Gasbrennwert-Gerät Modula

Gasbrennwert-Gerät Modula Gasbrennwert-Kessel 10, 15, 25, 35 kw und Combi Aufbau und Standardausstattung Nutzen und Vorteile Großer Modulationsbereich von 20 100 % Kompakter Aluminium-Silizium-Wärmetauscher aus einem Guss Übersichtlicher Aufbau und leicht zugänglich Modernes Design Sehr wartungsfreundlich, d.h. beinahe kein Werkzeug wird benötigt Geräuscharmer Betrieb Helles LCD-Display mit farbwechselnder Hintergrundbeleuchtung Digitale Wasserdruckanzeige Umfassende Störungsanalyse über LCD-Display Geringes Gewicht Einfach in der Installation und Wartung, alle Komponenten sind von der Vorderseite aus zugänglich Mehrfachbelegung möglich durch integrierte Abgas-Rückströmsicherung Einfache Umstellung auf Exzentrischer Luft-/Abgasanschluss durch Adapterplatte als Zubehör möglich Etageninstallation durch optionalen Einbau von Ausdehnungsgefäß (10, 15, 25 kw) und 3-Wege-Umschaltventil (für den Warmwasserbetrieb) im Kessel möglich 0-10 V Schnittstelle z. B. für Gebäudeleitsysteme (Zubehör) Steuerungsplatine für z. B. ein externes Gasmagnetventil, externes Umschaltventil und externe Pumpe (Zubehör) Wenig Teile, d.h. geringe Ersatzteilkosten, geringer Serviceaufwand, kleine Ersatzteillagerhaltung Hydraulikblock und flexible Verbindungsleitungen mit Anschlussclips Aluminium-Silizium-Gusswärmetauscher Flacher Metallfaserbrenner Drehzahlgeregeltes Verbrennungsluftgebläse Abgas-Rückströmsicherung Gaskombiventil Automatischer Entlüfter Sicherheitsventil Temperatursteuerung und -überwachung mittels Sensoren LCD-Display Regel- und Steuerungsplatine OpenTherm-Schnittstelle Konzentrischer Luft-/Abgasanschluss für raumluftunabhängigen oder -abhängigen Betrieb Optional mit integriertem 3-Wege-Umschaltventil Hocheffizienzpumpe Abgaskondensatsammler Combi-Gerät mit integrierter Hocheffizienz-Heizkreispumpe und Ausdehnungsgefäß für die Heizung Besonderheiten Combi-Gerät für hohe Brauchwasserleistung mit 28 kw Leistung Sehr schnelle Bereitstellung von erwärmten Trinkwasser über Plattenwärmetauscher für eine platzsparende Installation z. B. im Bad ohne Warmwasserspeicher Dank des einzigartigen Wärmetauschers werden ultraschnelle Reaktionszeiten erreicht Die Gas-/Luftverbundregelung ermöglicht ein gleichbleibendes Gas-/Luftgemisch über sämtliche Betriebszustände Die Vor- und Rücklaufanschlüsse des Modula sind mit einem 1¼ Außengewinde versehen, was die Flexibilität erhöht und die Verbindung mit dem Heizungsnetz erleichtert Umfassende Störungsdiagnostik über LCD-Display Besonders wartungsfreundlich, da beinahe kein Werkzeug benötigt wird Der Gasbrennwert-Kessel zeigt bei Bedarf selbst an, wann und in welchem Umfang eine Wartung notwendig ist Der Wartungsumfang sowie zwischenzeitliche Einsätze werden minimiert Niedriger elektrischer Energieverbrauch, im Stand-by-Modus 4 Watt Überwachung der Anlage und Ändern der Einstellungen der Regler SystaCompact II, SystaComfort II über das Internet möglich siehe Kapitel Regelungen, Web-Portal SystaWeb 120

Gasbrennwert-Gerät Modula Technische Daten 3-10 kw 3-15 kw 5-25 kw 7-35 kw Combi 28 kw CE-Ident-Nr. 0063BT3444 0063BT3444 0063BT3444 0063BT3444 0063BT3444 Gerätetyp C13(x), C33(x), C43(x), C53, C63(x C13(x), C33(x), C43(x), C53, C63(x C13(x), C33(x), C43(x), C53, C63(x C13(x), C33(x), C43(x), C53, C63(x C13, C33, C43, C53, C63, C83, C93 Nennwärmebelastung H i von - bis kw 3,1-10,5 3,1-15 5,2-25 6,5-35,1 5,2-25 Nennwärmebelastung Warmwasserbetrieb kw - - - - 5,2-28 Nennwärmeleistung Pn (50/30 C) Heizungsbetrieb kw 3,4-11,2 3,4-15,8 5,6-25,5 7-35,9 5,6-25,5 Nennwärmeleistung Pn (80/60 C) Heizungsbetrieb kw 3-10,1 3-14,5 5-24,1 6,3-34 5-24,1 Montagegewicht kg 36 36 36 32 37 Gewicht (gefüllt) kg 43 43 43 39 44 Kesselwasserinhalt l 1,7 1,7 1,7 2,3 2,3 Abgaskondensatmenge, max. l/h 1,3 1,9 3,1 4,3 3,9 Max. Wassertemperatur (Absicherungsgrenze) C 110 110 110 110 110 Max. Vorlauftemperatur C 90 90 90 90 90 Druck, min./max. bar 0.8 / 3.0 0.8 / 3.0 0.8 / 3.0 0.8 / 3.0 0.8 / 3.0 Schalldruckpegel, in 1 m Entfernung db(a) 32 35 42 45 44 Wirkungsgrad Kesselwirkungsgrad bei Teillast (Hi) (Rücklauftemperatur 60 C) Kesselwirkungsgrad bei Volllast (Hi) (80/60 C) % 108,8 108,5 108 108,2 108 % 96,6 96,5 96,3 96,9 96,3 Emissionen NOx-Emission durchschnittlich im Jahr mg/ kwh 31 33 38 42 38 121

Gasbrennwert-Gerät Modula Gas- und abgasseitig 3-10 kw 3-15 kw 5-25 kw 7-35 kw Combi 28 kw Verfügbarer Förderdruck Pa 22 80 120 140 130 Abgasmassenstrom Teillast/ Volllast Kg/s 5,3 / 17,7 5,3 / 25,2 8,9 / 42,1 11,1 / 58,6 8,9 Abgastemperatur Volllast C 62 65 80 75 75 NOx-Emission durchschnittlich im Jahr Gasart Anschlussdruck Erdgas/ Gasanschlusswert bei Erdgas H mg/ kwh 31 33 38 42 38 mbar 17-30/30-50 17-30/30-50 17-30/30-50 17-30/30-50 17-30/30-50 m³/h 1,11 1,59 2,65 3,71 2,96 Anschlüsse Vorlauf-/Rücklaufanschluss G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ Gasanschluss Abgasstutzen mm 60 / 100 60 / 100 60 / 100 60 / 100 60 / 100 Elektrische Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme bei Volllast ohne externe Pumpen und Mischer W 22 28 44 57 124 Elektroanschluss V / Hz 230 / 50 Hz 230 / 50 Hz 230 / 50 Hz 230 / 50 Hz 230 / 50 Hz Leistungsaufnahme im Stand-by-Modus W 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 Schutzart IP X4D X4D X4D X4D X4D 122

Gasbrennwert-Gerät Modula Warmwasserseitig Combi 28 kw Spezifische Warmwasserdurchflussmenge D (60 C) l/min 8,2 Spezifische Warmwasserdurchflussmenge D (40 C) l/min 13,7 Trinkwasserseitiger Widerstand mbar 490 Durchflussmengenschwelle min. l/min 1,2 Wasserinhalt gesamt l 0,33 Betriebsdruck (Pmw) max. bar 8 Spezifische Kennwerte zur Berechnung der Anlagen-Aufwandszahl nach Energie-Einsparungsverordnung (EnEV) bzw. DIN V 4701-10 3-10 kw 3-15 kw 5-25 kw 7-35 kw Combi 28 kw Nennwärmeleistung Q n kw 10,1 14,5 24,1 34 24,1 Wirkungsgrad 100 % Nennleistung 100 % 96,6 96,5 96,3 96,9 96,3 Wirkungsgrad 30 % Nennleistung (Teillast) % 108,8 108,5 108 108,2 108 30 Bereitschaftsverluste nach DIN 4701-10 % 1,06 0,74 0,44 0,32 0,44 q B,70 Hilfsenergiebedarf bei 100 % Nennlast W 56 63 76 147 124 P HE,100 Hilfsenergiebedarf bei 30 % Nennlast (Teillast) W 18 18 18 18 25 P HE,30 123

Gasbrennwert-Gerät Gasbrennwert-Kessel 45 bis 115 kw Nutzen und Vorteile Sehr großer Modulationsbereich von 20-100 % Abgastemperatur nur zwei bis acht Grad über Rücklauftemperatur, d.h. hoher Normnutzungsgrad Einfache Umstellung auf Aluminium-Silizium-Gussblock resistent gegen Verkrustung und Ablagerungen Einfacher und übersichtlicher Aufbau, d.h. geringer Schulungsaufwand Wenig Teile, d.h. geringe Ersatzteilkosten, geringer Serviceaufwand, kleine Ersatzteillagerhaltung Modernes Design Helles LCD-Display mit farbwechselnder Hintergrundbeleuchtung Digitale Wasserdruckanzeige Umfassende Störungsanalyse über LCD-Display Mehrfachbelegung möglich durch integrierte Abgas-Rückströmsicherung Sehr wartungsfreundlich Geräuscharmer Betrieb Einfache Reinigung des Wärmetauschers Aufbau und Standardausstattung Aluminium-Silizium-Gusswärmetauscher Zylindrischer Edelstahlflächenbrenner Temperatursteuerung und Überwachung mittels Sensoren LCD-Display Regel- und Steuerungsplatine OpenTherm-Schnittstelle Geregeltes Verbrennungsluftgebläse Abgas-Rückströmsicherung Gaskombiventil Stufenlose Anpassung des Gas-/Luftgemisches bei wechselnden Belastungen Automatischer Entlüfter Konzentrischer Luft-/Abgasanschluss für raumluftunabhängigen oder -abhängigen Betrieb Besonderheiten Umfassende Störungsdiagnostik über LCD-Display Die Gas-/Luftverbundregelung ermöglicht ein gleichbleibendes Gas-/Luftgemisch über sämtliche Betriebszustände Die Vor- und Rücklaufanschlüsse des Modula sind mit einem 1¼ Außengewinde versehen, was die Flexibilität erhöht und die Verbindung mit dem Heizungsnetz erleichtert Die Gasbrennwert-Kessel 45, 65, 85, 115 kw sind für Kesselkaskadenschaltungen von bis zu 4 Kesseln (max. 465 kw Gesamtnennwärmeleistung) einsetzbar, und überzeugen bei diesen Anwendungen u.a. vor allem durch die kompakte und platzsparende Wandmontage Eine Kesselpumpe und / oder ein Umschaltventil können nur außerhalb des Gasbrennwert-Kessels montiert werden. Überwachung der Anlage und Ändern der Einstellungen der Regler SystaCompact II, SystaComfort II oder MES II über das Internet möglich siehe Kapitel Regelungen, Web-Portal SystaWeb 145

Gasbrennwert-Gerät Technische Daten 8-45 kw 12-65 kw 16-85 kw 18-115 kw CE-Ident-Nr. 0063CL3333 0063CL3333 0063CL3333 0063CL3333 Gerätetyp C13(x), C33(x), C43(x), C53, C63(x C13(x), C33(x), C43(x), C53, C63(x C13(x), C33(x), C43(x), C53, C63(x C13(x), C33(x), C43(x), C53, C63(x Nennwärmebelastung H i von - bis Nennwärmebelastung Warmwasserbetrieb Nennwärmeleistung Pn (50/30 C) Heizungsbetrieb Nennwärmeleistung Pn (80/60 C) Heizungsbetrieb kw 8,2-41,2 12,2-62 14,6-86 17,2-110,2 kw - - - - kw 8,9-43 13,3-65 15,8-89,5 18,4-114 kw 8-40 12-61 14,1-84,2 16,6-107 Montagegewicht kg 58 65 72 74 Kesselwasserinhalt l 5,5 6,5 7,5 7,5 Abgaskondensatmenge, max. l/h 4,9 7,4 10,3 13,2 Wasserseitiger Widerstand ΔT = 20 K Max. Wassertemperatur (Absicherungsgrenze) mbar 90 130 140 250 C 110 110 110 110 Max. Vorlauftemperatur C 90 90 90 90 Druck, min./max. bar 0.8 / 4.0 0.8 / 4.0 0.8 / 4.0 0.8 / 4.0 Schalldruckpegel, in 1 m Entfernung db(a) 45 45 52 51 Wirkungsgrad Kesselwirkungsgrad (Rücklauftemperatur 30 C) Kesselwirkungsgrad bei Teillast (Hi) (Rücklauftemperatur 60 C) Kesselwirkungsgrad bei Volllast (Hi) (80/60 C) % 107,1 107,7 108,9 108,1 % 107,7 108,9 108,1 107,1 % 97,2 98,3 97,9 96,6 Emissionen Schadstoffemission NOx, Erdgas NOx-Emission durchschnittlich im Jahr mg/ kwh mg/ kwh 45 54 54 54 38 47 53 46 146

Gasbrennwert-Gerät Gas- und abgasseitig 8-45 kw 12-65 kw 16-85 kw 18-115 kw Verfügbarer Förderdruck Pa 150 100 160 220 Abgasmassenstrom Teillast/ Volllast Kg/s 0,0039 / 0,019 0,0058 / 0,029 0,0078 / 0,038 0,01 / 0,049 Abgastemperatur Volllast C 67 68 67 72 NOx-Emission durchschnittlich im Jahr Gasart Anschlussdruck Erdgas/ Gasanschlusswert bei Erdgas H Kesselwirkungsgrad (Rücklauftemperatur 30 C) nach EN 92/42 mg/ kwh 38 47 53 46 mbar 20-30/37-50 20-30/37-50 20-30/37-50 20-30/37-50 m³/h 4,4 6,6 9,1 11,7 % 107,1 107,7 108,9 108,1 Anschlüsse Vorlauf-/Rücklaufanschluss R 1¼ R 1¼ R 1¼ R 1¼ Gasanschluss ¾ ¾ ¾ ¾ Abgasstutzen mm 80 / 125 100 / 150 100 / 150 100 / 150 Elektrische Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme bei Volllast ohne externe Pumpen und Mischer W 75 75 123 240 Elektroanschluss V / Hz 230 / 50 Hz 230 / 50 Hz 230 / 50 Hz 230 / 50 Hz Schutzart IP X4D X4D X4D X4D Spezifische Kennwerte zur Berechnung der Anlagen-Aufwandszahl nach Energie-Einsparungsverordnung (EnEV) bzw. DIN V 4701-10 Nennwärmeleistung Q n kw 40 61 84,2 107 Wirkungsgrad 100 % Nennleistung 100 % 97,2 98,3 97,9 96,6 Wirkungsgrad 30 % Nennleistung (Teillast) % 107,7 108,9 108,1 107,1 30 Bereitschaftsverluste nach DIN 4701-10 % 0,5 0,4 0,3 0,2 q B,70 Hilfsenergiebedarf bei 100 % Nennlast W 68 88 125 199 P HE,100 Hilfsenergiebedarf bei 30 % Nennlast (Teillast) W 18 23 20 45 P HE,30 147

Gasbrennwert-Wärmezentrale (bodenstehend) Gasbrennwert-Wärmezentrale Aufbau und Standardausstattung Nutzen und Vorteile Großer Modulationsbereich von 20 100 % Für raumluftunabhängigen oder -abhängigen Betrieb Kompakter Aluminium-Silizium-Wärmetauscher aus einem Guss Übersichtlicher Aufbau und leicht zugänglich Sehr wartungsfreundlich, d.h. beinahe kein Werkzeug wird benötigt Modernes Design Helles LCD-Display mit farbwechselnder Hintergrundbeleuchtung Digitale Wasserdruckanzeige Umfassende Störungsanalyse über LCD-Display Für Erdgas E/LL und, Biogas unter Berücksichtigung der technischen Vorgaben möglich Der Gasbrennwert-Kessel ist zusammen mit dem unter- oder beigestellten Speicher für ein Einbzw. Zweifamilienwohnhaus oder für die Etagenwohnung geeignet Wenig Teile, d.h. geringe Ersatzteilkosten, geringer Serviceaufwand, kleine Ersatzteillagerhaltung Auch als Standheizkessel einsetzbar Hohe Flexibilität, d.h. Kesselleistung, Speichergröße sowie Aufstellungsart frei wählbar Mehrfachbelegung möglich durch integrierte Abgas-Rückströmsicherung Hoher Normnutzungsgrad von 108,5 % Aluminium-Silizium-Gusswärmetauscher Flacher Metallfaserbrenner Drehzahlgeregeltes Verbrennungsluftgebläse Abgas-Rückströmsicherung Gaskombiventil Elektrische Zündung und Flammenüberwachung Heizwasser-Ausdehnungsgefäß 18 Liter, Sicherheitsventil, Schnellentlüfter 3-Wege Umschaltventil für den Warmwasserbetrieb Elektronisch geregelte Hocheffizienzpumpe Regel- und Steuerungsplatine LCD-Display Temperatursteuerung und -überwachung mittels Sensoren Konzentrischer Luft-/Abgasanschluss für raumluftunabhängigen oder -abhängigen Betrieb Abgaskondensatsammler Wahlweise mit 100 Liter Schichtladespeicher oder 160 Liter Rohrschlangenspeicher Wahlweise mit Modula Control, SystaCompact II (integriert) für einen ungemischten Heizkreis, SystaComfort II (extern im Wandgehäuse) für ein bzw. zwei gemischte Heizkreise Besonderheiten Dank des einzigartigen Wärmetauschers werden ultraschnelle Reaktionszeiten erreicht Umfassende Störungsdiagnostik über LCD-Display Dank der Anschlussmöglichkeiten von oben oder von der Seite wird die Einheit jeder baulichen Gegebenheit gerecht und die Installation zum Kinderspiel Einfachste Einbringung, Handhabung und Montage dank zweigeteilter Anordnung Durch die Variablen aus Kessel-Leistungsbereich von 3 bis 25 kw, Trinkwasserspeicher 100 Liter und 160 Liter und den verschiedenen Aufstellmöglichkeiten wird die Wärmezentrale den baulichen Gegebenheiten und wärmetechnischen Anforderungen flexibel angepasst Überwachung der Anlage und Ändern der Einstellungen der Regler SystaCompact II, SystaComfort II über das Internet möglich siehe Kapitel Regelungen, Web-Portal SystaWeb 96

Gasbrennwert-Wärmezentrale (bodenstehend) Technische Daten 15 kw 25 kw CE-Ident-Nr. CE-0085CM0178 CE-0085CM0178 Gerätetyp C13(x), C33(x), C43(x), C53, C63(x) C13(x), C33(x), C43(x), C53, C63(x) Nennwärmebelastung H i von - bis kw 3,1-15 5,2-25 Nennwärmeleistung Pn (80/60 C) Heizungsbetrieb kw 3-14,5 5-24,1 Nennwärmeleistung Pn (50/30 C) Heizungsbetrieb kw 3,4-15,8 5,6-25,5 Nennwärmeleistung (40/30 C) kw 3,4-16 5,6-25,9 Wärmebelastung (Qb)(Hs) Brennwert kw 3,4-16,7 5,8-27,8 Bereitschaftswärmeverluste qb70 % 0,82 0,57 Ausdehnungsgefäß l / bar 18 18 Kesselwasserinhalt l 1,9 1,9 Abgaskondensatmenge, max. l/h 1,9 3,1 Max. Wassertemperatur (Absicherungsgrenze) C 110 110 Max. Vorlauftemperatur C 90 90 Betriebsdruck min. bar 0,8 0,8 Betriebsdruck max (PMS) bar 3 3 Schalldruckpegel, in 1 m Entfernung db(a) 50 51 Maße (H x B x T) mm 844 / 600 / 680 844 / 600 / 680 Montagegewicht kg 56 56 Gewicht (gefüllt) kg 59 59 Wirkungsgrad Kesselwirkungsgrad bei Teillast (Hi) (Rücklauftemperatur 60 C) % 108,5 108 Kesselwirkungsgrad bei Volllast (Hi) (80/60 C) % 96,5 96,3 Gas- und abgasseitig Verfügbarer Förderdruck Pa 80 120 Abgasmassenstrom Teillast/Volllast Kg/s 5,3 / 25,2 8,9 / 49,3 Abgastemperatur Volllast C 65 80 Gasart Anschlussdruck Erdgas/ mbar 20/37-50 20/37-50 Gasanschlusswert bei Erdgas H m³/h 1,59 3,1 97

Gasbrennwert-Wärmezentrale (bodenstehend) Anschlüsse 15 kw 25 kw Vorlauf-/Rücklaufanschluss G ¾ G ¾ Gasanschluss Abgasstutzen mm 60 / 100 60 / 100 Elektrische Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme bei Volllast ohne externe Pumpen und Mischer W 31 46 Elektroanschluss V / Hz 230 / 50 230 / 50 Leistungsaufnahme im Stand-by-Modus W 4 4 Schutzart IP 21 21 Spezifische Kennwerte zur Berechnung der Anlagen-Aufwandszahl nach Energie-Einsparungsverordnung (EnEV) bzw. DIN V 4701-10 Nennwärmeleistung Q n kw 14,5 24,1 Wirkungsgrad 100 % Nennleistung 100 % 96,5 96,3 Wirkungsgrad 30 % Nennleistung (Teillast) 30 % 108,5 108 Bereitschaftsverluste nach DIN 4701-10 q B,70 % 0,82 0,57 Hilfsenergiebedarf bei 100 % Nennlast P HE,100 W 101 116 Hilfsenergiebedarf bei 30 % Nennlast (Teillast) P HE,30 W 25 25 98

Trinkwassererwärmung Zubehör Technische Daten Schichtenspeicher für 100 Liter Trinkwasserspeicher für 160 Liter Speichergewicht kg 55 85 Druck, max. bar 10 10 Betriebstemperatur, max. C 95 95 Speicherinhalt l 100 160 Speicherinhalt inkl. Wärmetauscher l 101 167 Bereitschaftsverluste nach DIN 4701-10 W 62 80 Warmwasserbehälter Druck, max. bar 3 3 Betriebstemperatur, max. C 95 95 Gesamtfläche Wärmetauscher m² keine Angabe 1,1 Inhalt Wärmetauscher l keine Angabe 7,3 Leistungsdaten Leistungsdaten 15 kw 65 C Speichertemperatur Zapfmenge / Zapfrate / NL-Zahl Leistungsdaten 25 kw 65 C Speichertemperatur Zapfmenge / Zapfrate / NL-Zahl 370 l/h / 21 l/min / 1,7 370 l/h / 23,5 l/min / 2,1 690l/h / 25,5l/min / 2,6 690l/h / 24l/min / 2,2 Die Leistungsangaben gelten für folgende Bedingungen: Zapftemperatur 45 C, Kaltwassertemperatur 10 C, Kesselleistung 15 kw, Modulierende Paradigma Gasbrennwertkessel. Bei Solarspeichern gelten die Angaben für teilgeladene Speicher. Maße Maße (H x B x T) 615 / 600 / 723 890 / 600 / 723 99