Faszination Schweißen! Das MERKLE Produktprogramm 2014 / 2015 MIG/ MAG TIG ELECTRODE PLASMA WELDING PLASMA CUTTING AUTOMATION MERKLE ROBOTICS www.merkle.de w
MIG/ MAG Stufengeschaltete MIG/MAG-Schweißanlagen. Ideal für Handwerk und Industrie! Erfahren Sie das große Plus an Funktionalität dank neuem Bedienfeld mit extra großen Funktionsknöpfen und dem modernen Design. Die Steuerung mit Synergic-Drahtautomatik bei der CompactMIG und OptiMIG-Serie sorgt für höchste Effizienz, Bedienkomfort und Qualität. Die stufengeschalteten Merkle MIG/MAG-Schweißanlagen überzeugen durch ihre perfekt auf die Bedürfnisse der unterschiedlichen Zielgruppen abgestimmten Produktlinien. Sie gliedern sich in folgende Produktbereiche: RedMIG: Die wirtschaftliche MIG/MAG-Basislinie. CompactMIG: Die professionelle MIG/MAG-Universalklasse. OptiMIG: Die leistungsstarke MIG/MAG-Industrielinie. RedMIG: Typ Schweißstrom Stufen RedMIG 1600 K25-160 A, 30%7 RedMIG 2000 K25-200 A, 30% 7 RedMIG 2800 K25-280 A, 30%14 RedMIG 3000 K/D25-280 A, 35%14 CompactMIG: mit Synergic-Drahtautomatik Typ Schweißstrom Stufen CompactMIG 280 K 25-280 A, 40%14 CompactMIG 400 K/D/DW 25-400 A, 35%14 OptiMIG: mit Synergic-Drahtautomatik Typ Schweißstrom Stufen OptiMIG 350 KW/DW25-350 A, 60% 28 OptiMIG 450 KW/DW25-450 A, 40% 42 OptiMIG 550 DW 25-560 A, 40% 42 2
Stufenlos regelbare MIG/MAG-Schweißanlagen. High Tech für perfekte Schweißergebnisse! Alle stufenlos einstellbaren Merkle MIG/MAG-Geräte basieren auf Synergic-Einkopf-Bedienung. Die Anlagen finden automatisch die richtige Einstellung für Drahtvorschub-Geschwindigkeit und die Schweißspannung durch einfache Vorwahl des Schweißstroms. Die stufenlos einstellbaren Merkle MIG/MAG-Schweißanlagen sind die perfekten Werkzeuge für alle Schweißarbeiten. Folgende Produktlinien stehen zur Verfügung: MobiMIG: Tragbare MIG/MAG-Schweißgeräte mit Elektroden-Betrieb und ColdMIG-Prozess. SpeedMIG: Die industrielle MIG/MAG-Serie mit DeepARC- Prozess für hohe Schweißgeschwindigkeit und tiefen Einbrand. MobiMIG: tragbar, mit Synergic-Drahtautomatik SpeedMIG: mit Synergic-Drahtautomatik Typ Schweißstrom Regelung Typ Schweißstrom Regelung MobiMIG 180 K 25-180 A, 20% stufenlos MobiMIG 280 K 25-280 A, 35% stufenlos MobiMIG 320 K 25-320 A, 40% stufenlos SpeedMIG 352 DW 25-350 A, 40% stufenlos SpeedMIG 452 DW 20-450 A, 50% stufenlos SpeedMIG 552 KW/DW 20-550 A, 40% stufenlos 3
MERKLE ROBOTICS PulseARC-Schweißanlagen. High Speed für höchste Wirtschaftlichkeit! - Bis zu 100 % schneller Schweißen - Tiefer Einbrand - Keine Spritzeranhaftung - Bis 30 % Wärmereduzierung - Optimale Verschweißbarkeit von Dünnblechen - Hohe Spaltüberbrückbarkeit - Steignaht-Schweißen leicht gemacht - 100 % schneller Schweißen - Sicherer Einbrand ProSWITCH - Universelle Anwendungen - Perfektes Wurzelschweißen - Einfache Handhabung Die Merkle PulseARC-Produktlinie bietet sowohl Geräte in tragbarer Ausführung für höchste Flexibilität, als auch fahrbare Anlagen mit integriertem oder separatem Drahtvorschub. Die Produktgruppe der PulseARC-Anlagen umfasst folgende Baureihen: HighPULSE 282/352 K: Die tragbaren Alleskönner. HighPULSE 352/452/552 DW / KW: Universelle Handanlagen mit Wasserkühlung. HighPULSE 350/450/550 RS: Bereit für alle Roboter. HighPULSE 282/352 K: Typ Schweißstrom Regelung HighPULSE: Typ Schweißstrom Regelung HighPULSE Robotics: Typ Schweißstrom Regelung HighPULSE 282 K 25-280 A, 35% stufenlos HighPULSE 352 K25-350 A, 40% stufenlos HighPULSE 352 DW 25-350 A, 50% stufenlos HighPULSE 452 KW/DW20-450 A, 50% stufenlos HighPULSE 552 KW/DW20-550 A, 40% stufenlos HighPULSE 350 RS 20-350 A, 60%Interface HighPULSE 450 RS 20-450 A, 50%Interface HighPULSE 550 RS 20-550 A, 40%Interface 4
TEDAC -System Regelung direkt am Schweißbrenner! Das Merkle TEDAC -System bietet die stufenlose Energiefernregelung und Energiea nzeige direkt am Schweißbrenner. Mit einem Schiebetaster auf der Oberseite des TEDAC -Brennerhandgriffs kann die Energiezufuhr beim Schweißen erhöht und abgesenkt werden. An einer gut sichtbaren, mehrfarbigen LED-Anzeige wird die gerade eingestellte Energie direkt am TEDAC -Brenner dargestellt. Bei Anlagen der Bauserien CompactMIG und OptiMIG kann die Drahtkorrektur über den TEDAC -Brenner geregelt werden. Stufenlose Energieregelung und Anzeige min. Energie max. Präzise, stufenlose Energieregelung mit einem Schiebe taster im Handgriff des Brenners vor, während und nach dem Schweißen. Anzeige der momentan eingestellten Energie durch stufenlose Farbänderung einer mehrfarbigen LED. Abruf von programmierbaren Jobs Die TEDAC -Schweißbrenner eignen sich besonders für schwer zugängliche Arbeitsplätze, da das zeitaufwändige Herangehen an das Schweißgerät entfällt. Dank des Euro-Zentralanschlusses sind zusätzliche Steuerleitungen nicht erforderlich. 1 2 3 4 Mit dem Schiebetaster können frei programmierbare Arbeitspunkte (Jobs) abgerufen werden. Die Einstellungen sind auf den Kennlinien frei wählbar. Perfekt reproduzierbare Schweißergebnisse in jeder Einstellung. Ergonomisch geformte Griff schale, Brennertaster mit Mikro taster für garantiert mehr als 10 Mio. Schaltspiele. Standard Euro-Zentralanschluss, keine zusätzlichen Steuer leitungen sind erforderlich. Die mehrfarbige LED zeigt die momentan eingestellte Energie, das angewählte Programm (Job), bzw. die Drahtkorrektur. 5
ELECTRODE PLASMA CUTTING TIG Elektroden-Inverter, Plasma-Schneidanlagen. Flexibilität und Wirtschaftlichkeit auf der ganzen Linie! Merkle Elektroden-Schweißinverter Merkle Elektroden-Schweißgeräte sind auf Inverter- Basis auf gebaut. Sie zeichnen sich durch ihre herausragenden Schweiß eigen schaften aus. Die Geräte sind ideal für den Einsatz in der Werkstatt, auf der Montage und im Rohr leitungsbau. Merkle Plasma-Schneidanlagen Merkle Plasma-Schneidanlagen mit Druckluft als Plasmagas sind eine wirtschaftliche Alternative zum Autogen-Schneiden. Sie sind geeignet zum Schneiden von elektrisch leitfähigen sowie lackierten und galvanisierten Metallen. MobiARC 160 mobil: Neues Produktkonzept: statt Maschine und Zubehör im separaten Koffer zu verstauen, wird das Gehäuse als cleveres Ordnungssystem für das Schweißzubehör genutzt. MobiARC 282 cel und 282 cel ±: Wahlschalter für verschiedene Elektrodentypen, MobiARC 282 cel ± mit Polaritätsumschaltung am Fernregler. C 82: Die tragbare Plasma-Schneidanlage. AirCUT 120 W: Die kraftvolle Plasma-Schneidanlage. Elektroden- Schweißinverter: Elektroden- Schweißinverter: Plasma- Schneidanlagen: Typ Schweißstrom Netz Model Schweißstrom Netz Model Schweißstrom Leistung MobiARC 160 15-160 A, 25%230 V MobiARC 282 cel15-280 A, 35% 400 V MobiARC 282 cel ±15-280 A, 35%400 V MobiARC 160 mobil 15-160 A, 25%230 V C 8220-80 A, 35% max. 30 mm AirCUT 120 W40-120 A, 60% max. 50 mm 6
TIG (WIG)-Schweißanlagen. Höchste Funktionalität und einfache Bedienung! Merkle TIG (WIG)- und Plasma-Schweißanlagen sind ideal für das präzise Verbindungsschweißen, sowohl für Gleichstrom (DC) als auch für Wechsel strom (AC). Durch den schmalen, konzentrierten Lichtbogen ist die Wärmebeeinflussung des Werkstücks gering. Die Anlagen sind sowohl im Hand- als auch im Automaten betrieb einsetzbar. Eine automatische Kalt draht zuführung ist verfügbar. Merkle TIG (WIG)-Schweißanlagen sind die idealen Anlagen zum TIG-Schweißen von Aluminium, Alu-Legierungen, Stahl und Edelstahl. Aufgrund der trag baren, robusten Bauweise sind die Anlagen MobiTIG und LogiTIG optimal geeignet für den Einsatz in der Werkstatt und auf der Montage: MobiTIG: handliche, tragbare Schweißmaschinen, leicht zu bedienen, mit Digital-Anzeige. LogiTIG: Der neue tragbare Maßstab für das AC/DC-Schweißen. Insquare / HighTIG: Die wassergekühlte Industrieklasse. MobiTIG und LogiTIG: Typ Schweißstrom Netz HighTIG und Insquare: MobiTIG 190 DC5-180 A, 35%230 V MobiTIG 190 DC mobil5-180 A, 35%230 V MobiTIG 280 DC 5-280 A, 35% 400 V TIG 300 DC 5-300 A, 50% 400 V MobiTIG 180 AC/DC 5-180 A, 35% 230 V LogiTIG 220 AC/DC 5-220 A, 35%230 V LogiTIG 240 AC/DC 5-240 A, 35% 230 V LogiTIG 300 AC/DC 5-300 A, 50% 400 V * BiPower Betrieb Typ Schweißstrom Netz HighTIG W 350 DC 10-350 A, 50%400 V HighTIG W 450 DC 10-450 A, 50%400 V HighTIG W 550 DC 10-550 A, 50%400 V Insquare W 321 AC/DC 5-320 A, 60%400 V Insquare W 421 AC/DC 5-420 A, 50% 400 V Insquare W 600 AC/DC 20-600 A, 80% 400 V Power PLASMA: Typ Schweißstrom Netz P 421 DC-PT11 5-420 A, 50%400 V P 601 DC-PT1120-600 A, 80%400 V P 421 AC/DC-PT11 5-420 A, 50%400 V P 601 AC/DC-PT1120-600 A, 80%400 V 7
MIG/ MAG TIG PLASMA WELDING PLASMA CUTTING MERKLE ROBOTICS Schweiß- und Schneidbrenner. Anwenderoptimierte Lösungen für jeden Einsatz! MIG/MAG Handschweißbrenner: gasgekühlt / wassergekühlt Rauchabsaugbrenner: gasgekühlt / wassergekühlt TIG (WIG) Schweißbrenner: mit Quick TIG-System Typ Leistung Kühlung Typ Leistung Kühlung Typ DC AC Kühlung SB/SBT 157 G180 A, 60%Gas SB/SBT 307 G300 A, 60%Gas SB/SBT 351 G280 A, 60%Gas SB/SBT 352 W 300 A, 60% ED Wasser SB/SBT 455 W 450 A, 60% ED Wasser SB/SBT 504 W 450 A, 60% ED Wasser SB/SBT 603 W 600 A, 60% ED Wasser HSB/HSBT 600 W600 A, 100% ED Wasser RSB/T 351 G 280 A, 60% ED Gas RSB/T 503 W 450 A, 60% ED Wasser TH 202 G200 A 180 A Gas TH 451 W450 A 400 A Wasser TH 600 W600 A 600 A Wasser Push-Pull Schweißbrenner:MIG/MAG Maschinenschweißbrenner: wassergekühlt Plasma-Schneidbrenner: Typ Leistung Kühlung Typ Leistung Kühlung Typ Strom Kühlung Version PP/PPT 307 G300 A, 60% EDGas PP/PPT 502 W 450 A, 60% ED Wasser MSB 400 W380 A, 60% ED Wasser MSB 603 W 600 A, 60% ED Wasser ROB 355 W HW 370 A, 100% ED Wasser ROB 505 W 500 A, 60% ED Wasser PR 81 80 AGasHand PR 81-M 80 AGas Maschine PR 122 W120 A Wasser Hand PR 121 W-M120 A Wasser Maschine 8
Drehtische und Rollenbock-Drehvorrichtungen. Flexible Einsatzmöglichkeiten in der Produktion! Drehtische Merkle entwickelt und produziert ein vielfältiges Programm an Schweißdrehtischen von 50 bis 5000 kg Belastbarkeit. Wesentliche Merkmale sind eine konstante, einstellbare Drehgeschwindigkeit, ein großes Drehmoment sowie ein hoch belastbarer Stromübergang auf den Drehteller. Rollenbock-Drehvorrichtungen Alle Rollenbock-Drehvorrichtungen setzen sich aus einem Antriebsbock sowie einem oder mehreren Leerlaufböcken zusammen. Die Rollenträger sind verstellbar aufgebaut und können so auf verschiedene Werkstückdurchmesser angepasst werden. Drehtische Typ Belastbarkeit Drehzahl Rollenböcke Typ Belastbarkeit Durchmesser D 52/25 50 kg 0,25-2,5 min -1 D 52/70 50 kg0,7-9 min -1 D 102 100 kg0,1-10 min -1 R 1003 1000 kg 100-2000 mm R 3002/2 3000 kg200-4000 mm R 1600016000 kg300-3500 mm D 302 300 kg 0,05-5 min -1 D 653 650 kg0,028-2,8 min -1 D 10031000 kg 0,011-1,1 min -1 D 50015000 kg 0,002-1,1 min -1 9
System-Automatenbauteile. Komponenten und Module zum intelligenten Kombinieren! Merkle produziert ein umfangreiches Programm an System-Automatenbauteilen für den Aufbau von teil- und vollautomatisierten Lösungen in der Schweißtechnik. Die Lochbilder der System-Komponenten sind aufeinander abgestimmt und ermöglichen so ein leichtes Zusammenfügen. Somit lassen sich von der einfachen Brennerzuführ- Einheit bis hin zu komplexen Automaten unendlich viele Varianten gestalten. Fordern Sie unseren Katalog über Systemautomaten- Bauteile und Komplettlösungen an! Das Programm an System-Automatenbauteilen umfasst unter anderem: Manuelle Verstellschlitten in verschiedenen Längen Schwenk- und drehbare Brennerhalter Motorische Laufschlitten Taktile Abtast- und Nahtverfolgungs-Systeme Intelligente Aufhängevorrichtungen für Drahtvorschübe und Schweißgeräte Diverse Montage-Komponenten 10
Automatisierungs-Lösungen. Komplettanlagen für die rationelle Fertigung! Merkle bietet Gesamtlösungen für die automatisierte Schweißfertigung. Nach eingehender Analyse Ihrer Schweißaufgabe finden wir die jeweils passende Komplettlösung. Rundnaht-Schweißen Basierend auf einem der Merkle Rollenbock-Drehsysteme oder einem Merkle Schweißdrehtisch wird die Lösung der Rundnaht-Schweißung aufgebaut. Das Spektrum reicht vom Stutzen-Schweißen bis hin zur Fertigung von großen Tankanlagen. Alle Schweißverfahren (MIG/MAG, PulseARC, TIG (WIG) und Plasma) kommen zur Anwendung. Längsnaht-Schweißen Für die Längsnaht-Schweißung steht eine Reihe von verschiedenen Automaten zur Verfügung. Spannvorrichtungen bis 4 m Länge, Schweißportale oder komplette Trägerschweiß-Automaten mit Konturabtastung decken die unterschiedlichsten Anwendungen ab. Sämtliche Schweißverfahren können hierbei eingesetzt werden. 11
Gestalten Sie Ihre Zukunft erfolgreich. Mit Merkle. Ihrem Spezialisten für Schweißanlagen, Schweißgeräte, Brenner und intelligenten Automatisierungssystemen. Mit eigenen Tochtergesellschaften und Werksvertretungen in Deutschland, Europa und vielen Ländern der Welt. 10/2014 Änderungen vorbehalten. Herzlich willkommen bei Merkle. MIG/MAG Schweißanlagen PulseARC Schweißanlagen TIG (WIG) Schweißanlagen Elektroden Schweißinverter Plasma Schweiß- und Schneidanlagen Schweiß- und Schneidbrenner Drehtische und Rollenbock-Drehvorrichtungen Systemautomaten-Bauteile und Komplettlösungen Merkle Robotics www.merkle.de Merkle Schweißanlagen-Technik GmbH I Industriestr. 3 I D-89359 Kötz I Germany I Tel.: 08221 915-0 Fax: 08221 915-40 I Email: info@merkle.de