Übersicht über den EcoSystem - LED-Treiber

Übersicht über den EcoSystem - LED-Treiber 369341c 1 6..14 Der EcoSystem -LED-Treiber ist ein hochleistungs LED Treiber für gleichmäßiges, kontinuierliches 1%-Dimmen für praktisch alle LED-Leuchten, egal ob konstanter Strom oder konstante Spannung erforderlich sind. EcoSystem LED 1% Dimming LED Driver TO EcoSytem BUS DIGITAL BUS E1 E2, - 1, mm² E1 E2 LDEA2E1CPA-JA Vin: 22-24 V~ Vout: 4 V- Max Iin:.14 A Iout: 1. A- freq: / 6 Hz Pout: 2 W Max tc= 7 C ta= 4 C λ =.9 WARNING: Shock hazard. May result in serious injury or death. Disconnect power before servicing or installing. Warranty void if unit is opened. 277 144 1 Merkmale Kontinuierliches, flackerfreies Dimmen von 1% bis 1% Digitale EcoSystem -Bussteuerung, kompatibel mit EcoSystem -Energi-Savr-NodeTM-Modulen und Quantum -Systemen Kann zusammen mit EcoSystem -kompatiblen Geräten und Vorschaltgeräten verwendet werden Steuereingänge des EcoSystem sind vor Fehlverdrahtung geschützt CE und ENEC Unabhängige Regelvorrichtung mit integrierter Zugentlastung SELV-Ausgang Nenn-Lebensdauer von Stunden bei t c = 7 C Konstantstromtreiber mit stabilisiertem Ausgangsstrom von,2 A bis 1, A Dimmen mit Konstantstromreduzierung (CCR) oder Dimmen mit Pulsweitenmodulation (PWM). Siehe Anwendungshinweis 36 (P/N 4836) für Einzelheiten. Konstantspannungstreiber mit stabilisierter Ausgangsspannung von 8 V bis 4 V Dimmen mit Pulsweitenmodulation (PWM) Ab Werk 1% leistungsgeprüft INPUT L, - 2, mm² INPUT N, - 2, mm² Coopersburg, PA 1836 USA LIVE NEUTRAL EcoSystem 3, m (1 ft) Max. lead length EcoSystem -LED-Treiber 89,7 mm B x 31,8 mm H x 4,7 mm L LED Driver Copper wire only 8 mm LED load ONLY t c SELV OUTPUT +V -V, - 2, mm² +44 ()2.768.4481

Techn. Daten Leistung Dimmbereich: 1% bis 1% Betriebsspannung: 22 24 V~ bei /6 Hz Patentierter thermischer Überlastungsschutz Die LEDs schalten sich ohne Flackern auf jede gedimmte Helligkeit bis zu voller Helligkeit ein Ein nichtflüchtiger Speicher stellt nach Stromausfällen alle Treibereinstellungen wieder her Leistungsfaktor: >,9 bei voller Leistung für Lasten über W Gesamtklirrfaktor (THD): <2% für Lasten über 1 W Einschaltstrom: <2 A Einschaltstrom-Begrenzungsschaltung: beseitigt Auslösen von Sicherungsautomaten, Kontaktüberschlag und Relaisausfall Leerlaufschutz Kurzschlussschutz Lebensdauer: Stunden bei t c = 7 C Wirkungsgrad: > 8% bei max. Leistung (2 W) Einschaltzeit: 1 Sekunde Umgebungsbedingungen Geräuschwert: nicht hörbar bei 27 db Umgebungsgeräuschpegel Relative Feuchtigkeit: maximal 9%, nicht kondensierend Mindest-Betriebstemperatur: t a = C Maximaler Kalibrierungspunkt: t c = 7 C Maximale Betriebstemperatur: t a = 4 C Informationen zu Leistungsverringerungen erhalten Sie auf Anfrage von Lutron Normen CE und ENEC Sicherheit: IEC/EN 61347-2-13 Emissionen: CISPR/EN, IEC 61-3-2, -3-3 Störsicherheit: IEC/EN 647, IEC/EN 61-4-2, -4-3, -4-4, -4-6, -4-11 Leistung: IEC/EN 62384 Entspricht RoHS 26 IEC 629, IP2-Einstufung Qualitätssysteme von Lutron sind gemäß ISO 91.28 registriert 369341c 2 6..14 Verdrahtung & Montage des Treibers Verdrahtungsmittel: Klemmen für Reihenanschluss am Eingang Schraubklemmen am Eingang: 1 oder 2 Kabel, 2-adrig,, mm 2 bis 2, mm 2 Reihenanschluss für max. 8 Geräte Empfohlene Leitungsarten: H3VV-F, H3VVH2-F, HVV-F und HVVH2-F EcoSystem -Klemmen: 1 oder 2 Kabel, 2-adrig,, mm 2 bis 1, mm 2 (Nur bei Kupferdraht) Empfohlene Leitungsarten: H3VV-U, H3VVH2-U, HVV-U und HVVH2-U Schraubklemmen am Ausgang: 1 Kabel, 2-adrig,, mm 2 bis 2, mm 2 Empfohlene Leitungsarten: H3VV-F, H3VVH2-F, HVV-F und HVVH2-F Hinweis: Erdungsanschluss nicht im Lieferumfang enthalten. Erde gemäß den örtlichen Vorschriften für elektrische Anlagen anschließen.

Zusammensetzung einer Modellbezeichnung: EcoSystem -LED-Treiber 369341c 3 6..14 L DE A2E1C PA - Steuerungstyp: DE = EcoSystem -LED- Treiber, digital Beispiel: LDEA2E1CPA-JA7 Strompegel (bei Konstantstrom): 2 =,2 A; 21 =,21 A = 1, A Spannungspegel (bei Konstantspannung): 8 = 8, V; = 1, V 4 = 4, V Treiber-Ausgang: C = Konstantstromtreiber mit Pulsweitenmodulations-Dimmen (PWM) A = Konstantstromtreiber mit Konstantstromreduzierungs-Dimmen (CCR) V = Konstantspannungstreiber mit Pulsweitenmodulations-Dimmen (PWM) LED-Ausgangsbereich (siehe die folgenden Seiten für Erklärungen und Beispiele): Konstantspannung A = 8, V 12, V B = 12, V 2, V C = 2, V 24, V D = 24, V 4, V max. 1, A und 2 W Konstantstrom G =,3 A,62 A 8 V 2 V H =,2 A,62 A V 4 V I =,63 A 1, A 8 V 2 V J =,63 A 1, A V 4 V max. 4 V und 2 W

A -Ausgangsbereich, Spannungstreibermodelle 369341c 4 6..14 Konstantspannungstreiber Pulsweitenmodulation (PWM) 8, 12, V PWM,42 1, A 12,6 W Spannungstreiber-Betriebsbereich: Ausgangsstrom gegenüber Ausgangsspannung Ausgangsleistung gegenüber Ausgangsspannung 1, 1 2,8,6,4 A 2 1 Max. 1, A,2 Min. W A 8 1 12 2 2 3 3 4 8 1 12 2 2 3 3 4 Parameter 22 V~ 24 V~ Testbedingungen Eingangsstrom 8 ma 7 ma t a = 2 C, Leistungsfaktor (λ),87 12, V 12,6 W Last, THD 2% Treiber-Wirkungsgrad 79% Treiber-Wirkungsgrad gegenüber Ausgangsleistung bei 22 V~ 24 V~ 9 8 8 7 7 8, V 1, V 12, V 6 6 6 7 8 9 1 11 12 13

B -Ausgangsbereich, Spannungstreibermodelle 369341c 6..14 Konstantspannungstreiber Pulsweitenmodulation (PWM) 12, 2, V PWM,26 1, A 21 W Spannungstreiber-Betriebsbereich: Ausgangsstrom gegenüber Ausgangsspannung Ausgangsleistung gegenüber Ausgangsspannung 1, 1 2,8,6,4 B 2 1 Max. 1, A B,2 Min. W 1 12, 2 2 3 3 4 1 12, 2 2 3 3 4 Parameter 22 V~ 24 V~ Testbedingungen Eingangsstrom 12 ma 11 ma t a = 2 C, Leistungsfaktor (λ),94 2, V 21, W Last, THD 14% Treiber-Wirkungsgrad 84% Treiber-Wirkungsgrad gegenüber Ausgangsleistung bei 22 V~ 24 V~ 9 8 2, V 8 7 7 12, V 6 6 1 2 2

C -Ausgangsbereich, Spannungstreibermodelle 369341c 6 6..14 Konstantspannungstreiber Pulsweitenmodulation (PWM) 2, 24, V PWM,21 1, A 2 W Spannungstreiber-Betriebsbereich: Ausgangsstrom gegenüber Ausgangsspannung Ausgangsleistung gegenüber Ausgangsspannung 1, 1 2 Max. 1, A,8,6,4 C 2 1 C,2 Min. W 1 2, 24 3 3 4 1 2, 24 3 3 4 Parameter 22 V~ 24 V~ Testbedingungen Eingangsstrom 13 ma 13 ma t a = 2 C, Leistungsfaktor (λ),96 24, V 2, W Last, THD 12% Treiber-Wirkungsgrad 8% Treiber-Wirkungsgrad gegenüber Ausgangsleistung bei 22 V~ 24 V~ 9 8 2, V 24, V 8 7 7 6 6 1 2 2

D -Ausgangsbereich, Spannungstreibermodelle 369341c 7 6..14 Konstantspannungstreiber Pulsweitenmodulation (PWM) 24, 4, V PWM,13 1,2 A 2 W Spannungstreiber-Betriebsbereich: Ausgangsstrom gegenüber Ausgangsspannung Ausgangsleistung gegenüber Ausgangsspannung 1 Max. 2 W 2,8,6,4 D 2 1 D,2 Min. W 1 2 24, 3 3 4 1 2 24, 3 3 4 Parameter 22 V~ 24 V~ Testbedingungen Eingangsstrom 14 ma 13 ma t a = 2 C, Leistungsfaktor (λ),96 4, V 2, W Last, THD 1% Treiber-Wirkungsgrad 8% Treiber-Wirkungsgrad gegenüber Ausgangsleistung bei 22 V~ 24 V~ 9 8 24, V 8 7 7 4, V 6 6 1 2 2

G -Ausgangsbereich, Stromtreibermodelle 369341c 8 6..14 Konstantstromtreiber Pulsweitenmodulation (PWM) 8, 2, V PWM Konstantstromreduzierung (CCR) 8, 2, V-,3,62 A 12,4 W Stromtreiber-Betriebsbereich: Ausgangsspannung gegenüber Ausgangsstrom Ausgangsleistung gegenüber Ausgangsstrom 4 2 3 3 2 2 1 Min. W G 2 1 Max. 2 V G,2,3,62,8 1,2,3,62,8 1 Parameter 22 V~ 24 V~ Testbedingungen Eingangsstrom 8 ma 7 ma t a = 2 C, Leistungsfaktor (λ),89,62 A 12,4 W Last, THD 14% Treiber-Wirkungsgrad 78% Treiber-Wirkungsgrad gegenüber Ausgangsleistung bei 22 V~ 24 V~ 9 8 8 7 7,3 A, A,62 A 6 6 6 7 8 9 1 11 12 13

H -Ausgangsbereich, Stromtreibermodelle 369341c 9 6..14 Konstantstromtreiber Pulsweitenmodulation (PWM), 4, V PWM Konstantstromreduzierung (CCR), 4, V-,2,62 A 24,8 W Stromtreiber-Betriebsbereich: Ausgangsspannung gegenüber Ausgangsstrom Ausgangsleistung gegenüber Ausgangsstrom 4 2 3 3 2 2 1 Min. W H 2 1 Max. 4 V H Min. V,2,4,62,8 1,2,4,62,8 1 Parameter 22 V~ 24 V~ Testbedingungen Eingangsstrom 14 ma 13 ma t a = 2 C, Leistungsfaktor (λ),96,62 A 2, W Last, THD 1% Treiber-Wirkungsgrad 83% Treiber-Wirkungsgrad gegenüber Ausgangsleistung bei 22 V~ 24 V~ 9 8 8 7 7,2 A,62 A,3 A, A 6 6 1 2 2

I -Ausgangsbereich, Stromtreibermodelle 369341c 1 6..14 Konstantstromtreiber Pulsweitenmodulation (PWM) 8, 2, V PWM Konstantstromreduzierung (CCR) 8, 2, V-,63 1, A 21 W Stromtreiber-Betriebsbereich: Ausgangsspannung gegenüber Ausgangsstrom Ausgangsleistung gegenüber Ausgangsstrom 4 2 3 3 2 2 1 8 I 2 1 Max. 2 V I Min. 8 V,2,4,63,8 1,,2,4,63,8 1, Parameter 22 V~ 24 V~ Testbedingungen Eingangsstrom 12 ma 1 ma t a = 2 C, Leistungsfaktor (λ),9 1, A 21, W Last, THD 14% Treiber-Wirkungsgrad 81% Treiber-Wirkungsgrad gegenüber Ausgangsleistung bei 22 V~ 24 V~ 9 8 8 7 7,63 A,7 A 1, A 6 6 1 2 2

J -Ausgangsbereich, Stromtreibermodelle 369341c 11 6..14 Konstantstromtreiber Pulsweitenmodulation (PWM), 39,7 V PWM Konstantstromreduzierung (CCR), 39,7 V-,63 1, A 9, 2 W Stromtreiber-Betriebsbereich: Ausgangsspannung gegenüber Ausgangsstrom Ausgangsleistung gegenüber Ausgangsstrom 4 3 Max. 2 W 2 3 2 2 J 2 1 J Min. V 1,2,4,63,8 1,,2,4,63,8 1, Parameter 22 V~ 24 V~ Testbedingungen Eingangsstrom 14 ma 13 ma t a = 2 C, Leistungsfaktor (λ),96 1, A 2, W Last, THD 12% Treiber-Wirkungsgrad 82% Treiber-Wirkungsgrad gegenüber Ausgangsleistung bei 22 V~ 24 V~ 9 8 8 7 7,63 A,7 A 1, A 6 6 1 2 2

Gehäuseabmessungen 369341c 12 6..14 A B C A B C D E F G H 31,8 mm 89,7 mm 4,7 mm 9 mm 143, mm 4,6 mm 34,3 mm 48,6 mm D Montagemitten E F G H

Verdrahtungspläne für EcoSystem -LED-Treiber Übersicht über den digitalen EcoSystem -Bus Die Verdrahtung der digitalen EcoSystem -Busse (E1 und E2) verbindet die Treiber miteinander zur Bildung eines Lichtsteuersystems Jeder digitale EcoSystem -Bus unterstützt bis zu 64 EcoSystem -Geräten, 64 Präsenzmelder, 16 Tageslichtsensoren und 64 Bedienstellen oder IR-Empfänger E1 und E2 (die Leitungen der digitalen EcoSystem -Busse) sind polaritätsfrei und können in jeder beliebigen Topologie verlegt werden Ein EcoSystem -Energi-Savr-NodeTM-Modul oder ein Quantum -System versorgt den digitalen EcoSystem -Bus mit Strom und unterstützt die Systemprogrammierung Die gesamte Programmierung des digitalen EcoSystem -Busses erfolgt mit der Energi-Savr-App für die mobilen digitalen Geräte Apple ipad, ipod Touch oder iphone, dem EcoSystem -Programmiergerät oder dem Quantum -System Verdrahtung des digitalen EcoSystem -Busses Die Treiberklemmen des digitalen EcoSystem - Busses nehmen jeweils nur einen,-mm 2 -bis- 1,-mm 2 -(2 AWG-bis-16 AWG) -Vollkupferdraht auf Bei der Verdrahtung ist darauf zu achten, dass der Sicherungsautomat zur Stromversorgung des Treibers und des digitalen EcoSystem -Busses AUS ist Die zwei Leiter wie gezeigt an die beiden Treiberklemmen E1 und E2 anschließen Durch Verwendung von zwei unterschiedlichen Farben für E1 und E2 lassen sich Verwechslungen vermeiden, wenn mehrere Treiber miteinander verdrahtet werden Weitere Informationen sind in den jeweils geltenden Bestimmungen enthalten. EcoSystem -Reihenverdrahtung GERÄT 1 GERÄT 2 DIGITALER BUS DIGITALER BUS E1 E2 E1 E2 369341c 13 6..14 Hinweise Die Stromversorgung des digitalen EcoSystem -Busses braucht nicht am Ende des digitalen Busses positioniert zu werden Die Länge des digitalen EcoSystem -Busses wird durch die für E1 und E2 verwendete Leitungsstärke wie folgt eingeschränkt: Länge des digitalen Busses Leitungsquerschnitt (max.), mm 2 (2 AWG) 13 m,7 mm 2 (18 AWG) m 1, mm 2 27 m 1, mm 2 (16 AWG) 31 m 2, mm 2 (14 AWG) 17 m 4, mm 2 (12 AWG) 828 m Zu Komponenten, die mit dem digitalen EcoSystem -Bus kompatibel sind (insgesamt bis zu 64 Komponenten) Apple, ipad, ipod Touch und iphone sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen von Apple Inc.

Verdrahtungsschema für digitale EcoSystem -Steuerungen 369341c 14 6..14 Zum digitalen EcoSystem - Bus E1 E2 Phase -V* An Netzspannung EcoSystem - LED-Treiber LED-Modul Neutralleiter +V* Wenn ein -adriges Kabel benutzt wird, das Kabel wie unten gezeigt mit einer Verteilerdose vor dem Anschließen an den Treiber trennen. Hinweis: Kein Erdungsanschluss vorgesehen. Stellen Sie den Erdungsanschluss entsprechend den maßgeblichen Bestimmungen her. -adriges Kabel Verteilerdose Digitaler EcoSystem Link (2-adrig) Stromnetz (2-adrig) EcoSystem LED Driver LED-Modul * Siehe die Tabelle Leitungslängen für die maximale Länge des Kabels von der Lampe zum Treiber für alle Ausgangstypen.

ACHTUNG ELEKTRIKER UND INSTALLATEURE Tabelle Leitungslängen Leitungslängen vom Treiber zum LED-Modul Konstantstromtreiber Maximale Leitungslänge Drahtquerschnitt 2 ma bis 62 ma 63 A bis 1, A,7 mm 2 (18 AWG) 9 m m 1, mm 2 (16 AWG) 11 m 8 m 2, mm 2 (14 AWG) m 12 m 4, mm 2 (12 AWG) 3 m 18 m Konstantspannungstreiber Maximale Leitungslänge Drahtquerschnitt 8 V bis 2 V 2, V bis 4 V,7 mm 2 (18 AWG) 3 m m 1, mm 2 (16 AWG) m 8 m 2, mm 2 (14 AWG) 8 m 12 m 4, mm 2 (12 AWG) 12 m 18 m Verdrahtung Bei der Installation der Treiber müssen alle geltenden Vorschriften befolgt werden. ACHTUNG BETRIEBSLEITER SERVICE 369341c 6..14 Garantieinformationen Zu Garantieinformationen siehe bitte http://www.lutron.com/technicaldocumentlibrary/ Ballast%2and%2Driver%2Warranty.pdf Ersatzteile Nehmen Sie Ersatzteile mit den genauen Lutron-Modellbezeichnungen. Wenden Sie sich mit eventuellen Fragen bitte an Lutron. Kontaktinformationen Für weitere Informationen besuchen Sie uns bitte auf www.europe.lutron.com oder wenden Sie sich an unsere technische Unterstützung unter +44.()2.768.4481 (Europa) oder 8.887.663 (GEBÜHRENFREI Deutschland).