Sanitär-Ausstattung aus Edelstahl. Katalog-Preisliste 2016

Sanitär-Ausstattung aus Edelstahl Katalog-Preisliste 2016 BRUTTO-PREISLISTE OHNE MEHRWERTSTEUER AB 01/01/2016

KONTAKTE HAUPTSITZ UND PRODUKTIONSSTÄTTE 18, rue du Maréchal Foch 80130 Friville FRANKREICH KUHFUSS DELABIE GmbH Pariser Bogen 3 44269 Dortmund DEUTSCHLAND kuhfuss-delabie.de Die Kontaktdaten Ihres zuständigen Außendienstmitarbeiters stellt Ihnen unsere Zentrale gerne zur Verfügung: ZENTRALE Tel. +49 (0) 231-49 66 34-0 Fax +49 (0) 231-49 66 34-13 AUFTRAGSBEARBEITUNG Tel. +49 (0) 231-49 66 34-10 Fax +49 (0) 231-49 66 34-13 auftrag@kuhfuss-delabie.de PREISANFRAGEN UND ANGEBOTE Tel. +49 (0) 231-49 66 34-11 Fax +49 (0) 231-49 66 34-13 angebot@kuhfuss-delabie.de TECHNISCHE BERATUNG Tel. +49 (0) 231-49 66 34-12 Fax +49 (0) 231-49 66 34-13 kundenservice@kuhfuss-delabie.de ACS Konformitätszertifikat. Alle Produkte von KUHFUSS DELABIE in diesem Katalog entsprechen der CPDW-Richtlinie (Construction products in contact with drinking water), der novellierten Verordnung vom 29. Mai 1997 und dem Rundschreiben des französischen Gesundheitsministeriums DGS/SD7A2002 n 571 vom 25. November 2002.

SANITÄR-AUSSTATTUNG LÖSUNGEN FÜR DEN ÖFFENTLICHEN BEREICH 3 WASCHPLÄTZE... 10 MODELLE MIT FUSS-/KNIEBETÄTIGUNG TRINKBRUNNEN... 20 MINERALSTEEL MINERALCAST... 22 WCs... 30 WC-SITZE... 36 HOCK-WCs... 37 DESIGN- SERIE 9 EINZELURINALE... 40 URINALRINNEN... 45 SCHAMWÄNDE... 47 BRAUSETASSEN... 50 WASCHTISCHE... 54 WCs HOCK-WCs... 56 GEFÄNGNISKOMBINATIONEN... 58 URINALE... 62 BRAUSETASSEN... 63 SICHERHEITS- SERIE 53 OP-WASCHRINNEN... 66 AUSGUSS-/UNIVERSALBECKEN... 67 AUSGÜSSE... 68 MODELLE MIT FUSS-/KNIEBETÄTIGUNG... 71 AUSSTATTUNG FÜR BEWEGUNGSEINGESCHRÄNKTE NUTZER... 72 SERIE KRANKENHAUS UND GEWERBE 65 ARTIKELNUMMERN-INDEX... 74 REINIGUNGSHINWEISE... 75 INDEX 74

LÖSUNGEN FÜR DEN ÖFFENTLICHEN BEREICH Sanitär-Ausstattung aus Edelstahl Seit der Übernahme des Unternehmens SENDA im September 2013 zählt die DELABIE-Gruppe zu den führenden europäischen Herstellern für Sanitär- Ausstattung aus Edelstahl (Waschtische, Urinale, WCs ). SENDA sitzt in Aveiro, in der Nähe von Porto, und führt seine Produkte bereits in über 30 Länder weltweit aus. Der Exportanteil am Umsatz beträgt nahezu 80%. So kann das Unternehmen namhafte Referenzprojekte in aller Welt vorweisen: Flughäfen, Bahnhöfe, Sportanlagen, Einkaufszentren, Bürogebäude, Hotels, Campingplätze etc. SENDA - DELABIE verfügt über Fertigungsanlagen mit höchsten Qualitätsstandards und über einzigartiges, mehr als 15-jähriges Know-how in der Fertigung von Sanitär-Ausstattung aus Edelstahl. Dieser neue Produktbereich steht für klare Formensprache, Qualität sowie für robustes und zugleich reinigungsfreundliches Material. Die gesamte Edelstahlausstattung für den öffentlichen oder halböffentlichen Sanitärraum ist für härteste Beanspruchung (Gewahrsamszellen, Autobahnraststätten, Schulen etc.) und intensive Nutzung geeignet. Aufgrund ihrer hygienischen Eigenschaften sind Sanitärmaterialien aus Edelstahl erste Wahl für Einrichtungen des Gesundheitswesens. Eine komplette Serie der in Aveiro gefertigten Produkte wird zentral im Hauptsitz der DELABIE-Gruppe im französischen Friville gelagert So sind stets schnelle Lieferungen möglich. Lösungen für den öffentlichen Bereich 3

DESIGN IM ÖFFENTLICHEN SANITÄRRAUM Lösungen für den öffentlichen Bereich LÖSUNGEN FÜR DEN ÖFFENTLICHEN BEREICH Übelriechende Toiletten und heruntergekommene Sanitär-Ausstattungen gehören der Vergangenheit an. Denn die Erwartungen der Nutzer bezüglich öffentlich-gewerblicher Sanitärräume haben sich gewandelt. Saubere Räumlichkeiten werden heute vorausgesetzt, und eine komfortable und ästhetische Einrichtung wirkt sich auf das Image von Bauherren oder Betreibern aus. KUHFUSS DELABIE hat sich für eines des hochwertigsten Ausgangsmaterialien für Sanitär-Ausstattungen entschieden: Edelstahl. KUHFUSS DELABIE WCs, Waschtische und Urinale aus Edelstahl bilden den zentralen Bestandteil jeder Sanitärarchitektur. VANDALENSCHUTZ Geeignet für intensive Nutzung Die Edelstahl-Ausstattungsgegenstände von KUHFUSS DELABIE erfüllen die geltenden technischen Richtlinien. Viele Produkte unterliegen Normen, die Eigenschaften wie statische Belastbarkeit, Kratz- und Abriebfestigkeit oder Beständigkeit gegen Chemikalien definieren. Daneben werden alle Sanitär-Ausstattungsgegenstände von KUHFUSS DELABIE Leistungstests unterzogen, damit sie auch stärkster Beanspruchung standhalten. Durch ihre bedarfsgerechte Konzeption können sie in allen Arten öffentlicher Sanitärräume eingesetzt werden. Langlebigkeit Die Edelstahl-Ausstattung von KUHFUSS DELABIE ist robust und bruchfest, und unterbindet mutwilligen oder unbeabsichtigten Vandalismus. Zudem sind diese Ausstattungsgegenstände hitzefest, und sie verfügen über fließende Formen ohne Angriffsflächen, so dass ein Losreißen erschwert wird. Für Einsatzorte mit hohen Sicherheitsanforderungen (beispielsweise JVAs) stellen Ausführungen für Hinterwandmontage eine optimale Lösung dar. Bei diesen Modellen sind alle Funktionsteile und Befestigungen für den Nutzer unzugänglich. Sicherheit Durch ihr Design tragen KUHFUSS DELABIE Sanitär- Ausstattungen zur Nutzersicherheit bei. So stehen die Kanten nicht hervor und sind darüber hinaus abgerundet, was Verletzungsrisiken unterbindet. Fließende Formen ohne Angriffsflächen tragen zusätzlich zur Sicherheit bei. Diebstahlschutz Als Schutzmaßnahme gegen Diebstahl verfügen die meisten sanitären Ausstattungsgegenstände von KUHFUSS DELABIE über verdeckte Befestigungen und/oder TORX-Sicherheitsschrauben. TORX-Schrauben haben eine besondere Konzeption mit Innenstern und lassen sich nur mit Spezialwerkzeug lösen. MAXIMALE HYGIENE Edelstahl: Ein Werkstoff, der Bakterienwachstum begrenzt Ausgangsmaterial der KUHFUSS DELABIE Sanitär- Ausstattung aus Edelstahl ist der bakteriostatische Werkstoff 1.4301. In Kontakt mit Wasser oder Sauerstoff bildet das Material Edelstahl dauerhaft eine farblose, transparente Schutzschicht aus. Diese baut sich selbst im Fall einer mechanischen Beschädigung wieder auf, und schützt so die Edelstahloberfläche vor Korrosion. So bleibt die Außenseite glänzend, glatt und hart, was die Anhaftung von Bakterien erschwert. Auch das Bakterienwachstum verläuft langsamer als auf anderen Materialien. Die aseptischen Eigenschaften des Werkstoffs Edelstahl sind erwiesen. Die Legierung ist perfekt auf Umgebungen zugeschnitten, die höchsten Hygieneansprüchen genügen müssen (öffentliche Sanitärräume, Krankenhäuser, Großküchen, Restaurants...). Hygienebewusste Produktgestaltung Die Entwicklung von KUHFUSS DELABIE Sanitär-Ausstattungen aus Edelstahl folgt einem einfachen und unabdingbarem Hygienekriterium: Reinigungsfreundlichkeit. Besonders großer Wert wurde auf eine Produktgestaltung mit einer geringen Anzahl von Naht- und Verbindungsstellen gelegt denn in diesen Bereichen könnte es zu einer Anhäufung von Schmutz- und Bakterienablagerungen kommen. Die Mehrzahl der Becken ist nahtlos gepresst und verfügt über abgerundete Kanten für eine gründliche Reinigung und optimale Hygiene. Zudem sind die Innenseiten der WC-Becken poliert, um eine maximale Sauberkeit zu gewährleisten. Materialfinish hochglanzpoliert und satiniert: Pflegeleicht und reinigungseffizient Durch die Verwendung leicht zu reinigender und zu desinfizierender Oberflächen werden Keimübertragungen reduziert. Sowohl hochglanzpolierte als auch satinierte Materialfinishs von KUHFUSS DELABIE haben porenfreie und homogene Oberflächen. Dadurch sind sie pflegeleicht und der Einsatz von Reinigungsmitteln kann minimiert werden. Auch der Anteil an Bakterienrückständen nach der Reinigung spricht für sich er kann bis zu 20-mal geringer sein als bei anderen Materialien wie beispielsweise Glas oder Kunststoff. Reinigungseffizient und reinigungsfreundlich, ist der Werkstoff Edelstahl somit Garant für optimale Hygiene. Lösungen für den öffentlichen Bereich 5

EINFACHE INSTALLATION UND WARTUNG Lösungen für den öffentlichen Bereich LÖSUNGEN FÜR DEN ÖFFENTLICHEN BEREICH Einfache Installation Um bei der Installation Zeit zu sparen, wurden alle Produkte nach zwei Kriterien konzipiert: Montagefreundlichkeit und auf ein Minimum reduzierte Einstellungen. Beispielsweise werden die wandhängenden WCs einfach von vorne auf einer Edelstahl-Wandmontageplatte befestigt. Bei den Gefängniskombinationen KOMPACT werden Waschtisch und WC bereits anschlussfertig geliefert. Bei den meisten Edelstahl-Ausstattungen von KUHFUSS DELABIE wird das Befestigungsmaterial gleich mitgeliefert. Einfache Wartung Die Funktionsteile sind gesichert und im Servicefall schnell zugänglich so gehen Wartungsarbeiten schnell von der Hand. Revisionsöffnungen ermöglichen zum Beispiel einen unkomplizierten Zugang zum Siphon und anderen Bauteilen. Die WC-Becken entsprechen der EN 997, was eine effiziente Spülung sicherstellt und Verstopfungen und somit Serviceeinsätze auf ein Minimum reduziert. Bei allen technischen Fragen ist die Hotline von KUHFUSS DELABIE zur Stelle. Die Montageanleitungen können online auf der Website www.kuhfuss-delabie.de abgerufen werden. UMWELTBEWUSSTSEIN 100% Recyclingfähig Das zu 100% wiederverwertbare Material Edelstahl ist sowohl umweltfreundlich als auch nachhaltig. Edelstahl-Ausstattungen von KUHFUSS DELABIE bestehen zu 60% aus wiederverwerteten Rohstoffen. Ökologisch und wirtschaftlich Durch modernste Technologien (Kaltpressen, WIG- Schweißen, Lasertechnik) kann der Energieeinsatz bei der Fertigung von KUHFUSS DELABIE Sanitär- Ausstattungen aus Edelstahl vermindert werden. Ihr im Vergleich zu Keramikprodukten geringes Gewicht ermöglicht einen niedrigeren Kraftstoffverbrauch beim Transport. Zudem sind Edelstahl-Ausstattungen von KUHFUSS DELABIE praktisch unzerbrechlich und erfüllen damit das ökologisch bedeutsame Kriterium einer langen Lebensdauer. Den Wasserverbrauch senken Die WCs von KUHFUSS DELABIE benötigen eine Spülmenge von lediglich 4 l und begrenzen dadurch den Wasserverbrauch. Sie entsprechen der EN 997, wodurch ein verstopfungsfreies Ablaufen und ein Ausspülen des Beckens beim ersten Spülvorgang ohne unzulässige Wasserspritzer gewährleistet sind. Bei Modellen mit Zweimengenspülung kann der Wasserbrauch weiter optimiert werden. Die genannten Lösungen von KUHFUSS DELABIE ermöglichen eine deutliche Wasserersparnis, ohne dabei Funktionalität oder Nutzerkomfort zu beeinträchtigen. UND DAZU Gut verpackt Damit sie den Transport unbeschadet überstehen, werden die Edelstahl-Ausstattungen von KUHFUSS DELABIE in speziellen, besonders dicken Kartons verschickt. Und für einen bestmöglichen Schutz vor Kratzern wird die Schutzfolie nicht einfach nur um die Produkte gewickelt, sondern fest verklebt. 100% getestet Bei allen KUHFUSS DELABIE WCs wird eine Dichtheitsprüfung des Geruchsverschlusses durchgeführt. Komplettes Produktprogramm Die Vielfalt des Angebots von KUHFUSS DELABIE ist auf die Anforderungen und Bedürfnisse öffentlichgewerblicher Sanitärräume abgestimmt. KUHFUSS DELABIE Produkte statten Waschplätze, WCs, Urinale, Duschen und gewerbliche Sanitäranlagen aus. Das gesamte Angebot ergänzt sich ideal mit den anderen Produktbereichen von KUHFUSS DELABIE. Lösungen für den öffentlichen Bereich 7

Waschplätze WASCHPLÄTZE EINBAU- UND AUFSATZBECKEN 10 WANDMONTAGE 12 BODENSTEHEND 16 WASCHRINNEN UND REIHENWASCHTISCHE 17 MODELLE MIT FUSS-/ KNIEBETÄTIGUNG TRINKBRUNNEN 20 MINERALSTEEL MINERALCAST 22 Waschplätze 9

Einbaubecken Einbaubecken HEMI Ø 310 Zum Einbau von oben Einbaubecken HEMI Ø 385 Zum Einbau von oben Rundes Einbaubecken zum Einbau von oben Becken-Innendurchmesser: 310 mm Materialstärke: 1 mm Becken nahtlos aus einem Stück gepresst Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 1,5 kg Rundes Einbaubecken zum Einbau von oben Becken-Innendurchmesser: 385 mm Materialstärke: 1 mm Becken nahtlos aus einem Stück gepresst Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 1,6 kg 135 150 Ø 375/310 Ø 450/385 0213470201/0213470301/0213470401 0213490201/0213490301 Einbaubecken HEMI Ø 310 zum Einbau von oben 1.4301 satiniert, 1-seitig 0213470201 1.4301 hochglanzpoliert, 1-seitig 0213470301 1.4301 satiniert, 2-seitig 0213470401 Einbaubecken HEMI Ø 385 zum Einbau von oben 1.4301 satiniert, 1-seitig 0213490201 1.4301 hochglanzpoliert, 1-seitig 0213490301 10 Waschplätze

Unterbaubecken Unterbaubecken HEMI Ø 310 Zum Einbau von unten Unterbaubecken HEMI Ø 385 Zum Einbau von unten 135 150 WASCHPLÄTZE Rundes Unterbaubecken zum Einbau von unten Becken-Innendurchmesser: 310 mm Erforderlicher Tischplattenausschnitt: 305 mm Materialstärke: 1 mm Becken nahtlos aus einem Stück gepresst Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 1,5 kg Rundes Unterbaubecken zum Einbau von unten Becken-Innendurchmesser: 385 mm Erforderlicher Tischplattenausschnitt: 380 mm Materialstärke: 1 mm Becken nahtlos aus einem Stück gepresst Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 1,6 kg Ø 375/310 Ø 450/385 0214500201/0214500301 0214940201/0214940301 Unterbaubecken HEMI Ø 310 zum Einbau von unten 1.4301 satiniert, 1-seitig 0214500201 1.4301 hochglanzpoliert, 1-seitig 0214500301 Unterbaubecken HEMI Ø 385 zum Einbau von unten 1.4301 satiniert, 1-seitig 0214940201 1.4301 hochglanzpoliert, 1-seitig 0214940301 Waschplätze 11

Aufsatzbecken - Waschtische zur Wandmontage Aufsatzbecken UNITO Zur Platzierung auf Tischplatte Aufsatzbecken UNO Zur Platzierung auf Tischplatte Waschtisch AQUEDUTO Zur Wandmontage Aufsatzbecken 400 x 400 mm, zur Platzierung auf bauseitiger Tischplatte Empfehlenswert bei wandmontierten oder erhöhten Armaturen Materialstärke: 1,2 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 5,5 kg Für Armaturen siehe Katalog KUHFUSS DELABIE Armaturen für den öffentlichen Bereich (DOC 609KDE). Aufsatzbecken 600 x 500 mm, zur Platzierung auf bauseitiger Tischplatte Klare, zeitlose Formensprache Empfehlenswert bei wandmontierten oder erhöhten Armaturen Materialstärke: 1,5 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 9 kg Für Armaturen siehe Katalog KUHFUSS DELABIE Armaturen für den öffentlichen Bereich (DOC 609KDE). Waschtisch 700 x 440 mm, zur Wandmontage Klare, zeitlose Formensprache Materialstärke: 1,5 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 12 kg Für Armaturen siehe Katalog KUHFUSS DELABIE Armaturen für den öffentlichen Bereich (DOC 609KDE). 700 600 235 115 400 335 170 80 115 370 115 440 280 120 620 400 290 440 115 105 500 160 85 365 500 105 100 0215810015/0215810115 0215820015/0215820115 0211150015/0211150115 Waschtisch AQUEDUTO zur Wandmontage ohne Hahnloch Aufsatzbecken UNITO ohne Hahnloch 0215810015 1.4301 satiniert 1.4301 0215810115 hochglanzpoliert Aufsatzbecken UNO ohne Hahnloch 0215820015 1.4301 satiniert 1.4301 0215820115 hochglanzpoliert Aufsatzbecken UNO mit Hahnloch Ø 35 mittig 0215820008 1.4301 satiniert 1.4301 0215820108 hochglanzpoliert 0211150015 1.4301 satiniert 1.4301 0211150115 hochglanzpoliert Waschtisch AQUEDUTO zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 mittig 0211150008 1.4301 satiniert 1.4301 0211150108 hochglanzpoliert 12 Waschplätze

Waschtische zur Wandmontage Waschtisch FRAJU Zur Wandmontage Waschtisch TRAPEZ Zur Wandmontage NEW NEW WASCHPLÄTZE Waschtisch 540 x 480 mm, zur Wandmontage Materialstärke: Innenkörper 1,2 mm und Rand 1,5 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 4,65 kg Waschtisch 600 x 505 mm, zur Wandmontage Materialstärke: 1,2 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 5,5 kg 600 325 30 100 400 480 190 165 65 145 65 65 500 560 300 505 170 70 150 50 540 0211430015 3411270015 Waschtisch FRAJU zur Wandmontage ohne Hahnloch 1.4301 satiniert 0211430015 Waschtisch FRAJU zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 mittig 1.4301 satiniert 0211430008 Waschtisch TRAPEZ zur Wandmontage ohne Hahnloch 1.4301 satiniert 3411270015 Waschtisch TRAPEZ zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 mittig 1.4301 satiniert 3411270008 Waschplätze 13

Waschtische zur Wandmontage Waschtisch BOB Zur Wandmontage, Ablauf verdeckt Waschtisch PMR XS Zur Wandmontage, für bewegungseingeschränkte Nutzer NEW Waschtisch zur Wandmontage Becken-Innendurchmesser: 310 mm Reduzierte, klare Ästhetik Materialstärke: 1,2 mm Kanten abgerundet Vandalenschutz: Waschtisch unten geschlossen, Siphon verdeckt eingebaut Schnelle und einfache Montage: Befestigung von vorn auf Edelstahl- Wandmontageplatte Mit Ablaufventil 1 ¼ und Siphon. Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 5,5 kg Waschtisch zur Wandmontage, in flacher Bauweise: erleichtert Nutzung durch bewegungseingeschränkte Menschen Becken-Innendurchmesser : 310 mm Materialstärke: 1,2 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 1/4" Ohne Überlauf. Mit Befestigungsmaterial CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 3,9 kg 230 120 55 285 140 360 260 130 185 360 90 25 400 150 Ø 310 390 75 80 60 220 400 3411130000 3411400015/3411400115 Waschtisch BOB zur Wandmontage ohne Hahnloch 1.4301 satiniert 3411130000 Waschtisch BOB zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 rechts 1.4301 satiniert 3411130006 Waschtisch PMR XS zur Wandmontage ohne Hahnloch 1.4301 satiniert 3411400015 1.4301 hochglanzpoliert 3411400115 14 Waschplätze

Waschtische zur Wandmontage Eck-Waschtisch MINIMAL Zur Wandmontage Waschtisch REDO Zur Wandmontage Waschtisch FACIL Zur Wandmontage 195 WASCHPLÄTZE Waschtisch wandhängend für Eckmontage (90 ) Becken-Innendurchmesser: 320 mm Reduzierte, klare Ästhetik Materialstärke: 1,2 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 4 kg Waschtisch zur Wandmontage Becken-Innendurchmesser: 320 mm Reduzierte, klare Ästhetik Materialstärke: 1,2 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 3 kg Waschtisch 360 x 390 mm, zur Wandmontage Becken-Innendurchmesser: 320 mm Reduzierte, klare Ästhetik Materialstärke: 1,2 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 4,1 kg Für Armaturen siehe Katalog KUHFUSS DELABIE Armaturen für den öffentlichen Bereich (DOC 609KDE). Für Armaturen siehe Katalog KUHFUSS DELABIE Armaturen für den öffentlichen Bereich (DOC 609KDE). Für Armaturen siehe Katalog KUHFUSS DELABIE Armaturen für den öffentlichen Bereich (DOC 609KDE). 420 230 430 180 285 25 390 20 360 50 135 150 150 135 90 30 150 Ø 320 Ø 375 340 80 45 210 0211550008 0211710015/0211710115 0211080015/0211080115 Waschtisch MINIMAL mit Hahnloch Ø 35 mittig 0211550008 1.4301 satiniert Waschtisch REDO zur Wandmontage ohne Hahnloch 0211710015 1.4301 satiniert 1.4301 0211710115 hochglanzpoliert Waschtisch REDO zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 mittig 0211710008 1.4301 satiniert 1.4301 0211710108 hochglanzpoliert Waschtisch FACIL zur Wandmontage ohne Hahnloch 0211080015 1.4301 satiniert 1.4301 0211080115 hochglanzpoliert Waschtisch FACIL zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 rechts 0211080006 1.4301 satiniert 1.4301 0211080106 hochglanzpoliert Waschplätze 15

Bodenstehende Waschtische Waschtisch BAILA Auf Säule, bodenstehend Waschtisch REDO-T Auf Säule, bodenstehend Waschtisch auf Säule, Höhe 830 mm. Becken-Innendurchmesser: 310 mm Für die dekorative Raumgestaltung Waschtisch kann an der Wand und/oder am Boden befestigt werden. Materialstärke: 1,2 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 ¼. Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 12 kg 430 Waschtisch auf Säule, Höhe 830 mm. Becken-Innendurchmesser: 310 mm Für die dekorative Raumgestaltung Waschtisch kann an der Wand und/oder am Boden befestigt werden. Materialstärke: 1,2 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventil 1 ¼. Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 14 kg 430 Ø 375 830 325 830 135 115 505 245 Ø 375/310 150 150 505 325 135 115 245 Ø 375/310 Ø 190 80 80 0210170015/0210170115 0210720015/0210720115 Waschtisch BAILA auf Säule ohne Hahnloch 1.4301 satiniert 0210170015 1.4301 hochglanzpoliert 0210170115 Waschtisch BAILA auf Säule mit Hahnloch Ø 35 mittig 1.4301 satiniert 0210170008 1.4301 hochglanzpoliert 0210170108 Waschtisch REDO-T auf Säule ohne Hahnloch 1.4301 satiniert 0210720015 1.4301 hochglanzpoliert 0210720115 Waschtisch REDO-T auf Säule mit Hahnloch Ø 35 mittig 1.4301 satiniert 0210720008 1.4301 hochglanzpoliert 0210720108 16 Waschplätze

Waschrinnen Waschrinne CANAL Zur Wandmontage 1 bis 4 Waschplätze WASCHPLÄTZE Rückwand Waschrinne für 1 bis 4 Waschplätze, zur Wandmontage Materialstärke: Innenkörper 1 mm, abgekanteter Rand und Wandkonsolen 1,5 mm Einfache Montage: geringes Gewicht Ablauf seitlich rechts Mit Ablaufventil 1 ½ Ohne Überlauf Mit Wandkonsolen und Befestigungsmaterial CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14296 Gewicht: Ausführung 600 mm 6 kg; Ausführung 1200 mm 8,4 kg; Ausführung 1400 mm 10 kg; Ausführung 1800 mm 15,5 kg; Ausführung 2400 mm 20 kg Auf Wunsch erhältlich: Rückwand aus bakteriostatischem Edelstahl Werkstoff 1.4301, Materialstärke 1,2 mm Bereich (DOC 609KDE) 250 135 220 30 600-2400 400 0211240015/0211250015/0211260015/0211280015/0211300015 130 150 220 30 70 185 215 Waschrinne CANAL zur Wandmontage ohne Hahnloch 1.4301 satiniert - 1 Waschplatz - B. 600 mm 0211240015 1.4301 satiniert - 2 Waschplätze - B. 1200 mm 0211250015 1.4301 satiniert - 2-3 Waschplätze - B. 1400 mm 0211260015 1.4301 satiniert - 3-4 Waschplätze - B. 1800 mm 0211280015 1.4301 satiniert - 4 Waschplätze - B. 2400 mm 0211300015 Rückwand für Waschrinne CANAL 1.4301 satiniert - B. 600 mm 0011800001 1.4301 satiniert - B. 1200 mm 0011800002 1.4301 satiniert - B. 1400 mm 0011800003 1.4301 satiniert - B. 1800 mm 0011800005 1.4301 satiniert - B. 2400 mm 0011800007 300 1800 0011800001/0011800002/0011800003/0011800005/0011800007 1,5 Waschplätze 17

Reihenwaschtische Reihenwaschtisch DUPLO Zur Wandmontage 2 Waschplätze Reihenwaschtisch TRIPLO Zur Wandmontage 3 Waschplätze Reihenwaschtisch mit 2 Waschplätzen, 1200 x 450 mm, zur Wandmontage Becken-Innendurchmesser: 310 mm. Materialstärke: 1,5 mm. Kanten abgerundet Mit Ablaufventilen 1 ¼ Ohne Überlauf Mit Wandkonsolen zur Befestigung CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 12 kg Reihenwaschtisch mit 3 Waschplätzen, 1800 x 450 mm, zur Wandmontage Becken-Innendurchmesser: 310 mm Materialstärke: 1,5 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventilen 1 ¼ Ohne Überlauf Mit Wandkonsolen zur Befestigung CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 18 kg 1200 1800 200 250 450 200 55 580 580 35 580 600 580 Ø 310 Ø 310 90 300 600 300 300 600 600 300 450 290 290 80 135 200 250 450 35 90 135 200 55 450 80 0211380015 0211740015 Reihenwaschtisch DUPLO zur Wandmontage ohne Hahnloch 1.4301 satiniert 0211380015 Reihenwaschtisch DUPLO zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 mittig 1.4301 satiniert 0211380008 Reihenwaschtisch TRIPLO zur Wandmontage ohne Hahnloch 1.4301 satiniert 0211740015 Reihenwaschtisch TRIPLO zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 mittig 1.4301 satiniert 0211740008 18 Waschplätze

Reihenwaschtische Reihenwaschtisch DUPLO RP Zur Wandmontage 2 Waschplätze Reihenwaschtisch TRIPLO RP Zur Wandmontage 3 Waschplätze 70 55 WASCHPLÄTZE Reihenwaschtisch mit 2 Waschplätzen, 1200 x 500 mm, zur Wandmontage Mit Spritzschutz zum Schutz der dahinterliegenden Wand und für optimale Hygiene Becken-Innendurchmesser: 310 mm Materialstärke: 1,5 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventilen 1 ¼ Ohne Überlauf Mit Wandkonsolen zur Befestigung CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 15 kg Reihenwaschtisch mit 3 Waschplätzen, 1800 x 500 mm, zur Wandmontage Mit Spritzschutz zum Schutz der dahinterliegenden Wand und für optimale Hygiene Becken-Innendurchmesser: 310 mm Materialstärke: 1,5 mm Kanten abgerundet Mit Ablaufventilen 1 ¼ Ohne Überlauf Mit Wandkonsolen zur Befestigung CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 22 kg 1200 1800 575 600 575 Ø 310 Ø 310 230 500 270 90 300 600 600 300 475 25 100 135 265 65 230 500 270 90 70 55 25 575 575 25 300 600 300 475 25 135 100 265 65 0211390015 0211750015 Reihenwaschtisch DUPLO RP zur Wandmontage ohne Hahnloch 1.4301 satiniert 0211390015 Reihenwaschtisch DUPLO RP zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 mittig 1.4301 satiniert 0211390008 Reihenwaschtisch TRIPLO RP zur Wandmontage ohne Hahnloch 1.4301 satiniert 0211750015 Reihenwaschtisch TRIPLO RP zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 mittig 1.4301 satiniert 0211750008 Waschplätze 19

Ausführungen mit Fuß- und Kniebetätigung Waschtisch SXL Auf Säule, mit Fußbetätigung Waschtisch SXS Zur Wandmontage, mit Kniebetätigung Waschtisch GENOU Zur Wandmontage, mit Kniebetätigung Waschtisch zur Wandmontage mit Kniebetätigung Materialstärke: 1 mm Mit Schwanenhalsauslauf und Selbstschlussventil mit 7 Sekunden Laufzeit Vormontiertes Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 5 kg Waschtisch zur Wandmontage mit Kniebetätigung Materialstärke: 1,2 mm Kanten abgerundet Mit Schwanenhalsauslauf und Selbstschlussventil mit 7 Sekunden Laufzeit Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 5 kg Waschtisch auf Säule mit Fußbetätigung Waschtisch kann an der Wand und/oder am Boden befestigt werden Bakteriostatischer 1.4301. Materialstärke: 1 mm Mit Schwanenhalsauslauf und Selbstschlussventil mit 7 Sekunden Laufzeit Einfache Wartung: Frontseitige Revisionsöffnung Vormontiertes Ablaufventil 1 ¼. Ohne Überlauf CE-Kennzeichnung. Gemäß EN 14688 Gewicht: 10 kg 360 30 185 30 225 390 360 290 260 160 70 140 250 290 150 110 850 360 135 255 260 20 320 390 Ø 315 390 390 390 3410300003/3410300103 Waschtisch SXL auf Säule mit integrierter Armatur 3410300003 1.4301 satiniert 1.4301 3410300103 hochglanzpoliert 3411310003/3411310103 Waschtisch SXS zur Wandmontage mit integrierter Armatur 3411310003 1.4301 satiniert 1.4301 3411310103 hochglanzpoliert 0211030003 Waschtisch GENOU zur Wandmontage mit integrierter Armatur 0211030003 1.4301 satiniert 20 Waschplätze

Trinkbrunnen Trinkbrunnen SD Zur Wandmontage Trinkbrunnen ILHA Auf Säule 320 150 90 25 330 330 915 800 WASCHPLÄTZE Trinkbrunnen zur Wandmontage. Materialstärke: 1,5 mm Kanten abgerundet Mit Trinksprudler: verchromt, mit sofortiger Abschaltung und einstellbarer Durchflussmenge, Anschluss G 3/8B Mit eingeprägtem, flachem Siebablauf, ohne Schraube: reinigungsfreundlich und vandalengeschützt Ablauf verdeckt waagerecht. Mit Ablaufventil 1 ¼ Gewicht: 2,4 kg Trinkbrunnen auf Säule Trinkbrunnen kann an der Wand und/oder am Boden befestigt werden. Materialstärke: 1,5 mm Erhältlich in 2 Ausführungen: Höhe 915 mm oder 800 mm für Kinder Mit Trinksprudler: verchromt, mit sofortiger Abschaltung und einstellbarer Durchflussmenge, Anschluss G 3/8B Mit eingeprägtem, flachem Siebablauf, ohne Schraube: reinigungsfreundlich und vandalengeschützt Ablauf verdeckt waagerecht. Mit Ablaufventil 1 ¼ Gewicht: Ausführung 800 mm 9 kg; Ausführung 915 mm 9,6 kg 250 Ø 320 Ø 320 320 0811080000 0810100000 0810110000 Trinkbrunnen SD zur Wandmontage mit integriertem Trinksprudler 1.4301 satiniert 0811080000 Trinkbrunnen ILHA auf Säule mit integriertem Trinksprudler 1.4301 satiniert - H. 915 mm 0810100000 Trinkbrunnen ILHA JR auf Säule mit integriertem Trinksprudler 1.4301 satiniert - H. 800 mm 0810110000 Waschplätze 21

MINERALSTEEL-Serie DIE VORTEILE VON MINERALSTEEL KLARE FORMENSPRACHE Waschtische aus MINERALSTEEL bestechen durch ihre einfache und klare Formensprache. Durch ihr modernes und zeitloses Design eignen sie sich ideal zur ästhetischen Gestaltung von Sanitärräumen. VANDALENSCHUTZ MINERALSTEEL ist ein faserverstärkter Verbundwerkstoff. Er ist stoß- und kratzfest sowie korrosionsbeständig. Zudem ist das Material temperaturbeständig bis zu 180 C. Es ist wesentlich leichter als Keramik, jedoch deutlich bruchfester und lässt Vandalismus kaum eine Chance. Waschtische aus MINERALSTEEL können in allen Gesundheitseinrichtungen oder Einrichtungen des öffentlichen Bereichs eingesetzt werden. MAXIMALE HYGIENE Waschtische aus MINERALSTEEL verfügen über homogene und porenfreie Oberflächen, und ermöglichen dadurch eine einfache Reinigung und optimale Hygiene. Sie sind resistent gegenüber haushaltsüblichen Pflegeund Reinigungsmitteln. Die Waschtische sind nahtlos aus einem Stück gepresst, um Sollbruchstellen und die Ansammlung von Schmutzablagerungen und folglich Bakterienwachstum zu vermeiden. Produkte aus MINERALSTEEL sind beständig gegenüber thermischen Desinfektionsmaßnahmen zur Bekämpfung von Legionellen und Pseudomonaden. Durch ihre besondere Formgebung bieten Waschtische aus MINERALSTEEL dem Nutzer viel Platz: Die minimale Randfläche ermöglicht das Waschen von Händen und Armen, ohne dabei den Waschtisch zu berühren. Zudem vermitteln sie eine angenehme, warme Haptik. Aufgrund all dieser technischen Eigenschaften ist die Produktserie optimal für den Einsatz in öffentlichen Einrichtungen und im Gesundheitswesen geeignet. EINFACHE REINIGUNG UND PFLEGE Für die gewöhnliche Reinigung oder Pflege empfiehlt es sich, milde Seifenlauge zu verwenden. Anschließend mit warmem Wasser abspülen und gut trocknen. 22 Waschplätze

Waschtische MINERALSTEEL Waschtisch MINERALSTEEL Zur Wandmontage - 1 oder 2 Waschplätze WASCHPLÄTZE Waschtisch zur Wandmontage. Erhältliche Ausführungen: 1 oder 2 Waschplätze Klare, fließende Formen. Mit nahtlos angeformten Wandkonsolen Aus MINERALSTEEL: Faserverstärkter Verbundwerkstoff Geeignet für den Einsatz im Gesundheitswesen und in öffentlichen Einrichtungen Flache Bauweise erleichtert die Nutzung durch bewegungseingeschränkte Menschen Pflegeleicht durch homogene, porenfreie Oberfläche Becken nahtlos aus einem Stück gepresst für einfache Reinigung und optimale Hygiene Allseitig abgeschrägte Flächen zur Vermeidung von Wasserrückständen Angenehme und warme Haptik Mit Ablaufventil 1 ¼. Ohne Überlauf. Mit Befestigungsmaterial Weiß RAL 9010 Gewicht: Ausführung 1 Waschplatz 7 kg, Ausführung 2 Waschplätze 14 kg 570 100 41 510 15x10 mm 209 114 1"1/4 184 195 1196 596 530 100 41 47 528 1103 48 15x10 mm 300 600 530 209 184 195 114 1"1/4 570 150022D 1170 450120D Waschtisch MINERALSTEEL zur Wandmontage ohne Hahnloch MINERALSTEEL - 1 Waschplatz - B. 570 mm 150022D MINERALSTEEL - 2 Waschplätze - B. 1200 mm 450120D Waschplätze 23

MINERALCAST-Serie DIE VORTEILE VON MINERALCAST KLARE FORMENSPRACHE Waschtische aus MINERALCAST bestechen durch ihre einfache und klare Formensprache. Durch ihr modernes und zeitloses Design eignen sie sich ideal zur ästhetischen Gestaltung von Sanitärräumen. VANDALENSCHUTZ MINERALCAST ist ein Verbundmaterial aus natürlichen Mineralien und Polyesterharzen. Aufgrund der Gelcoatschicht an der Außenseite entsteht eine äußerst widerstandsfähige Oberfläche mit guten Eigenschaften gegen physikalische und chemische Beanspruchung. Eventuelle Beschädigungen können nachträglich ausgebessert werden. Waschtische aus MINERALCAST können in allen Gesundheitseinrichtungen oder Einrichtungen des öffentlichen Bereichs eingesetzt werden. MAXIMALE HYGIENE Waschtische aus MINERALCAST verfügen über homogene und porenfreie Oberflächen, und ermöglichen dadurch eine einfache Reinigung und optimale Hygiene. Sie sind resistent gegenüber haushaltsüblichen Pflegeund Reinigungsmitteln. Die Waschtische sind aus einem Guss gefertigt und ohne Trennfugen, um Sollbruchstellen und die Ansammlung von Schmutzablagerungen und folglich Bakterienwachstum zu vermeiden. Produkte aus MINERALCAST sind beständig gegenüber thermischen Desinfektionsmaßnahmen zur Bekämpfung von Legionellen und Pseudomonaden. Zudem vermitteln sie eine angenehme, warme Haptik. Aufgrund all dieser technischen Eigenschaften sind Waschtische aus MINERALCAST optimal für den Einsatz in öffentlichen Einrichtungen und im Gesundheitswesen geeignet. EINFACHE REINIGUNG UND PFLEGE Für die gewöhnliche Reinigung oder Pflege empfiehlt es sich, milde Seifenlauge zu verwenden. Anschließend mit warmem Wasser abspülen und gut trocknen. 24 Waschplätze

Waschtische MINERALCAST Waschtisch MINERALCAST PMR Zur Wandmontage - 1 Waschplatz NEW WASCHPLÄTZE Waschtisch zur Wandmontage Mit seitlichen Griffausschnitten, als Haltegriff oder Handtuchhalter nutzbar Klare, fließende Form Aus MINERALCAST: kunstharzgebundener Mineralwerkstoff Geeignet für den Einsatz im Gesundheitswesen und in öffentlichen Einrichtungen Flache Bauweise erleichtert Nutzung durch bewegungseingeschränkte Menschen Pflegeleicht durch homogene, porenfreie Oberfläche Waschtisch aus einem Guss nahtlos gefertigt für einfache Reinigung und optimale Hygiene Angenehme Haptik Ohne Überlauf Alpinweiß ähnlich RAL 9016 Gewicht: 21,5 kg 20 785 30 Ø 48 100 50 250 50 335 545 575 615 30 50 80 170 25 65 170 130 Waschtisch MINERALCAST PMR zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 mittig MINERALCAST - 1 Waschplatz - B. 785 mm 132306 400 132306 Waschplätze 25

Reihenwaschtische und Waschrinnen MINERALCAST Reihenwaschtisch MINERALCAST Zur Wandmontage 2 oder 3 Waschplätze Waschrinne MINERALCAST Zur Wandmontage 2 oder 3 Waschplätze Reihenwaschtisch zur Wandmontage Erhältliche Ausführungen: 2 oder 3 Waschplätze, ohne Trennfugen Aus MINERALCAST: Kunstharzgebundener Mineralwerkstoff Geeignet für den Einsatz im öffentlichen Bereich Pflegeleicht durch homogene, porenfreie Oberfläche Als durchgehende Anlage nahtlos gefertigt für einfache Reinigung und optimale Hygiene Angenehme Haptik Mit Stopfen-Ablaufventilen 1 ¼. Ohne Überlauf Alpinweiß ähnlich RAL 9016 Gewicht: Ausführung 2 Waschplätze 42 kg; Ausführung 3 Waschplätze 60 kg Waschrinne zur Wandmontage Erhältliche Ausführungen: 2 oder 3 Waschplätze Aus MINERALCAST: Kunstharzgebundener Mineralwerkstoff Geeignet für den Einsatz im öffentlichen Bereich Pflegeleicht durch homogene, porenfreie Oberfläche Als durchgehende Anlage nahtlos gefertigt für einfache Reinigung und optimale Hygiene Angenehme Haptik Mit Ablaufventilen 1 ½. Ohne Überlauf Alpinweiß ähnlich RAL 9016 Gewicht: Ausführung 2 Waschplätze 64 kg; Ausführung 3 Waschplätze 90 kg Auf Wunsch auch Winkelfüße aus MINERALCAST, Farbe anthrazit, erhältlich 250 450 450 250 460 150 45 38 85 35 148 48 Ø 18 120 150 Ø 8,5 65 200 230 740 45 255 1"1/4 300 600 78 1400 55 150 150 80 Ø 35 70 448 570 185 390 1"1/2 Ø 35 Ø 340 Ø 340 Ø 340 1090 1200 409140 Reihenwaschtisch MINERALCAST zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 rechts MINERALCAST - 2 Waschplätze - B. 1000 mm 409100 MINERALCAST - 3 Waschplätze - B. 1400 mm 409140 454122 Waschrinne MINERALCAST zur Wandmontage ohne Hahnloch MINERALCAST - 2 Waschplätze - B. 1200 mm 454120 MINERALCAST - 3 Waschplätze - B. 1800 mm 454180 Waschrinne MINERALCAST zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 mittig MINERALCAST - 2 Waschplätze - B. 1200 mm 454122 MINERALCAST - 3 Waschplätze - B. 1800 mm 454182 Winkelfüße MINERALCAST MINERALCAST - H. 700 mm - Anthrazit 454001A MINERALCAST - H. 850 mm - Anthrazit 454010 26 Waschplätze

Klassenzimmerbecken und Waschrinnen MINERALCAST Klassenzimmerbecken MINERALCAST Zur Wandmontage oder Montage auf Unterbauschrank Kita-Waschrinne MINERALCAST Zur Wandmontage 3 Waschplätze 148 WASCHPLÄTZE Klassenzimmerbecken zur Wandmontage oder Montage auf bauseitigem Unterbauschrank Mit umlaufender Schürze 120 mm, Abtropffläche, Seifen- und Schwammablage Aus MINERALCAST: Kunstharzgebundener Mineralwerkstoff Geeignet für den Einsatz im öffentlichen Bereich. Ideal für Schulen Pflegeleicht durch homogene, porenfreie Oberfläche Nahtlos eingeformte Beckenmulde für einfache Reinigung und optimale Hygiene Angenehme Haptik Mit Ablaufventil 1 ¼ Ohne Überlauf Alpinweiß ähnlich RAL 9016 Gewicht: 23 kg Waschrinne zur Wandmontage, 3 Waschplätze Aus MINERALCAST: Kunstharzgebundener Mineralwerkstoff Geeignet für den Einsatz im öffentlichen Bereich. Ideal für Kindergärten Pflegeleicht durch homogene, porenfreie Oberfläche Als durchgehende Anlage nahtlos gefertigt für einfache Reinigung und optimale Hygiene Mit Gefälle zur Vermeidung von Wasserrückständen Mit Stopfen-Ablaufventilen 1 ¼. Ohne Überlauf Alpinweiß ähnlich RAL 9016 Gewicht: 63 kg 48 Ø 18 234 466 466 115 148 100 400 2 x Ø 16 55 120 345 470 345 120 120 170 300 330 300 215 Ø 35 1"1/4 78 Ø 35 215 370 60 148 165 1"1/4 600 310 350 530 1400 132300 453140 Klassenzimmerbecken MINERALCAST zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 mittig MINERALCAST - Beckenmulde rechts 132300 MINERALCAST - Beckenmulde links 132303 Kita-Waschrinne MINERALCAST zur Wandmontage mit Hahnloch Ø 35 mittig MINERALCAST - 3 Waschplätze - B. 1400 mm 453140 Waschplätze 27

WCs WANDHÄNGEND 30 WCs BODENSTEHEND 32 MIT SPÜLKASTEN 34 WC-SITZE 36 HOCK-WCs 37 WCs 29

WCs wandhängend WC S21 S Standard und WC 700 S barrierefrei Wandhängend Wandhängendes Tiefspül-WC Auch in barrierefreier Ausführung erhältlich (700 S): Mit verlängertem Becken 700 mm für komfortable Nutzung Montierbar auf handelsüblichen Installationssystemen Klares, elegantes Design Materialstärke: 1,5 mm Tiefgezogenes Becken ohne Schweißnähte für einfache Reinigung und optimale Hygiene Pflegeleicht durch gerundete Kanten und polierte Beckeninnenseite Mit verdecktem, umlaufendem Spülrand Spülrohranschluss waagerecht Ø 55 mm Abgang waagerecht Ø 100 mm Wasserersparnis: Betrieb mit Spülmengen ab 4 l möglich Körper unten geschlossen Mit Bohrungen für WC-Sitzbefestigung. Durch Edelstahlstopfen verschlossen für den Fall einer Nutzung ohne WC-Sitz Schnelle und einfache Montage: Befestigung von vorn auf Edelstahl-Wandmontageplatte Edelstahl-Wandmontageplatte und 6 TORX-Sicherheitsschrauben im Lieferumfang enthalten CE-Kennzeichnung. Spülverhalten mit Spülmenge 4 l gemäß EN 997 Optionales Zubehör: WC-Sitze mit oder ohne Deckel (siehe Seite 36) Auch als Ausführung für Hinterwandmontage erhältlich, erfordert begehbaren Versorgungsraum (siehe Seite 56) Gewicht: Ausführung S21 S 11 kg; Ausführung 700 S 14,5 kg 135 45 64 232 64 135 45 535 425 350 360 0112030001 350 Ø 100 Ø 100 230 Ø 55 230 Ø 55 80 207 207 80 425 232 360 64 WC S21 S wandhängend 64 1.4301 satiniert 0112030001 WC 700 S wandhängend barrierefrei 700 1.4301 satiniert 0112080001 0112080001 30 WCs

WCs wandhängend WC BCN S Wandhängend WCs Wandhängendes Tiefspül-WC Montierbar auf handelsüblichen Installationssystemen Klares, elegantes Design Materialstärke: 1,5 mm Tiefgezogenes Becken ohne Schweißnähte für einfache Reinigung und optimale Hygiene Pflegeleicht durch gerundete Kanten und polierte Beckeninnenseite Mit verdecktem, umlaufendem Spülrand Spülrohranschluss waagerecht Ø 55 mm Abgang waagerecht Ø 100 mm Wasserersparnis: Betrieb mit Spülmengen ab 4 l möglich Körper unten geschlossen Mit Bohrungen für WC-Sitzbefestigung. Durch Edelstahlstopfen verschlossen für den Fall einer Nutzung ohne WC-Sitz Schnelle und einfache Montage: Befestigung von vorn auf Edelstahl-Wandmontageplatte Edelstahl-Wandmontageplatte und 6 TORX-Sicherheitsschrauben im Lieferumfang enthalten CE-Kennzeichnung. Spülverhalten mit Spülmenge 4 l gemäß EN 997 Optionales Zubehör: WC-Sitze mit oder ohne Deckel (siehe Seite 36) Gewicht: 12 kg 280 160 135 45 430 550 360 375 Ø 100 0112110001/0112110101 180 Ø 55 80 207 WC BCN S wandhängend 1.4301 satiniert 0112110001 1.4301 hochglanzpoliert 0112110101 WCs 31

WCs bodenstehend WC S21 P Standard und WC 700 P barrierefrei Bodenstehend Bodenstehendes Tiefspül-WC Auch in barrierefreier Ausführung erhältlich (700 P): Mit verlängertem Becken 700 mm für komfortable Nutzung Klares, elegantes Design Materialstärke: 1,5 mm Tiefgezogenes Becken ohne Schweißnähte für einfache Reinigung und optimale Hygiene Pflegeleicht durch gerundete Kanten und polierte Beckeninnenseite Mit verdecktem, umlaufendem Spülrand Spülrohranschluss waagerecht Ø 55 mm Abgang waagerecht oder senkrecht Ø 100 mm. Mit Ablaufrohr aus PVC Wasserersparnis: Betrieb mit Spülmengen ab 4 l möglich. Mit Bohrungen für WC-Sitzbefestigung. Durch Edelstahlstopfen verschlossen für den Fall einer Nutzung ohne WC-Sitz Schnelle und einfache Montage: 2 Revisionsöffnungen mit TORX-Sicherheitsschrauben CE-Kennzeichnung. Spülverhalten mit Spülmenge 4 l gemäß EN 997 Optionales Zubehör: WC-Sitze mit oder ohne Deckel (siehe Seite 36) Auch als Ausführung für Hinterwandmontage erhältlich, erfordert begehbaren Versorgungsraum (siehe Seite 56) Gewicht: Ausführung S21 P 14 kg; Ausführung 700 P 15 kg 45 64 232 64 135 45 ±100-125 470 425 580 360 400 0110020001 Ø 100 230 Ø 55 230 Ø 55 80 320 80 135 480 Ø 100 400 ±150-175 575 240 425 WC S21 P bodenstehend 232 64 360 1.4301 satiniert 0110020001 WC 700 P bodenstehend barrierefrei 64 700 1.4301 satiniert 0110070001 0110070001 32 WCs

WCs bodenstehend WC BCN P Bodenstehend WCs Bodenstehendes Tiefspül-WC Klares, elegantes Design Materialstärke: 1,5 mm Tiefgezogenes Becken ohne Schweißnähte für einfache Reinigung und optimale Hygiene Pflegeleicht durch gerundete Kanten und polierte Beckeninnenseite Mit verdecktem, umlaufendem Spülrand Spülrohranschluss waagerecht Ø 55 mm Abgang waagerecht oder senkrecht Ø 100 mm. Mit Ablaufrohr aus PVC Wasserersparnis: Betrieb mit Spülmengen ab 4 l möglich Mit Bohrungen für WC-Sitzbefestigung. Durch Edelstahlstopfen verschlossen für den Fall einer Nutzung ohne WC-Sitz Schnelle und einfache Montage: 2 Revisionsöffnungen mit TORX-Sicherheitsschrauben CE-Kennzeichnung. Spülverhalten mit Spülmenge 4 l gemäß EN 997 Optionales Zubehör: WC-Sitze mit oder ohne Deckel (siehe Seite 36) Gewicht: 12 kg 280 160 220 135 45 ±95-125 450 580 430 360 400 Ø 100 0110100001/0110100101 180 Ø 55 240 80 320 WC BCN P bodenstehend 1.4301 satiniert 0110100001 1.4301 hochglanzpoliert 0110100101 WCs 33

WCs mit Spülkasten WC MONOBLOCO S21 Mit Spülkasten WC MONOBLOCO SHARK Mit Spülkasten und Fußbetätigung Bodenstehendes, Tiefspül-WC mit Spülkasten, Zweimengenspülung 3/6 l. Materialstärke: 1,5 mm Tiefgezogenes Becken ohne Schweißnähte für optimale Hygiene Pflegeleicht durch gerundete Kanten und polierte Beckeninnenseite Mit verdecktem, umlaufendem Spülrand. Spülwasseranschluss verdeckt von unten oder Aufputz seitlich (rechts/links) Abgang innenliegend waagerecht oder senkrecht. Mit Ablaufrohr aus PVC Mit Bohrungen für WC-Sitzbefestigung. Durch Edelstahlstopfen verschlossen für den Fall einer Nutzung ohne WC-Sitz Schnelle Montage: 2 Revisionsöffnungen mit TORX-Sicherheitsschrauben CE-Kennzeichnung. Spülverhalten mit Spülmenge 4l gemäß EN 997 Optionales Zubehör: WC-Sitze mit oder ohne Deckel (siehe Seite 36) Gewicht: 21 kg Bodenstehendes, fußbetätigtes Tiefspül-WC mit Spülkasten. Spülmenge 6 l. Materialstärke: 1,5 mm Tiefgezogenes Becken ohne Schweißnähte für optimale Hygiene Pflegeleicht durch gerundete Kanten und polierte Beckeninnenseite Mit verdecktem, umlaufendem Spülrand. Spülwasseranschluss verdeckt von unten oder Aufputz seitlich (rechts/links) Abgang innenliegend waagerecht oder senkrecht. Mit Ablaufrohr aus PVC Mit Bohrungen für WC-Sitzbefestigung. Durch Edelstahlstopfen verschlossen für den Fall einer Nutzung ohne WC-Sitz Schnelle Montage: 2 Revisionsöffnungen mit TORX-Sicherheitsschrauben CE-Kennzeichnung. Spülverhalten mit Spülmenge 4l gemäß EN 997 Optionales Zubehör: WC-Sitze mit oder ohne Deckel (siehe Seite 36) Gewicht: 23,5 kg 815 390 425 400 Ø 100 230 220 350 ±110-140 510 370 230 815 425 390 400 Ø 100 230 220 350 240 ±110-140 510 240 425 425 370 230 150 465 620 0110170002/0110170102 WC MONOBLOCO S21 mit Spülkasten 1.4301 satiniert 0110170002 1.4301 hochglanzpoliert 0110170102 150 465 620 0110270002 WC MONOBLOCO SHARK mit Spülkasten 1.4301 satiniert 0110270002 34 WCs

WCs mit Spülkasten WC MONOBLOCO BCN Mit Spülkasten WCs Bodenstehendes Tiefspül-WC mit Spülkasten und Zweimengenspülung 3/6 l Materialstärke: 1,5 mm Tiefgezogenes Becken ohne Schweißnähte für einfache Reinigung und optimale Hygiene Pflegeleicht durch gerundete Kanten und polierte Beckeninnenseite Mit verdecktem, umlaufendem Spülrand. Spülwasseranschluss verdeckt von unten oder Aufputz seitlich (rechts/links) Abgang innenliegend waagerecht oder senkrecht. Mit Ablaufrohr aus PVC Mit Bohrungen für WC-Sitzbefestigung. Durch Edelstahlstopfen verschlossen für den Fall einer Nutzung ohne WC-Sitz Schnelle und einfache Montage: 2 Revisionsöffnungen mit TORX-Sicherheitsschrauben CE-Kennzeichnung. Spülverhalten mit Spülmenge 4l gemäß EN 997 Optionales Zubehör: WC-Sitze mit oder ohne Deckel (siehe Seite 36) Gewicht: 18 kg 815 425 390 495 400 Ø 100 180 220 55 415 345 ±140-170 500 235 430 320 160 360 140 650 0110200002/0110200102 WC MONOBLOCO BCN mit Spülkasten 1.4301 satiniert 0110200002 1.4301 hochglanzpoliert 0110200102 WCs 35

WC-Sitze WC-Sitz für Modelle S21/SHARK Ohne Deckel - Vandalismushemmend WC-Sitz für Modelle S21/700/SHARK Mit Deckel WC-Sitz ohne Deckel Vandalismushemmende Ausführung aus Polyethylen: widerstandsfähig und reinigungsfreundlich Mit Scharnieren aus 1.4301 Für WCs der Modelle S21 und SHARK 17 418 428 12 WC-Sitz mit Deckel Ausführung aus Duroplast Mit Scharnieren aus 1.4301 Für WCs der Modelle S21, 700 und SHARK 44 265 420 28 232 360 360 48 232 1108021601 WC-Sitz S21/SHARK ohne Deckel Schwarz - Polyethylen 1108021601 1108121801/1108121802 WC-Sitz S21/700/SHARK mit Deckel Schwarz - Duroplast 1108121801 Weiß - Duroplast 1108121802 WC-Sitz für Modelle BCN Mit Deckel WC-Sitz barrierefrei Mit Deckel WC-Sitz mit Deckel Ausführung aus Duroplast Mit Scharnieren aus 1.4301 Für WCs der Modelle BCN 420 30 12 55 160 360 40 360 232 WC-Sitz mit Deckel Mit Hygieneöffnung: Sitzfläche vorne offen Ausführung aus MDF, Oberfläche hochglänzend Mit Scharnieren aus 1.4301 430 1108141801/1108141802 1108201001/1108201002 WC-Sitz BCN mit Deckel Schwarz - Duroplast 1108141801 Weiß - Duroplast 1108141802 WC-Sitz barrierefrei mit Deckel Schwarz - MDF 1108201001 Weiß - MDF 1108201002 36 WCs

Hock-WCs Hock-WC SHA 700 Für Fußbodeneinbau Hock-WC SHA XS Für Fußbodeneinbau NEW 700 WCs Hock-WC für Fußbodeneinbau. Materialstärke: 1,2 mm Tiefgezogenes Becken ohne Schweißnähte für leichte Reinigung und optimale Hygiene Formgebung des Beckens ermöglicht geschlechtsneutrale Nutzung Mit rutschhemmender Trittfläche Abgang senkrecht: Ø 100 mm Mit 1 Spritzkopf aus 1.4301 Hock-WC mit oder ohne angeschweißten Edelstahl-Siphon (modellabhängig) Gewicht: Ausführung ohne Siphon 6 kg; Ausführung mit Siphon 8 kg Für Bidet- bzw. Intimduschen siehe Katalog KUHFUSS DELABIE Armaturen für Gesundheits- und Pflegeeinrichtungen (DOC 900KDE). Hock-WC für Fußbodeneinbau. Materialstärke: 1,2 mm Tiefgezogenes Becken ohne Schweißnähte für leichte Reinigung und optimale Hygiene Formgebung des Beckens ermöglicht geschlechtsneutrale Nutzung Mit rutschhemmender Trittfläche Abgang senkrecht: Ø 100 mm Mit 1 Spritzkopf aus 1.4301 Hock-WC mit oder ohne angeschweißten Edelstahl-Siphon (modellabhängig) Gewicht: Ausführung ohne Siphon 5 kg; Ausführung mit Siphon 7 kg Für Bidet- bzw. Intimduschen siehe Katalog KUHFUSS DELABIE Armaturen für Gesundheits- und Pflegeeinrichtungen (DOC 900KDE). 210 52 30 Ø 1'' 180 30 Ø 1" 160 220 Ø 100 500 140 200 30 Ø 100 45 600 28 700 0113630019 0113370019 Ø 32 Ø 28 Ø 55 Ø 32 Ø 28 48 44 28 44 Ø 1" Ø 42 20 Ø 1'' Ø 1" Ø 42 827032 1518560000 827032 Hock-WC SHA 700 für Fußbodeneinbau - 1 Spritzkopf 1.4301 satiniert - Ohne Siphon 0113630019 1.4301 satiniert - Mit Siphon 0113630020 Spülrohrreduktionsstück Ø 28-32 für Druckspüler 827032 Ø 55 für Spülkasten 1518560000 Hock-WC SHA XS für Fußbodeneinbau - 1 Spritzkopf 1.4301 satiniert - Ohne Siphon 0113370019 1.4301 satiniert - Mit Siphon 0113370020 Spülrohrreduktionsstück Ø 28-32 für Druckspüler 827032 Hinweis: Das Spülrohrreduktionsstück Ø 55 kann nicht mit dem Hock-WC SHA XS verwendet werden WCs 37

Urinale EINZELURINALE WANDHÄNGEND 40 URINALE EINZEL- STANDURINALE 44 URINALRINNEN BODENSTEHEND 45 URINALRINNEN WANDHÄNGEND 46 SCHAMWÄNDE 47 Urinale 39

Einzelurinale wandhängend Urinal DELTA Wandhängend Urinal DELTA WF wasserlos Wandhängend Einzelurinal wandhängend Montierbar auf handelsüblichen Installationssystemen. Materialstärke: 1,2 mm Spülwasseranschluss von oben oder hinten verdeckt je nach Ausführung Abgang verdeckt waagerecht Mit Siphon 1 ½ (DN 40) und TORX-Sicherheitsschrauben CE-Kennzeichnung. Spülverhalten mit Spülmenge 2 l gemäß EN 13407 Gewicht: 7,5 kg Einzelurinal wandhängend wasserlos Montierbar auf handelsüblichen Installationssystemen Materialstärke: 1,2 mm Abgang verdeckt waagerecht Mit Abgangsbogen 1 ½ (DN 40) Mit Gummimembran aus Silikon als Geruchverschluss und TORX-Sicherheitsschrauben Gewicht: 7 kg 65 220 65 450 112 585 180 350 0311160001 0311160101 350 385 65 220 65 450 112 40 220 585 180 350 0311160002 0311160102 430 112 180 455 600 350 385 Urinal DELTA wandhängend - Spülwasseranschluss von hinten 1.4301 satiniert 0311160001 1.4301 hochglanzpoliert 0311160101 Urinal DELTA wandhängend - Spülwasseranschluss von oben 1.4301 satiniert 0311160002 1.4301 hochglanzpoliert 0311160102 Spülrohr G 1/2 757160 350 320 0311170000/0311170100 Urinal DELTA WF wandhängend - wasserlos 1.4301 satiniert 0311170000 1.4301 hochglanzpoliert 0311170100 40 Urinale

Einzelurinale wandhängend Urinal RND Wandhängend Urinal BOOMERANG Wandhängend Einzelurinal wandhängend Montierbar auf handelsüblichen Installationssystemen. Materialstärke: 1,2 mm Spülwasseranschluss von oben oder hinten verdeckt je nach Ausführung Abgang verdeckt waagerecht Einfache Montage: Revisionsöffnung mit TORX-Sicherheitsschrauben Mit Siphon 1 ½ (DN 40). Mit Befestigungsmaterial CE-Kennzeichnung. Spülverhalten mit Spülmenge 2 l gemäß EN 13407 Gewicht: 7 kg Einzelurinal wandhängend Montierbar auf handelsüblichen Installationssystemen Materialstärke: 1,2 mm Spülwasseranschluss von hinten verdeckt Abgang verdeckt waagerecht Einfache Montage: Revisionsöffnung mit TORX-Sicherheitsschrauben Mit Siphon 1 ½ (DN 40). Mit Befestigungsmaterial Gewicht: 8 kg URINALE 373 220 603 521 Ø 12 373 220 255 255 603 521 170 0311010001 0311010101 335 Ø1/2" 90 240 170 0311010002 0311010102 400 590 328 130 335 Urinal RND wandhängend - Spülwasseranschluss von hinten 1.4301 satiniert 0311010001 1.4301 hochglanzpoliert 0311010101 Urinal RND wandhängend - Spülwasseranschluss von oben 1.4301 satiniert 0311010002 1.4301 hochglanzpoliert 0311010102 Spülrohr G 1/2 757010 375 325 0311060001/0311060101 Urinal BOOMERANG wandhängend - Spülwasseranschluss von hinten 1.4301 satiniert 0311060001 1.4301 hochglanzpoliert 0311060101 Urinale 41