches Gütesiegel Nachhaltiges Bauen vom 10.02.2010 Die Bedeutung nachhaltig geplanter Gebäude wird in Zukunft weiter wachsen. Ihre ökologische, wirtschaftliche und soziale Effizienz ist abhängig von Unternehmen, die den Nachhaltigkeitsgedanken konsequent verfolgen und aktiv ausbauen. Deshalb sind wir Mitglied in der DGNB, der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.v. Ein international gültiges Gütesiegel für nachhaltige Gebäude Die Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen ist das zentrale Organ in Deutschland für den zukunftsorientierten Baubereich. Gemeinsam mit dem Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung hat die DGNB ein Planungs- und Bewertungssystem entwickelt, das klare Orientierungshilfen zu Fragen des nachhaltigen Bauens gibt und internationale Gültigkeit besitzt. Das Deutsche Gütesiegel Nachhaltiges Bauen: zeichnet Gebäude aus, die durch hohe Qualität, wirtschaftliche Effizienz und langfristigen Werterhalt herausragen. macht den Grad der Nachhaltigkeit messbar. sichert bereits in der Planungsphase, dass die angestrebten Leistungsziele des Gebäudes erreicht werden. wurde gezielt für den Neubau von Büro- und Verwaltungsgebäuden entwickelt und wird auf weitere Bereiche ausgeweitet. ist optimal an die deutsche und europäische Baukultur angepasst. Als Mitglied der DGNB sind wir aktiv an der Weiterentwicklung dieses aussagestarken Qualitätskonzeptes beteiligt. Um lebenswerten Lebensraum zu gestalten für unsere Zukunft.

12/13 Die intelligenten Lösungen von Keramag: für nachhaltige Immobilien. Unser Produktprogramm hält viele gut durchdachte Lösungen für nachhal tiges Bauen bereit. Sie sind präzise am Bedarf ausgerichtet und erfüllen höchste Ansprüche an Design und Funktionalität. 4,5 l-wcs und Zweimengenspülung für Spülkästen. Zweimengenspülung Im Privatbadbereich bieten wir fein aufeinander abgestimmte komplette Bad- und Gäste-WC-Serien und umfangreiche Badmöbelprogramme. Im Objektbereich überzeugt ein Produktangebot, das exakt auf die spezifischen Branchenanforderungen zugeschnitten ist. Diese Produktvielfalt eröffnet Planern und Bauherren hervorragende Perspektiven, um Räume architektonisch anspruchsvoll und komfortabel zu gestalten und von nachhaltigen Produktentwicklungen zu profitieren. Renova Nr. 1 Renova Nr. 1 Plan Renova Nr. 1 Comprimo Urinalhygiene ab 0,5 Liter Spülmenge. Renova Nr. 1 Plan ab 0,5 Liter Centaurus ab 1 Liter Flow ab 1 Liter Renova Nr. 1 ab 1 Liter Aller ab 1 Liter Eck-Aller ab 2 Liter Sensonal ab 2 Liter Wasser- und kostensparende Urinal-Spülsysteme: Flushcontrol 1000 die neueste Generation für Renova Nr. 1 Plan bereits ab 0,5 Liter Spülmenge Flushcontrol 500/500 N die komplett verdeckte, elektronische Spülsteuerung ab 1 Liter Spülmenge für alle Keramag Urinale im Objektbereich FlushTimeControl das individuell zeitgesteuerte Reihenspülsystem für bis zu 8 Centaurus Hybrid-Urinale gleichzeitig Vollständig wasserlos und hygienisch einwandfrei, ohne Strom und chemische Sperrflüssigkeit. Renova Nr. 1 Plan Centaurus KeraTect, die dauerhaft glatte, werterhaltende Spezialglasur mit 30 Jahren Garantie. Ideal für Kindergärten: die erste, speziell für Kinder entwickelte Sensor-Armatur. 4Bambini Dejuna Für altersgerecht und barrierefrei geplante Bäder und Sanitärräume: moderner, unterfahrbarer Waschtisch, Wand-WC mit 700 mm Ausladung, Stand-WC mit 480 mm Sitzhöhe und viele weitere, ausgefeilte Komfortideen. Generationenübergreifend.

14/15 Nachhaltiges Bauen mit Keramag: Effizienz zahlt sich aus. Keramag schafft zukunftssichere Perspektiven: Deutlich weniger Wasser- und Energieverbrauch Schutz wertvoller Ressourcen Effektive Umweltschonung Dauerhaft hohe Produktqualität Komfort am Bedarf und am Menschen orientiert Langfristiger Werterhalt Ganz gleich, ob es sich um eine Renovierung oder einen Neubau handelt. Der konsequent umgesetzte Nachhaltigkeitsgedanke in unserer Produktentwicklung macht Gebäude von heute zukunftsfähig. Denn in Zukunft stehen Energie- und Betriebseffizienz, Ressourcenschutz, Wohn- und Arbeitsgesundheit, Wertestabilität und Risikominimierung im Vordergrund der Gebäudeplanung. Unsere innovativen Produkte bieten hier schon heute ein enormes Potenzial. Für Neubauprojekte, die ein DGNB Gütesiegel für nachhaltiges Bauen anstreben, wird mit uns bereits die Wasserersparnis zu einer kalkulierbaren Größe: Das Bewertungssystem der DGNB basiert auf der Grundlage von WCs mit 9 l-spülung und Urinalen mit einer 3 l-spülung.* Unsere 4,5 l-wcs sparen hier ganze 50 % Wasser. Die Wasserersparnis mit unseren Urinalen reicht von 67 % über 84 % bis zu 100 % je nach Einsatz von 1 l-urinalen, 0,5 l-urinalen oder den vollständig wasserlosen Modellen. Niedrige Lebenszykluskosten Hohe Gebäudeeffizienz Mehr Lebensqualität Nachhaltiges Bauen mit Keramag heißt, mit bleibenden Werten Zukunft gestalten. *Quelle: Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung