NEU: Sicken-Motive, Seitenteile, Oberlichter WK 2 Zertifizierte Sicherheit ThermoPro Eingangstüren Haus- und Nebeneingangstüren aus Stahl
Genießen Sie Ihr Zuhause Eingangstüren in bewährter Hörmann Markenqualität Hörmann ThermoPro Türen aus Stahl bekommen Sie in einer großen Motivauswahl. Diese preiswerten Türen geben Ihnen mit serienmäßiger Mehrfachverriegelung ein sicheres Gefühl, sparen durch hervorragende Wärmedämmung Energie und sind eine schöne Visitenkarte für Ihr Zuhause. 2
Ohne sichtbaren Flügelrahmen Die Optik der Hörmann ThermoPro Haustüren überzeugt. Das formschöne, glatte Türblatt aus Stahl, ohne sichtbaren Flügelrahmen, sieht einfach gut aus. Hohe Wärmedämmung Heute kommt es überall im Haus auf Energieeinsparung an. Die ThermoPro Türen leisten ihren Beitrag dazu. Dank einem 46 mm dicken und vollständig mit PU-Hartschaum ausgefüllten Türblatt haben die Türen eine hervorragende Wärmedämmung mit einem U-Wert von bis zu 1,2 W/m 2 K. Damit sparen Sie Energie, also bares Geld! Hohe Wärmedämmung durch das thermisch getrennte, mit PU-Hartschaum ausgefüllte Türblatt. Bestens abgedichtet Doppelte Dichtungen an allen vier Seiten mit zusätzlicher Eckabdichtung im Fußbereich bedeuten für Sie: Schutz vor Wind und Wetter. Die Wärmeverluste verringern sich. 12-fach gesichert Weil Sie und Ihre Familie sich zu Hause sicher fühlen möchten, sind alle ThermoPro Türen mit einer serienmäßigen Mehr fachverriegelung ausgestattet. Das gibt Ihnen ein gutes Gefühl. Doppelte Dichtungen mit zusätzlicher Bürstendichtung im Fußbereich schützt vor Wind und Wetter. Einbruchhemmende WK 2 Sicherheitsausstattung Viele Haustürmotive* erhalten Sie auch mit der WK 2 Ausstattung für mehr Sicherheit für Sie und Ihre Familie. WK 2 Zertifizierte Sicherheit Geprüfte Markenqualität Alle ThermoPro Türen werden nach ISO 9001 produziert und regelmäßig strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen. An der CE-Kennzeichnung erkennen Sie die Übereinstimmung der Türen mit den EG-Richtlinien nach EN 14351-1. Alle darin festgelegten Anforderungen an die Tür werden eingehalten. Die Vorteile für Sie: Die serienmäßige 5-fach Verriegelung gibt Ihnen ein sicheres Gefühl. Schlagregendicht Windlaststabil Luftundurchlässig Schallschutz Wärmeschutz Mit über 75 Jahren Erfahrung und mehr als 15 Millionen verkaufter Tore ist Hörmann Europas Nr. 1 für Garagentore. Hörmann Automatic-Sectionaltore bieten Ihnen modernen Komfort, hohe Sicherheit und eine überzeugende Optik. Ihr Hörmann Partner berät Sie gern. * ohne Seitenteile 3
Serienmäßig bestens ausgestattet Denn Markenqualität überzeugt in jedem Detail 12-fach gesichert mit Schwenkriegelschloss 6 So fühlen Sie sich sicher zu Hause: 2 konische Schwenk riegel rasten mit 2 zusätzlichen Sicherungs bolzen und 1 Schloss riegel in die Schließbleche der Zarge ein und ziehen die Tür fest an. Auf der Bandseite machen 3 weitere Sicherungsbolzen und die 3 Rollenbänder ein Aushebeln der Tür praktisch unmöglich. Mit Softlockfalle für leises Schließen der Tür. 5 3 3 7 1 Softlockfalle 2 8 7 1 2 9 4 4 4 Schlossriegel 3 7 Schwenkriegel mit Sicherungsbolzen 4 10 3 3 Sicherungsbolzen 4
5 6 7 Aluminium-Zarge Die thermisch getrennte Aluminium- Zarge bietet eine sehr hohe Wärmedämmung und sieht in Roundstyle-Optik sehr exklusiv aus. Flächenbündige Türoptik Das glatte vollflächige Türblatt ohne sichtbaren Flügelrahmen unterstreicht die harmonische Türoptik. Bestens eingestellt durch 3D-Rollen-Bänder Eine leichte Türfunktion gewährleisten die stabilen zweiteiligen, dreidimensional verstellbaren Bänder mit Zierkappen in Aluminium-Optik. 8 9 10 Innendrücker Jede Tür wird standardmäßig mit formschönem Innen drücker und Rosette außen geliefert. Serienmäßig in Weiß bzw. in Aluminium oder Edelstahl. Profilzylinder Serienmäßig mit 5 Schlüsseln. Mit Not- und Gefahrenfunktion, d. h. die Tür ist auch dann schließbar, wenn innen ein Schlüssel steckt. Bestens abgedichtet Damit sparen Sie wertvolle Energie: eine 20 mm hohe, thermisch getrennte Aluminium-Kunststoff-Schwelle und doppelt umlaufende Dichtungen verringern den Wärmeverlust. Schutz vor Wind und Wetter bieten die zusätzlichen Bürstenabdichtungen im Fußbereich. Optionale Ausstattung für mehr Komfort und Sicherheit: E-Öffner Mit der elektrischen Öffnerfalle können Sie Ihre Tür einfach über einen Schalter im Haus öffnen. Alternativ können Sie z. B. tagsüber den Sperrhebel auch umlegen, dann reicht ein leichter Druck von außen zum Öffnen der Haustür. Wetterschenkel Schützend und optisch ansprechend zugleich: Der Wetterschenkel in Verkehrsweiß RAL 9016 zur Ableitung von Schlagregen lässt sich einfach nachträglich montieren. 5
Hohe Wärmedämmung Die Haustürmotive auf dieser Seite überzeugen mit einer innen und außen flächenbündigen 3-fach Verglasung für eine besonders gute Wärmedämmung. 6
TPS 700 Edelstahl-Griff HB 38-2 auf Stahlfüllung, durchgehende Verglasung: 3-fach Isolierglas, sandgestrahlt mit klaren Querstreifen und VSG klar. U-Wert bis zu 1,5 W/m 2 K*. TPS 800 Edelstahl-Griff HB 38-2 auf Stahlfüllung, mit 4 Verglasungsquadraten: 3-fach Isolierglas, sandgestrahlt mit klaren Quadraten und VSG klar. U-Wert bis zu 1,5 W/m 2 K*. TPS 900 Edelstahl-Griff HB 38-2 auf Stahlfüllung, mit abgerundeter Verglasung: 3-fach Isolierglas, sandgestrahlt mit klaren Querstreifen und VSG klar. U-Wert bis zu 1,6 W/m 2 K*. TPS 700 in Verkehrsweiß RAL 9016. TPS 800 in Verkehrsweiß RAL 9016. Seitenteile / Oberlichter TPS 700 / 800 / 900 2-fach Isolierglas, Float sandgestrahlt ohne Klarstreifen 2-fach Isolierglas, VSG klar Verglasungsrahmen aus Edelstahl Farben / Oberflächen in 11 Vorzugsfarben in Decograin Oberflächen WK 2 Ausführung Alle Türmotive sind ohne Seitenteile bzw. Oberlichter auch in der einbruchhemmenden WK 2 Ausführung erhältlich. WK 2 Zertifizierte Sicherheit TPS 900 in Verkehrsweiß RAL 9016, mit Seitenteilen (optional). TPS 700 in Verkehrsweiß RAL 9016, mit Seitenteilen (optional). * Abhängig von Türgröße 7
Langlebige Markenqualität Die Hörmann ThermoPro Türen aus Stahl sind feuerverzinkt, korrosionsgeschützt und mit einer hochwertigen Polyester-Lackierung versehen. 8
TPS 010 Edelstahl-Griff HB 14-2 auf Stahlfüllung, U-Wert bis zu 1,2 W/m 2 K*. Seitenteile / Oberlichter TPS 010 2-fach Isolierglas, Mastercarré / VSG klar 2-fach Isolierglas, Ornamentglas 504 / VSG klar 2-fach Isolierglas, Float sandgestrahlt / VSG klar 2-fach Isolierglas, VSG klar TPS 020 / TPS 030 Edelstahl-Griff HB 14-2 auf Stahlfüllung, durchgehende Verglasung: 2-fach Isolierglas, Mastercarré und VSG klar. U-Wert bis zu 1,4 W/m 2 K*. Seitenteile / Oberlichter TPS 020 / 030 2-fach Isolierglas, Mastercarré / VSG klar 2-fach Isolierglas, VSG klar TPS 010 in Verkehrsweiß RAL 9016. TPS 020 in Verkehrsweiß RAL 9016. TPS 040 Edelstahl-Griff HB 14-2 auf Stahlfüllung, mit Rundverglasung Ø 300 mm: 2-fach Isolierglas, Ornamentglas 504 Feinstruktur. U-Wert bis zu 1,3 W/m2K*. Seitenteile / Oberlichter TPS 040 2-fach Isolierglas, Ornamentglas 504 / VSG klar 2-fach Isolierglas, VSG klar Verglasungsrahmen Roundstyle aus Kunststoff Farben / Oberflächen in 11 Vorzugsfarben in Decograin Oberflächen (TPS 010) TPS 030 in Verkehrsweiß RAL 9016. TPS 040 in Verkehrsweiß RAL 9016. WK 2 Ausführung Das Türmotiv TPS 010 ist ohne Seitenteile bzw. Oberlichter auch in der einbruchhemmenden WK 2 Ausführung erhältlich. WK 2 Zertifizierte Sicherheit TPS 020 in Verkehrsweiß RAL 9016. * Abhängig von Türgröße 9
Sicken-Motive NEU Eleganz auf der ganzen Linie mit der zeitlosen Sickenoptik, im Partner-Look mit den Hörmann Garagen-Sectionaltoren M- und L-Sicke. 10
TPS 015 Edelstahl-Griff HB 14-2 auf Stahlfüllung mit Sicken, U-Wert bis zu 1,3 W/m 2 K*. Seitenteile / Oberlichter TPS 015 2-fach Isolierglas, Mastercarré / VSG klar 2-fach Isolierglas, Ornamentglas 504 / VSG klar 2-fach Isolierglas, Float sandgestrahlt / VSG klar 2-fach Isolierglas, VSG klar TPS 025 Edelstahl-Griff HB 14-2 auf Stahlfüllung mit Sicken, durchgehende Verglasung: 2-fach Isolierglas, Mastercarré und VSG klar. U-Wert bis zu 1,5 W/m 2 K*. Seitenteile / Oberlichter TPS 025 2-fach Isolierglas, Mastercarré / VSG klar 2-fach Isolierglas, VSG klar TPS 015 in Verkehrsweiß RAL 9016. Verglasungsrahmen Roundstyle aus Kunststoff Farben / Oberflächen in 11 Vorzugsfarben TPS 025 in Verkehrsweiß RAL 9016. TPS 015 in Verkehrsweiß RAL 9016, mit Seitenteil (optional). * Abhängig von Türgröße 11
Klassische Optik Diese Kassetten-Motive harmonieren perfekt mit Hörmann Garagentoren in Kassetten-Optik. Damit beweisen Sie Stil. 12
TPS 100 Edelstahl-Griff HB 14-2 auf Stahlfüllung, mit 6 Kassetten feldern. U-Wert bis zu 1,3 W/m 2 K*. TPS 200 Edelstahl-Griff HB 14-2 auf Stahlfüllung, 2-fach Isolierglas, Kathedralglas kleingehämmert und ESG klar mit aufliegenden Sprossen. U-Wert bis zu 1,4 W/m 2 K*. TPS 300 Edelstahl-Griff HB 14-2 auf Stahlfüllung, 2-fach Isolierglas, Kathedralglas kleingehämmert und VSG klar mit aufliegenden Sprossen. U-Wert bis zu 1,8 W/m 2 K*. TPS 400 Edelstahl-Griff HB 14-2 auf Stahlfüllung, 2-fach Isolierglas, Kathedralglas kleingehämmert und VSG klar mit aufliegenden Sprossen. U-Wert bis zu 1,7 W/m 2 K*. TPS 100 in Verkehrsweiß RAL 9016. TPS 200 in Verkehrsweiß RAL 9016. Seitenteile TPS 100 / 200 Panelfüllung, 46 mm mit 3 Kassettenfeldern Seitenteile TPS 300 / 400 Panelfüllung 46 mm mit 1 Kassettenfeld und 2-fach Isolierglas, Kathedralglas kleingehämmert / VSG klar mit aufliegenden Sprossen. Oberlicht 2-fach Isolierglas, VSG klar Verglasungsrahmen Profilstyle aus Kunststoff Farben / Oberflächen in 11 Vorzugsfarben TPS 300 in Verkehrsweiß RAL 9016. TPS 400 in Verkehrsweiß RAL 9016. WK 2 Ausführung Das Türmotiv TPS 100 ist ohne Seitenteile bzw. Oberlichter auch in der einbruchhemmenden WK 2 Ausführung erhältlich. WK 2 Zertifizierte Sicherheit TPS 300 in Verkehrsweiß RAL 9016, mit Seitenteil (optional). * Abhängig von Türgröße 13
Ihr Geschmack entscheidet: Wählen Sie Ihre Lieblingsfarbe. Entscheiden Sie sich für Ihre persönliche Wunschfarbe: Klassisches Weiß, eine der vielen Vorzugsfarben oder die Decograin Oberfläche farblich abgestimmt auf Ihr Hörmann Garagentor. 14
Serienmäßig in günstigem Verkehrsweiß ThermoPro Türen werden serienmäßig in Verkehrsweiß geliefert. 11 Vorzugsfarben Die Haustüren erhalten Sie zusätzlich in 11 preiswerten Vorzugsfarben für die Außen- und Innenseite. Weißaluminium RAL 9006 Tannengrün RAL 6009 TPS 020 in Vorzugsfarbe Rubinrot RAL 3003. TPS 200 in Vorzugsfarbe Terrabraun RAL 8028. Terrabraun RAL 8028 Moosgrün RAL 6005 Lehmbraun RAL 8003 Ockerbraun RAL 8001 Lichtgrau RAL 7035 Rubinrot RAL 3003 Fenstergrau RAL 7040 Cremeweiß RAL 9001 Anthrazitgrau RAL 7016 TPS 800 in Decograin Oberfläche Golden Oak. TPS 900 in Decograin Oberfläche Titan Metallic. Exklusiv für die Motive TPS 010 / TPS 700 / TPS 800 / TPS 900 Diese Motive bekommen Sie auf der Außen- und Innenseite in den Decograin Oberfläche Golden Oak oder Dark Oak mit einer natürlichen Holzoptik und in Titan Metallic für eine moderne Tür optik. TPS 300 in Vorzugsfarbe Tannengrün RAL 6009. TPS 700 in Decograin Oberfläche Dark Oak. Golden Oak Dark Oak Titan Metallic Die abgebildeten Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. 15
Ganz nach Wunsch: Individuelle Griffe und Verglasungen für Türen, Seitenteile und Oberlichter TPS 700 in Decograin Titan Metallic, mit Seitenteilen und Oberlicht (optional). Im Hörmann ThermoPro Haustüren-Programm bekommen Sie jedes Türmotiv mit abgestimmten Seitenteilen und Oberlichtern für mehr Licht in Ihrem Eingangsbereich. 16
Verglasungen für Türen TPS 020 / 025 / 030 Die Mastercarré-Verglasung aus 2-fach Isolier verglasung (24 mm) zeichnet sich durch eine hohe Wärmedämmung mit einem U-Wert von bis zum 1,3 W/m²K aus. Der Kunststoff-Verglasungsrahmen Roundstyle verleiht der Tür eine moderne, harmonische Optik. TPS 700 / 800 / 900 Die 3-fach Isolierverglasung (44 mm) überzeugt mit einem guten Wärmedämmwert von bis zu 1,5 W/m²K (U-Wert). Die flächenbündige Optik auf der Innen- und Außen seite sowie der Edelstahl-Verglasungsrahmen unterstreichen den eleganten Gesamteindruck. TPS 200 / 300 / 400 Die Kathedral-Verglasung aus 2-fach Isolierverglasung (24 mm) bietet eine hohe Wärmedämmung mit einem U-Wert von bis zu 1,4 W/m²K. Der Kunst stoff-verglasungsrahmen Profilstyle harmonisiert perfekt mit der klassischen Kassetten- Optik. Verglasungen für Seitenteile und Oberlichter Float, sandgestrahlt Klarglas Mastercarré Ornament 504 weiß Kathedral weiß Ein schöner Griff setzt Akzente: Wählen Sie Ihren Wunschgriff Alle Türen werden serienmäßig mit dem auf den Seiten 6 13 abgebildeten Außengriff geliefert. Alternativ können Sie eine andere Griffvariante (mit Schmalschild ES0 oder Breitschild ES1) und eine andere Materialausführung wählen: Alle Griffe in zwei Oberflächen: Aluminium Wechselgarnitur ES0 / ES1 mit Knauf (Abbildung ES0 in Aluminium) Türgriff-Garnitur ES0 / ES1 (Abbildung ES0 in Edelstahl) Edelstahl 17
ThermoPro Größen und Einbaudaten Aluminium-Zarge Türen Rahmenaußenmaß (Bestellmaß) Normgrößen Lichtes Mauermaß Lichter Durchgang 1.000 x 2.100 1.020 x 2.110 872 x 2.016 1.100 x 2.100 1.120 x 2.110 972 x 2.016 Seitenteile Glasfüllung: Mastercarré, Klarglas, Float sandgestrahlt TPS 010, 015, 020, 025, 030, 040, 700, 800, 900 Normgrößen Rahmenaußenmaß (Bestellmaß) 400 x 2.100 TPS 100, 200, 300, 400 TPS 020, 025, 030, 700, 800, 900 TPS 010, 015, 040 alle Maße in mm Sondergrößen Rahmenaußenmaß (Bestellmaß) 875 1.100 x 1.990 2.100 875 1.250 x 1.990 2.250 875 1.250 x 1.875 2.250 Panelfüllung: TPS 100, 200, 300, 400 450 x 2100 Glasfüllung: TPS 010, 015, 020, 025, 030, 040, 700, 800, 900 Oberlichter Glasfüllung: TPS 010, 015, 020, 025, 030, 040, 700, 800, 900 Sondergrößen Sondergrößen Rahmenaußenmaß (Bestellmaß) 400-500 x 2.250 mm Rahmenaußenmaß (Bestellmaß) 875-2.250 x 400-500 Panelfüllung: TPS 100, 200, 300, 400 875-2.000 x 400-500 Horizontalschnitt Tür Vertikalschnitt Tür Lichtes Mauermaß = RAM + 20 Rahmenaußenmaß (RAM) Horizontalschnitt Seitenteil Lichter Durchgang = RAM - 128 Lichter Durchgang = RAM - 86 Rahmenaußenmaß (RAM) Lichtes Mauermaß = RAM + 10 Rahmenaußenmaß (RAM) Tür Rahmenaußenmaß (RAM) Seitenteil 18
Erleben Sie Hörmann Qualität für jeden Einsatzbereich bei Neubau und Modernisierung Garagentore Optimal abgestimmt auf Ihren persönlichen Architektur-Stil: Schwing- oder Sectionaltore aus Stahl oder Holz. Torantriebe Genießen Sie hohen Komfort und Sicherheit: Hörmann Antriebe für Garagen- und Einfahrtstore. Haustüren Für jeden Bedarf und Anspruch finden Sie in unseren umfassenden Aluminium-Haustürenprogrammen ein Türmotiv nach Ihren Wünschen. Stahltüren Die soliden Türen für alle Bereiche Ihres Hauses, vom Keller bis unters Dach. Zargen Wählen Sie aus dem umfassenden Programm für Neubau, Ausbau und Modernisierung. www.hoermann.com Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. Änderungen vorbehalten. 19
Hörmann: Qualität ohne Kompromisse Hörmann KG Amshausen, Germany Hörmann KG Antriebstechnik, Germany Hörmann KG Brandis, Germany Hörmann KG Brockhagen, Germany Hörmann KG Dissen, Germany Hörmann KG Eckelhausen, Germany Hörmann KG Freisen, Germany Hörmann KG Ichtershausen, Germany Hörmann KG Werne, Germany Hörmann Genk NV, Belgium Hörmann Alkmaar B.V., Netherlands Hörmann Legnica Sp. z o.o., Poland Hörmann Beijing, China Hörmann Tianjin, China Hörmann LLC, Montgomery IL, USA Hörmann Flexon, Leetsdale PA, USA Als einziger Hersteller auf dem internationalen Markt bietet GARAGENTORE die Hörmann Gruppe alle wichtigen Bauelemente aus einer Hand. Sie werden in hochspezialisierten Werken nach dem neuesten Stand der Technik gefertigt. Durch das flächendeckende Vertriebsund Servicenetz in Europa und die Präsenz in Amerika und China ist Hörmann Ihr starker, internationaler Partner für hochwertige Bauelemente. In einer Qualität ohne Kompromisse. ANTRIEBE INDUSTRIETORE VERLADETECHNIK TÜREN ZARGEN Stand 12.2010 / Druck 12.2010 / HF 85828 de / G.30 www.hoermann.com 20