PROFILPAS S.P.A. VIA EINSTEIN, 38 35010 CADONEGHE (PADOVA) ITALY TEL. +39 (0)49 8878411 +39 (0)49 8878412 FAX. +39 (0)49-706692 EMAIL: INFO@PROFILPAS.COM e für gleiche Bodenbelagsstärken Cerfix Projoint Anwendung Bei PROJOINT handelt es sich um Trenn- bzw. Dekorationsprofile für Böden aus Keramikfliesen, Marmor, Granit, Parkett und anderen Bodenbelagsarten gleicher Höhe. Ideal auch als Trenn- und Zierfuge zwischen gleich höhen Böden aus unterschiedlichen Materialien (z.b. Übergang von Fliesen zu Parkett). Die Produktreihe PROJOINT ist in Messing und Aluminium natur erhältlich und, mit Ausnahme vom Modell 399/U besonders beim Verlegen von Marmor und Holz geeignet, wo ein Abschleifen der Bodenoberfläche erforderlich ist. Berücksichtigen sie stets die unterschiedliche Abschleifstärke der einzelnen Modelle. Das Abschleifen von en aus anderen Materialien sollte unbedingt vermieden werden. Durch ihre besondere Material- und Einsatzvielfalt eignet sich die Produktreihe PROJOINT für den öffentlichen, industriellen und privaten Bereich. Materialien Natürliches Aluminium Al-Mg-Si Legierung, thermisch behandelt, T6 (6060 T6) Die e werden im Extrusionsverfahren hergestellt und gewährleisten eine gute Chemikalien- und Witterungsbeständigkeit. Sobald sie nass werden, erzeugen Zement und Zementderivate alkalische Stoffe. Lässt man diese auf die Oberfläche einwirken, kommt es zur Korrosion des Metalls (Bildung von Aluminiumhydroxid). Aus diesem Grund müssen Zement, Klebemittel und Fugenmaterialien unverzüglich von der freiliegenden oberfläche entfernt werden. Edelstahl AISI 304 - DIN 1.4301 Dieses Material bietet eine hervorragende Beständigkeit gegen Chemikalien und Witterung, gegen Kalk und Mörtel sowie gegen Fliesenkleber und Reinigungsmittel. Es wird auch zum Gebrauch in der Lebensmittelindustrie, in Krankenhäusern, Schwimmbädern und im Freien empfohlen. Natürliches Messing Legierung CW624N UNI EN 12167 Die e werden im Extrusionsverfahren hergestellt. Sie bieten eine gute chemische und mechanische Festigkeit. Dennoch neigt Messing an den freiliegenden Stellen zur Oxidation, wobei es an der Oberfläche zur Bildung einer Patina kommt. Bei starker Luftfeuchtigkeit oder korrosiven Einflüssen unterliegt Messing einer starken Oxidation, wobei es an der Oberfläche zur Fleckenbildung kommen kann. Gegebenenfalls lässt sich der natürliche Zustand mit Scheuermitteln oder Polituren wiederherstellen. Allgemeine Hinweise für Metalle Aluminium, Edelstahl AISI 304 - DIN 1.4301 und Messing sind nicht gegen alle Chemikalien beständig, demnach muss darauf geachtet werden, dass sie nicht mit besonders aggressiven Mitteln wie z.b. Chlorsäure (HCl) und Phosphorsäure (H3PO4) in Berührung kommen. Reinigungsmittel für Stein, Keramikfliesen oder Sandstein wie z.b. Chlorwasserstoffsäure, Ammoniak oder Chlorbleiche beschädigen die Oberflächenbehandlung des Metalls und können stark korrosiv wirken. Des Weiteren ist ein unverzügliches und sanftes Entfernen von Zementresten, Kleber oder Fugenmaterialien von der Oberfläche der e erforderlich. Verlegen 5.8.01 e für gleiche Bodenbelagsstärken Cerfix Projoint 1/8
Verlegen mit Kleber (Projoint R U 380 799) aus der Verpackung nehmen. Stärke des zu verlegenden Bodens auf Übereinstimmung mit der Höhe des gewählten s prüfen (siehe Etikett). Die Schutzverpackung (Schutzfolie und/oder Schrumpffolie, falls vorhanden) zum Schutze der Verarbeitung des s entfernen. Erforderliche Länge abmessen und das mit einem geeigneten Werkzeug entsprechend zuschneiden. Kleber mit einem Zahnspachtel dünn auf der Verlegefläche auftragen. anbringen und es dabei am bereits verlegten Boden ausrichten, nivellieren und den erforderlichen Abstand für etwaige Fugen beachten (normalerweise 1 bis 3 mm) Boden anbringen und sanft andrücken, bis die freiliegende Oberfläche perfekt am ausgerichtet ist bzw. leicht darübersteht und der korrekte Abstand für etwaige Fugen gegeben ist (normalerweise 1 bis 3 Millimeter). Die sichtbare Oberfläche des s darf auf keinen Fall über die Bodenhöhe hinausstehen, um ein etwaiges Stolperrisiko zu vermeiden. Die freigelassene Fuge zwischen Bodenbelag und mit einem geeigneten Fugenmittel abdichten. Rückstände von Fugenmittel, Kleber oder Lösungsmitteln, usw. innerhalb von 10 Minuten nach der Anwendung mit einem weichen Schwamm und Wasser entfernen. Verlegen mit Kleber (Projoint M) aus der Verpackung nehmen. Die Schutzverpackung (Schutzfolie und/oder Schrumpffolie, falls vorhanden) zum Schutze der Verarbeitung des s entfernen. Erforderliche Länge abmessen und das mit einem geeigneten Werkzeug entsprechend zuschneiden. Das korrekt zugeschnittene beim Verlegen des Bodens mit der Lochlasche tief im Mörtel versenken. Die freiliegende Oberfläche des s korrekt an der Oberfläche des bereits verlegten Bodens ausrichten. Dann den Boden anbringen und sanft andrücken, damit die Bodenoberfläche perfekt mit der des s übereinstimmt oder ggf. leicht darübersteht. Die sichtbare Oberfläche des s darf auf keinen Fall über die Bodenhöhe hinausstehen, um ein etwaiges Stolperrisiko zu vermeiden. Die freigelassene Fuge zwischen Bodenbelag und mit einem geeigneten Fugenmittel abdichten. Rückstände von Fugenmittel, Kleber oder Lösungsmitteln, usw. innerhalb von 10 Minuten nach der Anwendung mit einem weichen Schwamm und Wasser entfernen. Pflege und Wartung Aluminium Aluminium bedarf keiner besonderen Pflege und lässt sich problemlos mit in Wasser verdünntem, farblosem Alkohol oder mit herkömmlichen Reinigungsmitteln, ausgenommen säurehaltige Mittel (wie Salzsäure oder Fluorsäure) behandeln. Zur Reinigung werden normalerweise handelsübliche Reinigungsmittel verschiedener Hersteller mit unterschiedlichen Handelsnamen verwendet. Darunter unterscheidet man im Allgemeinen drei Produktarten: Alkalische Mittel Neutralreiniger Säurehaltige Mittel Zur Reinigung wird die Verwendung von mit Wasser verdünnten Neutralreinigern und ein nachspülen mit klarem Wasser empfohlen, wobei nicht scheuernde Schwämme und Lappen verwendet werden sollten, um Kratzer zu vermeiden und die Eloxierung, Polierung oder Lackierung nicht zu beschädigen. Bei der Reinigung sollten folgende Punkte unbedingt beachtet werden: Keine alkalischen oder säurehaltigen Reinigungsmittel verwenden, da diese Aluminium beschädigen; Keine scheuernden Produkte und/oder Materialien verwenden; Bei lackierten Oberflächen keine organischen Lösungsmittel verwenden; Keine Reinigungsmittel verwenden, deren chemische Zusammensetzung nicht bekannt ist; Reinigungsmittel nicht direkt auf die zu reinigende Fläche geben; Nur kalte Flächen (T max = 30 C) reinigen und direkte Sonneneinstrahlung meiden; Ebenso müssen auch die Reinigungsmittel kalt sein (T max = 30 C). Zum Auftragen keine Dampfsprühgeräte verwenden. Bei jeder Reinigung die behandelten Stellen grundsätzlich mit Wasser gründlich nachspülen und anschließend mit einem trockenen Stoff- oder Lederlappen sofort trocknen. Eine Pflege mit Polituren oder ähnlichen Mitteln ist nicht erforderlich. Die e bei Ablagerungen von Zement, Fugenmitteln oder ähnlichen Mitteln, welche die Oberflächenschichten angreifen, unter Beachtung der Angaben auf der Verpackung umgehend und gründlich reinigen. Edelstahl Die Oberflächen aus Edelstahl können mit handelsüblichen Spezialmittel poliert werden. Edelstahl lässt sich leicht reinigen und ist besonders hygienisch; Durch seine glatte, nicht poröse Oberfläche bietet es wenige Angriffsfläche und Überlebensmöglichkeiten für Bakterien und sonstige Mikroorganismen. Für die perfekte Pflege von Stahlflächen genügen wenige, einfache Regeln: Einfach mit warmem Wasser und Seife abwaschen, dann gründlich nachspülen und mit einem weichen Lappen trocknen. Bei Oberflächen, die aggressiven Stoffen und Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, wird eine regelmäßige Reinigung der Edelstahlflächen empfohlen, um die Oberfläche stets makellos zu halten und einer etwaigen Korrosion vorzubeugen. Flächen mit gebürsteter Ausführung stets in Strichrichtung, niemals gegen den Strich und quer reinigen. Zum Entfernen von Kratzern ein speziellen Reinigungsmittel oder eine Politur für Edelstahl und einen weichen Lappen verwenden. Folgendes auf keinen Fall zur Reinigung verwenden: Salzsäurehaltige Reinigungsmittel (handelsübliche Chloridsäure), Fluorsäure oder Chlorbleiche; Direkten Kontakt mit chlorhaltigen Reinigungsmitteln vermeiden, falls erforderlich für kurze Kontaktzeiten und ein gründliches Nachspülen sorgen. Scheuerpulver, welche die Oberflächenbehandlung des s beeinträchtigen können. Länger andauernde Berührung der Edelstahlprofile mit Gegenständen oder Werkzeug aus Stahl (z.b. zum Entfernen von Mörtelrückständen verwendete Stahlwolle oder Ähnliches) vermeiden, da es bei einer Übertragung von Eisenpartikeln (Kontamination) zur Bildung von Rostflecken kommen kann. 5.8.01 e für gleiche Bodenbelagsstärken Cerfix Projoint 2/8
Länger andauernde Berührung der Edelstahlprofile mit feuchten Stoffen oder Schwämmen vermeiden, um der Bildung unschöner Wasserflecken vorzubeugen. Messing Dieses Material bedarf keiner besonderen Pflege: Es lässt sich problemlos mit in Wasser verdünntem Alkohol oder mit herkömmlichen Reinigungsmitteln, ausgenommen säurehaltige Mittel, reinigen. Dem Reinigungswasser Neutralreiniger hinzufügen, zum Nachspülen ausschließlich reines Wasser verwenden. Nicht scheuernde Schwämme und Lappen verwenden, um Kratzer zu vermeiden. Zur Pflege handelsübliche Polituren (Typ Sidol) verwenden. Massnahmen zur Brandbekӓmpfung Im Brandfall zum Löschen stets chemische Mittel, Sand oder feste Löschgegenstände verwenden. HINWEIS Vorsicht beim Umgang mit den vorliegenden e. Zur Vermeidung von Verletzung oder Schnittwunden an den Händen bitte geeignete Handschuhe tragen. Die hier genannten Hinweise und Vorschriften bauen auf unseren Erfahrungswerten auf, gelten jedoch als reine Richtwerte und müssen durch umfassende praktische Maßnahmen bestätigt werden. Für etwaige Personen- oder Sachschäden, die auf unsachgemäßen Gebrauch der Produkte zurückzuführen sind, übernimmt pas keinerlei Haftung. Der Nutzer ist dazu verpflichtet, festzustellen, ob das Produkt für den Anwendungszweck geeignet ist oder nicht und übernimmt bei nicht korrektem Verlegen des Materials die volle Haftung. 5.8.01 e für gleiche Bodenbelagsstärken Cerfix Projoint 3/8
99/R - 399/R - 4399/R Artikel 99/R10 99/R14 Höhe H [mm] 10.5 14 Höhe H1 [mm] 0 5 Breite L [mm] 4 4 Länge [cm] 270 270 Aluminium Natur 75006 75016 Artikel 399/R10 399/R14 Höhe H [mm] 10 14 Höhe H1 [mm] 0 5 Breite L [mm] 4 4 Länge [cm] 270 270 Messing Natur 75007 75017 5.8.01 e für gleiche Bodenbelagsstärken Cerfix Projoint 4/8
in Blisterverpackung Artikel 4399/R10 Höhe H [mm] 10 Breite L [mm] 4 Länge [cm] 90 Messing Natur 20006 5.8.01 e für gleiche Bodenbelagsstärken Cerfix Projoint 5/8
799 Artikel 799/10 799/15 799/20 799/40 Höhe H [mm] 10 15 20 40 Breite L [mm] 2.5 2.5 2.5 2.5 Länge [cm] 270 270 270 270 Edelstahl AISI 304 - DIN 1.4301 74966 74968 74970 74972 5.8.01 e für gleiche Bodenbelagsstärken Cerfix Projoint 6/8
799/U - 399/U Artikel 799/U Dicke [mm] 1 Höhe H [mm] 10 Breite L [mm] 10 Länge [cm] 270 Edelstahl AISI 304 - DIN 1.4301 poliert 75078 Artikel 399/U Dicke [mm] 1 Höhe H [mm] 10 Breite L [mm] 10 Länge [cm] 270 Messing Natur 75077 5.8.01 e für gleiche Bodenbelagsstärken Cerfix Projoint 7/8
380 Artikel 380/3 380/4 380/5 380/7 380/8 380/10 380/14 Höhe H [mm] 10 15 20 10 10 10 14 Breite L [mm] 3 2 2 7 8 10 8 Länge [cm] 200 200 200 270 270 200 270 Messing Natur 75032 12510 12514 75037 75047 12598 75067 5.8.01 e für gleiche Bodenbelagsstärken Cerfix Projoint 8/8