1. Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens Name Kohlenstoffdioxid (fest) EG Nr 204-696-9 CAS-Nr 124-38-9 Bruttoformel CO2 Synonyme Trockeneis 1.2.1. Relevante identifizierte Verwendungen Spezifikation des industriellen/professionellen Gebrauchs : Kryogenes Reinigungs/ Kältemittel 1.2.2. Verwendungen, von denen abgeraten wird: 1.3. Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt ICS GmbH (Ice Cleaning Systems) Rudolf-Diesel-Ring 2a 82054 Sauerlach Tel.: +49 (0) 8104 / 90948-0 Fax.: +49 (0) 8104 / 90948-29 E-Mail: info@ics-dryice.de 2. Mögliche Gefahren 2.1.1. Klassifizierung gemäß Verordnung (EG) N 1272/2008 [CLP/GHS] Nicht klassifiziert 2.1.2. Einstufung gemäß Richtlinie 67/548/EWG bzw. 1999/45/EG Nicht klassifiziert 2.1.3. Schädliche physikalisch-chemische Wirkungen, schädliche Wirkung auf menschliche Gesundheit und Umwelt 2.2.1. Kennzeichnung gemäß Verordnung (EG) 1272/2008 [CLP/GHS] Keine Kennzeichnung erforderlich. 2.2.2. Kennzeichnung gemäß Richtlinie 67/548/EEG oder 1999/45/EG Symbol: Das Produkt braucht nach der Richtlinie 67/548/EWG nicht gekennzeichnet zu werden.
2.3. Sonstige Gefahren äußerst kalt, -78,5 C. Nicht verzehren oder mit Getränken vermischen. Erstickungsgefahr bei hoher Konzentration. Kann Erfrierungen verursachen. 3. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen 3.1. Stoffe Name Kohlenstoffdioxid (fest) (Constituant principal) Name Kohlenstoffdioxid (fest) (Constituant principal) Produktidentifikator % (CAS-Nr) 124-38-9 > 99.5 (EG Nr) 204-696-9 Produktidentifikator % (CAS-Nr) 124-38-9 > 99.5 (EG Nr) 204-696-9 Einstufung gemäß Richtlinie 67/548/EWG Klassifizierung gemäß Verordnung(EG) N 1272/2008 3.2. Gemische Nicht anwendbar 4. Erste-Hilfe-Maßnahmen Einatmen Den Betroffenen an die frische Luft bringen und ruhig lagern. Bei Bewusstlosigkeit in stabile Seitenlage bringen und Ärztlichen Rat einholen. Hautkontakt: Bei Erfrierungen mit viel Wasser spülen. Kleidung nicht entfernen. Augenkontakt: Bei Berührung mit den Augen sofort bei geöffnetem Lidspalt 10 bis 15 Minuten mit fließendem Wasser spülen. Verschlucken: Bei Verschlucken Mund mit Wasser ausspülen (nur wenn Verunfallter bei Bewusstsein ist). 4.2. Wichtigste akute und verzögert auftretende Symptome und Wirkungen Das Gas kann in hohen Konzentrationen erstickend wirken. Symptome: Kopfschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Schwindel. 4.3. Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung 5. Maßnahmen zur Brandbekämpfung 5.1. Löschmittel Geeignete Löschmittel : alle Löschmittel zulässig. 5.2. Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren Brandgefahr : Nicht entzündbar. Explosionsgefahr : Beim Erwärmen explosionsfähig. 5.3. Hinweise für die Brandbekämpfung Weitere Angaben (Brandbekämpfung) : Beim Erwärmen explosionsfähig.
6. Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 6.1. Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren 6.1.1. Für Personal, das kein Notfall-Personal ist Schutzausrüstung : Geeignetes Atemschutzgerät. Schutzhandschuhe/Schutzkleidung tragen 6.1.2. Für Ersthelfer Schutzausrüstung : Geeignetes Atemschutzgerät. Schutzhandschuhe/Schutzkleidung tragen 6.2. Umweltschutzmaßnahmen Nicht anwendbar. 6.3. Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung Verfahren zur Reinigung : Den betroffenen Bereich belüften. 6.4. Verweis auf andere Abschnitte Schutzvorschriften (siehe Kapitel 7 und 8) beachten. 7. Handhabung und Lagerung 7.1. Schutzmaßnahmen zur sicheren Handhabung Vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen. 7.2. Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten Lagerungstemperatur: < 50 C Lager: Kühl an einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50 C /122 F aussetzen. Verpackung: Nur im Originalbehälter aufbewahren 7.3. Spezifische Endanwendungen Keine Daten verfügbar 8. Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche Schutzausrüstungen 8.1. zu überwachende Parameter European Union IOELV TWA (mg/m³) 9000 mg/m³ 5000 ppm Belgium Grenzwerte 9131 mg/m³ 5000 ppm Belgium Kurzzeitwert 54784 mg/m³ 30000 ppm France VME (mg/m³) mg/m³ 5000 ppm Germany TRGS 900 Arbeitsplatzgrenzwert 9100 mg/m³ 5000 ppm Italy - Portugal - USA ACGIH ACGIH TWA (mg/m³) mg/m³ 5000 ppm Italy - Portugal - USA ACGIH ACGIH STEL (mg/m³) mg/m³ 30000 ppm The Netherlands MAC TGG 8H 9000 mg/m³ - ppm Australia STEL mg/m³ 10000 ppm
8.2. Begrenzung und Überwachung der Exposition Geeignete technische Steuerungseinrichtungen : Vermeidung von Gasansammlung durch mechanische oder natürliche Belüftung Persönliche Schutzausrüstung Siehe Schutzmaßnahmen unter Punkt 6 und 7 Handschutz Schutzhandschuhe mit Kälteisolierung Haut und Körperschutz Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen Atemschutz Bei unzureichender Belüftung Atemschutz tragen 9. Physikalische und chemische Eigenschaften 9.1. Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften Aggregatzustand Fest Farbe weiß Geruch geruchlos Schmelzpunkt - 57 C Siedepunkt - 78.5 C Dampfdruck 57300 hpa Relative Dichte 0.82 Relative Gasdichte 1.5 Kritische Temperatur 30 C Kritischer Druck 74803 hpa Löslichkeit in Wasser 2000 mg/l 9.2. Sonstige Angaben 10. Stabilität und Reaktivität 10.1. Reaktivität 10.2. Chemische Stabilität Das Produkt ist stabil bei normalen Handhabungs- und Lagerungsbedingungen. 10.3. Möglichkeit gefährlicher Reaktionen 10.4. Zu vermeidende Bedingungen 10.5. Unverträgliche Materialien 10.6. Gefährliche Zersetzungsprodukte
11. Toxikologische Angaben 11.1. Angaben zu toxikologischen Wirkungen Das Gas kann bei hoher Konzentration erstickende Wirkung entfalten. Symptome: Kopfschmerzen, Übelkeit, Brechen. Dies kann zur Bewusstlosigkeit führen oder möglicherweise tödlich sein. 12. Umweltbezogene Angaben 12.1. Toxizität Ökologie - Allgemein: Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Ökologie - Wasser: Löslich Kohlenstoffdioxid (fest) (124-38-9) 12.2. Persistenz und Abbaubarkeit 12.3. Bioakkumulationspotenzial Kohlenstoffdioxid (fest) (124-38-9) Nicht bioakkumulierbar 12.4. Mobilität im Boden 12.5. Ergebnisse der PBT- und vpvb-beurteilung 12.6. Andere schädliche Wirkungen Potentieller Treibhauseffekt. Nicht gefährlich für die Ozonschicht. 13. Hinweise zur Entsorgung 13.1. Verfahren der Abfallbehandlung Ökologie - Abfallstoffe : Freisetzung in die Umwelt vermeiden. 14. Angaben zum Transport ADR/RID Unterliegt nicht ADR/RID. IMDG Klasse 9 Kennzeichnungsnummer und Bezeichnung UN 1845 Carbon dioxide, solid Gefahrzettel 9 Verpackungsanweisung P003 Verpackungsgruppe III EmS FC, SV IATA Klasse 9 Kennzeichnungsnummer und Bezeichnung UN 1845 Carbon dioxide, solid Gefahrzettel 9 Verpackungsanweisung P904 Verpackungsgruppe III
Weitere Transport-Informationen Möglichst nicht in Fahrzeugen transportieren, deren Laderaum nicht von der Fahrerkabine getrennt ist. Der Fahrer muß die möglichen Gefahren der Ladung kennen und er muß wissen, was bei einem Unfall oder Notfall zu tun ist. Ausreichende Lüftung sicherstellen. 15. Rechtsvorschriften 15.1. Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für den Stoff oder das Gemisch 15.1.1. EU-Vorschriften 15.1.2. Nationale Vorschriften 15.2. Stoffsicherheitsbeurteilung 16. Sonstige Angaben Alle nationalen/örtlichen Vorschriften beachten. Das Risiko des Erstickens wird oft übersehen und muß bei der Unterweisung der Mitarbeiter besonders hervorgehoben werden. Bevor das Produkt in irgendeinem neuen Prozeß oder Versuch benutzt wird, sollte eine sorgfältige Studie über die Materialverträglichkeit und die Sicherheit durchgeführt werden. Hinweise Die Angaben sind keine vertraglichen Zusicherungen von Produkteigenschaften. Sie stützen sich auf den heutigen Stand der Kenntnisse.