www.moeller.net Das Zuhause hrer Kunden wird klüger und komfortabler. Xcomfort-Funksystem Auswahlhilfe 29 Erfüllt alle Erwartungen an zeitgemäßen Komfort im Gebäude. Das modulare System eröffnet neue Geschäftsfelder sowohl beim Neubau als auch bei der Renovierung.
ntelligente Schaltzentralen für alle Gebäudefunktionen. Mit dem innovativen Xcomfort-Funksystem von Moeller lassen sich Heizung, Klima- und Lüftungsanlagen, die Beleuchtung, Markisen, Rollläden und viele andere Gebäudefunktionen zuverlässig vernetzen und automatisiert steuern. Der Home-Manager und der Room-Manager sind die intelligenten Herzstücke des Systems. Stellen Sie hren Kunden jemanden zur Seite, der sich um ihr Zuhause kümmert. Jemanden, der abends die Rollläden schließt, der bei Sturmwarnung die Markise hereinfährt, der innen und außen Licht gekonnt in Szene setzt sowie Heizung und Klimaanlage überwacht und bei Bedarf auch bedient. Und der nachts den Stromkreis im Schlafzimmer vom Netz trennt und damit Elektrosmog verhindert. Der Home-Manager integriert moderne Gebäudeinstallationstechnik wie Heizung, Lüftung, Beleuchtung oder Jalousien und bietet viele Logik- und Komfortfunktionen. Er hält mit Aktoren, aber auch mit Sensoren für Wind, Temperatur, Bewegung und Helligkeit Kontakt und wird so zum cleveren Kontrollzentrum im Haus. Die Bedienung erfolgt über innovative Sensortechnik leicht berühren genügt und schon reagieren alle angesprochenen Module im Haus. Auch von unterwegs haben hre Kunden und bei Bedarf auch hr Kundendienst alles im Griff. Von der Ferndiagnose über Festnetz und Handy bis hin zur Haussteuerung über das nternet. Der Room-Manager steuert dagegen die Komfortfunktionen in einzelnen Räumen. Er überwacht und steuert Heizung, Kühlung, Lüftung und Beschattung für bis zu drei unabhängige Räume mit jeweils eigenem Zeitmanagement. Darüber hinaus bietet er viel Komfort und die gewohnt einfache Bedienung. Auch der Room-Manager kommuniziert mit dem gesamten Xcomfort- Funksystem und kann sämtliche Daten und Einstellungen mit anderen Komponenten austauschen und koordinieren. Durch eine Funktionenerweiterung kann er künftig auch Aufgaben des Energie- und Sicherheitsmanagements übernehmen. Durch die integrierte Bluetooth-Schnittstelle ist er zudem noch kommunikativer geworden.
www.moellerhome.net www.moeller.net Die neuen Xcomfort-Module. Mehr clevere Funktionalität für jede Wohnsituation. Room-Manager mit Bluetooth. Neue Version mit integrierter Bluetooth- Schnittstelle. deal für den Datenaustausch mit einem Bluetooth-fähigen Mobiltelefon. Sokönnen SMS bei einem Ereignis vom Room-Manager abgesetzt werden oder durch eine SMS von außen kann eine beliebige Aktion innerhalb des Xcomfort-Systems über den Room-Manager angestoßen werden. CRMA-/12 Art.-Nr. 118792 weiß Neues Design Ausführung in Weiß CRMA-/16 Art.-Nr. 118796 silber Neues Design Fernbedienung mit Display, 12-fach. Komfortables Bedienen und Steuern von verschiedenen Funktionen wie Beleuchtung, Beschattung. Zwölf frei benennbarefunktionen stehen am blau hintergrundbeleuchteten Display zur Verfügung. Mit Datum/Uhrzeit, drei Schaltuhren und Passwortschutz. CHSZ-12/4 Art.-Nr. 11883 Raumcontroller mit Absenkschalter. Er erfasst die Temperatur und sendet den Wert an das Xcomfort-System. Für einfache Einzelraumsteuerung (Heizung), aber auch Wintergartensteuerung (Beschattung). Mit zusätzlicher Absenkfunktion. Raumcontroller mit Absenkschalter/ Feuchtesensor. Erfasst neben der Temperatur auch die Raumfeuchte und sendet die Werte an das Xcomfort-System. Mit energiesparendem Absenkschalter (Tag/Nacht) und komfortabler Refresh- Taste für die nbetriebnahme. CRCA-/4 Art.-Nr. 118781 CRCA-/5 Art.-Nr. 118782 Energiemesssensor. Zurkontinuierlichen Erfassung von elektrischen Verbrauchswerten wie Strom, Spannung, Wirkleistung und/oder elektrische Energie. Stellt die Messwerte dem Room- Manager mit Energiemanagement- Funktion zur Auswertung und Anzeige zurverfügung. CEMU-1/1 Art.-Nr. 11878 Zwischenstecker Energiemesssensor Schuko. Zur kontinuierlichen Erfassung vonelektrischen Verbrauchswertenwie Strom, Spannung, Wirkleistung und/ oder elektrische Energie und Übermittlung der Daten an das Xcomfort-System. Der entsprechende Verbraucher wird einfach in den Zwischenstecker eingesteckt. mpulszähleingang, 2-fach. Erfasst Verbrauchswerte für Strom, Gas, Wasser usw.über Zähler mit standardisierter S -Schnittstelle und leitet diese zur Auswertung an den Room-Manager mit Energiemanagement-Funktion weiter. Heizkörperventil NC. Thermoelektrisch ansteuerbares Heizkörperventil ersetzt das Standardventil bei Heizkörpern, Radiatoren oder Fußbodenheizungen und integriert diese in das Xcomfort- System. Die Ansteuerung erfolgt über Schalt- oder Dimmaktor. CEMP-1/1 Art.-Nr. 118861 CZE-2/1 Art.-Nr. 118799 CHVZ-1/1 Art.-Nr. 11884 Weitere Komponenten und technische Daten finden Sie in unserem Teilkatalog Gebäudeautomatisierung SK27-18, Artikel-Nr. 259218.
Die bewährten Xcomfort-Module. ndividuell konfigurierbare Flexibilität für hre Kunden. Schaltaktor. Schaltet z. B. Licht, Lüftung, Heizung, Alarmanlage und integriert damit alle elektrischen Verbraucher in das Xcomfort-System. CSAU-1/1 Art.-Nr. 265623 Jalousieaktor. Steuert Rollläden, Jalousien, Markisen usw. und übernimmt damit lästige Pflichten im Haus vollautomatisch und zuverlässig Tag für Tag. Zwei Sicherheitsfunktionen sind möglich das Schließen bei Wind und/oder Regen sowie ein zuverlässiger Aussperrschutz. CJAU-1/2 Art.-Nr. 24696 Dimmaktor. Schaltet und dimmt das Licht direkt aus der Steckdose, um in allen Räumen zu jeder Tageszeit die gewünschte Atmosphäre zu schaffen. CDAU-1/2 Art.-Nr. 19363 Router. Flexibler Einbau in Schalter-, Abzweig- oder nstallationsdosen er kommt zum Einsatz, wo der Aktionsradius des Xcomfort-Systems erweitert werden soll. Er leitet nformationen weiter, wenn die direkte Übertragung per Funk nicht möglich ist. Binäreingang. ntegriert herkömmliche Schalter,Kontakte und Sensoren. Somit kann auch die vorhandene Elektroinstallation mit dem Xcomfort-System kombiniert und weitergenutzt werden. Temperatureingang. Misst dietemperatur und steuert damit Heizung, Lüftung und Klima,um unabhängig von den Außenbedingungen innen die Wunschtemperatur zu halten. CROU-/1 Art.-Nr. 19369 CBEU-2/1 Art.-Nr. 265626 CTEU-2/1 Art.-Nr. 265628 Taster, 1-fach. Steuert Licht, Beschattung etc. innerhalb des Xcomfort-Systems. Die Taster können überall dort an Flächen geklebt werden, wo sie benötigt werden. Taster, 2-fach. Für zwei Verbraucher steuert Licht, Beschattung etc. über eine bidirektionale Funkverbindung. Die Taster können überall dort an Flächen geklebt werden, wo sie benötigt werden. PR-Bewegungsmelder. Steuert Licht in Abhängigkeit von Bewegung und Helligkeit. Zum Beispiel dann, wenn gerade einmal keine Hand frei ist, oder um ungebetenen Besuch abzuschrecken. Für einfaches Einstellen des Melders kann eine separate, drehbare Montagehalterung (Art.-Nr. 16292) bestellt werden. CTAA-1/1 Art.-Nr. 265641 CTAA-2/1 Art.-Nr. 265642 CBMA-2/1 Art.-Nr. 14921 Weitere Komponenten und technische Daten finden Sie in unserem Teilkatalog Gebäudeautomatisierung SK27-18, Artikel-Nr. 259218.
www.moeller.net Die modulare Moeller Funktechnologie macht den Aufbau komfortabler Funklösungen einfach. Funktaster, Schalt- und Dimmaktoren können ohne Aufwand überall im Haus installiert werden auch nachträglich. Alle klassischen Gebäudefunktionen, aber auch Wind-, Helligkeits- und Bewegungssensoren werden völlig problemlos miteinander vernetzt. Zwischenstecker Schaltaktor. Schaltet elektrische Verbraucher wie beispielsweise Licht, Audio- und Videogeräte und bindet damit externe Verbraucher ohne nstallationsaufwand in das Xcomfort-System ein. Zwischenstecker Dimmaktor. Dimmt elektrische Verbraucher wie beispielsweise Lampen und bindet damit externe Verbraucher ohne nstallationsaufwand in das Xcomfort-System ein. Analogaktor. Steuert Geräte wie Mischer, Dimmer oder Leuchtstofflampen und bindet damit viele bereits vorhandene elektrische Verbraucher in das offene Xcomfort-System ein. CSAP-1/1 Art.-Nr. 24699 CDAP-1/11 Art.-Nr. 19364 CAAE-1/1 Art.-Nr. 24697 Fernbedienung, 2-fach. Die äußerst kompakte Fernbedienung im neuen, eleganten Design kann zwei Geräte ansteuern. deal auch für das Öffnen von Garagen- und Einfahrtstoren die Befestigung an einem Schlüsselbund ist problemlos möglich. CHSZ-2/2 Art.-Nr. 19383 Room-Manager. DasHerzstückdes Xcomfort-Systems für ein bis drei Zimmer. Er übernimmt die Lichtszenensteuerung und regelt Heizung,Kühlung, Lüftung und Beschattung. n Menügeführte Bedienung über moderne Sensortasten n Vielfältige Zeit-, Temperatur- und Wochenprogramme n Sicherheits- und Alarmfunktionen CRMA-/4 * Art.-Nr. 118784 (weiß) CRMA-/8 Art.-Nr. 118788 (silber) * Ohne Bluetooth. Fernbedienung, 12-fach. Bis zu zwölf Verbraucher können bequem ein- und ausgeschaltet werden. Mit einer einzigen Fernbedienung lassen sich somit Licht, Beschattung etc. flexibel und komfortabel steuern. Für beide Fernbedienungen ist eine Wandhalterung erhältlich (CMMZ-/11 Art.-Nr.11771). Home-Manager. Frei programmierbare,intelligente Schaltzentrale für alle Funktionen des Xcomfort-Systems. Ein komfortabler Regelprofi auch für anspruchsvollstesteuerungsaufgabenin Niedrigenergie- bzw. Passivhäusern. n Heizungs-, Klima- und Lüftungssteuerung wie z. B. Solarregelung, Warmwasserbereitung und Kesselregelung n Beleuchtung und Lichtszenen n Jalousien, Rollläden und Markisen n Sicherheits- und Alarmfunktionen n Logik- und Komfortfunktionen n Bedienung und Diagnose über Telefon (Festnetz und GSM) und SMS n Kommunikationsschnittstellen CHSZ-12/3 Art.-Nr. 19384 CHMU-/2 Art.-Nr. 1629 Xcomfort bringt mehr Komfort, mehr Sicherheit und ein optimales, ressourcenschonendes Energiemanagement in jedes Haus.
Das Schalterprogramm. Anspruchsvolles Design exklusiv bei Moeller. Die Küche bekommt eine andere Farbe, in der Diele steht ein Tapetenwechsel an? Der neue Eigentümer möchte das Aussehen seines Wohnzimmers nach seinem Geschmack ändern? Dank der Universaleinsätze passen Sie ganz einfach den Rahmen und die Wippe der neuen Dekoration an. Mit dem Wippenprogramm von Moeller folgen Sie aktuellen Wohntrends ohne großen Aufwand. Universaleinsätze. Alle Design-Varianten der Schalter und Steckdosen werden auf die gleichen Universaleinsätze montiert. Geeignete Serie und Farbe. Während der Bauherr sich die Zeit nimmt, um die geeignete Tapete auszusuchen, können Sie schon die Einsätze installieren. Die nstallation des Rahmens und der Wippe kann warten, bis das Zimmer tapeziert oder gestrichen ist. So kann der Bauherr sich sicher sein, dass er das Programm und die Farben wählt, die am besten zum nterieur seines Hauses passen. Ganz persönlich. Eine Personalisierung kann mit Hilfe eines Aufdrucks erfolgen. Die Kombination aus Schalter, Farbe und Emblem macht eine hohe ndividualisierung möglich. Für weitere nformationen nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. Neue Tapeten oder Gardinen? Einfach die Schalterabdeckungen austauschen denn Geschmack ändert sich.
www.moeller.net Das Funktaster-Programm von Moeller lässt keine Wünsche offen. Alle Taster lassen sich in das Xcomfort-System einbinden und können viel mehr, als nur das Licht ein- und ausschalten. Die Montage ist denkbar einfach die Taster werden ohne nstallationsaufwand einfach dort an Wände oder andere Flächen geklebt, wo sie benötigt werden. Design und Farben für jedes nterieur Creme Reinweiß Schwarz Platin Safir Amazon Bordeaux Sahara Terracotta Azur Pistache Graphit Bronze Sterling Titanium Cobalt Sepia Satin- Satin- Hochglanz- Messing Gold Opal Nickel Chrom polierter Stahl Moeller Funksystem Übersicht Wippen Ausführung Creme Reinweiß Schwarz Titanium Graphit Bronze Sterling Cobalt Sepia 1-fach blank 234441 234665 234139 268313 234797 234883 234957 268456 268542 ein 234541 234773 234254 268391 234868 234942 23516 268534 26862 ein/aus 234539 234771 234252 268389 234866 23494 23514 268532 268618 auf/ab 268298 26839 268261 268392 268414 268433 268452 268535 268621 2-fach blank 234442 234666 23414 268314 234798 234884 234958 268457 268543 ein/aus 23454 234772 234253 26839 234867 234941 23515 268533 268619 Dimmer 234542 234774 234255 268394 234869 234943 23517 268537 268623 Rollladen 234544 234776 234257 268396 234871 234945 23519 268539 268625 Ventilator 234543 234775 234256 268395 23487 234944 23518 268538 268624 auf/ab 268299 26831 268262 268393 268415 268434 268453 268536 268622 Xcomfort bringt mehr Komfort, mehr Sicherheit und ein optimales, ressourcenschonendes Energiemanagement in jedes Haus.
www.moeller.net Deutschland nternet: www.moeller.net Berlin Moeller Haus Berlin Ullsteinstraße 87 1219 Berlin Tel. ( 3) 7 19 2- Fax (1 8) 54 1 94 4 E-Mail:moeller-berlin@moeller.net Düsseldorf Moeller Haus Düsseldorf m Taubental 32 41468 Neuss Tel. ( 21 31) 3 17- Fax (1 8) 522 38 21 E-Mail:moeller-duesseldorf@moeller.net Frankfurt Moeller Haus Frankfurt Berner Straße 111 6437 Frankfurt Tel. ( 69) 5 89- Fax (1 8) 54 1 94 7 E-Mail:moeller-frankfurt@moeller.net Hamburg Moeller Haus Hamburg Georgswerder Bogen 3 2119 Hamburg Tel. ( 4) 7 5 19- Fax (1 8) 54 1 94 3 E-Mail:moeller-hamburg@moeller.net München Moeller Haus München Wernher-von-Braun-Straße 5 8564 Putzbrunn Tel. ( 89) 4 6 95- Fax (1 8) 54 1 94 8 E-Mail:moeller-muenchen@moeller.net Stuttgart Moeller Haus Stuttgart Schelmenwasenstraße 32 7567 Stuttgart Tel. (7 11) 6 87 89- Fax (1 8) 54 1 94 1 E-Mail:moeller-stuttgart@moeller.net Moeller Adressen weltweit: www.moeller.net/address E-Mail: info@moeller.net nternet: www.moeller.net www.eaton.com Herausgeber: Moeller GmbH Hein-Moeller-Str. 7 11 D-53115 Bonn 28 by Moeller GmbH Änderungen vorbehalten VKF27+76-554DE Printed in Germany (12/8) Artikel-Nr. 121794 4158119667 Eaton ist ein weltweit tätiges diversifiziertes Technologie- und Dienstleistungsunternehmen mit den Geschäftsfeldern Electrical, Fluid Power, Truck und Automotive. Mit seinem Geschäftsfeld Electrical ist Eaton global führend beim Verteilen, Steuern und Schalten elektrischer Energie und ein weltweiter Anbieter von Produkten und Dienstleistungen für die unterbrechungsfreie Stromversorgung und ndustrieautomation. Zum Geschäftsfeld Eaton Electrical gehören die Marken Cutler-Hammer, MGE Office Protection Systems, Powerware, Holec, MEM, Santak und Moeller. www.eaton.com