Zusätzlich NEU im Programm IE SCHÖNSTEN ONAU-KREUZFAHRTEN 2014 SEHR GEEHRTE REISEGÄSTE, die Schiffe MS onaustar (Seite 13) und MS eltastar (Seite 22) aus unserem aktuellen Flusskreuzfahrten-Angebot 2014 können leider nicht mehr gebucht werden. Um Ihnen dennoch das einzigartige Reiseerlebnis der genannten Routen entlang der onau zu ermöglichen, werden diese alternativ von den ausgezeichneten 3*+-Schiffen MS Ukraina und MS nepr gefahren. ie Fluss-Schiffe der gehobenen Mittelklasse werden Sie durch eine noch bessere Ausstattung und damit noch mehr Reise-Komfort begeistern. ie hohe Kundenzufriedenheit spiegelt sich in den durchweg positiven Bewertungen der beiden Schiffe wider. Lassen Sie sich von unserem Angebotsflyer inspirieren!
Acht-Länder-Kreuzfahrt MS nepr + * 15 Tage Passau onaudelta Passau Wachau Eisernes Tor REISEVERLAUF IN KÜRZE SCHIFF MS nepr (MO-MO) 1. Tag Anreise/Passau 2. Tag Wien 3. Tag Ordas 4. Tag Belgrad 5. Tag Eisernes Tor 6. Tag Giurgiu/Oltenita 7. Tag Meile 35 8. Tag Rousse 9. Tag Eisernes Tor 10. Tag Novi Sad 11. Tag Mohács 12. Tag Budapest 13. Tag Bratislava 14. Tag Wachau 15. Tag Passau/Abreise Belgrad Budapest So reisen Sie: ANREISE/PASSAU Ihre Anreise in die 3-Flüsse-Stadt Passau beginnt am frühen Morgen an Ihrer Haustür. Am Nachmittag findet ab 16:00 Uhr die Einschiffung statt. WIEN Heute erreichen Sie über die idyllische Wachau Österreichs Hauptstadt. Wien wird Sie mit seiner Weltoffenheit und österreichischen Gemütlichkeit begeistern. Bei unserer Stadtrundfahrt warten populäre Sehenswürdigkeiten wie die Hofburg, das Rathaus, die Staatsoper und natürlich der Stephansdom sowie weitere zahlreiche Prachtbauten auf Sie. ORAS Nach dem Anlegen in Ordas am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit an einer Puszta-Rundfahrt* teilzunehmen. Hier wird Ihnen die eindrucksvolle ungarische Reitkunst vorgeführt. BELGRA Mit Belgrad wartet bereits das nächste Highlight auf Sie. Besichtigen Sie im Rahmen einer Stadtrundfahrt die Festung Kalemegdan, das Nationalmuseum sowie die serbisch-orthodoxe Kathedrale und lernen Sie dabei die Hauptstadt Serbiens näher kennen. Abends bietet sich Ihnen die Gelegenheit bei einem Abendausflug* eine traditionsreiche Folkloreshow zu erleben. EISERNES TOR Ruhen Sie sich ganz entspannt auf unserem Sonnendeck aus, während das beschauliche onauufer an Ihnen vorüberzieht und genießen Sie die 130 km lange Kataraktenstrecke durch das Tal, in welchem die Karpaten und Ausläufer des Balkangebirges von der onau durchbrochen werden. Lassen Sie sich mitreisen von der majestätischen Gewalt des Eisernen Tors, welches durch seine imposanten Felswände eine der bewundernswertesten Landschaften des Flusslaufes der onau verkörpert. GIURGIU/OLTENITA Gleich nach Ihrer Ankunft in Giurgiu startet ein Busausflug nach Bukarest. Lassen Sie die ynamik und Lebendigkeit Bukarests auf sich wirken und bestaunen Sie die prächtigen Bauwerke wie den majestätischen Palast der Republik oder die Kirche und den Palast des Oberhauptes der orthodoxen Kirche Rumäniens. MEILE 35 (ONAUELTA) Nach dem Frühstück können Sie ab der Anlegestelle Meile 35 an einem Ausflug in die bezaubernde Welt des onaudeltas* teilnehmen. Mit den Ausflugsbooten fahren Sie durch ein Labyrinth aus Flussarmen, Schilfinseln, Wäldern und Seen. Hierbei werden Sie die atemberaubende Flora und Fauna des onaudeltas begeistern. ROUSSE In Rousse liegt Ihr Schiff am größten Hafen Bulgariens. iese Stadt gilt als kulturelles Zentrum des Grenzgebietes zu Rumänien. Bei einer Stadtrundfahrt/-gang* können Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie das Pantheon der Kämpfer der Wiedergeburt, die reifaltigkeitskirche oder das Ethnologische Museum entdecken. FLUSSTAG en heutigen Tag können Sie an Bord der MS nepr ganz nach Ihren Wünschen gestalten, während das Schiff an den romantischen Uferpanoramen der rumänischen Tiefebene vorbeizieht. NOVI SA ie Kombination aus moderner und österreichisch-ungarischer Architektur Novi Sads werden Sie beeindrucken. Begleiten Sie uns auf unserer Erkundungstour durch diese interessante Stadt und lernen ihre Highlights kennen. MOHÁCS Am Vormittag erreichen wir das ungarische Städtchen Mohács. Nach dem Mittagessen haben Sie die Möglichkeit bei einer Stadtbesichtigung* mit uns Pécs zu erkunden. iese unvergleichliche ungarische Stadt erhielt durch seine einzigartige Atmosphäre und den besonderen kulturhistorischen Wert den Titel des UNESCO-Kulturerbes 2 FLUSSKREUZFAHRTEN ONAU 15 TAGE 3-STERNE + -SCHIFF
Heurigen Passau Wien SK G A F Bratislava Wachau E Budapest A RO H Ordas Tulcea Mohács Eisernes Giurgiu/ Novi Sad Tor B Bukarest C Belgrad BG SRB Rousse Wien onau Eisernes Tor VOR ORT WEREN IHNEN FOLGENE ZUSÄTZLICHE AUSFLÜGE ANGEBOTEN: * Ordas: Puszta-Rundfahrt * Belgrad: Abendausflug * Tulcea/Meile 35: Ausflug ins onaudelta * Rousse: Stadtrundfahrt/-gang Rousse * Mohács: Stadtbesichtigung Pécs * Budapest: Abendliche Lichterfahrt AUSFLUGSPAKET (VORAB BUCHBAR): A Stadtrundfahrt Wien B Stadtrundfahrt Belgrad C Stadtrundfahrt Bukarest Stadtrundfahrt/-gang Novi Sad E Stadtrundfahrt Budapest F Stadtrundfahrt/-gang Bratislava G Besichtigung Stift Melk inkl. Weinprobe Novi Sad onaudelta und wurde 2010 sogar zur Kulturhauptstadt Europas ernannt. BUAPEST Bereits die Einfahrt in Budapest wird durch dessen herrschaftliche Lage beidseitig des Flusses zu einem Erlebnis. Bei einer Stadtrundfahrt können Sie die Fülle an Sehenswürdigkeiten der Metropole kennenlernen und die Einbindung der onau in MS nepr + * 15 Tage Passau - onaudelta - Passau Reisetermine / Saison (Mo-Mo) 31.03.-14.04.2014 A 09.06.-23.06.2014 C 18.08.-01.09.2014 C 14.04.-28.04.2014 B 23.06.-07.07.2014 C 01.09.-15.09.2014 C 28.04.-12.05.2014 C 07.07.-21.07.2014 C 15.09.-29.09.2014 C 12.05.-26.05.2014 C 21.07.-04.08.2014 C 29.09.-13.10.2014 B 26.05.-09.06.2014 C 04.08.-18.08.2014 C 13.10.-27.10.2014 A Bratislava das Stadtbild erleben. Am Abend bieten wir Ihnen eine Lichterfahrt* an, bei welcher das nächtliche Lichtermeer von Budapest auf entspannte Art genossen werden kann. BRATISLAVA Am Nachmittag legt Ihr Schiff in Bratislava an. Besuchen Sie bei einem organisierten Stadtrundgang den bekannten St.-Martins-om sowie die charmante Altstadt und nehmen Sie an der damit verbundenen Fahrt zur imposanten Burg teil, von welcher Sie einen herrlichen Panoramablick genießen. WACHAU Unser Ausflug Impressionen der Wachau beginnt gleich nach dem Frühstück und lädt zur Besichtigung des barocken Stift Melk ein, von dessen Bedeutung Sie bei einer Führung Näheres erfahren können. Anschließend kommen vor allem Weinliebhaber bei einer Weinprobe im Keller des Stifts voll auf ihre Kosten. PASSAU/ABREISE Am Morgen erreichen wir Passau. Nach einem letzten Frühstück an Bord können Sie mit vielen neuen Eindrücken bequem Ihre Rückreise antreten, bei der Sie bis zu Ihrer Haustür gebracht werden. Super-Frühbucher-Ermäßigung: 200 Euro pro Person bei Buchung bis 31.01.2014 Frühbucher-Ermäßigung: 100 Euro pro Person bei Buchung bis 28.02.2014 Reisepreise pro Person in Euro Kabine Kabinenbeschreibung Saisonzeit (vgl. Reisetermin) A B C H 3-Bett Hauptdeck 1497 1597 1797 GK 2-Bett Glückskabine 1597 1697 1897 HS 2-Bett Hauptdeck (Stockbetten) 1697 1797 1997 H 2-Bett Hauptdeck 1897 1997 2197 HL 2-Bett eluxe Hauptdeck 1997 2097 2297 OS 2-Bett Oberdeck (Stockbett / Oberbetten) 2097 2197 2397 O 2-Bett Oberdeck 2197 2297 2497 PL 2-Bett eluxe Promenadendeck 2797 2897 3097 Zuschlag 2-Bett Kabine zur Alleinbenutzung (HS/OS) 800 800 800 Ausflugspaket mit 7 Ausflügen (im Voraus buchbar) 209 ONAU 15 TAGE 3-STERNE + -SCHIFF FLUSSKREUZFAHRTEN 3
3 + MS nepr* MS nepr ecksplan Heckbar INFORMATIONEN ZUM SCHIFF Kapazität: Länge: 156 Passagiere 105,9 m Breite: Höhe über Wasser: Tiefgang: 16,1 m 6,7 m 1,6 m Restaurant Besatzungsmitglieder: ca. 55 Stromspannung: 220 Volt Mindestteilnehmerzahl: 140 ie bei vielen Flussreisenden bekannte und beliebte MS NEPR nimmt Sie mit auf Kreuzfahrt bis ins onaudelta. Genießen Sie die herzliche ukrainische Atmosphäre an Bord! Erleben Sie folkloristische arbietungen bei der schwungvollen Crewshow und erholen Sie sich auf dem Sonnendeck mit beheizbarem Pool. ie vorbeiziehende Landschaft können Sie auch vom Promenadendeck oder von der überdachten Heckbar aus genießen. KABINENINFORMATION ie 2-Bett Standardkabinen sind ca. 11 m² große Außenkabinen mit großem zu öffnenden Fenster (auf dem Hauptdeck nicht zu öffnende Bullaugen). Sie sind mit zwei getrennten unteren Betten ausgestattet, wovon eines tagsüber ein Sofa ist. ie Haupt-/Oberdeck-Kabinen mit Stockbetten sind ca. 8 m² groß und haben ein unteres und oberes Bett (Kabine 140 mit zwei Oberbetten). ie 3-Bett Bar Kabine Oberdeck Panoramasalon Kabinen sind mit zwei getrennten unteren Betten sowie einem oberen Wandklappbett ausgestattet. Alle Kabinen sind mit usche/wc, regulierbare Lüftung, Bordtelefon und Safe ausgestattet. ie eluxe Kabinen sind ca. 14 m² groß und verfügen zusätzlich über einen Haartrockner, Bademantel und SAT-TV. Auf dem Promenadendeck verfügen sie über zwei getrennte Betten, ein Sofa und einen Kühlschrank. ie eluxe Kabinen auf dem Hauptdeck verfügen entweder über ein oppelbett (228, 229, 230, 231) bzw. über zwei getrennte Betten (232, 233, 234, 235). BOREINRICHTUNG Panorama-Restaurant, drei Bars (eine davon auf dem überdachten Achterdeck), Sonnendeck mit beheizbarem Swimmingpool, Liegestühlen, Sonnensegel und Stühlen, Panoramasalon, Shop, Friseur, Massage (gegen Gebühr). ZAHLUNGSMITTEL ie Bordwährung ist Euro. Sie können am Ende der Kreuzfahrt Ihre Rechnung sowie an Bord gebuchte Ausflüge bequem bar, mit Ihrer ECKarte oder mit Ihrer Kreditkarte (Mastercard, VISA, PIN-Nummer erforderlich) bezahlen. ONAU 3-STERNE + -SCHIFF FLUSSKREUZFAHRTEN 4
3 + Schiff MS Ukraina* MS Ukraina INFORMATIONEN ZUM SCHIFF Kapazität: 180 Passagiere ecksplan Panoramadeck Länge: Breite: Höhe über Wasser: 116 m 17 m 6,7 m Tiefgang: 1,7 m Besatzungsmitglieder: 55 Kabinenbeispiel Stromspannung: 220 Volt Mindestteilnehmerzahl: 150 MS UKRAINA überzeugt durch die charakteristisch-großzügige Bauweise. Auf der überdachten Promenade lässt sich die vorbeiziehende Landschaft ebenso genießen wie vom großzügigen Sonnendeck aus. Im Inneren des Schiffes erwartet die Gäste Gemütlichkeit pur. Ob im Panorama-Restaurant oder dem geselligen Panoramasalon mit der gut sortierten Bar, überall sorgt die herzliche ukrainische Crew für eine heimelige Wohlfühl-Atmosphäre. KABINENINFORMATION ie Standardkabinen sind ca. 11 m² große Außenkabinen mit großem zu öffnendem Fenster (auf dem Hauptdeck nicht zu öffnende Bullaugen). ie 2-Bett Kabinen sind alle mit zwei getrennten unteren Betten ausgestattet, wovon eines tagsüber ein gemütliches Sofa ist. ie Haupt-/Oberdeck-Kabinen mit Stockbetten sind ca. 8 m² und haben ein unteres und oberes Bett. ie 3-Bett Kabinen sind mit zwei getrennten unteren Betten sowie einem oberen Wandklappbett ausgestattet. Alle Kabinen sind mit usche/wc, SAT-TV, regulierbare Lüftung und Bordtelefon ausgestattet. ie eluxe Kabinen sind ca. 14 m² groß und verfügen über ein oppelbett mit zwei Matratzen, ein Sofa, einen Kühlschrank und zusätzlich über einen Haartrockner und Bademantel. BOREINRICHTUNG Panorama-Restaurant, zwei Bars (eine davon auf dem überdachten Achterdeck), Panoramasalon, TV-Salon /Leseraum, Shop, Friseur, Massage (gegen Gebühr) und Saunabereich, Sonnendeck mit Restaurant beheizbarem Swimmingpool, Liegestühlen, Sonnensegel und Stühlen. ZAHLUNGSMITTEL ie Bordwährung ist Euro. Sie können am Ende der Kreuzfahrt Ihre Rechnung sowie an Bord gebuchte Ausflüge bequem bar, mit Ihrer EC-Karte oder mit Ihrer Kreditkarte (Mastercard, VISA, PIN-Nummer erforderlich) bezahlen. 5 FLUSSKREUZFAHRTEN ONAU 3-STERNE + -SCHIFF
onau & Puszta MS Ukraina + * 8 Tage Passau Südungarn Budapest Passau REISEVERLAUF IN KÜRZE SCHIFF MS Ukraina (O-O) 1. Tag Anreise/Passau 2. Tag Wien 3. Tag Südungarn 4. Tag Budapest 5. Tag Budapest/onauknie 6. Tag Bratislava/Wien 7. Tag Wachau 8. Tag Passau/Abreise Passau onauschlinge CZ A E Melk onau A Wien Bratislava H SK Esztergom C B Budapest Passau Ordas Puszta-Ausflug So reisen Sie: ANREISE/PASSAU Ihre Anreise in die 3-Flüsse-Stadt Passau beginnt am frühen Morgen an Ihrer Haustür. Am Nachmittag findet ab 16:00 Uhr die Einschiffung statt. WIEN Heute erreichen Sie über die idyllische Wachau Österreichs Hauptstadt. Wien wird Sie mit seiner Weltoffenheit und österreichischen Gemütlichkeit begeistern. Bei unserer Stadtrundfahrt durch diese einzigartige Metropole warten populäre Sehenswürdigkeiten wie die Hofburg, das Rathaus, die Staatsoper und natürlich der Stephansdom sowie weitere zahlreiche Prachtbauten auf Sie. SÜUNGARN Auf dem Weg nach Südungarn passieren wir am Morgen die Stadt Budapest, deren Einfahrt ein unvergleichliches Erlebnis darstellt. Nach dem Anlegen am frühen Vormittag in Ordas haben Sie die Möglichkeit an einem erlebnisreichen Puszta-Ausflug* teilzunehmen, bei welchem Ihnen auf eindrucksvolle Weise die landestypische ungarische Reitkunst vorgeführt wird. Alternativ haben Sie Gelegenheit an einem Ausflug in das schwäbische Weindorf Hajós* teilzunehmen. BUAPEST ie Hauptstadt Ungarns liegt majestätisch beidseitig der onau. Im Rahmen unserer Stadtrundfahrt können Sie eine Fülle an Sehenswürdigkeiten der Metropole kennenlernen und die Einbindung der onau in das Stadtbild erleben. Nachmittags haben Sie die Möglichkeit den bekannten om St. Stephan sowie die Margareteninsel* zu besuchen. Ein weiteres Highlight dieses Tages ist unser Abendausflug Budapest bei Nacht *, bei dem Sie neben dem nächtlichen Lichtermeer auch in den Genuss von ungarischer Gulaschsuppe und traditioneller Folklore kommen. BUAPEST/ONAUKNIE MS Ukraina * 8 Tage Passau - Südungarn - Budapest - Passau Reisetermine / Saison (o-o) 03.04.-10.04.2014 S 12.06.-19.06.2014 C 21.08.-28.08.2014 C 10.04.-17.04.2014 A 19.06.-26.06.2014 C 28.08.-04.09.2014 C 17.04.-24.04.2014 A 26.06.-03.07.2014 C 04.09.-11.09.2014 C 24.04.-01.05.2014 B 03.07.-10.07.2014 C 11.09.-18.09.2014 C 01.05.-08.05.2014 B 10.07.-17.07.2014 C 18.09.-25.09.2014 C 08.05.-15.05.2014 C 17.07.-24.07.2014 C 25.09.-02.10.2014 B 15.05.-22.05.2014 C 24.07.-31.07.2014 C 02.10.-09.10.2014 B 22.05.-29.05.2014 C 31.07.-07.08.2014 C 09.10.-16.10.2014 A 29.05.-05.06.2014 C 07.08.-14.08.2014 C 16.10.-23.10.2014 A 05.06.-12.06.2014 C 14.08.-21.08.2014 C 23.10.-30.10.2014 S Nach einem ausgiebigen Frühstück empfehlen wir Ihnen heute unsere Erkundungstour der Budapester Oper und Markthalle*. Nach dem Mittagessen können Sie im Rahmen eines Ausflugs das landschaftlich besonders reizvolle onauknie sowie die älteste und ehemalige Hauptstadt Esztergom besichtigen. Imposant erhebt sich der prächtige om über dem Flussufer und wird Sie in der einzigartigen Kulisse in Staunen versetzen. BRATISLAVA/WIEN Am Morgen erreicht die MS Ukraina Bratislava. Bei einem Stadtrundgang erkunden Sie den bekannten St.-Martins-om sowie die charmante Altstadt und nehmen an der damit verbundenen Fahrt zur prachtvollen Burg mit ihren charakteristischen vier Ecktürmen teil, von welcher Sie ebenfalls einen herrlichen Panoramablick auf Bratislava und seine Umgebung genießen dürfen. Gegen Mittag verlassen wir Bratislava und erreichen am Abend Wien. In der Stadt der Komponisten bieten wir Ihnen die Möglichkeit für den Besuch eines klassischen Konzerts*. Als Alternativprogramm bieten wir Ihnen einen Ausflug* zu den malerischen Weinbauorten Österreichs und zu einem Heurigen im Wienerwald an. WACHAU Unser Ausflug Impressionen der Wachau beginnt gleich nach dem Frühstück und lädt zur Besichtigung des barocken Stift Melk ein, von dessen Bedeutung Sie durch eine Führung Näheres erfahren können. Anschließend kommen vor allem Weinliebhaber bei einer Weinprobe im Keller des Stiftes auf ihre Kosten. Nachdem alle Ausflugsgäste wieder an Bord sind, beginnt die letzte Etappe Ihrer onaukreuzfahrt. PASSAU/ABREISE Am Morgen erreichen wir Passau. Nach einem letzten Frühstück an Bord können Sie mit vielen neuen Eindrücken bequem Ihre Rückreise antreten, bei der Sie bis zu Ihrer Haustür gebracht werden. VOR ORT WEREN IHNEN FOLGENE ZUSÄTZLICHE AUSFLÜGE ANGEBOTEN: * Südungarn: Puszta-Rundfahrt oder Ausflug Hajós (schwäbisches Weindorf in Ungarn) * Budapest: om St. Stephan & Margareteninsel * Budapest: Abendausflug Budapest bei Nacht * Budapest: Oper & Markthalle * Wien: Klassisches Konzert oder Ausflug zum Heurigen AUSFLUGSPAKET (VORAB BUCHBAR): A Stadtrundfahrt Wien B Stadtrundfahrt Budapest C Ausflug onauknie und Esztergom Stadtrundfahrt/-gang Bratislava E Besichtigung Stift Melk inkl. Weinprobe Super-Frühbucher-Ermäßigung: 100 Euro pro Person bei Buchung bis 31.01.2014 Frühbucher-Ermäßigung: 50 Euro pro Person bei Buchung bis 28.02.2014 Reisepreise pro Person in Euro Kabine Kabinenbeschreibung Saisonzeit (vgl. Reisetermin) S A B C H 3-Bett Hauptdeck 697 797 897 997 GK 2-Bett Glückskabine 747 847 947 1047 HS 2-Bett Hauptdeck (Stockbett) 797 897 997 1097 H 2-Bett Hauptdeck 897 997 1097 1197 OS 2-Bett Oberdeck (Stockbett) 997 1097 1197 1297 O 2-Bett Oberdeck 1097 1197 1297 1397 PL 2-Bett eluxe Promenadendeck 1447 1547 1647 1747 Zuschlag 2-Bett Kabine zur Alleinbenutzung (HS/OS) 350 350 400 400 Ausflugspaket mit 5 Ausflügen (im Voraus buchbar) 155 *Bewertung für Service und Komfort durch den Kreuzfahrt-Veranstalter. ONAU 8 TAGE 3-STERNE + -SCHIFF FLUSSKREUZFAHRTEN 6