INNOVATIVE ANTRIEBSTECHNIK Wir liefern Antriebstechnik für: Schiffs-/Meerestechnik Rohstoff-/Energieerzeugung
VERZAHNTE KOMPETENZ ZAHNRAD-FERTIGUNG UND MASCHINENBAU Bei der Herstellung von hochbeanspruchten Verzahnungsteilen gehört neben der Auswahl des geeigneten Vormaterials der Prozess der Wärmebehandlung zu einem der wichtigsten Faktoren. Unsere Produkte werden daher in modernsten prozessgesteuerten Ofenanlagen behandelt: Gasaufkohlung in Schacht- und Kammeröfen Gas- und Plasmanitrieren Bad- und Kurzzeitnitrieren Verzugsarmes Presshärten Richten bis 100 t In unserer mechanischen Fertigung führen wir Komplettbearbeitungen auf modernsten CNC- Maschinen aus: Dreh- und Fräszentren 5-achs-Bearbeitung Bohrwerke Rund- und Bohrungsschleifmaschinen Verzahnungen fräsen Verzahnungen stoßen Verzahnungen schleifen Nuten und Räumen Drehen Ø bis 3000 mm; Länge bis 3000 mm Fräsen L=1400 mm B=3000 mm H=1500 mm Rundschleifen Ø bis 600 mm; Länge bis 3000 mm Kegelräder: Klingelnberg Palloid Ø bis 500 mm, Modul 2-8 Klingelnberg Zyklo Palloid Ø bis 2500 mm Modul 2-33 Gleason Ø bis 2500 mm Modul 2-33 Stirnräder verzahnen: Außen Ø bis 180 mm Modul 2-40, Innen Ø bis 1300 mm Modul 2-14, Pfeilverzahnung (Sykes) Ø bis 2500 mm Modul 2-40 Zahnflanken schleifen: Außen Ø bis 2000 mm Breite bis 950 mm Modul 2-34, Innen Ø 200-1800 mm Modul 2-10 Schneckenräder verzahnen Ø bis 3000 mm; Modul 1-34 Schneckenwellen schleifen Ø bis 500 mm; Modul 1-34 Wärmebehandlung Mechanische Fertigung Abmessungen Mechanikermeister Richard Welter legte 1946 unter bescheidenen Verhältnissen mit einer kleinen Werkstatt den Grundstein für unser Unternehmen. Durch die konsequente Umsetzung seines Anspruchs Höchste Qualität und Leistungsfähigkeit gehört heute zu den renommierten Unternehmen des baus und der Antriebstechnik. An den Standorten Lahr/Schwarzwald und Valff/Frankreich fertigen wir mit mehr als 120 hochqualifizierten Mitarbeitern maßgeschneiderte und kundenspezifische Verzahnungen auf modernsten Produktions- und Wärmebehandlungsanlagen. Unsere weltweit operierenden Kunden aus den Branchen, Schiffs- und Meerestechnik,,, Rohstoff- und Energieerzeugung sowie werden hohen Ansprüchen gerecht und schätzen daher eine langfristige Partnerschaft mit uns. Weiterhin sind wir Partner der Automobil-, Nutzfahrzeug- und Landmaschinenindustrie sowie zahlreicher Getriebehersteller. Schenken auch Sie uns Ihr Vertrauen! VERZAHNTE QUALITÄT Der internationale Ruf unseres Unternehmens basiert auf unserem konsequenten Streben nach Qualität. Dabei bauen wir langfristig auf Erfahrung, Fachwissen und Zuverlässigkeit unserer Mitarbeiter. Seit 1999 sind wir nach DIN EN ISO 9001/2008 zertifiziert. Die Qualität unserer Produkte wird systematisch geplant sowie fertigungsbegleitend überwacht und geprüft. Die Ergebnisse werden in Messprotokollen und Zeugnissen dokumentiert: Materialzeugnisse nach DIN EN 10204 Wärmebehandlungsprotokolle Glühprotokolle Maßprotokolle Verzahnungsmessdiagramme Abnahmeprotokolle für Klassifikationsgesellschaften wie ABS, DNV, GL, BV etc. Abnahme nach DB Güteprüfung I Zahnradfertigung Kegelradsätze Klingelnberg Zyklo-Palloid und Palloid, Gleason, Kurvex, Planverzahnungen (Plankupplungen) Stirnräder Gerad- und Schrägverzahnung (außen und innen), Doppelschrägverzahnung, Pfeilverzahnung Schneckenradsätze CAVEX, Duplex, Normprofile Maschinenbau Überholung, Instandsetzung, Modernisierung und Neubau von Verzahnungsmaschinen. Die Gestelle namhafter Hersteller bilden nach sorgfältiger Überholung und Instandsetzung die Basis für die neue Maschine. Durch Ausrüstung mit modernster Steuerungs- und Messtechnik sowie Überarbeitung aller Führungen und ihrer Antriebe bietet die Neue eine Effizienz auf dem Stand der Technik. Die Einbindung neuer Technologien oder zusätzlicher Achsen ermöglicht die wirtschaftlich und technisch optimale Herstellung aller Bauteile.
VON 50 BIS 3000 MM KEGELRAD-FERTIGUNG Für die Hartbearbeitung werden Spezialwerkzeuge verwendet, deren Schneiden aus polykristallinem Bornitrid bestehen. Das HPG-S-Verfahren gewährleistet eine vollständige Beseitigung der aus der Wärmebehandlung verbliebenen Härteverzüge, wobei genau definierte Trageigenschaften und hervorragende Oberflächenqualitäten erzielt werden können, was sich positiv auf Lebensdauer und Laufruhe auswirkt. Das Erreichen bestmöglicher Eigenschaften bezüglich Tragfähigkeit und minimierter Geräuschemission erfordert eine umfangreiche Anpassung der Verzahnungsgeometrie und der Flankentopographie. Den stetig steigenden Anforderungen unserer Kunden tragen wir Rechnung, indem wir mit unserer Schleiftechnik nahezu alle notwendigen Korrekturen wie Längs- und Höhenballigkeiten, Kopf- und Fußrücknahmen sowie Fußrundungen realisieren können. Das 5-achs-Fräsen eröffnet neue Möglichkeiten in der Bearbeitung von Verzahnungen. Neben den bekannten Profilen mit ihren Modifikationen können bisher nicht herstellbare Geometrien in höchster Präzision realisiert werden. Das Verfahren eignet sich sowohl für die Weichals auch für die Hartbearbeitung. In Kombination mit modernster Messtechnik können neu gefertigte Verzahnungen optimal an vorhandene (eingelaufene) Verzahnungen angepasst werden. Kosten und Beschaffungszeiten für teure Ersatzteile werden erheblich reduziert. HPG-Verfahren/Hartverzahnen Kegelradschleifen 5-achs-CNC-Fräsen Nach den Herstellverfahren Klingelnberg Zyklo Palloid Palloid Gleason Kurvex Oerlikon 5-achs-Bearbeitung bis 3000 mm Modul 2-33 fertigen wir spiral- und bogenverzahnte Kegelräder in nahezu allen gewünschten Qualitäten und Ausführungen: von der Lohnbearbeitung bis zur einbaufertigen Systemkomponente vom Präzisions-Radsatz bis zur hochbelasteten Kupplungsverzahnung von Losgröße 1 bis mehrere 100 und von Modul 0,8 bis 33 Für anspruchsvolle Anwendungen ist neben dem Tragfähigkeitsnachweis die Flankengeometrie für Geräusch- und Temperaturverhalten von entscheidender Bedeutung. Bei der Berechnung und Auslegung sowie bei der fertigungstechnischen Ausführung der Konstruktion unterstützen wir Sie gern. Mit KISSOFT und KIMOS stehen unseren Fachleuten leistungsfähige Softwarepakete zu Ihrer Unterstützung zur Verfügung. Zug T1= 1910 Nm Max. Ø: 1400 mm Max. Ø: 900 mm Max. Ø: 3000 mm Kegelrad-Planverzahnung für Achsantrieb Optimierter HPG-S Kegelradsatz für Einflankenwälzprüfung Wir liefern Antriebstechnik für: Schiffs- und Meerestechnik Rohstoff- und Energieerzeugung
AUF DIE VERZAHNUNG KOMMT ES AN STIRNRAD-FERTIGUNG Das 5-achs Fräsen eröffnet neue Möglichkeiten in der Bearbeitung von Verzahnungen. Neben den bekannten Profilen und ihren Modifikationen können bisher nicht herstellbare Geometrien in höchster Präzision realisiert werden. Das Verfahren eignet sich sowohl für die Weichals auch für die Hartbearbeitung. In Kombination mit modernster Messtechnik können neu gefertigte Verzahnungen optimal an vorhandene (eingelaufene) Verzahnungen angepasst werden. Kosten und Beschaffungszeiten für teure Ersatzteile werden erheblich reduziert. Gestoßene Innenverzahnungen in Qualität 7 nach DIN gehören für uns zum Stand der Technik. Unsere Fachleute stellen in Abhängigkeit der wichtigsten Einflussgrößen die geforderte Qualität bei wirtschaftlicher Fertigung sicher. Die deutlich gestiegenen Anforderungen an Übertragungsgenauigkeit und Laufruhe von Getrieben verlangen auch eine deutlich höhere Qualität der Innenverzahnungen. Mit geschliffenen Innenverzahnungen bieten wir Ihnen den Quantensprung zur geräuschoptimierten präzisen Verzahnung. Wirtschaftliche Fertigung mit höchster Präzision. Diesem Anspruch werden wir besonders in anspruchsvollen Branchen wir Bahntechnik, Schiffstechnik und Bergbau gerecht. Hier erreichen wir höchste Dauerfestigkeit. Unsere Kunden schätzen die Zuverlässigkeit unserer Mitarbeiter und die Qualität unserer Arbeit. In entscheidenden Fragen verlassen sie sich gern auf unser technisches Know-how. Denn die Beherrschung der theoretischen Zusammenhänge ist die Voraussetzung für exzellente Ergebnisse in der täglichen Praxis. 5-achs-Bearbeitung Innenverzahnungen Zahnflankenschleifen Pfeilverzahnungen Innenverzahnungen Schräg-/Doppelschrägverzahnung Hochbelastetes Ritzel für Tunnelvortriebsmaschinen Stirnrad für Lokomotivantrieb Wir fertigen Ritzel, Ritzelwellen, Räder, Hohlräder und viele Sonderteile in gerad- oder schrägverzahnter Ausführung, mit Innen- und/oder Außenverzahnung, mit gefräster, gestoßener, gehobelter oder geschliffener Verzahnung. Abmessungen in einem Durchmesserbereich bis 3000 mm und Wellenlängen bis 3000 mm sind möglich. Kundenspezifische Qualitätsanforderungen an Verzahnungs- und Oberflächenqualität haben uns schon vor Jahren veranlasst, auf modernsten Zahnflankenschleifmaschinen der führenden Hersteller zu produzieren. Die Abbildung notwendiger Profilanforderungen wie Höhenballigkeit, Kopf- und/oder Fußrücknahmen, Fußrundungen etc. gewährleisten einen auf den speziellen Anwendungsbereich abgestimmten geräuscharmen Lauf, was Ihnen auch z.b. hinsichtlich steigender Vorgaben zur verminderten Geräuschemission einen entscheidenden Vorteil schaffen kann. Als Ihr Partner für Antriebslösungen bieten wir Ihnen: ein umfassendes Programm an Zahnrädern und Komponenten kompetente Beratung für Antriebs- und Reparaturlösungen maßgeschneiderte Kundenlösungen Neuentwicklung und Optimierung von Antriebslösungen Wir liefern Antriebstechnik für: Schiffs- und Meerestechnik Rohstoff- und Energieerzeugung
DIE KUNDENSPEZIFISCHE Schneckenrad-Fräsen Schnecken-Schleifen Schnecken-Prüfung SCHNECKENRAD-FERTIGUNG Wir fertigen vielfältig gestaltete Schneckenradsätze nach Kundenzeichnungen und mit allen gängigen Normprofilen. Über die neue CAVEX GmbH & Co. KG bieten wir mit dem CAVEX -Radsatzprogramm unseren Kunden ein seit Jahrzehnten bewährtes Programm von Schneckenradsätzen. Wegen ihrer Leistungsdichte und der langen Lebensdauer sind CAVEX -Radsätze bei erfahrenen Konstrukteuren von anspruchsvollen Maschinen und Anlagen wie Verpackungsmaschinen Nahrungsmittelmaschinen Walzwerken (Scheren, Haspeln, Rollgänge) Misch- und Rührwerken Schiffbau stets die 1. Wahl. Bei mit erhöhten Anforderungen an Genauigkeit und Steifigkeit hat sich in vielen Anwendungen der DUPLEX- Radsatz durchgesetzt. Die Schnecke wird bei diesem Radsatz mit einer veränderlichen Steigung ausgeführt und gestattet so eine spielfreie Einstellung des Radsatzes. Damit ist die Voraussetzung für eine hochpräzise Fertigung gegeben. Das Zahnprofil des CAVEX -Radsatzes ist entscheidend für die lange Standzeit und die hohe Belastbarkeit der Radsätze. Durch das Hohlflanken-Profil können die Werkstoffeigenschaften der hochwertigen Bronze des Rades und der einsatzgehärteten Schnecke voll ausgeschöpft werden, weil die Flankenpressungen deutlich reduziert werden und die Schmierung der Verzahnung in allen Betriebszuständen deutlich verbessert wird. An der Schnecke wird durch das Hohlflanken-Profil eine besonders große Zahnfußdicke erreicht. Daher sind die Radsätze gegen große Stoßbelastungen bei kleinen Drehzahlen besonders unempfindlich. Das Fertigungsprogramm der CAVEX -Radsätze umfasst: Achsabstand 40-1400 mm Übersetzungen 1 bis 180 Modul 1 bis 40 Schneckenzähnezahl 1 bis 12 erhöhte Genauigkeit eingeschränktes Flankenspiel Fertigmaße nach Kundenvorgaben Sonderausführungen CAVEX -Profil Vergleich von Norm- und Hohlflankenprofil CAVEX Konventioneller Schneckenantrieb CAVEX -Radsätze sind für höchste Belastungen ausgelegt. Mit modernsten Berechnungswerkzeugen optimieren wir das Profil der Verzahnung. Denn die Zuverlässigkeit der CAVEX -Radsätze hat auch unter rauen Betriebsbedingungen einen hohen Stellenwert. Davon überzeugen wir uns bei jedem Radsatz. Nach geometrischer Prüfung von Schnecke und Rad wird das Tragbild überprüft. Wir liefern Antriebstechnik für: Rohstoff-/Energieerzeugung Schiffs-/Meerestechnik
MASCHINENBAU MIT AN DIE SPITZE Hier sind Sie richtig! Sie haben ein Problem mit Ihren Verzahnungsmaschinen und benötigen Service, umgehende Beratung und Unterstützung bei der Reparatur und Wartung der Anlage? Wir sind Ihr Partner für alle Systemlösungen. Im Maschinenbau beschäftigen wir uns mit der Überholung, Instandsetzung, Modernisierung und Neuentwicklung von Verzahnungsmaschinen. Unsere Maschinen steigern die Produktivität Ihrer Fertigung und die Qualität Ihrer Produkte. Engineering Sie haben eine besondere Bearbeitungsaufgabe - wir übernehmen die Engineering-Arbeiten. Auf modernen CAD-Anlagen entwickeln wir neue Baugruppen wie Stoßköpfe, Wälzfräsköpfe und andere Antriebselemente an der Maschine bis hin zu einer kompletten Neumaschine, wie die moderne Kegelradfräsmaschine KF 1400 und Messmaschinen UHT 1000 und EFPG 2000. Unser Ziel ist, dabei immer zeitnah auf die aktuellen Signale des Marktes zu reagieren und durch Einsatz neuester Technologien und Elektronik eine optimale Leistung zu erzielen. Ankauf und Handel von Für neue Kundenprojekte sind wir ständig auf der Suche nach gebrauchten Verzahnungsmaschinen. Wenn Sie einen Verkauf planen, kommen Sie auf uns zu. Sie sind selbst auf der Suche nach einer gebrauchten bzw. modernisierten Werkzeugmaschine? Wir haben ständig eine Auswahl an Maschinen verfügbar - Schwerpunkt im Verzahnungsbereich. Darüber hinaus haben wir als Mitglied im Fachverband des Deutschen Maschinen- und Werkzeuggroßhandels e.v. (FDM) Zugriff auf tausende Gebrauchtmaschinen. Modernisierung Neue Fertigungsmaschinen Kegelradfräs- und Messmaschinen Modernisierung Als Basismaschinen verwenden wir hierfür die Grundkomponenten (Gusskonstruktionen) der renommierten Maschinenhersteller, welche wir nach sorgfältiger Überarbeitung, Erneuerung und Optimierung durch Implementierung neuester Technologien zu CNC-Verzahnungsmaschinen umbauen. Wesentliche Vorteile einer Überholung: deutlicher Kostenvorteil im Vergleich zur Neumaschine die Leistungsfähigkeit, der Wert und die Produktivität werden dem heutigen Stand der Technik angepasst komfortable Bedienung geringe Stillstands- und Ausfallzeiten Verwendung der neuesten Technologien Gewährleistungen Verfügbarkeit von Ersatzteilen P900 CNC Wälzstoßmaschine WS 1500 CNC mit neuem Stoßkopf KF1400 Wartung & Service: Grund- und Teilüberholung Maschinenvermessung Geometrie mit Führungsbahnenschleifen/-schaben Modernisierung von Steuerungen, Elektrik Umbau zu Sondermaschinen vorbeugende Wartung und Instandhaltung Ersatzteillieferung Wälzfräsmaschine Liebherr L 3002 CNC Wälzstoßmaschine MCS 60 CNC Einflankenwalzprüfmaschine EFPG 2000
INNOVATIVE ANTRIEBSTECHNIK In unseren Produktionsstätten in Lahr/Schwarzwald und in unserem Werk SPIROTEC in Valff/Frankreich beschäftigen wir an modernsten Produktionsanlagen mehr als 120 qualifizierte und hoch motivierte Mitarbeiter. Sollten Sie Fragen oder Probleme haben, stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung. z a h n r a d zahnrad GmbH Karl-Kammer Straße 7 D-77933 Lahr/Schwarzwald Telefon: +49 (0) 78 21/923-0 Telefax: +49 (0) 78 21/923-129 Email: zahnrad@welter-lahr.de So erreichen Sie uns: Saarbrücken Frankfurt Nürnberg maschinen maschinen GmbH Karl-Kammer Straße 7 D-77933 Lahr/Schwarzwald Telefon: +49 (0) 78 21/94 28-0 Telefax: +49 (0) 78 21/49 45 Email: maschinen@welter-lahr.de Frankreich Strasbourg Rhein Karlsruhe Stuttgart München Valff Lahr Deutschland SPIROTEC Freiburg im Breisgau Rhein SPIROTEC SPIROTEC S.A.R.L. 13, Rue Large F-67210 Valff Téléphone: +33 (0) 3 88 08 26 13 Télécopie: +33 (0) 3 88 08 71 21 Mail: spirotec@spirotec.fr Mulhouse Basel Schweiz Zürich