Das Programm der Spezialisten! Normalien für den Schnitt- und Stanzenbau nach DIN und ISO

Das Programm der Spezialisten! Normalien für den Schnitt- und Stanzenbau nach DIN und ISO

Prinzipieller Werkzeugaufbau aus einbaufertigen Normteilen Werkzeug Oberteil Komplette Säulengestelle ab Seite 215 Werkzeug Unterteil Schneidelemente ab Seite 51 Feder/Dämpfungselemente ab Seite 126 Präzisions-Alu-Platten Führungsbuchsen ab Seite 180 Führungssäulen ~ISO 9182-5 ab Seite 170 Zylinderstifte ab Seite 44 50

Schneidbuchsen DIN 9845 Form A Form B Zentrieransatz Zentrieransatz Bohrung 30, konisch. In bester HSS-Qualität gefertigt, innen und außen sauber und toleranzhaltig geschliffen. Auch in HWS lieferbar. Gehärtet und angelassen: HSS (62 ± 2) HRC HWS (60 ± 2) HRC Maßgeschneiderte Formschneidbuchsen nach Ihren Wünschen bzw. Ihrer Zeichnung. Schneidbuchse Form A, lange Ausführung, mit d 1 = 6 mm und l 1 = 28 mm in HSS-Qualität: Schneidbuchse DIN 9845 - A 6 x 28 - HSS d 1 x l 1 Bohrung 1) Außen X d 2 d 3 d 4 l 1 X Form A Form B Form B X X X l 3 t r d 1 H8 n6 k6 ±0,1 + 0,5 l 2 bis 1,0 5 7 20 18 16 1,1 bis 2,0 6 8 d 1 + 0,3 20 17 16 28 25 24 20 17 16 2,1 bis 3,0 7 9 28 25 24 0,01 d 1 + 0,5 20 17 16 3,1 bis 4,0 8 10 28 25 24 4,1 bis 5,0 10 12 20 16 16 28 24 24 5,1 bis 6,0 12 14 d 1 + 0,7 20 16 16 28 24 24 6,1 bis 8,0 15 17 20 16 16 28 24 24 8,1 bis 10,0 18 20 20 16 16 28 24 24 0,02 10,1 bis 12,0 22 24 d 1 + 1 20 15 16 28 23 24 12,1 bis 15,0 26 28 20 15 16 28 23 24 15,5 bis 18,0 30 32 28 23 24 1) Bei Bohrungsdurchmesser d 1 bis 15 mm Abstufung 0,1 mm. Bei Bohrungsdurchmesser d 1 über 15 mm vorzugsweise Abstufung 0,5 mm. 51

Stempelführungsbuchsen DIN 9845 Form C Einführfase/ Zentrieransatz Bohrung an einem Ende abgerundet. Aus bestem Qualitätsstahl gefertigt und verschleissfest gehärtet. Innen und außen sauber und toleranzhaltig geschliffen. Härte: (740 ± 40) HV 10 Maße: In mm Passungen: Für die Bohrung d 1 = H7 Für den Außendurchmesser d 2 = n6 Stempelführungsbuchse Form C Bohrung d 1 = 12 mm und Länge l 1 = 28 mm: Stempelführungsbuchse DIN 9845 - C 12 x 28 d 1 x l 1 Bohrung 1) Außen X X l 1 r t r d 1 H7 d 2 n6 bis 1,0 5 9 1 1,1 bis 2,0 6 12 1 2,1 bis 3,0 7 12 1 0,01 3,1 bis 4,0 8 12 1 4,1 bis 5,0 10 16 1 5,1 bis 6,0 12 16 1,5 6,1 bis 8,0 15 20 1,5 8,1 bis 10,0 18 20 2 0,02 10,1 bis 12,0 22 28 2 12,1 bis 15,0 26 28 2 15,5 bis 18,0 30 36 2 1) Bei Bohrungsdurchmesser d 1 bis 15 mm Abstufung 0,1 mm. Bei Bohrungsdurchmesser d 1 über 15 mm vorzugsweise Abstufung 0,5 mm. 52

Schneidbuchsen ISO 8977 Form A Form B In bester HSS-Qualität gefertigt, innen und außen sauber und toleranzhaltig geschliffen. Auch in HWS lieferbar. Gehärtet und angelassen: HSS (64 ± 2) HRC HWS (62 ± 2) HRC Maßgeschneiderte Formschneidbuchsen nach Ihren Wünschen bzw. Ihrer Zeichnung. Passungen: Für die Bohrung d = H8 Für den Außendurchmesser Form A: D = n5 Form B: D = m5 * Schneidbuchse Form A, superlange Ausführung mit d = 5 mm, L = 32 mm und D = 10 mm, in HSS-Qualität: Schneidbuchse ISO 8977 - A 5 x 10 x 32 - HSS d x D x L * Ausführung je nach Schneiddurchmesser in Länge: Kurz, mittel, lang, extralang. Außen X D D 1 L L L L h 1) d H8 Form A Form B 0 d 1-0,5-0,5-0,5-0,5 l - 0,25 von bis n5 m5-0,25 max. 0 0 0 0 1,0-2,4 5 8 2,8 16 20 25 2 1,6-3,0 6 9 3,5 16 20 25 3 2,0-3,5 8 11 4 16 20 25 32 4 3,0-5,0 10 13 5,8 16 20 25 32 4 4,0-7,2 13 16 8 20 25 32 5 5 6,0-8,8 16 19 9,5 20 25 32 5 7,5-11,3 20 24 12 20 25 32 8 11,0-16,6 25 29 17,3 20 25 32 8 15,0-20,0 32 36 20,7 20 25 32 8 18,0-27,0 40 44 27,7 25 32 32 8 26,0-36,0 50 54 37 20 25 32 8 53

Stempelführungsbuchsen ISO 8978 Bohrung an einem Ende abgerundet. Aus bestem Qualitätsstahl gefertigt und verschleissfest gehärtet. Innen und außen sauber und toleranzhaltig geschliffen. Härte: (740 ± 40) HV 10 Maße: In mm Passungen: Für die Bohrung d = H6 Für den Außendurchmesser D = n6 Stempelführungsbuchse Bohrung d = 12 mm und Länge L = 25 mm: Stempelführungsbuchse ISO 8978-12 x 25 d x L 1) d H6 D n6 L r 1,0-2,4 5 8 1 1,6-3,0 6 12,5 1 2,0-3,5 8 12,5 1,5 3,0-5,0 10 16 2 4,0-7,2 13 16 2 6,0-8,8 16 20 2 7,3-11,3 20 20 2,5 11,0-16,6 25 25 2,5 15,0-20,0 32 25 4 18,0-27,0 40 32 4 26,0-36,0 50 40 4 1) Bei Bohrungsdurchmesser d bis 15 mm Abstufung 0,1 mm. Bei Bohrungsdurchmesser d über 15 mm vorzugsweise Abstufung 0,5 mm. 54

Schneidbuchsen mit Startloch ähnlich ISO 8977 Form A Form B In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig geschliffen. Auch in HWS lieferbar. Gehärtet und angelassen: HSS (64 ± 2) HRC HWS (62 ± 2) HRC Maßgeschneiderte Formschneidbuchsen nach Ihren Wünschen bzw. Ihrer Zeichnung. Passungen: Für den Außendurchmesser Form A: D = n5 Form B: D = m5 Ausführung in Länge: kurz, mittel, lang, superlang. Schneidbuchse mit Startloch ähnlich ISO 8977 Form B, mittlere Ausführung mit D = 10 mm, in HSS-Qualität: Schneidbuchse mit Startloch ähnlich ISO 8977 B 10 x 20 - HSS D x L D 1 L L L L h Form A Form B 0 + 0,5 + 0,5 + 0,5 + 0,5 l + 0,25 d 1 d 2 D n5 D m5-0,25 0 0 0 0 0 4 1,0 8 11 16 20 25 32 4 5,8 1,0 10 13 16 20 25 32 4 8 1,2 13 16 20 25 32 5 9,5 1,2 16 19 20 25 32 5 12 1,5 20 24 20 25 32 8 5 17,3 1,5 25 29 20 25 32 8 20,7 1,5 32 36 20 25 32 8 27,7 1,5 40 44 25 32 32 8 37 1,5 50 54 20 25 32 8 55

Formschneidbuchsen ähnlich ISO 8977 Sonderbauformen nach Zeichnung In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig geschliffen. Auch in HWS lieferbar. Gehärtet und angelassen: HSS (64 ± 2) HRC HWS (62 ± 2) HRC Maßgeschneiderte Formschneidbuchsen nach Ihren Wünschen bzw. Ihrer Zeichnung Passungen: Für den Außendurchmesser Form A: D = n5 Form B: D = m5 D 1 L L L L h Form A Form B 0 + 0,5 + 0,5 + 0,5 + 0,5 l + 0,25 d 1 D n5 D m5-0,25 0 0 0 0 0 4,0 8 11 16 20 25 32 4 5,8 10 13 16 20 25 32 4 8,0 13 16 20 25 32 5 9,5 16 19 20 25 32 5 12,0 20 24 20 25 32 8 5 17,3 25 29 20 25 32 8 20,7 32 36 20 25 32 8 27,7 40 44 25 32 32 8 37,0 50 54 20 25 32 8 Die Konturen sind frei wählbar. Das Größtmaß des Formquerschnitts darf nicht größer sein als d 1-0,5 mm. 56

Verdrehsicherung für Formschneidbuchsen Der Winkel α ergibt sich aus der horizontalen Lage der Kontur, gegen den Uhrzeigersinn steigend (vgl. Bild). quadratisch mit Verdrehsicherung rechteckig mit Verdrehsicherung langrund mit Verdrehsicherung Form S Form R Form O 57

Schnellwechsel-Schneidbuchse, RBN 9.10 Form A, mit zylindrischer Bohrung ähnlich VDI 3374 In bester HWS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig geschliffen. Gehärtet und angelassen: HWS (62 ± 2) HRC Passungen: Für den Außendurchmesser D = h6 Für die Bohrung d 1 = H8 Schneidbuchse mit Schnellwechsel-Aufnahme, nach RBN 9.10, Form A mit zylindrischer Bohrung und Schneidbohrungsdurchmesser d = 5,0 mm und Außendurchmesser D = 20 mm. RBN 9.10 A 5,0 x 20 d 1 x D d 1 l H8 d 2 D + 0,5 l 1 über bis Stufung ± 0,1 h6 0 2,0 3,9 0,1 6 16 29 4,0 7,9 10 20 28 8,0 9,9 14 25 28 10,0 11,5 0,5 14 25 32 28 12,0 15,5 18 32 27 16,0 19,5 22 42 26 20,0 25,0 1,0 28 42 26 58

Schnellwechsel-Schneidbuchse, RBN 9.10 Form B, mit Startloch ähnlich VDI 3374 In bester HWS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig geschliffen. Gehärtet und angelassen: HWS (62 ± 2) HRC Passungen: Für den Außendurchmesser D = h6 Schneidbuchse mit Schnellwechsel-Aufnahme, nach RBN 9.10, Form B mit Startloch und Außendurchmesser D = 20 mm. RBN 9.10 B 20 l d 1 d 2 D + 0,5 l 1 ±0,1 h6 0 1,2 6 16 29 1,5 10 20 28 1,5 14 25 32 28 1,5 18 32 27 1,5 28 42 26 59

Schnellwechsel-Formschneidbuchse, RBN 9.10 Form C, Formschneidbuchse ähnlich VDI 3374 In bester HWS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig geschliffen. Gehärtet und angelassen: HWS (62 ± 2) HRC Passungen: Für den Außendurchmesser D = h6 Für die Schneidkontur a/b = ± 0,01 mm Schneidbuchse mit Schnellwechsel-Aufnahme, nach RBN 9.10, Form C mit rechteckiger Kontur Form R und den Längen a = 4,0 mm b = 8,0 mm und Außendurchmesser D = 20 mm und Verdrehsicherung α = 90. Verdrehsicherung für Schnellwechselformschneidbuchse ähnlich VDI 3374 Die Verdrehsicherung ist durch die Kugelaufnahme eindeutig gegeben. Der Winkel α ergibt sich aus der quadratisch mit Verdrehsicherung a b l ± 0,01 ± 0,01 d 2 D + 0,5 l 1 min. max. ± 0,1 h6 0 2,0 5,5 6 16 29 2,4 9,5 10 20 28 4,0 13,5 14 25 32 28 4,8 17,5 18 32 27 6,4 27,5 28 42 26 rechteckig mit Verdrehsicherung horizontalen Lage der Kontur, gegen den Uhrzeigersinn steigend (vgl. Bild). langrund mit Verdrehsicherung RBN 9.10 - CR 4,0 x 8,0 x 20 x 90 a x b x D x α Form S Form R Form O 60

Maßnahmen zur Verhinderung des Hochkommens von Stanzbutzen Das sichere Abführen des Stanzbutzen aus dem Werkzeug, ist zur Vermeidung von Werkzeugschäden sehr bedeutsam. Die Schneidbuchsen nach DIN, ISO und VDI sehen hierfür unterschiedliche Maßnahmen vor, die für viele Einsatzsituationen aber nicht ausreichend sind. Die Robert Blohm GmbH bietet hier eine Reihe von Möglichkeiten an, die das Hochkommen von Stanzbutzen sicher verhindert. Schneidbuchsen mit Butzenstop Der Blohm- Butzenstop eignet sich besonders für dünne Bleche und schnellaufende Pressen. In die Schneidfläche der Schneidbuchse werden mit einem speziellem Drallwinkel, zwei gegenüber liegende Drallnuten eingebracht. Diese Einbringung sorgt für ein sicheres ausdrehen der Stanzbutzen aus der Schneidbuchse heraus. Schneidbuchsen mit Vorweite Schneidbuchsen mit Vorweite eignen sich für dickere Bleche. Für die Blohm-Schneidbuchsen mit Vorweite, wird der Schneidbohrungsdurchmesser im oberen Bereich der Schneidbohrung mit einem bestimmten Aufmaß gefertigt. Der Stanzbutzen verklemmt sich in der Schneidbohrung und wird sicher nach unten, aus dem Werkzeug abgeführt. Schneidbuchsen mit konischer Schneidbohrung Für bestimmte Anwendungsfälle, mit sehr eng tolerierten Bohrungen und schnell laufenden Pressen. Die Blohm-Schneidbuchsen mit konischer Schneidbohrung werden mit einer speziellen, nach oben hin größer werdenden, konischen Schneidbohrung gefertigt. Der Stanzbutzen wird beim Stanzvorgang durch die konische Bohrung, in Freibohrung der Schneidbuchse gedrückt und so sicher aus dem Werkzeug abgeführt. 61

Werkzeugaufbau mit genormten Schneid- und Führungselementen Das Anwendungsbeispiel zeigt einen einfachen Werkzeugaufbau unter Verwendung genormter Schneid- und Führungselemente. Dabei sind in diesem Beispiel die Teile besonders leicht auswechselbar, die wegen ihrer kleinen Abmessungen auch besonders anfällig gegen Bruch und Verschleiss sind. Die Schneidbuchsen sind in einer besonderen Schneidbuchsenplatte eingesetzt, die aus kostengünstigerem Werkstoff hergestellt sein kann und die nicht gehärtet sein muss. Die Schneidstempel werden in Stempelführungsbuchsen geführt, bei Verschleiss kann durch einfachen Austausch, ohne Nacharbeit, das Werkzeug schnell wieder einsatzbereit gemacht werden. Damit sind zum Teil erhebliche Kosteneinsparungen bei der Werkzeugherstellung und bei der Instandhaltung zu erzielen. Schneidstempel DIN 9861 Schneidstempel DIN 9861 Schneidstempel ISO 8020 Stempelführungsbuchse DIN 9845 C Schneidbuchse DIN 9845 B (als Suchstempel) Schneidbuchse DIN 9845 A 62

Technische Anmerkungen Schneidstempel werden in vier Grundformen angeboten: Schneidstempel mit 60 kegeligem Kopf (DIN 9861) Diese Schneidstempel werden in einer Vielzahl von Abmessungen und in drei Werkstoffen angeboten (vgl. technischer Anhang S. 397). Auf Grund des kegeligen Kopfes eignen sich diese Stempel besonders gut für den Einbau bei engen Lochabständen. Beim Einbau dieser Stempel ist darauf zu achten, dass der kegelige Stempelkopf genau fluchtend zur Schneidbohrung der Matrize in der Stempelhalteplatte sitzt. Schneidstempel mit zylindrischem Kopf (ISO 8020) Bei höheren Anforderungen an ein Werkzeug sollten wegen ihrer größeren Stabilität Schneidstempel mit zylindrischem Kopf eingesetzt werden. Durch den Zylinderkopf ist der Stempel in eingebautem Zustand eindeutig lagebestimmt und damit ist eine präzise Flucht zur Schneidbohrung gewährleistet. Hohe Schneidkräfte und hohe Rückzugskräfte, z.b. bei der Verarbeitung hochfester Werkstoffe, werden von den Zylinderkopfstempeln besser aufgenommen. 60 kegeliger Kopf Zylindrischer Kopf Schnellwechsel-Schneidstempel (VDI 3374 Blatt 2) Die Schnellwechsel-Schneidstempel werden überwiegend im Großwerkzeugbau eingesetzt. Der Hauptvorteil des Schnellwechsel- Systems ist, dass die Stempel leicht ausgetauscht werden können, ohne dass dazu das Werkzeug aus der Presse ausgebaut werden muss. Mit diesen Stempeln können Bleche bis zu 3 mm Dicke verarbeitet werden, wobei die Rückzugskräfte nicht mehr als 12 500 N/mm 2 betragen sollten. Posaunenhals Schneidstempel mit Posaunenhals (RBN 9.2) Bei höchsten Anforderungen, die Rückzugskräfte können von dem Kopf besonders gut aufgenommen werden. Schneidstempel mit Abdrückstift Schneidstempel mit zylindrischem Kopf und Schnellwechsel- Schneidstempel werden auch mit federndem Abdrückstift gefertigt. Diese Ausführung wird dort eingesetzt, wo es Probleme mit dem Wegführen des Stanzabfalls gibt, z.b. bei horizontalem Einbau der Schneidstempel. Bei der Festlegung der Schneidstempelmaße ist immer zu beachten, ob der Stempel als Lochstempel oder als Ausschneidestempel eingesetzt werden soll. Bekanntlich liegt das Schneidspiel beim Ausschneiden im Stempel, beim Lochen in der Matrize (vgl. technischer Anhang S. 400). Zylindrischer Kopf mit Abdrückstift Schnellwechselkopf Schnellwechsel- Schneidstempel mit Abdrückstift 63

Schneidstempel mit kegeligem Kopf DIN 9861 Teil 1, Form DA In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig geschliffen, mit zulässiger Verdickung unter dem Kopf. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen, Kopf warm gestaucht. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft d 1 = h6 Schneidstempel DIN 9861 Form DA lange Ausführung mit d 1 = 3,9 mm und l 1 = 100 mm: Schneidstempel DIN 9861 DA 3,9 x 100 - HSS d 1 x l 1 64

1) h l 1 d 1 Stufung d 2 d 3 + 0,2 + 0,5 l 2 r h6 0 71 80 100 max. 0,5 0,05 0,9 ± 0,05 0,55 0,55 1,0 0,59 l l 0,6 1,1 0,63 l l 0,65 0,05 1,2 d 1 + 0,02 0,68 l l 0,2 + 0,2 0 0,7 und 0,75 1,3 0,72 0,68 l l 0,8 und 0,85 1,4 0,92 0,88 l l 0,9 und 0,95 1,6 1,01 0,96 l l 1,0 und 1,1 0,1 1,8 1,19 1,11 l l 1,2 und 1,3 2,0 1,19 1,11 l l 1,4 und 1,5 2,2 1,19 1,11 l l 1,6 und 1,7 2,5 1,28 1,19 l l 1,8 und 1,9 2,8 1,37 1,28 l l 2,0 3,0 ± 0,1 1,37 l l l 2,1 und 2,2 3,2 1,45 1,37 l l l von 2,3 bis 2,5 0,1 3,5 d 1 + 0,03 1,54 1,37 l l l von 2,6 bis 2,9 4,0 1,71 1,45 l l l von 3,0 bis 3,4 4,5 1,80 1,45 l l l von 3,5 bis 3,9 5,0 1,80 1,45 l l l von 4,0 bis 4,4 5,5 1,80 1,45 l l l von 4,5 bis 4,9 6,0 1,80 1,45 l l l von 5,0 bis 5,4 6,5 1,80 1,45 l l l von 5,5 bis 5,9 7,0 1,80 1,45 l l l von 6,0 bis 6,4 8,0 ± 0,2 2,23 1,89 l l l 6,5 und 7 0,5 9,0 3,17 2,73 l l l 7,5 und 8 10 3,17 2,73 l l l 8,5 und 9 11 3,17 2,73 l l l 9,5 12 3,17 l l l 10 12 2,73 l l l 10,5 und 11 13 3,17 2,73 l l l 11,5 und 12 14 3,17 2,73 l l l 12,5 und 13 15 3,17 2,73 l l l 0,5 d 1 + 0,04 13,5 und 14 16 3,67 3,23 l l l 14,5 und 15 17 3,67 3,23 l l l 15,5 und 16 18 3,67 3,23 l l l 16,5 19 3,67 l l l 17 19 3,23 l l l 17,5 und 18 20 3,67 3,23 l l l 18,5 und 19 21 3,67 3,23 l l l 19,5 und 20 22 3,67 3,23 l l l 1) Rechnerisch ermittelte Werte. 5 6 8 10 12 15 0,4 + 0,3 0 0,6 + 0,4 0 1,0 + 0,5 0 1,5 + 0,5 0 65

Schneidstempel mit kegeligem Kopf DIN 9861 Teil 1, Form D In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen, Kopf warm gestaucht. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft d 1 = h6 Schneidstempel DIN 9861 Form D lange Ausführung mit d 1 = 3,9 mm und l 1 = 100 mm: Schneidstempel DIN 9861- D 3,9 x 100 - HSS d 1 x l 1 66

1) h l 1 d 1 Stufung d 2 + 0,2 + 0,5 r h6 0 71 80 100 0,5 0,9 ± 0,05 0,55 0,55 1,0 0,59 l l 0,6 1,1 0,63 l l 0,65 0,05 1,2 0,68 l l 0,2 + 0,2 0 0,7 und 0,75 1,3 0,72 0,68 l l 0,8 und 0,85 1,4 0,92 0,88 l l 0,9 und 0,95 1,6 1,01 0,96 l l 1,0 und 1,1 1,8 1,19 1,11 l l 1,2 und 1,3 2,0 1,19 1,11 l l 1,4 und 1,5 2,2 1,19 1,11 l l 1,6 und 1,7 2,5 1,28 1,19 l l 1,8 und 1,9 2,8 1,37 1,28 l l 2,0 3,0 ± 0,1 1,37 l l l 0,4 + 0,3 0 2,1 und 2,2 3,2 1,45 1,37 l l l 2,3 bis 2,5 3,5 1,54 1,37 l l l 0,1 2,6 bis 2,9 4,0 1,71 1,45 l l l 3,0 bis 3,4 4,5 1,80 1,45 l l l 3,5 bis 3,9 5,0 1,80 1,45 l l l 4,0 bis 4,4 5,5 1,80 1,45 l l l 4,5 bis 4,9 6,0 1,80 1,45 l l l 0,6 + 0,4 0 5,0 bis 5,4 6,5 1,80 1,45 l l l 5,5 bis 5,9 7,0 1,80 1,45 l l l 6,0 bis 6,4 8,0 ± 0,2 2,23 1,89 l l l 6,5 und 7 9,0 3,17 2,73 l l l 7,5 und 8 10 3,17 2,73 l l l 8,5 und 9 11 3,17 2,73 l l l 9,5 und 10 12 3,17 2,73 l l l 10,5 und 11 13 3,17 2,73 l l l 1,0 + 0,5 0 11,5 und 12 14 3,17 2,73 l l l 12,5 und 13 15 3,17 2,73 l l l 13,5 und 14 0,5 16 3,67 3,23 l l l 14,5 und 15 17 3,67 3,23 l l l 15,5 und 16 18 3,67 3,23 l l l 16,5 und 17 19 3,67 3,23 l l l 17,5 und 18 20 3,67 3,23 l l l 1,5 + 0,5 0 18,5 und 19 21 3,67 3,23 l l l 19,5 und 20 22 3,67 3,23 l l l 1) Rechnerisch ermittelte Werte. 67

Schneidstempel DIN 9861 Teil 2, Form CA, mit abgesetztem Schaft bis 5,5 mm Schneiddurchmesser In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig geschliffen mit zulässiger Verdikkung unter dem Kopf. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen, Kopf warm gestaucht. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft d 3 = h6 bis zur zulässigen Verdickung. Schneidbereich d 1 = h6. Schneidstempel DIN 9861 Form CA, kurze Ausführung mit d 1 = 3,5 mm, l 1 = 71 mm und d 3 = 4 mm: Schneidstempel DIN 9861 - CA 3,5 x 4 x 71 - HSS d 1 x d 3 x l 1 1) d 1 l 1 d 2 l 2 h h6 Stufung + 0,5 Grenz- d 3 d 4 + 0,5 l 3 + 0,2 r über bis 0 abmaße h6 0 max. 0 0,5 1,4 2,2 ± 0,05 1,5 1,11 0,4 + 0 0,3 0,5 1,9 0,1 3,0 2 7 1,37 5 1,6 2,9 4,5 ± 0,1 3 d 3 71 80 2,5 3,5 5,5 4 + 0,03 1,80 0,6 + 0,4 3,5 4,5 0,5 6,5 5 10 ± 0,2 4,5 5,5 8,0 6 1) Rechnerisch ermittelte Werte. 6 2,23 1,0 + 0,5 0 0 68

Schneidstempel DIN 9861 Teil 2, Form C mit abgesetztem Schaft bis 5,5 mm Schneiddurchmesser In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen, Kopf warm gestaucht. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft d 3 = h6 Schneidbereich d 1 = h6 Schneidstempel DIN 9861 Form C, lange Ausführung mit d 1 = 3,9 mm, l 1 = 80 mm und d 3 = 5 mm: Schneidstempel DIN 9861 - C 3,9 x 5 x 80 - HSS d 1 x d 3 x l 1 d 1 l 1 d 2 l 2 h1) h6 Stufung + 0,5 Grenz- d 3 + 0,5 + 0,2 r über bis 0 abmaße h6 0 0 0,5 1,4 2,2 ± 0,05 1,5 1,11 0,4 + 0,3 0 0,5 1,9 0,1 3,0 2 7 1,37 1,6 2,9 4,5 ± 0,1 3 71 80 2,5 3,5 5,5 4 1,80 0,6 + 0,4 3,5 4,5 0,5 6,5 5 10 ± 0,2 4,5 5,5 8,0 6 2,23 1,0 + 0,5 1) Rechnerisch ermittelte Werte. 0 0 69

Schneidstempel mit Posaunenhals RBN 9.2 Form DA l 1 d 2 r d 1 Stufung + 0,5 0 k a d 3 0 h6 d 1 0-0,2 + 0,2-0,2 ab 2,0 3,0 3,5 ab 2,1 3,2 ab 2,3 3,5 5,0 3,0 1,0 ab 2,6 4,0 6,5 ab 3,0 4,5 ab 3,5 5,0 ab 4,0 5,5 8,0 ab 4,5 0,1 6,0 ab 5,0 7,0 ab 5,5 8,0 10,0 ab 6,0 9,0 ab 6,5 ab 7,5 71/ 80/ 10,0 11,0 d 1 12,0 ±0,1 ab 8,5 100 13,0 ab 9,5 14,0 ab 10,5 15,0 4,0 1,5 ab 11,5 16,0 ab 12,5 17,0 ab 13,5 18,0 15,0 ab 14,5 19,0 0,5 ab 15,5 20,0 ab 16,5 21,0 ab 17,5 22,0 ab 18,5 23,0 19,5 20,0 25,0 In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig geschliffen mit zulässiger Verdickung unter dem Kopf. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen, Kopf warm gestaucht. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft d 1 = h6 bis zur zulässigen Verdickung. Schneidstempel mit Posaunenhals RBN 9.2, Form DA, lange Ausführung mit d 1 = 2,6 mm und l 1 = 100 mm: Schneidstempel mit Posaunenhals RBN 9.2 - DA 2,6 x 100 - HSS d 1 x l 1 70

Schneidstempel mit Posaunenhals RBN 9.2 Form D l 1 d 2 r d 1 Stufung + 0,5 0 k a d 3 0 h6 d 1 0-0,2 + 0,2-0,2 ab 2,0 3,0 3,5 ab 2,1 3,2 ab 2,3 3,5 5,0 3,0 1,0 ab 2,6 4,0 6,5 ab 3,0 4,5 ab 3,5 5,0 ab 4,0 5,5 8,0 ab 4,5 0,1 6,0 ab 5,0 7,0 ab 5,5 8,0 10,0 ab 6,0 9,0 ab 6,5 ab 7,5 71/ 80/ 10,0 11,0 d 1 12,0 ±0,1 ab 8,5 100 13,0 ab 9,5 14,0 ab 10,5 15,0 4,0 1,5 ab 11,5 16,0 ab 12,5 17,0 ab 13,5 18,0 15,0 ab 14,5 19,0 0,5 ab 15,5 20,0 ab 16,5 21,0 ab 17,5 22,0 ab 18,5 23,0 19,5 20,0 25,0 In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen, Kopf warm gestaucht. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft d 1 = h6 Schneidstempel mit Posaunenhals RBN 9.2, Form D, mittlere Ausführung mit d 1 = 13 mm und l 1 = 80 mm: Schneidstempel mit Posaunenhals RBN 9.2 - D 13 x 80 - HSS d 1 x l 1 71

Zapfensenker RBN 9.3 für Schneidstempel mit Posaunenhals d 1 d 2 d 3 r f7 h8 h11 + 0,2 l 3 2,0 3,3 3,5 2,1 3,5 5,0 2,3 3,8 5,0 2,6 4,3 6,5 3,0 4,9 7,0 3,5 5,4 = d 2 4,0 5,9 8,0 8,0 4,5 6,4 5,0 7,4 5,5 8,5 10,0 10,0 6,0 9,5 6,5 10,5 12,0 7,5 11,5 12,0 8,5 13,5 9,5 14,5 10,5 15,5 11,5 16,5 12,5 17,5 13,5 18,5 10 15,0 14,5 19,5 15,0 15,5 20,5 16,5 21,5 17,5 22,5 16 18,5 23,5 19,5...20,0 25,5 In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig geschliffen. Gehärtet und angelassen. Härte: 64 ± 2 HRC Passungen: d 1 = f7 d 2 = h8 Zapfensenker für Schneidstempel mit Posaunenhals nach RBN 9.3, mit d 1 = 6,0 mm und Gesamtlänge l = 70 mm: Zapfensenker RBN 9.3-6 x 70 - HSS d 1 x l 72

Schneidbuchsen, Schneidstempel und Stempelführungsbuchsen Anwendungsbeispiele Form A Form B Lochstempel Stempel- Führungsbuchsen Absteifplatte Werkstück Aufnahmeplatte Säulengestell Schneidbuchse Schneidbuchse Form B Schneidbuchse Lochstempel Werkstück Lochschablone Fixierbolzen Aufnahme Aufhängeloch enspricht ø D der Schneidbuchse Bohrung in Aufnahmeplatte: H7 73

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 Form A In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen, Kopf warm gestaucht. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft d 1 = m5 Längenbezeichnungen: K = Kurze Ausführung M = Mittlere Ausführung L = Lange Ausführung S = Superlange Ausführung E = Extralange Ausführung Schneidstempel ISO 8020 Form A, extra lange Ausführung mit d 1 = 8 mm, l 1 = 100 mm: Schneidstempel ISO 8020 - A 8 x 100 - HSS d 1 x l 1 l 1 D 2 T + 0,5 D 1 0 + 0,2 + 0,2 m 5-0,15 + 0,1 K M L S E 63 71 80 90 100 3 5 4 6 3 5 8 6 9 8 11 10 13 13 16 5 16 19 20 24 25 29 32 36 74

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 Form B, mit rund abgesetztem Schaft In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen, Kopf warm gestaucht. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft D 1 = m5 Schneidbereich D 3 =j6 Schneidstempel ISO 8020 Form B, kurze Ausführung mit d 3 = 2,6 mm, l = 63 mm und D 1 = 5 mm: Schneidstempel ISO 8020 - B 2,6 x 5 x 63 - HSS d 3 x D 1 xl l D 2 T l 1 + 0,5 D 3 Stufung 0 D 1 + 0,2 + 0,5 + 0,2 j6 d 1-0,15 m5 + 0,1 0 63 71 80 90 100 0,8 bis 2,9 5 3 3 1,0 bis 3,9 6 4 10 1,2 bis 4,9 8 5 1,6 bis 5,9 9 6 0,1 2,5 bis 7,9 11 8 13 4,0 bis 9,9 13 10 5 5,0 bis 12,9 16 13 8,0 bis 15,9 19 16 17 12,0 bis 19,5 24 20 0,5 16,5 bis 24,5 29 25 75

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 Form C, mit abgesetztem Schaft, quadratisch, rechteckig und langrund A Ansicht A Form CS = Quadratisch abgesetzter Schneidschaft. Form CR = Rechteckig abgesetzter Schneidschaft. Form CO = Langrund abgesetzter Schneidschaft. Form CS Form CR Form CO In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen, Kopf warm gestaucht. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft D 1 = m5 Schneidbereich a, b = j6 Schneidstempel ISO 8020 Form CO, lange Ausführung, mit a = 4 mm, b = 2,5 mm, l = 80 mm und D 1 = 5 mm und α = 90 Schneidstempel ISO 8020 - CO 5 x 4 x 2,5 x 80 x 90 - HSS D 1 x a x b x l x α l D 2 + 0,5 a b 0 D 1 T l 1 + 0,2 j6 j6-0,15 m5 + 0,2 + 0,5 63 71 80 90 100 6 4 3 8 5 10 9 6 auf 11 8 Anfrage 13 10 13 5 C = max. D 1 16 13 19 16 17 24 20 29 25 = Vorzugsgrößen Weitere Ansatzformen siehe nächste Seite. Für die jeweiligen Formstempel führen wir ebenfalls die passenden Schneidbuchsen in unserem Fertigungsprogramm. 76

Formbeispiele Schneidstempel und Schneidbuchsen Diese Formen liefern wir entsprechend Ihrer Zeichnung bzw. Angaben in unterschiedlicher Werkstoffauswahl: HWS, HSS sowie pulvermetallurgische Stähle, auf Wunsch beschichtet. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Verdrehsicherung für Formschneidstempel mit zylindrischem Kopf nach ISO 8020 Die Lage der angeschliffenen Kontur muß durch eine Verdrehsicherung eindeutig definiert werden. Es bestünde sonst leicht die Gefahr, dass der Stempel nicht exakt zur Matrize ausgerichtet ist und Werkzeugbrüche entstehen. Der Winkel α ergibt sich aus der horizontalen Lage der Kontur, gegen den Uhrzeigersinn steigend (vgl. Bild). quadratisch = Form S mit Verdrehsicherung rechteckig = Form R mit Verdrehsicherung langrund = Form O mit Verdrehsicherung 77

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 Form E, mit federndem Abdrückstift In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen. Verstellbare Federkraft des Abdrückstiftes, mittels Stiftschraube am Kopf regulierbar. Sicheres Abstreifen der Stanzbutzen weitestgehend gewährleistet. Anwendung z. B. bei horizontalem Einbau. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft D 1 = m5 Schneidstempel ISO 8020 Form E, kurze Ausführung mit D 1 = 13 mm und l = 71 mm: Schneidstempel ISO 8020 - E 13 x 71 - HSS D 1 x l l D 2 + 0,5 D 1 0 + 0,2 m5-0,15 71 80 90 100 5 8 6 9 8 11 10 13 13 16 16 19 20 24 25 29 = Vorzugsgrößen 78

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 Form F, mit federndem Abdrückstift In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen. Verstellbare Federkraft des Abdrückstiftes, mittels Stiftschraube am Kopf regulierbar. Sicheres Abstreifen der Stanzbutzen weitestgehend gewährleistet. Anwendung z. B. bei horizontalem Einbau. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft D 1 = m5 Schneidbereich D 3 = j6 Schneidstempel ISO 8020 Form F, mittlere Ausführung mit D 1 = 13 mm, D 3 = 6 mm und l = 71 mm: Schneidstempel ISO 8020 - F 6 x 13 x 71 - HSS D 3 x D 1 x l l D 3 D 2 l 1 + 0,5 j6 Stufung 0 D 1 + 0,5 + 0,2 d 1-0,15 m5 0 71 80 90 100 8 5 1,6 bis 5,9 9 6 10 2,5 bis 7,9 0,1 11 8 13 4,0 bis 9,9 13 10 5,0 bis 12,9 16 13 8,0 bis 15,9 19 16 17 0,5 12,0 bis 19,5 24 20 16,5 bis 24,5 29 25 = Vorzugsgrößen 79

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 Form G, mit abgesetztem Schaft, quadratisch, rechteckig und langrund, mit federndem Abdrückstift Ansicht A Form GS Form GR Form GO Form GS = Quadratisch abgesetzter Schneidschaft, mit Abdrückstift. Form GR = Rechteckig abgesetzter Schneidschaft, mit Abdrückstift. Form GO = Langrund abgesetzter Schneidschaft, mit Abdrückstift. In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen. Verstellbare Federkraft des Abdrückstiftes, mittels Stiftschraube am Kopf regulierbar. Sicheres Abstreifen der Stanzbutzen weitestgehend gewährleistet. Anwendung z. B. bei horizontalem Einbau. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft D 1 = m5 Schneidbereich a, b = j6 Schneidstempel ISO 8020 Form GR, kurze Ausführung mit D 1 = 13 mm, l = 71 mm, a = 10 mm und b = 5 mm: Schneidstempel ISO 8020 - GR 13 x 10 x 5 x 71x 90 - HSS D 1 x a x b x l x α l D 2 + 0,5 a b 0 D 1 l 1 + 0,2 j6 j6-0,15 m5 + 0,5 71 80 90 8 5 10 9 6 11 8 13 auf 13 10 Anfrage 16 13 C = max. D 1 19 16 17 24 20 29 25 = Vorzugsgrößen Für die jeweiligen Formstempel führen wir ebenfalls die passenden Schneidbuchsen in unserem Fertigungsprogramm. 80

Formbeispiele Schneidstempel und Schneidbuchsen Diese Formen liefern wir entsprechend Ihrer Zeichnung bzw. Angaben in unterschiedlicher Werkstoffauswahl: HWS, HSS sowie pulvermetallurgische Stähle, auf Wunsch beschichtet. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Z = Zähnezahl 31 32 33 34 35 36 Verdrehsicherung für Formschneidstempel mit zylindrischem Kopf nach ISO 8020 Die Lage der angeschliffenen Kontur muß durch eine Verdrehsicherung eindeutig definiert werden. Es bestünde sonst leicht die Gefahr, dass der Stempel nicht exakt zur Matrize ausgerichtet ist und Werkzeugbrüche entstehen. Der Winkel α ergibt sich aus der horizontalen Lage der Kontur, gegen den Uhrzeigersinn steigend (vgl. Bild). quadratisch = Form S mit Verdrehsicherung rechteckig = Form R mit Verdrehsicherung langrund = Form O mit Verdrehsicherung 81

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf VDI 3374 Teil 1, Form A In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen. Kopf warm gestaucht. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft D 1 = h6 Schneidstempel VDI 3374 Form A, lange Ausführung mit D 1 = 5 mm und l = 80 mm: Schneidstempel VDI 3374 - A 5 x 80 HSS D 1 x l = Vorzugsgrößen l D 2 T + 0,5 D 1 0 0 0 h6-0,15-0,1 63 71 80 90 100 3 5 4 6,5 3,15 5 8 6 9 8 11 10 13 13 16 16 19 4,2 20 24 25 29 82

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf VDI 3374 Teil 1, Form B, mit rund abgesetztem Schaft In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen. Kopf warm gestaucht. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft D 1 = h6 Schneidbereich D 3 = j6 Schneidstempel VDI 3374 Form B, lange Ausführung mit D 1 = 13 mm, l 1 = 90 mm und D 3 = 6 mm: Schneidstempel VDI 3374 - B 6 x 13 x 90 - HSS D 3 x D 1 x l l D 2 T l 1 + 0,5 D 3 Stufung 0 D 1 0 + 0,5 0 h6 d 1-0,15 h6-0,1 0 71 80 90 100 1,0 bis 2,2 5 3 7 2,0 bis 3,9 6,5 4 wahlweise 3,15 2,5 bis 4,9 8 5 7 oder 3,0 bis 5,9 9 6 17 0,1 4,0 bis 7,9 11 8 5,0 bis 9,9 13 10 5,0 bis 12,9 16 13 4,2 17 7,5 bis 15,9 19 16 15,0 bis 19,5 24 20 0,5 20,0 bis 24,5 29 25 = Vorzugsgrößen 83

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf VDI 3374 Teil 1, Form C, mit abgesetztem Schaft, quadratisch, rechteckig und langrund Ansicht A Form CS = Quadratisch abgesetzter Schneidschaft. Form CR = Rechteckig abgesetzter Schneidschaft. Form CO = Langrund abgesetzter Schneidschaft. Form CS Form CR Form CO In bester HSS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen. Kopf warm gestaucht. Härte: Schaft: 64 ± 2 HRC Kopf: 50 ± 5 HRC Passungen: Schaft D 1 = h6 Schneidbereich a, b = k8 Schneidstempel VDI 3374 Form CR, superlange Ausführung mit D 1 = 10 mm, l = 100 mm, a = 6 mm, b = 3 mm und α = 90 : Schneidstempel VDI 3374 - CR 10 x 6 x 3 x 100 x 90 - HSS D 1 x a x b x l x α l D 2 T l 1 + 0,5 a b 0 D 1 0 + 0,5 0 k8 k8-0,15 h6-0,1 0 71 80 90 100 9 6 3,15 11 8 Vorzugsmaß auf 13 10 = 13 Anfrage 16 13 andere 4,2 C = max. D 1 19 16 Längen 24 20 möglich 29 25 = Vorzugsgrößen Für die jeweiligen Formstempel führen wir ebenfalls die passenden Schneidbuchsen in unserem Fertigungsprogramm. 84

Formbeispiele Schneidstempel und Schneidbuchsen Diese Formen liefern wir entsprechend Ihrer Zeichnung bzw. Angaben in unterschiedlicher Werkstoffauswahl: HWS, HSS sowie pulvermetallurgische Stähle, auf Wunsch beschichtet. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Z = Zähnezahl 31 32 33 34 35 36 Verdrehsicherung für Formschneidstempel mit zylindrischem Kopf nach VDI 3374, Teil 1 Die Lage der angeschliffenen Kontur muß durch eine Verdrehsicherung eindeutig definiert werden. Es bestünde sonst leicht die Gefahr, dass der Stempel nicht exakt zur Matrize ausgerichtet ist und Werkzeugbrüche entstehen. Der Winkel α ergibt sich aus der horizontalen Lage der Kontur, gegen den Uhrzeigersinn steigend (vgl. Bild). quadratisch = Form S mit Verdrehsicherung rechteckig = Form R mit Verdrehsicherung langrund = Form O mit Verdrehsicherung 85

Schnellwechsel-Schneidstempel, VDI 3374 Blatt 2, Form A mit durchgehendem Schaft In bester HWS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen. Härte: HWS: 62 ± 2 HRC. Passungen: Schaft d 2 = h6 bis Kopf. Schneidstempel VDI 3374, Blatt 2 - Form A, lange Ausführung mit d 2 = 10 mm und l = 80 mm: Schneidstempel VDI 3374-A - 10 x 80 - HWS d 2 x l d 2 l+ 1 0 h6 d 5 63 71 80 6 6 l l l 10 8 l l l 13 8 l l l 16 8 l l l 20 8 l l l 25 8 l l l 86

Schnellwechsel-Schneidstempel, VDI 3374 Blatt 2, Form B mit abgesetztem Schaft In bester HWS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen. Härte: HWS: 62 ± 2 HRC Passungen: Schaft d 2 = h6 Schneidbereich d 1 = j6. Schneidstempel VDI 3374, Blatt 2 - Form B, lange Ausführung mit d 1 = 3,9 mm, Schaftdurchmesser d 2 = 10,0 mm und l = 80 mm: Schneidstempel VDI 3374-B - 3,9 x 10 x 80 - HWS d 1 x d 2 xl d 1 d 2 + 1 l 0 j6 Stufung h6 d 5 63 71 80 1,4-5,9 6 6 l l l 1,6-9,9 0,1 10 8 l l l 5,0-12,9 13 8 l l l 8,0-15,5 16 8 l l l 12,0-19,5 0,5 20 8 l l l 16,0-24,5 25 8 l l l 87

Schnellwechsel-Schneidstempel, VDI 3374 Blatt 2, Form C mit abgesetztem Schaft quadratisch, rechteckig, langrund Form CS = Quadratisch abgesetzter Schneidschaft. Form CR = Rechteckig abgesetzter Schneidschaft. Form CO = Langrund abgesetzter Schneidschaft. In bester HWS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen. Härte: HWS: 62 ± 2 HRC Passungen: Schaft d 2 = h6 Schneidbereich a, b = ± 0,01 mm Schneidstempel VDI 3374, Blatt 2, Form CR rechteckig, lange Ausführung mit a = 2,0 mm, b = 6,0 mm, d 2 = 10 mm, l = 80 mm und α x 90 Schneidstempel VDI 3374-CR -2,0 x 6,0 x 10 x 80 x 90 - HWS a x b x d 2 x l x α a b d 2 ± 0,01 ± 0,01 h6 d 5 l + 0,5 1 l 0 + 0,1 0 min. max. 13 63 71 80 1,4 5,8 6 6 l l l l 1,6 9,8 10 8 l l l l 4,5 12,8 13 8 l l l l 6,0 15,8 16 8 l l l l 8,0 19,8 20 8 l l l l 10,0 24,8 25 8 l l l l Die Maße a und b sind innerhalb der aufgeführten Maßgrenzen frei wählbar. Das Größtmaß des Formquerschnitts (Diagonale bei Rechteck- und Quadrat-, bzw. Maß b bei Langrundform) darf nicht größer sein als d 2-0,2 mm. 88

Formbeispiele Schneidstempel und Schneidbuchsen Diese Formen liefern wir entsprechend Ihrer Zeichnung bzw. Angaben in unterschiedlicher Werkstoffauswahl: HWS, HSS sowie pulvermetallurgische Stähle, auf Wunsch beschichtet. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Z = Zähnezahl 31 32 33 34 35 36 Verdrehsicherung für Schnellwechsel-Formschneidstempel nach VDI 3374, Teil 2 Die Lage der angeschliffenen Kontur muß durch eine Verdrehsicherung eindeutig definiert werden. Es bestünde sonst leicht die Gefahr, dass der Stempel nicht exakt zur Matrize ausgerichtet ist und Werkzeugbrüche entstehen. Der Winkel α ergibt sich aus der horizontalen Lage der Kontur, gegen den Uhrzeigersinn steigend (vgl. Bild). quadratisch = Form S mit Verdrehsicherung rechteckig = Form R mit Verdrehsicherung langrund = Form O mit Verdrehsicherung 89

Schnellwechsel-Schneidstempel, VDI 3374 Blatt 2, Form E mit durchgehendem Schaft und federndem Abdrückstift In bester HWS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig bis zum Kopf geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen. Sicheres Abstreifen der Stanzbutzen weitestgehend gewährleistet. Anwendung z. B. bei horizontalem Einbau. Härte: HWS: 62 ± 2 HRC Passungen: Schaft d 2 = h6 Schneidstempel VDI 3374, Blatt 2, Form E lange Ausführung mit d 2 = 16 mm und l 1 = 80 mm: Schneidstempel VDI 3374 -E - 16 x 80 - HWS d 2 xl 1 d 2 + 1 l 0 h6 d 4 d 5 63 71 80 6 0,8 6 l l l 10 1,2 8 l l l 13 1,6 8 l l l 16 1,6 8 l l l 20 2,4 8 l l l 25 2,4 8 l l l 90

Schnellwechsel-Schneidstempel, VDI 3374 Blatt 2, Form F mit abgesetztem Schaft und federndem Abdrückstift In bester HWS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen. Härte: HWS: 62 ± 2 HRC Passungen: Schaft d 2 = h6. Schneidbereich d 1 = j6 Hinweis: Sicheres Abstreifen der Stanzbutzen weitestgehend gewährleistet. Anwendung z. B. bei horizontalem Einbau. Schneidstempel VDI 3374, Blatt 2, Form F lange Ausführung mit d 1 = 3,9 mm, Schaftdurchmesser d 2 = 10,0 mm und l = 80 mm: Schneidstempel VDI 3374-F - 3,9 x 10 x 80 - HWS d 1 x d 2 xl d 1 d 2 l + 1 0 l 1 j6 Stufung h6 d 4 d 5 63 71 80 1,6-5,9 6 0,8 6 l l l 13 3,0-9,9 0,1 10 1,2 8 l l l 13 4,5-12,9 13 1,6 8 l l l 17 6,0-15,5 16 1,6 8 l l l 17 8,0-19,5 0,5 20 2,4 8 l l l 17 10,0-14,5 25 2,4 8 l l l 17 +0,5 0 91

Schnellwechsel-Schneidstempel, VDI 3374 Blatt 2, Form G mit abgesetztem Schaft und federndem Abdrückstift quadratisch, rechteckig, langrund Ansicht A Form GS Form GR Form GO Form GS = Quadratisch abgesetzter Schneidschaft, mit Abdrückstift. Form GR = Rechteckig abgesetzter Schneidschaft, mit Abdrückstift. Form GO = Langrund abgesetzter Schneidschaft, mit Abdrückstift. In bester HWS-Qualität gefertigt, sauber und toleranzhaltig geschliffen. Auch andere Werkstoffqualitäten sind lieferbar. Gehärtet und angelassen. Sicheres Abstreifen der Stanzbutzen weitestgehend gewährleistet. Anwendung z. B. bei horizontalem Einbau. Härte: HWS: 62 ± 2 HRC Passungen: Schaft d 2 = h6 Schneidbereich a, b = ± 0,01 mm. Schneidstempel VDI 3374, Blatt 2, Form G rechteckig, lange Ausführung mit a = 2,0 mm, b = 6,0 mm, d 2 = 10 mm, l = 80 mm und α = 90 Schneidstempel VDI 3374 -GR - 2,0 x 6,0 x 10 x 80 x 90 - HWS a x b x d 2 xlxα a b d 2 ± 0,01 ± 0,01 h6 d 4 d 5 l + 0,5 1 l 0 + 0,1 0 min. max. 13 63 71 80 1,6 5,8 6 0,8 6 l l l l 3,0 9,8 10 1,2 8 l l l l 4,5 12,8 13 1,6 8 l l l l 6,0 15,8 16 1,6 8 l l l l 8,0 19,8 20 2,4 8 l l l l 10,0 24,8 25 2,4 8 l l l l Die Maße a und b sind innerhalb der aufgeführten Maßgrenzen frei wählbar. Das Größtmaß des Formquerschnitts (Diagonale bei Rechteck- und Quadrat-, bzw. Maß b bei Langrundform) darf nicht größer sein als d 2-0,2 mm. 92

Formbeispiele Schneidstempel und Schneidbuchsen Diese Formen liefern wir entsprechend Ihrer Zeichnung bzw. Angaben in unterschiedlicher Werkstoffauswahl: HWS, HSS sowie pulvermetallurgische Stähle, auf Wunsch beschichtet. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Z = Zähnezahl 31 32 33 34 35 36 Verdrehsicherung für Schnellwechsel-Formschneidstempel nach VDI 3374, Teil 2 Die Lage der angeschliffenen Kontur muß durch eine Verdrehsicherung eindeutig definiert werden. Es bestünde sonst leicht die Gefahr, dass der Stempel nicht exakt zur Matrize ausgerichtet ist und Werkzeugbrüche entstehen. Der Winkel α ergibt sich aus der horizontalen Lage der Kontur, gegen den Uhrzeigersinn steigend (vgl. Bild). quadratisch = Form S mit Verdrehsicherung rechteckig = Form R mit Verdrehsicherung langrund = Form O mit Verdrehsicherung 93

Übersicht Aufnahmeplatte Schneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 Schnellwechsel- Schneidstempel VDI 3374 RBN 9.21, Form B Quadratisch für Form-Stempel RBN 9.24, Form A Quadratisch mit außermittiger Aufnahmebohrung RBN 9.21, Form A Quadratisch für runde Stempel RBN 9.24, Form B Quadratisch mit mittiger Aufnahmebohrung RBN 9.22, Form A Rechteckig für runde Stempel RBN 9.25, rechteckig RBN 9.22, Form B Rechteckig für Form-Stempel RBN 9.26, rund RBN 9.23, Form A Polygonal für runde Stempel RBN 9.27, Form A Polygonal, leichte Ausführung für Blechdicken bis 3mm RBN 9.23, Form B Polygonal für Form-Stempel RBN 9.27, Form B Polygonal, schwere Ausführung für Blechdicken über 3mm 94

Technische Anmerkungen Aufnahmeplatten / Schnellwechselsystem Dieses System wird vorwiegend in Großwerkzeugen eingesetzt. Die Schneidstempel können schnell und problemlos ausgewechselt werden. Ein Ausbau des Stanzwerkzeuges aus der Presse ist nicht erforderlich. Schnellwechsel-Schneidstempel haben einen zylindrischen Schaft mit einer steilschrägen, tropfenförmigen Einfräsung, in die beim Einführen des Stempels die in der Aufnahmeplatte unter Federdruck stehende Kugel einrastet. Der Schneidstempel ist damit gegen eine Bewegung in axialer und radialer Richtung gesichert. Nach Zurückdrücken der Kugel mittels eines Kugelhebers kann der Schneidstempel schnell und problemlos ausgetauscht werden. Schnellwechsel-Schneidstempel sind in jeder technisch realisierbaren Form lieferbar. Auch bei Formschneidstempel wird die Kugelsicherung so angebracht, dass bei wiederholtem Ein- und Ausbau die korrekte Lage zur Schneidplatte gewährleistet bleibt. Die Lage der Kugeleinfräsung ist gemäß der Bestellbeispiele für die Formen quadratisch, rechteckig und langrund zu wählen. Für alle Sonderformen ist die Lage der Kugeleinfräsung zeichnerisch festzulegen. Die Aufnahmeplatten können quadratisch, rechteckig, rund oder polygonförmig sein. Zur Aufnahme von Kugel und Feder für die Sicherung des Schneidstempels hat die Aufnahmeplatte neben der Aufnahmebohrung für den Stempelschaft ein Schrägloch. Die Stempelaufnahmebohrung wir zu den Stiftbohrungen mit einer Genauigkeit von +/- 0,005 mm gefertigt. Damit ist die Austauschbarkeit der Aufnahmeplatte gewährleistet. Die Verwendung von Aufnahmeplatten hat sich in der Praxis bestens bewährt. Vorwiegend werden zwei verschiedene Systeme eingesetzt: für Schneidstempel mit zylindrischem Kopf nach ISO 8020 und für Schnellwechsel-Schneidstempel nach VDI 3374, Blatt2. Es gibt passende Aufnahmeplatte für Schneidstempel mit zylindrischem Kopf nach ISO 8020 und für Schnellwechsel-Schneidstempel nach VDI 3374 Blatt 2. Die Form der Aufnahmeplatte richtet sich nach den Platzverhältnissen im Werkzeug. Vorwiegend werden quadratische, rechteckige, runde oder in polygonale Ausführungen eingesetzt. Es ist jedoch auch jede andere Form nach Zeichnung lieferbar. Wenn Sie ein entsprechendes Problem haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Gemeinsam werden wir sicher eine Lösung finden. Das spart Zeit und Kosten! Zylindrischer Kopf nach ISO 8020 Schnellwechsel- Schneidstempel nach VDI 3374, Blatt 2 Lieferbare Formen für Aufnahmeplatten Schneidbuchse mit Schnellwechselaufnahme nach VDI 3374, Blatt 2 95

Aufnahmeplatten quadratisch, RBN 9.21 Form A, für runde Schneidstempel mit zylindrischem Kopf, ISO 8020 Aufnahmeplatte aus Qualitäts- Einsatzstahl, sauber und toleranzhaltig gefertigt. Druckplatte aus Werkzeugstahl gefertigt und gehärtet. 60 + 2 HRC. Passungen: Um die Austauschbarkeit der Platten zu gewährleisten sind die Stiftbohrungen d 4 zur Stempelaufnahmebohrung d 2 mit einer Toleranz ± 0,005 mm geschliffen. Aufnahmeplatte RBN 9.21-A für runde Schneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 und Stempeldurchmesser d 2 = 10 mm: RBN 9.21-A - 10 d 2 d 2 d 4 a 1 a 2 H7 d 3 m6 d 5 a ± 0,005 ± 0,005 t 1 6 10 8 9 45 13 15,5 9 8 12 8 9 45 13 15,5 9 10 14 8 9 45 13 15,5 9 13 17 8 9 45 13 15,5 9 16 20 8 9 45 13 15,5 9 20 25 10 11 56 16 19 11 25 30 10 13,5 63 20 22,5 13 96

Aufnahmeplatten quadratisch, RBN 9.21 Form B, für Formschneidstempel mit zylindrischem Kopf, ISO 8020 Aufnahmeplatte aus Qualitäts- Einsatzstahl, sauber und toleranzhaltig gefertigt. Druckplatte aus Werkzeugstahl gefertigt und gehärtet. 60 + 2 HRC. Passungen: Um die Austauschbarkeit der Platten zu gewährleisten sind die Stiftbohrungen d 4 zur Stempelaufnahmebohrung d 2 mit einer Toleranz ± 0,005 mm geschliffen. Aufnahmeplatte RBN 9.21-B für Formschneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 und Stempeldurchmesser d 2 = 16 mm: RBN 9.21-B - 16 d 2 d 2 d 4 a 1 a 2 b 1 b 2 H7 m6 d 5 a ± 0,005 ± 0,005 ± 0,2 ± 0,2 t 1 6 8 9 45 13 15,5 8 10 9 8 8 9 45 13 15,5 10 12 9 10 8 9 45 13 15,5 12 14 9 13 8 9 45 13 15,5 15 17 9 16 8 9 45 13 15,5 18 20 9 20 10 11 56 16 19 22,5 25 11 25 10 13,5 63 20 22,5 27,5 30 13 97

Aufnahmeplatten rechteckig, RBN 9.22 Form A, für runde Schneidstempel mit zylindrischem Kopf, ISO 8020 Aufnahmeplatte aus Qualitäts- Einsatzstahl, sauber und toleranzhaltig gefertigt. Druckplatte aus Werkzeugstahl gefertigt und gehärtet. 60 + 2 HRC. Passungen: Um die Austauschbarkeit der Platten zu gewährleisten sind die Stiftbohrungen d 4 zur Stempelaufnahmebohrung d 2 mit einer Toleranz ± 0,005 mm geschliffen. Aufnahmeplatte RBN 9.22-A für runde Schneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 und Stempeldurchmesser d 2 = 10 mm: RBN 9.22-A - 10 d 2 d 2 d 4 a 2 a 3 b 1 b 2 H7 d 3 m6 d 5 a a 1 ± 0,005 ± 0,005 b ± 0,005 ± 0,2 k t 1 6 10 8 9 60 50 15 40 32 9 7 11 9 8 12 8 9 60 50 15 40 32 9 7 11 9 10 14 8 9 60 50 15 40 32 9 7 11 9 13 17 8 9 67 53 18 43 32 9 7 16 9 16 20 8 9 67 53 18 43 32 9 7 16 9 20 25 10 11 80 60 25 50 40 11 9 22 11 25 30 10 11 80 60 25 50 40 11 9 22 11 98

Aufnahmeplatten rechteckig, RBN 9.22 Form B, für Formschneidstempel mit zylindrischem Kopf, ISO 8020 Aufnahmeplatte aus Qualitäts- Einsatzstahl, sauber und toleranzhaltig gefertigt. Druckplatte aus Werkzeugstahl gefertigt und gehärtet. 60 + 2 HRC. Passungen: Um die Austauschbarkeit der Platten zu gewährleisten sind die Stiftbohrungen d 4 zur Stempelaufnahmebohrung d 2 mit einer Toleranz ± 0,005 mm geschliffen. Aufnahmeplatte RBN 9.22-B für Formschneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 und Stempeldurchmesser d 2 = 16 mm: RBN 9.22-B - 16 d 2 d 2 d 4 a 2 a 3 b 1 b 2 H7 d 3 m6 d 5 a a 1 ± 0,005 ± 0,005 b ± 0,005 ± 0,2 b 3 k t 1 6 10 8 9 60 50 15 40 32 9 7 8 11 9 8 12 8 9 60 50 15 40 32 9 7 10 11 9 10 14 8 9 60 50 15 40 32 9 7 12 11 9 13 17 8 9 67 53 18 43 32 9 7 15 16 9 16 20 8 9 67 53 18 43 32 9 7 18 16 9 20 25 10 11 80 60 25 50 40 11 9 22,5 22 11 25 30 10 11 80 60 25 50 40 11 9 27,5 22 11 99

Aufnahmeplatten Polygonform, RBN 9.23 Form A, für runde Schneidstempel mit zylindrischem Kopf, ISO 8020 Druckplatte RBN 9.28 Gewinde M8, 2x R = a - a 5 Aufnahmeplatte aus Qualitäts- Einsatzstahl, sauber und toleranzhaltig gefertigt. Druckplatte aus Werkzeugstahl gefertigt und gehärtet. 60 + 2 HRC. Passungen: Um die Austauschbarkeit der Platten zu gewährleisten sind die Stiftbohrungen G6 zur Stempelaufnahmebohrung d 2 mit einer Toleranz ± 0,005 mm geschliffen. Aufnahmeplatte RBN 9.23-A für runde Schneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 und Stempeldurchmesser d 2 = 16 mm: RBN 9.23-A - 16 d 2 d 2 a 2 a 4 b 2 H6 a b ± 0,005 a 3 ± 0,005 a 5 a 6 ± 0,005 b 3 d 3 d 5 t 10 43,5 41,0 7,5 19,05 26,92 34,0 10 9,0 11,12 14 9,0 9 13 49,5 48,5 6,5 19,05 29,97 37,0 12 12,0 14,27 17 9,0 9 16 52,5 51,5 6,0 19,05 31,75 38,5 13 13,5 15,87 20 9,0 9 20 59,0 56,5 5,0 19,05 33,53 42,0 14 16,5 17,47 25 11,0 11 25 68,5 64,5 7,0 23,82 40,64 46,5 16 22,0 19,84 30 13,5 13 32 68,5 64,5 7,0 23,82 40,64 46,5 16 22,0 19,84 37 13,5 13 100

Aufnahmeplatten Polygonform, RBN 9.23 Form B, für Formschneidstempel mit zylindrischem Kopf, ISO 8020 Druckplatte RBN 9.28 Gewinde M8, 2x R = a - a 5 Aufnahmeplatte aus Qualitäts- Einsatzstahl, sauber und toleranzhaltig gefertigt. Druckplatte aus Werkzeugstahl gefertigt und gehärtet. 60 + 2 HRC. Passungen: Um die Austauschbarkeit der Platten zu gewährleisten sind die Stiftbohrungen G6 zur Stempelaufnahmebohrung d 2 mit einer Toleranz ± 0,005 mm geschliffen. Aufnahmeplatte RBN 9.23-B für Formschneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020 und Stempeldurchmesser d 2 = 16 mm: RBN 9.23-B - 16 d 2 d 2 a 2 a 4 b 2 H6 a b ± 0,005 a 3 ± 0,005 a 5 a 6 ± 0,005 b 3 b 4 d 5 t 10 43,5 41,0 7,5 19,05 26,92 34,0 10 9,0 11,12 12 9,0 9 13 49,5 48,5 6,5 19,05 29,97 37,0 12 12,0 14,27 15 9,0 9 16 52,5 51,5 6,0 19,05 31,75 38,5 13 13,5 15,87 18 9,0 9 20 59,0 56,5 5,0 19,05 33,53 42,0 14 16,5 17,47 23 11,0 11 25 68,5 64,5 7,0 23,82 40,64 46,5 16 22,0 19,84 28 13,5 13 32 68,5 64,5 7,0 23,82 40,64 46,5 16 22,0 19,84 35 13,5 13 101

Aufnahmeplatten quadratisch, RBN 9.24 Form A, für Schnellwechsel-Schneidstempel VDI 3374, außermittige Aufnahmebohrung Aufnahmeplatte aus Qualitäts- Einsatzstahl, sauber und toleranzhaltig gefertigt und gehärtet, 700 + 80 HV 10. Druckplatte aus Werkzeugstahl gefertigt und gehärtet. 60 + 2 HRC. Passungen: Um die Austauschbarkeit der Platten zu gewährleisten sind die Stiftbohrungen d 4 zur Stempelaufnahmebohrung d 2 mit einer Toleranz ± 0,005 mm geschliffen. Aufnahmeplatte RBN 9.24-A für Schneidstempel mit Schellwechselschneidestempel VDI 3374, mittige Aufnahmebohrung und Stempeldurchmesser d 2 = 10 mm: RBN 9.24-A - 10 d 2 d 2 d 4 a 1 b 2 H7 m6 d 5 a ± 0,005 a 2 b 1 ± 0,005 t 1 10 8 9 45 28 11 15 1 9 13 8 9 45 28 11 15 1 9 16 8 9 45 28 11 15 1 9 20 10 11 56 32 17 18 5 11 25 10 11 56 32 17 18 5 11 102

Aufnahmeplatten quadratisch, RBN 9.24 Form B, für Schnellwechsel-Schneidstempel VDI 3374, mittige Aufnahmebohrung Aufnahmeplatte aus Qualitäts- Einsatzstahl, sauber und toleranzhaltig gefertigt und gehärtet 700 + 80 HV 10. Druckplatte aus Werkzeugstahl gefertigt und gehärtet. 60 + 2 HRC. Passungen: Um die Austauschbarkeit der Platten zu gewährleisten sind die Stiftbohrungen d 4 zur Stempelaufnahmebohrung d 2 mit einer Toleranz ± 0,005 mm geschliffen. Aufnahmeplatte RBN 9.24-B für Schneidstempel mit Schnellwechselkopf VDI 3374, mittiger Aufnahmebohrung und Stempeldurchmesser d 2 = 10 mm: RBN 9.24-B - 10 d 2 d 2 d 4 b H7 m6 d 5 a ± 0,005 t 1 6 8 9 45 13 9 10 8 9 45 13 9 13 8 9 45 13 9 16 8 9 45 13 9 20 10 11 56 16 11 25 10 13,5 63 20 13 103

Aufnahmeplatten rechteckig, RBN 9.25 für Schneidstempel mit Schnellwechselschneidstempel VDI 3374 Aufnahmeplatte aus Qualitäts- Einsatzstahl, sauber und toleranzhaltig gefertigt und gehärtet 700 + 80 HV 10. Druckplatte aus Werkzeugstahl gefertigt und gehärtet. 60 + 2 HRC. Passungen: Um die Austauschbarkeit der Platten zu gewährleisten sind die Stiftbohrungen d 4 zur Stempelaufnahmebohrung d 2 mit einer Toleranz ± 0,005 mm geschliffen. Aufnahmeplatte RBN 9.25 für Schneidstempel mit Schnellwechselschneidstempel VDI 3374, und Stempeldurchmesser d 2 =10 mm: RBN 9.25-10 d 2 d 2 d 4 a 2 a 3 b 1 H7 m6 d 5 a a 1 ± 0,005 ± 0,005 b ± 0,005 b 2 k t 1 6 8 9 75 60 25 50 32 9 7 16 9 10 8 9 75 60 25 50 32 9 7 16 9 13 8 9 75 60 25 50 32 9 7 16 9 16 8 9 75 60 25 50 32 9 7 16 9 20 10 11 85 63 28 53 40 11 9 20 11 25 10 11 85 63 28 53 40 11 9 20 11 104

Aufnahmeplatten rund, RBN 9.26 für Schneidstempel mit Schnellwechselschneidstempel VDI 3374 Aufnahmeplatte aus Qualitäts- Einsatzstahl, sauber und toleranzhaltig gefertigt und gehärtet 700 + 80 HV 10. Druckplatte aus Werkzeugstahl gefertigt und gehärtet. 60 + 2 HRC. Passungen: Um die Austauschbarkeit der Platten zu gewährleisten sind die Stiftbohrungen d 4 zum Außendurchmesser d 3 mit einer Toleranz ± 0,005 mm geschliffen. Aufnahmeplatte RBN 9.26 für Schneidstempel mit Schnellwechselschneidstempel VDI 3374, und Stempeldurchmesser d 2 =10 mm: RBN 9.26-10 d 2 d 2 d 3 H7 h6 d 4 d 5 6 40 45 10 40 45 13 40 45 16 40 45 6 20 50 56 10 25 50 56 14 32 56 63 18 42 67 75 26 105