EMC SYMMETRIX VMAX 20K Die EMC Virtual Matrix Architecture ist eine neue Methode zum Aufbau von Speichersystemen, bei der die physischen Einschränkungen bestehender Architekturen durch die Skalierung der Systemressourcen mithilfe gemeinsam genutzter Bausteine, sogenannter EMC Symmetrix VMAX 20K-Engines, überwunden werden. Eine einzige VMAX 20K-Engine bildet die Grundlage für ein vollständiges Symmetrix VMAX 20K-System mit hoher Verfügbarkeit. Jede VMAX 20K-Engine umfasst zwei Symmetrix VMAX 20K-Directors sowie redundante Schnittstellen zum EMC Virtual Matrix -Interconnect. Jeder Symmetrix VMAX 20K-Director konsolidiert Front-End-, globale Speicher- und Back- End-Funktionen und ermöglicht damit einen direkten Speicherzugriff auf Daten für optimierte I/O-Vorgänge. VMAX 20K-High-Density-Konfigurationen unterstützen bis zu 3.200 Laufwerke, die 33 % weniger Platz brauchen, 35 % weniger Gewicht aufweisen und 27 % weniger Strom verbrauchen als 3,5-Zoll-Laufwerke. Die VMAX 20K-Engines sind über verschiedene aktive Fabrics verbunden, die für skalierbare Performance und hohe Verfügbarkeit sorgen. Für ein lineares Scale-out der Symmetrix- Systemressourcen können VMAX 20K-Engines unterbrechungsfrei hinzugefügt werden. Die Virtual Matrix ist für die zukünftige Skalierung auf Dutzende von Engines ausgelegt, die in einem Rechenzentrum geografisch verteilt sein können. Damit profitieren Kunden von der unübertroffenen Skalierung von Infrastrukturservices über einen einzigen Managementpunkt. MAXIMALE VMAX 20K-ENGINE-SPEZIFIKATIONEN Vier Intel Xeon -Quad-Core-Prozessoren mit 2,33 GHz Bis zu 128 GB Speicher Virtual-Matrix-Bandbreite: 24 GB/s MAXIMALE VMAX 20K-SYSTEMSPEZIFIKATIONEN Acht VMAX 20K-Engines 1 TB Arbeitsspeicher Virtual-Matrix-Bandbreite: 192 GB/s VMAX 20K-INTERCONNECT RapidIO -Fabric nach Branchenstandard (Virtual Matrix-Architektur ist auf andere Standard- Interconnets erweiterbar) KONNEKTIVITÄT Die verfügbaren Konfigurationen der Symmetrix VMAX 20K-Systeme unterstützen bis zu acht VMAX 20K-Engines mit maximal 128 Front-End-Ports. Die optimierte Hardwarelogik und die Datenschutzcodierung ermöglichen End-to-End-Datenintegrität mit automatisiertem Channel Failover für eine maximale Verfügbarkeit und Lastenausgleich. Symmetrix VMAX 20K-Systeme unterstützen alle gängigen Hardware- und Betriebssystemplattformen, SANs (Storage Area Networks) sowie hochverfügbare Clusterumgebungen. IPv6-, IPsecund Komprimierungsunterstützung stehen über 1-Gbit/s-Ethernetports zur Verfügung. IPv6-Unterstützung ist über 10-Gbit/s-Ethernet verfügbar. TECHNISCHES DATENBLATT
PROTOKOLL 8-Gbit/s-Fibre-Channel-Host-/SAN-Ports 8-Gbit/s-Fibre-Channel-Remotereplikationsports 8-Gbit/s-FICON-Hostports 4-Gbit/s-Fibre-Channel-Host-/SAN-Ports 4-Gbit/s-Fibre-Channel-Remotereplikationsports 4-Gbit/s-FICON-Hostports 10-GB/s- und 1-Gbit/s-Remotereplikationsports 10-GB/s-FCoE-Hostports 10-GB/s-iSCSI-Hostports 1-GB/s-GigE-Remotereplikationsports 1-Gbit/s-iSCSI-Ports VERWENDBARE SYSTEMPORTS 4 128 pro Array, 4 16 Ports pro Engine 2 32 pro Array, 2 4 Ports pro Engine 4 128 pro Array, 4 16 Ports pro Engine 2 32 pro Array, 2 4 Ports pro Engine 4 64 pro Array, 4 8 Ports pro VMAX-Engine 2 32 Ports pro Array, 2 4 Ports pro Engine 4 64 Ports pro Array, 4 8 Ports pro Engine 2 32 Ports pro Array, 2 4 Ports pro Engine Kombinationen der oben genannten Porttypen sind konfigurationsabhängig. Weitere Informationen finden Sie in der EMC Support Matrix. Für eine gezielte Unterstützung bei der Konfiguration wenden Sie bitte sich an Ihren EMC Vertriebsmitarbeiter. EMC Symmetrix VMAX 20K-Systeme sind in Konfigurationen mit zwei bis elf Bays für eine nutzbare Speicherkapazität von bis zu zwei Petabyte in einem einzigen System erhältlich. KONNEKTIVITÄT VON FESTPLATTEN- UND ENTERPRISE- FLASHLAUFWERKEN Die Laufwerksinfrastruktur der Symmetrix VMAX 20K besteht aus Fibre-Channel-Laufwerken mit zwei Ports (4 Gbit/s) sowie Enterprise-Flash-, SAS- und SATA-Laufwerken, die jeweils von zwei unabhängigen I/O-Kanälen mit automatischem Failover und automatischer Fehlerisolierung unterstützt werden. 3,5"-LAUFWERKE KAPAZITÄT 146 GB 300 GB 300 GB 450 GB 450 GB Drehzahl (U/min.) 15.000 10.000 15.000 10.000 15.000 Formfaktor 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" Interne Datenrate (Mbit/s) 685-1.142 1.010-1.840 685-1.142 1.010-1.840 1.051-2.225 Durchschnittl. Suchzeit (lesen/schreiben) 3,4/3,9 ms 3,8/4,4 ms 3,4/3,9 ms 3,8/4,4 ms 3,4/3,9 ms Rohkapazität 145,7 GB 292,7 GB 292,6 GB 439,0 GB 439,0 GB Offene Systeme 143,5 GB 288,1 GB 288,1 GB 432,2 GB 432,2 GB Mainframe 139,3 GB 279,7 GB 279,7 GB 419,6 GB 419,6 GB IBM i 141,7 GB 288,2 GB 288,2 GB 435,1 GB 435,1 GB
3,5"-LAUFWERKE (FORTSETZUNG) KAPAZITÄT 600 GB 600 GB 900 GB 1 TB 2 TB 3 TB Drehzahl (U/min.) Formfaktor Interne Datenrate (Mbit/s) Durchschnittl. Suchzeit (lesen/schreiben) 10.000 15.000 10.000 7.200 7.200 7.200 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 3,5" 1.010-1.840 1.051-2.225 1.319-2.232 470-1.070 470-1.070 470-1.070 3,8/4,4 ms 3,4/3,9 ms 3,8/4,3 ms 8,2/9,2 ms 8,2/9,2 ms 8,2/9,2 ms Rohkapazität 585,4 GB 585,4 GB 894,9 GB 1000,2 GB 1912,1 GB 3000,5 GB Offene Systeme Mainframe IBM i 576,3 GB 576,3 GB 881,1 GB 984,8 GB 1882,7 GB 2954,4 GB 559,5 GB 559,5 GB 855,3 GB 956,0 GB 1827,6 GB 2868,0 GB 580,1 GB 580,1 GB 870,2 GB 1912,1 GB 2955,1 GB 2,5"-LAUFWERKE KAPAZITÄT 146/300 GB 300 GB 450 GB 600 GB 900 GB 1 TB Drehzahl (U/min.) 15.000 10.000 10.000 10.000 10.000 7.200 Formfaktor 2,5" 2,5" 2,5" 2,5" 2,5" 2,5" Interne Datenrate (Mbit/s) 1.554-2.267 1.219-2.232 1.219-2.232 1.219-2.232 1.219-2.232 673-1304 Durchschnittl. Suchzeit 2,8/3,3 ms 3,7/4,2 ms 3,7/4,2 ms 3,7/4,2 ms 3,7/4,2 ms 7,7/8,7 ms (lesen/schreiben) Rohkapazität 145,7/292,6 GB 292,7 GB 439,0 GB 585,4 GB 585,4 GB 1000,2 GB Offene Systeme 143,5/288,1 GB 288,1 GB 432,2 GB 576,3 GB 881,1 GB 984,8 GB Mainframe 139,3/279,7 GB 139,3/279,7 GB 139,3/419,6 GB 139,3/559,5 GB 139,3/855,3 GB 956 GB IBM i 141,7/288,2 GB 288,2 GB 435,1 GB 580,1 GB 870,2 GB 985 GB ENTERPRISE-FLASHLAUFWERKE KAPAZITÄT 100 GB 200 GB 400 GB Formfaktor 2,5" und 3,5" 2,5" und 3,5" 2,5" und 3,5" Interne Datenrate (Mbit/s) 800 1.600 800 1.600 800 1.600 Rohkapazität 100,0 GB 200,0 GB 400,0 GB Offene Systeme 98,4 GB 196,9 GB 393,8 GB Mainframe 95,6 GB 191,2 GB 382,3 GB IBM i 98,5 GB 197,0 GB 389,8 GB
SYSTEMKAPAZITÄT IN TERABYTE (KEIN FLASH) 146-GB-LAUFWERKE (3,5") 3-TB-LAUFWERKE (3,5") ANZAHL DER LAUFWERKE GESPIEGELT RAID-5 3+1 RAID-5 7+1 RAID-6 6+2 RAID-6 14+2 Min. Max. Min. Max. 48 3.200 48 2.400 Offene Systeme 2,8 225,0 37,6 2.067 Mainframe 2,7 218,4 36,5 2.006 Offene Systeme 4,3 337,5 56,4 2.067 Mainframe 4,1 327,7 54,8 2.006 Offene Systeme 5,0 393,8 65,9 2.055 Mainframe 4,8 382,3 63,9 1.995 Offene Systeme 4,3 337,5 56,4 2.067 Mainframe 4,1 327,7 54,8 2.006 Offene Systeme 5,0 393,8 79,0 2.055 Mainframe 4,8 382,3 76,7 1.955 Mischkonfigurationen mit verschiedenen Laufwerkskapazitäten und Geschwindigkeiten sind je nach Konfiguration möglich. 64 GB der Gesamtkapazität bleiben für die interne Nutzung durch das Symmetrix-Dateisystem reserviert. Alle Kapazitätsangaben beruhen auf der Berechnungsgrundlage 1 GB = 1.000.000.000 Byte. Die tatsächlich nutzbare Kapazität kann je nach Konfiguration unterschiedlich sein. SYMMETRIX DATA AT REST-VERSCHLÜSSELUNG Die Symmetrix Data-at-Rest-Verschlüsselung (D@RE) erfolgt über ein einzigartiges Symmetrix VMAX 20K-Engine-Modell mit integrierter hardwarebasierter Datenverschlüsselung. Die Daten werden beim Schreiben auf die Laufwerke verschlüsselt und beim Lesen von den Laufwerken entschlüsselt, ohne dass sich dies auf die Performance oder auf die lokale bzw. auf die Remotereplikation auswirkt. Die D@RE trägt den Sicherheits- und Compliancebedenken hinsichtlich der Datengefährdung bei der Entfernung von Laufwerken oder dem Austausch von Arrays Rechnung. MAßE UND KÜHLUNG HÖHE* BREITE (CM) TIEFE (CM) BEREICH (CM) GEWICHT (KG) STROMVER- KÜHLUNG (CM) SORGUNG (BTU/H) (KVA) System-Bay (vier Engines) System-Bay (acht Engines) 194,7 76,7 106,4 106,7 830,0 4,1 13.700 194,7 76,7 106,4 106,7 1.258,3 7,8 26.300 Standardspeicher-Bay 194,7 76,7 106,4 106,7 1.033.3 6,1 19.800 Speicher-Bay mit hoher Dichte 90,5 61,0 160,4 160,7 759,3 4,9 15.200 Alle Abmessungen sind Schrank-/Gehäusegrößen ohne Transport- oder Sicherheitsbefestigungen. Die Werte für Gewicht, Stromversorgung und Kühlung stellen die Maximalwerte für eine vollständige Konfiguration dar. Die Kühlung erfolgt im System-Bay von vorne nach hinten und im Speicher-Bay von vorne nach oben. * Für den Abstand zwischen Oberkante und Decke sind weitere 45,7 cm einzuplanen.
STROMVERSORGUNG (SPEICHER-BAY UND SYSTEM-BAY) NORDAMERIKA DREHSTROM (DELTA, VIERADRIG) (3L+1G) INTERNAT. DREHSTROM (WYE, FÜNFADRIG) (3L+1N+1G) NORDAMERIKA, EINPHASIG DREIADRIG (2L+1G) INTERNAT. EINPHASIG DREIADRIG (1L,1N,1G) EINGANGSSPANNUNG 200-240 200-240 200-240 200-240 (V) FREQUENZ (HZ) 50-60 50-60 50-60 50-60 SCHUTZSCHALTER (A), EMPFOHLEN 50 32 30 32 WECHSEL- STROMANSCHLÜSSE 2 pro Bay 2 pro Bay 4 pro Bay 4 pro Bay STROMANSCHLUSS CS-8365C S52.30 L6-30P L6-30P ANWENDERANSCHLUSS Siehe Anmerkung 1 Siehe Anmerkung 1 Siehe Anmerkung 1 Siehe Anmerkung Die Spezifikationen gelten für die Stromanschlüsse im Symmetrix VMAX 20K-System und in den Speicher-Bays. EMC bietet eine Auswahl an Stromkabelerweiterungen mit unterschiedlichen Stromanschlüssen für die jeweilige Stromquelle des Kunden an. Die gewünschte Stromkabelerweiterung muss zum Zeitpunkt der Angebotserstellung und Bestellung verifiziert werden. * L = Außenleiter (Line), N = Neutralleiter (Neutral), G = Erdleiter (Ground) Hinweis 1: Weitere Informationen finden Sie im Leitfaden zur physischen Planung für die EMC Symmetrix VMAX -Serie. UMGEBUNGSBEDINGUNGEN (BETRIEB) Temperatur ( C) 10-32 Einsatzhöhe (m), max. 2.286 Luftfeuchtigkeit (%), kondensationsfrei 20-80 Doppelboden empfohlen KONTAKT Weitere Informationen darüber, wie Produkte, Services und Lösungen von EMC Sie bei der Bewältigung Ihrer Geschäfts- und IT- Herausforderungen unterstützen können, erhalten Sie von Ihrem EMC Vertriebsmitarbeiter oder autorisierten Reseller vor Ort oder auf unserer Website unter http://germany.emc.com. BEEINTRÄCHTIGUNG DURCH FUNKFREQUENZEN Elektromagnetische Felder wie beispielsweise Funkfrequenzen können den Betrieb von Elektrogeräten beeinträchtigen. Produkte der EMC Corporation weisen eine Zertifizierung dafür auf, dass sie Beeinträchtigungen durch Funkfrequenzen entsprechend der Norm EN61000-4-3 standhalten. In Rechenzentren mit beabsichtigter Strahlung, z. B. durch Verstärker für Mobiltelefone, sollte die maximale Umgebungsfunkfrequenzfeldstärke 3 Volt/Meter nicht überschreiten. LEISTUNGSSTUFE DES EMPFOHLENE MINDESTENTFERNUNG VERSTÄRKERS (METER) (WATT) 1 3 m 2 4 m 5 6 m 7 7 m 10 8 m 12 9 m 15 10 m EMC2, EMC, Symmetrix, Virtual Matrix, Virtual Matrix Architecture, VMAX und das EMC Logo sind eingetragene Marken oder Marken der EMC Corporation in den USA und anderen Ländern. Intel, das Intel-Logo, Xeon und Xeon Inside sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Copyright 2013, EMC Corporation. Alle Rechte vorbehalten. 4/13 Technisches Datenblatt H6176.32 EMC Deutschland GmbH Am Kronberger Hang 2a 65824 Schwalbach/Taunus Tel.: +49 6196 4728-0 Website: http://germany.emc.com