Frauen reisen anders? Ja!

Frauen reisen anders? Ja! Sie wünschen sich Reisen, die über das Kennenlernen landestypischer Schön- und Besonderheiten hinausgehen. Sie sind neugierig auf Land und Leute und interessiert an intensiven, echten Begegnungen. Sie möchten einen Blick hinter die Kulissen werfen. Viele Frauen haben Lust darauf, als Teil einer Gruppe von Gleichgesinnten in eine für sie fremde Kultur einzutauchen. Sie wünschen sich Reisen, die sie wahrhaftig berühren und die lebendige und tiefe Eindrücke hinterlassen. Dieses Zitat stammt von Birgit Bergener, die die Idee zu diesen Frauenreisen hatte, bei denen es um mehr als nur Sightseeing geht: um hautnahen Kontakt mit den Menschen, um Erleben von Land und Leuten pur. Birgit ist die Inhaberin von Südafrika hautnah. Und dank der Kooperation mit ihr ist nun dieses Reiseangebot Spezial" nach Äthiopien entstanden und es werden weitere folgen. Getreu dem Motto von Wege durch Afrika: Ich vermittele nur das, was ich selbst kenne und getestet habe, wird diese Reise von dem äthiopischen Reiseunternehmen Ethio-Addis Tours and Travel durchgeführt. Dahinter steht Aynalem Hindeya, der gemeinsam mit uns unterwegs sein und uns die Schätze seines Landes zeigen wird. 1

Eine Reise zur Wiege der Menschheit Kleingruppenreise exklusiv für Frauen 22. Oktober bis 06. November 2016 Addis Abeba Bahir Dar Gondar Aksum Mek ele Lalibela Addis Abeba Debre Zeyit Addis Abeba Tag 1 Es geht los 22.10.2016 / Gemeinsam fliegen wir heute von Frankfurt mit Ethiopian Airlines nach Addis Abeba. Tag 2 3 Entdeckung der Hauptstadt Äthiopiens Zwei Nächte in Addis Abeba, Vollpension 23.10.2016 / Heute verschaffen wir uns bei einer City Tour durch die weiträumig angelegte Hauptstadt Afrikas einen ersten Überblick und besuchen einige Sehenswürdigkeiten der Stadt. Addis Abeba liegt am Fuße des Berges Entoto und ist die dritthöchstgelegene Stadt der Welt. Anschließend werden wir die Nationalspeise der Äthiopier kennenlernen und bei der Zubereitung von Injera mithelfen. Injera, das sind dünne Sauerteigfladen aus Teff, einem glutenfreien Getreide, das nur in Äthiopien wächst. Dazu isst man mehr oder weniger scharf gewürzte Soßen. 24.10.2016 / Im Nationalmuseum werden wir heute u. a. Lucy besuchen, die fossilen Überreste einer Frau, die vor etwa 3,2 Millionen Jahren im Afar Dreieck lebte. Später fahren wir zum nahegelegenen Berg Entoto, von dessen Hochplateau aus wir einen atemberaubenden Blick auf Addis Abeba und Umgebung haben. Äthiopien pur: Wir unternehmen eine Stadtrundfahrt, besuchen das Nationalmuseum, eine von Frauen für Frauen gegründete Tuchweberei, eine Werkstatt für Schmuckherstellung und lernen, wie Injera zubereitet wird. 2

Übernachtung: Debere Damo Hotel (http://www.debredamohotel.com/) oder Ambassador Hotel (http://www.boleambassadorhotel.com/) Tag 4 5 Kirchen, Klöster und der Tana-See Zwei Nächte in Bahir Dar, Vollpension Flug 1 Stunde 25.10.2016 / Frühmorgens fliegen wir in den Norden nach Bahir Dar. Die Stadt liegt am Ufer des malerischen Tana-Sees dem größten See Äthiopiens - im Hochland von Abessinien. Die hier ansässigen Fischer segeln noch mit traditionellen Papyrusbooten. Gemeinsam mit dem NABU baut die Michael- Succow-Stiftung dort am See ein UNESCO-Biosphärenreservat auf, das wir heute besuchen werden. 26.10.2016 / Im Tana-See liegen über 30 Inseln. Auf 20 davon befinden sich äthiopisch-orthodoxe Kirchen und Klöster von großer kulturhistorischer Bedeutung, von denen wir einige besichtigen werden. Barfuß erkunden wir die kreisrunden Klöster und bestaunen wertvolle Kunstschätze, alte Malereien und kostbare Handschriften. Nur 30 Km vom Tana-See entfernt liegt das Dorf Tis Issat (amharisch für Wasser das raucht ). Hier stürzen die Wassermassen des Blauen Nil 42 Meter in die Tiefe. Nachmittags wird dieses unglaubliche Naturspektakel unser Ziel sein. Äthiopien pur: Bootsfahrt auf dem Tana-See, Wasserfall Blauer Nil, Besuch des im Aufbau befindlichen UNESCO-Biosphärenreservats der Michael-Succow-Stiftung und dem Naturschutzbund Deutschland (NABU). Übernachtung: Delano Hotel (http://www.delanohotelbahardar.com) Tag 6 7 Das Camelot Afrikas Zwei Nächte in Gondar, Vollpension Fahrzeit ca. 3 Stunden 27.10.2016 / Fahrt von Bahir Dar nach Gondar (180 km). Unser Weg führt heute nach Gondar. Die alte Königsstadt liegt südlich des Semien Gebirges und etwa 50 Km nördlich des Tana Sees. Von 1636 bis 1855 3

war Gondar die Hauptstadt Äthiopiens. Einst war die Stadt ein Zentrum von religiöser Gelehrsamkeit und Kunst. Noch heute spüren wir eine besondere Stimmung bei einem Spaziergang zwischen den faszinierenden historischen Gebäuden, Schlössern und Kirchen. Unter anderem besichtigen wir den Palastbezirk (Gemp) von Kaiser Fasilides, der die Stadt 1635 gründete. 28.10.2016 / Heut steht der Besuch der vielleicht schönsten Kirche Gondars auf dem Programm. Debre Birhan Selassie, eine Klosterkirche, die während der Herrschaft Kaiser Iyasus (1682-1706) gebaut wurde, ist berühmt für Wand- und Deckenmalereien. Äthiopien pur: Wir können die Produkte einer Keramik Kooperative, die von jüdischen Frauen betrieben wird, an den Verkaufsständen besichtigen. Übernachtung: Goha Hotel (www.gohahotel.com/) oder Florida International Hotel (www.floridainternationalhotel.com/) Tag 8 9 Antike und Bundeslade Zwei Nächte in Aksum, Vollpension Fahrzeit ca. 5 Stunden 29.10.2016 / Fahrt von Gondar nach Aksum (360 km). Stadtrundfahrt. Nach dem Frühstück fahren wir in Richtung Norden. Die Fahrt bietet spektakuläre Aussichten auf die dramatische Bergwelt des Semien Nationalparks. Tiefe Schluchten und atemberaubende Berge sind wunderbare Fotomotive. Noch heute ist Aksum, die Wiege des christlichen Äthiopiens, eine wichtige Pilgerstätte der äthiopisch orthodoxen Christen, nach deren Überzeugung sich hier die Bundeslade mit den Tafeln der Zehn Gebote befindet. Der Legende nach brachte König Menelik I, der Sohn der Königin von Saba und König Salomon die sagenumwobene Bundeslade nach Aksum. Sie wird in der Kathedrale der heiligen Maria von Zion aufbewahrt. Die Altstadt von Aksum zählt mit ihren gigantischen Stelen, Obelisken, königlichen Grabmälern und Ruinen des alten Palastes aus dem 1. bis 13. Jahrhundert als Herz des alten Äthiopiens und zum UNESCO-Weltkulturerbe. 30.10.2016 / Stadttour mit Besuch des Stelenparks und Besichtigung der Ruinen des Palastes der Königin von Saba. 4

Äthiopien pur: Semien-Nationalpark. In Adwa besuchen wir das Waisenund Gästehaus der Salesianerinnen (Don Bosco). Außerdem steht noch der Besuch bei einer Frauenkooperative für Korbflechterei auf dem Programm. Übernachtung: Yeha Hotel (http://www.yehahotelaxum.com/) Tag 10 Mek ele - Eine moderne Stadt Eine Nacht in Mek ele, Vollpension Fahrzeit ca. 4 Stunden 31.10.2016 / Mek ele ist eine relativ junge und für äthiopische Verhältnisse moderne Stadt. Anders als z.b. in Axum oder Gondar gibt es keine alten Kirchen und Paläste, weshalb Mek ele auch nicht so sehr touristisch geprägt ist. Bekanntheit erlangte die Stadt, weil sie im ersten äthiopischitalienischen Krieg 1894 von den Italienern besetzt wurde. Bei einer Stadtrundfahrt lernen wir die Stadt kennen. Äthiopien pur: Stadtrundfahrt, Besuch im Internat, in dem hochbegabte Waisen und Kinder aus armen Familien leben und lernen. Übernachtung: Planet Hotel (http://www.planetinternationalhotel.com/) oder Axum Hotel (http://www.axum-hotels.com/) Tag 11 12 Das achte Weltwunder Zwei Nächte in Lalibela, Vollpension Fahrzeit ca. 5 Stunden 01.11.2016 / Die Besichtigung einiger der weltbekannten Felsenkirchen des Königs Lalibela steht auf unserem heutigen Programm. König Lalibela ließ die insgesamt 11 Felsenkirchen auf Geheiß des Erzengels Gabriel hier erbauen. 02.11.2016 / Heute besichtigen wir weitere Felsenkirchen. Äthiopien pur: Ein Ausbildungszentrum, das von einer Deutschen gegründet wurde. Hier lernen die Jugendlichen Schmuck und Kunsthandwerk herzustellen. Der Besuch auf dem berühmten Markt von Lalibela darf natürlich auch nicht fehlen. 5

Übernachtung: Bete Abraham Hotel (http://www.beteabrahaminn.com/) oder Lal Hotel (http://www.lalhoteltour.com/) Tag 13 Zurück in die Gegenwart Eine Nacht in Addis Abeba, Vollpension Flug 1 Stunde 03.11.2016 / Nachdem wir morgens noch eine Schule besucht haben, fliegen wir zurück Addis Abeba. Später erleben wir ein ganz besonderes Together : Wir werden in absoluter Dunkelheit zu Abend essen, das von Blinden gekocht und serviert wird. (Es wird um eine kleine Spende gebeten.) Äthiopien pur: Ein Abendessen im Projekt Together, einer Hilfseinrichtung für Blinde. Übernachtung: Debere Damo Hotel (http://www.debredamohotel.com/) oder Ambassador Hotel (http://www.boleambassadorhotel.com/) Tag 14 Relaxen am Kratersee Eine Nacht in Debre Zeyit, Vollpension Fahrzeit ca. 1 Stunde 04.11.2016 / Wir fahren nach Debre Zeyit und können hier an einem der fünf Kraterseen relaxen und noch einmal die Erlebnisse und Eindrücke der letzten Tage Revue passieren lassen. Wer möchte, kann an der Besichtigung einer Blumenfarm teilnehmen. Äthiopien pur: Besichtigung einer Blumenfarm. Übernachtung: Rosemary Hotel (http://www.rosemaryhotelethio.com/) (oder ähnliches Hotel) Tag 15 Ist die Reise schon zu Ende? Der letzte Tag in Addis Abeba Fahrzeit ca. 1 Stunde 6

05.11.2016 / Nach der Rückfahrt nach Addis Abeba werden wir zum Abschied noch einmal gemeinsam in einem traditionellen Restaurant die äthiopische Küche genießen. Dazu werden folkloristische Musik und Tänze geboten. Rückflug mit Ethiopian Airlines nach Frankfurt Äthiopien pur: Abschiedsessen mit Musik und Tanz. Tag 16 Deutschland hat uns wieder Ankunft in Frankfurt 06.11.2016 / Ankunft in Frankfurt am 06.11.2016 um 5:10 Uhr 7

Reiseinformationen Mindestens 8 Teilnehmerinnen Maximal 12 Teilnehmerinnen Äthiopien: Reise zur Wiege der Menschheit 22.10. bis 06.11.2016 Preis pro Person im Doppelzimmer: 3.390,00 Euro *) Einzelzimmerzuschlag: 379,00 Euro Im Preis enthalten: o Unterbringung im Doppelzimmer**)/Twinzimmer***) o Alle Mahlzeiten (Vollpension) o Internationaler Flug Deutschland Äthiopien (inkl. Rail&Fly-Ticket) o Inlandsflüge in Äthiopien o Alle Eintrittsgelder o Flughafentransfers o Bootsmiete Tana-See o Alle Überlandfahrten incl. Benzin und Versicherung o Deutsch sprechender Reiseleiter o Gepäckträgergebühren o Alle einheimischen Führer (Local Guides zusätzlich Vorort zum Reiseleiter) o Scouts in Nationalparks o Regierungssteuern o Wasser unterwegs Nicht enthalten sind: o Visum o Übergepäck o Alkoholische Getränke o Hotelextras o Persönliche Ausgaben wie Souvenirs, Wäsche, Telefonate etc. o Trinkgelder o alle Ausgaben, die nicht in der Im Preis enthalten -Aufstellung enthalten sind *) Flugpreis vorbehaltlich Steuern und Gebühren **) Im Doppelzimmer ist ein Doppelbett vorhanden ***) Im Twinzimmer sind zwei Einzelbetten vorhanden. Änderungen im Reiseablauf vorbehalten. 8

Hinweis: Afrika ist anders als Europa und wer diesen Kontinent bereist, sollte offen sein - offen auch für die Dinge, die vielleicht nicht so funktionieren, wie wir es in Europa erwarten würden. Wer Afrika bereisen möchte, sollte flexibel sein. Straßen können unpassierbar, Sehenswürdigkeiten gesperrt sein, Flüsse jahreszeitlich bedingt - kein Wasser führen. Auf solch unerwartete Gegebenheiten muss der Guide vor Ort reagieren und ist unter Umständen gezwungen, die Route oder geplante Aktivitäten und Ausflüge abzuändern. Der Gesamtcharakter der Reise bleibt dabei aber auf jeden Fall erhalten. Reisepass, Visa: Für die Einreise benötigen Sie einen Reisepass, der nach Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig ist sowie ein Touristenvisum. Das Visum kann ca. 3-6 Wochen vor Abreise bei der Botschaft Äthiopiens in Berlinbeantragt werden. Alternativ dazu ist das Visum auch bei der Einreise nach Äthiopien erhältlich (50 USD ca. 48 EUR, bar vor Ort zu zahlen; Stand: April 2015). Sie sollten Ihren Reisepass immer mit sich zu führen. Um jedoch Unannehmlichkeiten beim Verlust des Passes zu vermeiden, ist es sinnvoll, eine getrennt vom Original aufbewahrte Kopie dabei zu haben. Bitte beachten Sie in jedem Fall die jeweils aktuellen Hinweise des Auswärtigen Amtes (http://www.auswaertiges-amt.de). Impfungen: Notwendige Impfungen und sonstige gesundheitliche Vorsorgemaßnahmen besprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt. Die Standardimpfungen gemäß aktuellem Impfkalender des Robert-Koch-Institutes für Kinder und Erwachsene sollten anlässlich einer Reise überprüft und vervollständigt werden, siehe auch www.rki.de 9