29.06. 20.07.2014 12/2014 02 St. Nikolaus + St. Antonius Dottel Scheven + St. Dionysius - Keldenich Wochenspruch: Wer Gott an seiner Seite hat fühlt sich durch nichts betrübt. Indien in zu Gast Viele werden sich noch daran erinnern, dass die indische Tanzgruppe Nrityavani vor 3 ½ Jahren in der Pfarrgemeinde St. Nikolaus zu Gast war. Am Sonntag, dem 29. Juni 14, wird Norbert von Xanten diese Gruppe die Familienmesse um 10.30 Uhr zusammen mit unserem Kinderchor gestalten. Ich bin sehr dankbar, dass wieder die Altarinsel bis zu den ersten Bänken ausgebaut ist und mit dem Holzboden die Tänze und Sprünge der Tänzerinnen und Tänzer ermöglicht. Nach dem Gottesdienst ist Fahrzeugsegnung, die Kinder können ihre Inlineskater, Dreiräder, Fahrräder links vorne in der Kirche aufstellen. Ebenfalls am Sonntag, dem 29. Juni um 15.00 Uhr wird die Tanzgruppe indische Tänze aus verschieden Regionen darbieten. Eintritt freiwillig. Ihr Achtung! Dieser Pfarrbrief gilt für drei Wochen! Bitte Redaktionsschluss beachten!
Gottesdienste SO 29.06. Hl. Petrus u. hl. Paulus, Apostel Hochfest Golbach 9.00 Jgd. Annelie Berners / Stift: Ehel. Wilhelm u. Katharina Engels / Leb. u. Verst. d. Fam. Reißdörfer u. Gölden / Matthias Gehlen u. verst. Angeh. anschl. Fahrzeugsegnung 10.30 Familiengottesdienst mit Tanzgruppe aus Indien und dem Kinderchor - Leb. u. Verst. d. Fam. Jansen, Jungen u. Schmitz / Helmut Weiß u. verst. Angeh. / Fam. Hubert Schlipphack u. Prämaßing / Peter Lutsch / Verst. d. Fam. Lutsch u. Jüsten / Peter u. Gertrud Esser u. verst. Kinder / Paul Lemkamp anschl. Fahrzeugsegnung DI 01.07. Heistert 15.00 Indische Tanzgruppe Eintritt freiwillig- 18.00 Jgd. Peter Hubert Pütz / Stiftg. Käthe Schoddel 10.00 Pfarrkirche Entlassgottesdienst Nikolausschule 19.00 Hl. Messe MI 02.07. Mariä Heimsuchung Fest DO 03.07. 8.00 Hl. Messe 15.00 Rosenkranzgebet 15.00 Kevin Jungen GEBETSTAG FÜR GEISTLICHE BERUFE Hl. Thomas, Apostel Fest in Keldenich, Dottel, Scheven und Wallenthal wird von 15.30 16.30 Uhr um geistliche Berufe gebetet. 14. Sonntag im Jahreskreis SA 05.07. Kollekte für Kirchen und Kapellen Keldenich 17.30 Jgd. Helmut Schmitz / Jgd. Hermann-Josef Heinrichs / Luise Korth Dottel 19.00 Verschiedene Stifter (Stiftg.) / Verst. d. Fam. Feder, Mey u. Honerath / Wilhelm Breuer u. Ehel. Olles / Heinrich Lauterbach / Hubert Nießen u. z. Ehren d. hl. Bernadette u. hl. Jungfrau d. Armen 2
SO 06.07. Golbach 9.00 Wortgottesfeier 1. Jgd. Elisabeth Manstein /Jgd. Walter Zimmermann / Jgd. Gertrud Biel u. verst. Angeh. / Mia Pascher s. d. Seniorenkreises / Philipp u. Maria Larres u. To. Maria / Ehel. Alois u. Maria Geschwind u. verst. Angeh. 9.55 Rosenkranzgebet 10.30 Stift.: Ehel. Johann Peter u. Katharina Stollenwerk u. verst. Kinder / Ehel. Wilhelm u. Anna Schmitz u. verst. Kinder / Hans u. Maria Borgers, So. Karl-Heinz u. Franz Kuhn 18.00 Jgd. Helene Undorf / Harald u. Christa Gülden u. Leb. u. Verst. d. Fam. Huppertz u. Gülden DI 08.07. Kollekte Kapelle Heistert Heistert MI 09.07. SA 12.07. Keldenich 19.00 Verst. d. Fam. Jaschke u. Hermes / Anton Müller, To. Karin, Jgd. Alfred Reiferscheid / Ernst Brucker u. verst. Angeh. 8.00 Wortgottesfeier- Leb. u. Verst. d. Fam. Wißbaum u. Werner 15.00 Rosenkranzgebet 15. Sonntag im Jahreskreis 17.30 1. Jgd. Josef Daniel / Theo Koch u. verst. Eltern / Hubert u. Helena Korth / Werner Latz u. verst. Angeh. Wallenthal 19.00 Festmesse zur Kirmes- Lebende und Verstorbene der Dorfgemeinschaft anschl. Gang zum Ehrenmal SO 13.07. Golbach 9.00 Jgd. Hubert Poensgen / Stift.: Verst. d. Fam. Kurtensiefen u. Klöser u. Anna Pütz / Leb. u. Verst. d. Fam. Hergarten, Hilger u. Käßbach 9.55 Rosenkranzgebet 10.30 SWA Ulli Althaus / Leb. u. Verst. d. Fam. Nießen, Seifert, Berners, Mey u. Jansen / Leo Stollenwerk u. Leb. u. Verst. d. Fam. Senska / Maria Brandner 18.00 Stift.: Hermann Josef Demuth u. Anverwandte / Helmut Keil u. Schwager Frank / Margret Dreßen u. leb. u. verst. Angeh. 3
MO 14.07. Wallenthal 10.00 Dankmesse- f. d. Gefallenen der beiden Weltkriege / Ehel. Karl u. Gertrud Reger / Ehel. Peter Urfell / Elisabeth u. Josef Blens u. Sohn Johann Josef / Anna u. Josef Schmitz u. So. Werner / Kurt Puffke s. d. Freunde u. Nachb. / Thea Stoff, Leb. u. Verst. d. Fam. Stoff, Birekoven u. Ernst Daniel / Ehel. Johann u. Berta Schmitz / Aloys Larres / Fam. Heistert u. Nießen / Willi u. Anneliese Linden, So. Günter, Leb. u. Verst. d. Fam. Linden, Herriger, Heinen u. Kolvenbach / Ehel. Karl u. Gertrud Reinartz, Fam. Bäcker u. Dubbelfeld / Ehel. Willi Hamacher, Klara Schmitz, Ernst Daniel u. verst. Angeh. / Ehel. Maria u. Josef Hausmann, Anna Kirfel, Maria Hufschmidt u. verst. Angeh. DI 15.07. Heistert MI 16.07. 19.00 Leb. u. Verst. d. Fam. Justus Pütz / Wilhelm Kohlgraf, Katharina Renn, Klara Poth u. Angeh. 8.00 Stift.: Verst. d. Fam. Peter Josef Carls / Stift.: Ehel. Alois u. Agnes Esch u. verst. Angeh. / Anna Schumacher, Ehel. Ludwig u. Katharina Huppertz, geb. Schumacher DO 17.07. Golbach FR 18.07. SA 19.07. Keldenich 15.00 Rosenkranzgebet 19.00 Hl. Messe 19.00 Hl. Messe 19.45 bis 21.00 Uhr Eucharistische Anbetung 17.30 SWA Hans Metzen / SWA Paul Reger / Aloysius Goris u. Anna, geb. Kolenda (Stiftg.) / Ehel. Mathias u. Katharina Meurer u. verst. Angeh. / Waltraud Dahmen, Leb. u. Verst. d. Fam. Dahmen, Schmitz, Gerden u. Winter 4
SA 19.07. Scheven SO 20.07. Golbach 19.00 Jgd. Peter Weiß, Katharina Weiß, geb. Lorsy u. verst. Angeh. / Jgd. Josef Klinkhammer u. verst. Angeh. / Ehel. Hermann u. Anna Mies, Kinder Maria u. Martin u. Angeh. (Stiftg.) / Karl Blens u. verst. Angeh. / Elisabeth Greuel, leb. u. verst. Angeh. / Anna Huppertz u. verst. Angeh. / Leb. u. Verst. der Fam. Winter u. Linden / Ehel. Lena u. Peter Schumacher, Anna Sibylla u. Balduin Schumacher 9.00 Jgd. Katharina Weiß u. Paul Winter / Jgd. Therese Manstein u. verst. Anverw. / Ehel. Peter u. Elisabeth Esser / Ehel. Josef u. Barbara Meurer u. verst. Angeh. / Leb. u. Verst. d. Fam. Kries / Wilhelm Larres / Matthias Gehlen u. verst. Angeh. / Josef Brüllingen / Elisabeth u. Willi Gölden 9.55 Rosenkranzgebet 10.30 Jgd. Marianne Mathei u. Franz Mathei, Willi u. Anna A- bel u. verst. Angeh. / Jgd. Jan u. Olga Blumski u. So. Richard / Josef u. Gertrud Eversheim, Leb. u. Verst. d. Fam. Daerr u. Dahmen sowie Eva Rossels / Aloys Heuer / Franz Kuhn / Ehel. Anneliese u. Peter Hansen 18.00 1. Jgd. Klaus Kley u. verst. Angeh. / Stift.: Jgd. Dechant Tholen / Günter Gossen u. verst. Angeh. / Leb. u. Verst. d. Fam. Schick u. Pünder / Peter Hubert Pütz u. Leb. u. Verst. d. Fam. Pütz u. Baumeister PFARRLICHE MITTEILUNGEN Gertrud Martin, geb. Wassong Josef Mertens Paula Essing, geb. Giesen Klein-Köln 15, Keld. Lötzenweg 7, Golb. Kapellenstr. 14, Golb. Möge Gott ihnen die Fülle des Lebens schenken. Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen, denen der Tod eine schmerzliche Lücke gerissen hat. (91 J.) (73 J.) (87 J.) SENIORENKREIS Am Donnerstag, dem 3. Juli 2014, sind zum Gebetstag für geistliche Berufe alle Senioren herzlich eingeladen. Wir treffen uns zuerst zur hl. Messe um 15 Uhr in der Kirche (Senioren beten für geistliche Berufe) und anschließend zu Kaffee, Kuchen und freundlichen Gesprächen im Pfarrheim,. 5
Erstkommunion 2015 Sollte Ihr Kind im 3. Schuljahr sein und Sie noch keine Einladung zur Erstkommunionvorbereitung erhalten haben, dann wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro, Aachener Str. 17. Die Anmeldungen erhalten Sie zu den üblichen Öffnungszeiten. Bitte melden Sie Ihre Kinder dann im Pfarrhaus, Aachener Str. 17, an. Tai-Chi im Katholischen Pfarrheim in 23.09. 9. 12. 2014 von 9:30 11:00 Uhr Das Katholische Bildungsforum Düren / Eifel bietet im Herbst wieder einen Tai- Chi Kurs mit Herrn Hans-Georg Schröder an. Am Dienstag, dem 23. September, von 9:30 11:00 Uhr startet der Kurs, der insgesamt 12 Termine beinhaltet. Die Kursgebühr beträgt 48. Tai-Chi ist ursprünglich eine im chinesischen Kulturraum beheimateten Kampfkunst. Vor allem in jüngerer Zeit wird Tai - Chi weltweit aber immer mehr als Bewegungslehre oder Gymnastik betrachtet und dient der Gesundheit, der Persönlichkeitsentwicklung und der Meditation. In der Tai Chi Form lernen und üben wir eine festgelegte Abfolge von Bewegungen; dies geschieht als praktische Erfahrung mit der eigenen Körperlichkeit, der Koordination, der fließenden Geschmeidigkeit, der äußeren und auch inneren Bewegung. Mit Dao Yin (Atemübungen) und Kai Men (leichtes Yoga) wird die Aufmerksamkeit auf den Atem und auf den ganzen Körper gelenkt dadurch werden Gleichgewicht und Beweglichkeit gestärkt und gefördert. Herzlich eingeladen sind alle Interessierte, die Freude an der Bewegung haben. Weitere Informationen: Kath. Bildungsforum Düren / Eifel (Agatha Beck): 02421 / 946 80. Urlaub Pastor Hellwig In der Zeit vom 1. 10.7.14 ist Pastor Hellwig in Urlaub auf Island. Die Vertretung im Notfall hat Pater Wieslaw Kaczor aus Steinfeld 02441/889137 und Pfarrer Klinkhammer aus Pesch 02484/1469 Kolpingsfamilie Das neue Programm 2014 bis 2015 liegt vor und beinhaltet erneut interessante Veranstaltungen. Das Programm kann bei den Vorsitzenden der Kolpingsfamilie, Dr. Hans Unland ( 02441/5141) oder Herrn Hans Peter Dederichs ( 02441/5756) angefordert 6
werden. In der Pfarrkirche St. Nikolaus sowie in den Kapellen in Golbach und Heistert hängt oder liegt das neue Programm aus. Die ausgelegten Programme können nach den Gottesdiensten mitgenommen werden. Wir machen darüber hinaus im Pfarrbrief und in der Presse auf die wichtigsten Veranstaltungen aufmerksam. Wir erinnern an die Botanische Wanderung am Sonntag, dem 29.06.2014 durch das Hohe Venn (verlegt vom 22.06. auf den 29.06.2014) mit dem bekannten Pfanzenkundler Herrn Dr. Karl Heinz Linne von Berg Wir treffen uns um 12:45 Uhr am Pfarrhaus und fahren um 13:00 Uhr mit privaten PKW`s zum Parkplatz Nahtsief in Belgien (nahe Mützenich). Von dort aus starten wir zu einer 2 bis 2 1/2stündigen Wanderung über Holzbohlenstege durch das Hohe Venn. Interessante Pflanzen sind Wollgras, Evtl. Fieberklee, Torfmoose usw. Anschließend trinken wir gemeinsam Kaffee; Gäste sind herzlich willkommen! Wir erinnern auch an die Jahresfahrt zur Landesgartenschau 2014 in Zülpich am Mittwoch, dem 02.07.2014 (zusätzlich zum bekannten Programm) Wir treffen uns um 12:45 am Pfarrhaus in und fahren um 13:00 Uhr mit privaten PKW`s nach Zülpich. Wir erinnern ebenfalls an den Ferienauftakt der Kolpingsfamilie am Dienstag, dem 01.07.2014 um 20:00 Uhr. Wir wünschen Ihnen allen eine sonnige und erholsame Urlaubszeit. Ihre Kolpingsfamilie Weitere Informationen zur Kolpingsfamilie finden Sie auch im Internet unter www.kolpingfamilie-kall.de. Hier noch ein Ferienangebot aus Steinfeld: Fahrt zur Freilichtbühne Schuld am Freitag, 01. August 2014. In diesem Jahr wird Sinbads Abenteuer aufgeführt. Beginn der Aufführung ist um 19.30 Uhr. Abfahrt ist um 17.30 Uhr ab Parkplatz in Steinfeld und um 17.50 Uhr ab Parkplatz in Tondorf gegenüber der Kirche. Rückkehr gegen ca. 23.00 Uhr. Mitzubringen sind bei schlechtem Wetter 7
Regenbekleidung, evt. Sitzfleck. Kosten: Kinder 9,00 (Fahrt u. Eintritt) Erwachsene 15,00 Für die Fahrt ist Frau Rosel Wollenweber verantwortlich. Anmeldungen nimmt das Pfarrbüro Steinfeld entgegen,tel.-nr. 02441-779212. Die Anmeldung erfolgt durch die Bezahlung der Fahrt. Urlaub Pfarrbüro Dottel/Scheven und Keldenich Vom 07.07. 31.07.2014 ist das Pfarrbüro Dottel / Scheven geschlossen. Das Pfarrbüro Keldenich ist am 03. Juli geöffnet. Die Vertretung übernimmt das Pfarrbüro (Öffnungszeiten siehe letzte Seite). Pfarrer Hans - Joachim Hellwig 02441/ 776099 Pfarrer Otto Stephan i. R. 02441 / 779352 Diakon Bernhard Steyer 02441 / 5387 Öffnungszeiten: Pfarrbüro : 02441/4236 E-mail: nikolaus.-kall@t-online.de Pfarrbüro Scheven 02441/4229 Pfarrbüro Keldenich montags von dienstags von donnerstags von freitags von dienstags von donnerstags von 08.30 11.00 Uhr 10.00 11.00 Uhr 15.00 17.00 Uhr 14.00 17.00 Uhr 09.00 10.00 Uhr 16.45 17.45 Uhr Förderverein St. Nikolaus e.v., Kreissparkasse Euskirchen Förderverein Kapelle Golbach, VR-Bank Nordeifel e. G. Förderverein St. Hubertus Heistert, VR-Bank Nordeifel e. G. Konto-Nr.: 1581198 BLZ: 38250110 Konto-Nr.: 5800762016 BLZ: 37069720 Konto Nr.: 76334013 BLZ: 37069720 INTERNETADRESSE GDG HL. HERMANN JOSEF STEINFELD: www.gdg-steinfeld.de Redaktionsschluss: Für alle Informationen vom 20.7. - 10. 8 : 10. JULI 2014 8