www.michigantravels.net GROSSE SEEN GROSSE ABENTEUER
Miner s Castle, Pictured Rocks National Shoreline, Küste am Oberen See in Michigan DIE GROSSEN SEEN - NORDAMERIKAS DRITTE KÜSTE 2 Michigan Travels Michigan Travels 3
Skyline von Detroit WIR SIND IHR DEUTSCHSPRACHIGER REISEPARTNER FÜR MICHIGAN UND DIE GROSSEN SEEN Über uns Michigan Travels, LLC ist Ihr deutschsprachiger Reiseveranstalter, der sich auf Reisen in Michigan und dem Gebiet der Großen Seen spezialisiert hat. Wir bieten Ihnen geführte Gruppenreisen, Individualreisen sowie individuell zugeschnittene Tagesexkursionen. Darüber hinaus organisieren wir Tagungen oder Studienreisen mit ausgewählten Schwerpunkten. Beratung, Touren und Veranstaltungen finden grundsätzlich auf Deutsch statt. Unsere Reiseführer sind entweder Deutsche, die seit vielen Jahren in Michigan leben oder US-Amerikaner aus Michigan, die fließend Deutsch sprechen und lange Zeit in Deutschland gewohnt haben. Unser Angebot ermöglicht Ihnen nicht nur einen exklusiven Zugang zu dieser wunderschönen und größtenteils noch unentdeckten Perle der USA, wir berücksichtigen auch die kulturell unterschiedlichen Sichtweisen. Und Sprachbarrieren fallen dabei einfach weg. Wir sind auch Ihr Ansprechpartner für Kreuzfahrten auf den Großen Seen Kontaktieren Sie uns. Wir freuen uns auf Sie! 4 Michigan Travels Michigan Travels 5
Unsere Touren Big Sable Point Leuchtturm, Ludinton State Park, Michigan RUNDREISE GROSSE SEEN Tour mit Stopps an allen Großen Seen: Von Detroit zum Michigansee, weiter nach Mackinac Island und den Soo Locks am Oberen See. Von dort nach Kanada zur Manitoulin Insel mit ihren Indianerkulturen, Toronto und den Niagarafällen. Die Tour endet in Detroit. OUTDOOR-ABENTEUER AM LAKE SUPERIOR Wandern und Campen in ursprünglicher Wildnis und auf einsamen Inseln, Seekajaken entlang schroffer Felsküsten am Lake Superior, dem größten Süßwassersee der Welt. Einmalig. LAKE MICHIGAN RUNDREISE Eine Reise von faszinierender Vielfalt: Von Detroit zu den Amish in Indiana, weiter zur Westküste Michigans mit den Sleeping Bear Dunes, dann Mackinac Island, Pictured Rocks am Oberen See, Wisconsin und Chicago. 6 Michigan Travels Michigan Travels 7
Porcupine Mountains Wilderness State Park, Michigans Obere Halbinsel Downtown Chicago Skyline Gruppenreisen Unsere Gruppenreisen richten sich vornehmlich an Reisende, die das Land als Teil einer kleinen Gruppe entdecken möchten. Sämtliche Routen bieten eine ausgewogene Mischung aus Kultur, Natur und Erholung. Sie vermitteln Ihnen einen faszinierenden Eindruck von der Region der Großen Seen und deren Vielfältigkeit. Wir haben drei feste Touren im Programm: 1. Rundreise Große Seen 2. Lake Michigan Rundreise 3. Outdoor-Abenteuer am Lake Superior Alle Reisen werden von deutschsprachigen Reiseleitern geführt, die bereits seit vielen Jahren in Michigan leben. Michigan Travels 9
Pictured Rocks am Oberen See in Michigan Links: Sleeping Bear Dunes, Michigan Oben rechts: Mackinac Island, Michigan Unten rechts: Mackinac Island, Michigan Individualreisen Sie möchten Michigan und die Großen Seen selbst erkunden? Wir schnüren Ihnen ein Gesamtpaket nach Ihren Wünschen, inklusive Routenvorschlägen, Buchung von Mietwagen, Hotel und einem Programm mit allen Highlights der Tour. Sie machen sich alleine auf den Weg und erkunden das Gebiet nach Ihren eigenen Vorstellungen. Wenn doch einmal Fragen auftauchen sollten: Wir sind für Sie da. Eine deutschsprachige Unterstützung ist jederzeit für Sie in Michigan erreichbar. Michigan Travels 11
Tagestouren Wir bieten Ihnen individuell zugeschnittene Tagesexkursionen im Großraum Detroit und im Südwesten Michigans. Das Angebot reicht von Museumsbesuchen und Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten bis hin zur Organisation von Veranstaltungen zu spezifischen Aspekten der Kultur und Geschichte der Region. Die Touren sind für Unternehmen, gemeinnützige Organisationen und Privatpersonen gleichermaßen geeignet. Sprechen Sie uns an! Oben: Toronto Mitte: Niagara-on-the-Lake Unten: Ann Arbor, Michigan 12 Michigan Travels
Mackinac Brücke, Michigan MS Yorktown Oberer See Kreuzfahrten Wir sind auch Ihr Ansprechpartner für Kreuzfahrten auf den Großen Seen. Sei es eine achttägige Erkundungstour der Great Lakes von Duluth bis nach Detroit oder eine zweiwöchige Schiffsfahrt von Chicago nach Quebec, wir helfen Ihnen, die richtige Kreuzfahrt auf diesen wundervollen Seen für Sie zu finden. Michigan Travels 15
www.michigantravels.net Michigan Travels, LLC 320 Miller Street, Suite 124 Ann Arbor, MI 48103 USA info@michigantravels.net TEL 0201-64 72 58 99 SKYPE MichiganTravels facebook.com/michigantravels