Donnerstag 31. Mai 2012 Nummer 22 Redaktionsschluss für den 07. Juni (Fronleichnam) bitte beachten Redaktionsschluss beim Primo Verlag für die KW 23/12 ist Freitag, 01.06.2012, 09.00 Uhr Herzlichen Dank an Frau Christa Böger aus Oberdorf Frau Böger hat sowohl eine schöne Ruhebank als auch einen schattenspendenden Baum gespendet. Nun haben die Wanderer und Radfahrer die Möglichkeit, auf dem Weg zwischen Oberdorf und Litzelstetten einmal kurz inne zu halten um die schöne Natur zu genießen. Ortsvorsteher Heinrich Fuchs Müllabfuhrtermine für das Gemeindeblatt Dingelsdorf KW 23 Wochentag, Datum Was Wo ------------------------------------------------------------------------------------------ Montag, 04.06.2012 Biomüll, Restmüll Dingelsdorf, Oberdorf In seiner Sitzung vom 23.5.2012 hat sich der Ortschaftsrat u.a. mit einer statistischen Bevölkerungsvorausberechnung bis 2030 beschäftigt. Zum 31.12.2011 hatten wir eine Wohnbevölkerung von 2.103 Einwohnern, der Anteil an der Konstanzer Wohnbevölkerung beträgt 2,7 %. In der Bevölkerungsvorausberechnung bis 2030 erfährt Dingelsdorf im Vergleich zur Stadt Konstanz besonders einen relativen Anstieg der älteren Altersgruppen (über 65 Jahre). Der Ortschaftsrat sieht sich deswegen darin bestätigt, zum einen das Thema Älter werden in Dingelsdorf zu forcieren und zum anderen dafür zu sorgen, dass die Infrastrukturen wie Schule und Kindergarten erhalten werden und Bauplätze für junge Familien zur Verfügung stehen (siehe neues Baugebiet Steinrennen). Den vorgelegten Bauanträgen konnte der Ortschaftsrat ohne große Diskussionen zustimmen. Ein heikles Thema beschäftigte den Ortschaftsrat bezüglich der sog. Unkonventionellen Gasgewinnung durch Fracking.Der Konstanzer Gemeinderat und der Oberbürgermeister Horst Frank haben sich schon eindeutig gegen die Anwendung dieses Verfahrens im Bodenseebereich ausgesprochen. In einem Brief an den Umweltminister werden die Probleme und Forderungen deutlich gemacht. Für den Bodensee als Trinkwasserspeicher für rund 4,5 Mio. Menschen sollte ein sog. Frackingverbot ausgesprochen werden. Der Ortschaftsrat unterstützt in jedem Fall die Forderungen des Herrn Oberbürgermeisters und wird sich eindeutig possitionieren. (Weiteres werden wir hierzu noch berichten). Auf Antrag der SLWD sollen die OB-Kandidaten, welche in dem 2. Wahlgang noch ihre Bewerbung aufrecht erhalten, zu einer moderierten Podiumsdiskussion in der Thingolthalle eingeladen werden. Eine Arbeitsgruppe aus dem Ortschaftsrat wird sich nun auch mit den anderen Ortsteilen in Verbindung setzen, um entsprechende Themen und Fragen aus den Ortsteilen zu formulieren. Der Ortschaftsrat ist mit diesem Vorhaben einverstanden. Als Termin ist der Mittwoch, 4.7.2012, 19.3o Uhr, vorgesehen. PRIMO-MITTEILUNGSBLÄTTER Immer am Ball bleiben! Mit Ihrem wöchentlich erscheinenden Mitteilungsblatt versäumen Sie nichts. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: Tel. 0 77 71 / 93 17-11 Fax 0 77 71 / 93 17-40 anzeigen@primo-stockach.de
Donnerstag, 31. Mai 2012 Seite 2 Polizei 110 Notruf/Feuerwehr 112 Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Bereitschaftsdienst 0180 519292350 Krankentransport 19222 Vergiftungs-Informationszentrale 0761 19240 (bei unklarer Vergiftung) 08.30 bis 08.30 Uhr Donnerstag, 31.05.2012 Apotheke am Fürstenberg, Fürstenbergstr. 86, 78467 Konstanz (Fürstenberg), Tel. 07531 77357 Freitag, 01.06.2012 Petershauser-Apotheke, Zähringerplatz 16, 78464 Konstanz (Petershausen), Tel. 07531 361060 Samstag, 02.06.2012 Rosgarten-Apotheke Wollmatingen, Riedstr. 2, 78467 Konstanz (Wollmatingen), Tel. 07531 12829940 Sonntag, 03.06.2012 Malhausapotheke, Paradiesstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt), Tel. 07531 23900 Montag, 04.06.2012 Bodan-Apotheke, Alter Wall 11, 78467 Konstanz (Petershausen), Tel. 07531 65405 Schwanen-Apotheke, Allensbacher Str. 3, 78465 Konstanz (Dettingen), Tel. 07533 97040 Dienstag, 05.06.2012 Mohren-Apotheke, Wessenbergstr. 11, 78462 Konstanz (Altstadt), Tel. 07531 25288 Mittwoch, 06.06.2012 Apotheke im Lago, Bodanstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt), Tel. 07531 282107 Donnerstag, 07.06.2012 Glocken-Apotheke, Radolfzeller Str. 11, 78467 Konstanz (Wollmatingen), Tel. 07531 77353 Thingolthalle 3442 Grundschule 41 49 Kath. Kindergarten 22 17 Kath. Pfarramt 55 67 Ev. Pfarramt 07531 94420 Polizeiposten 07531 927106 Stadtverwaltung 07531 900-0 Stadtwerke 07531 803-0 Landratsamt Konstanz Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen: 07531 800-0 Fax: 07531 800-1385 / E-Mail: info@lrakn.de Internet: www.lrakn.de Grundbuchamt 07531 904-576 Grundsteuer 07531 900-335 Abfallberatung 07531 996-188 oder 996-189 Rentenanträge Info 07531 900-888 Sozialhilfe Info 07531 900-888 Bodenseeschiffsbetriebe Anlegestelle Dingelsdorf 933054 IMPRESSUM: Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf, Telefon: 07533/52 95 www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle Postfach 12 54, 78329 STOCKACH Telefon 07771 9317-11, Telefax 07771 9317-40 Ortsverwaltung Dingelsdorf Rathausplatz 1, 78465 Konstanz www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de Wir sind für Sie da am Montag bis Freitag und Dienstag oder nach Vereinbarung Pfahlbaumuseum geöffnet: Mo. bis Fr. Die. Ortsvorsteher: Fachbereich Verwaltung/Bauhof: Fachbereich Bürgerservice: E-Mail: Touristinformation von 08.00 bis 12.00 Uhr von14.00 bis 17.00 Uhr 08.00-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr Heinrich Fuchs Sprechstunden nach Vereinbarung Telefon 0171/7 74 11 36 oder E-Mail: info@fuchshof.de Stefan Pister Telefon 52 95 E-Mail: PisterS@stadt.konstanz.de Petra Schmidt-Heer Telefon 52 95 Schmidt-HeerP@stadt.konstanz.de Fax: 5268 Petra Schmidt-Heer Telefon 57 50 E-Mail: dingelsdorf@stadt.konstanz.de Fax-Nr. 52 68 Montag: 16.30 bis 18.30 Uhr Dienstag: 09.00 bis 11.30 Uhr Sprechstunde: Jeden Montag von 17.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag, 31. Mai 2012 Donnerstag der 8. Woche im Jahreskreis DREIFALTIGKEITSSONNTAG Samstag, 2. Juni 2012 - Außerordentliche Sonderkollekte für die Kirchenrenovation - 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit besonderem Gedenken für Herrn Josef Romer und Angehörige und für Herrn Eugen Mauz Sonntag, 3. Juni 2012 k e i n e Eucharistiefeier 14.00 Uhr Taufe von Anton Jonathan Müller Montag, 4. Juni 2012 Montag der 9. Woche im Jahreskreis 18.30 Uhr Hl. Messe mit besonderem Gedenken für Herrn Berthold Stader, Herrn Richard Fach, Frau Gerda Opitz und Angehörige sowie zu Ehren der Mutter Gottes, des Hl. Josef und des Hl. Antonius
Seite 3 Donnerstag, 31. Mai 2012 Mittwoch, 6. Juni 2012 Mittwoch der 9. Woche im Jahreskreis 18.30 Uhr Vorabendmesse zum Fest Fronleichnam Donnerstag, 7. Juni 2012 Hochfest des Leibes und Blutes Christi FRONLEICHNAM 09.00 Uhr Fronleichnamsfest der Konstanzer Bodanrückgemeinden in St. Peter und Paul / Litzelstetten, dann Prozession durch den Ort mit drei Stationen und feierlichem Abschluss mit Te Deum, Tantum ergo des Chores und sakramentalem Segen in der Pfarrkirche Frauentreff Zeit für uns / KFD Unterschriftenaktion für mehr Rentengerechtigkeit Der Katholische Deutsche Frauenbund (KDBF) und die Katholische Frauengemeinschaft Deutschlands (kfd) setzen sich für eine bessere Anerkennung der Lebensleistung von Frauen ein und fordern die Bundesregierung auf, die Zeiten der Kindererziehung für alle Kinder bei der Rentenversicherung gleich anzurechnen! Derzeit bekommt eine Mutter, deren Kinder vor 1992 geboren wurden, nur ein Entgeltpunkt, d.h. ein Kindererziehungsjahr pro Kind angerechnet. Das entspricht einer Rente von ca. 27 Euro. Für Kinder, die ab 1992 geboren wurden, erhält die Mutter eine Rente von ca. 82 Euro, was 3 Kindererziehungsjahren entspricht. Wer an der Unterschriftenaktion teilnehmen möchte, entweder weil es Sie selbst betrifft oder einfach aus Solidarität, findet in der Kirche am Schriftenstand mehr Informationen und die Unterschriftslisten. Sie können ihre Unterschrift auch im Internet abgeben unter www.kfd.de Danke, dass Sie diese wichtige Bundestagspetition mit Ihrer Unterschrift unterstützen. Gottesdienste und Veranstaltungen Donnerstag, den 31.05.12 19.00 Uhr 55 Plus Männerkreis Dr. Cornelia Mallebrein berichtet über Indische Religionen Sonntag, den 03.06.12 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Evang. Auferstehungskirche Litzelstetten (Pfr.i.R. H.-G. Müller) 12.30 Uhr Gottesdienst auf der Insel Mainau (Pfr.i.R. H. Schüssler) Montag, den 04.06.12 19.45 Uhr Kirchenchorprobe Mittwoch, den 06.06.12 19.30 Uhr Quiltkreis Sonntag, den 10.06.12 10.15 Uhr Gottesdienst in der Evang. Auferstehungskirche Litzelstetten (Präd. G. Boyny) im Anschluss Kirchenkaffee Der Kirchengemeinderat informiert: Frau Jutta Schmidt hat ihr Amt als Kirchenälteste zum 01.05.2012 zur Verfügung gestellt, weil sie mit ihrer Familie aus Litzelstetten wegzieht. Im Namen der Kirchengemeinde danken wir Frau Schmidt sehr herzlich, die über 4 Jahre mit großem Engagement und guten Impulsen für unsere Gemeinde als Kirchenälteste tätig war. Der Kirchengemeinderat beabsichtigt eine Person in das Amt des/der Kirchenältesten nachzuwählen und nach Möglichkeit zugleich eine zweite Person hinzu zu wählen. Der Kirchengemeinderat bittet deshalb um formlose Hinweise auf geeignete Kandidatinnen /Kandidaten bis zum 17. Juni 2012. Gez. Bernhard Schallenmüller (1. Vorsitzender, Tel. 43458) Evang. Pfarramt (Tel. 94420) Christine Kaschura, kfd Dingelsdorf * * * * * Theaterbesuch: Der Glöckner von Notre Dame Wir haben für Samstag, den 14.7.2012 um 19.00 Uhr, 12 Karten für Der Glöckner von Notre Dame reserviert und laden alle Interessierten (auch Männer) hiermit ein, dieses Theaterstück mit uns zu besuchen. Wenn es mehr Anmeldungen als reservierte Karten gibt, werden wir versuchen, noch Tickets dazu zu bekommen. Es handelt sich um eine Freilichtaufführung auf dem Münsterplatz. Eine Karte kostet 29 Euro (ab 20 Personen 24 Euro) Wer mit gehen möchte, melde sich bitte baldmöglichst verbindlich bei Gabi Neumann, Tel. 3384 oder christine.kaschura@t-online.de, Tel. 7556 an. Wochenspruch: Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth, alle Lande sind seiner Ehre voll. Jesaja 6,3
Donnerstag, 31. Mai 2012 Seite 4 Probe Gesamtkapelle: Freitag, 01.06.2012, 20.00 Uhr (im Pfarrheim) Donnerstag, 07.06.2012, Fronleichnam in Hegne Probe Jugendkapelle: Freitag, 01.06.2012, 18.30 Uhr (im Pfarrheim) Jahresausflug der Reservistenkameradschaft Unser Ausflug findet am Samstag, 23.6.2012 statt. Bitte meldet euch beim Spieß Tobias Kegel, Brotgasse 1, Tel. 7617 an. Windsurfclub Dingelsdorf Am Freitag, 1. Juni 2012 um 19.30 Uhr findet unsere diesjährige Generalversammlung Im Gasthaus Kreuz in Dettingen statt. Der Vorstand ************** Am Samstag, 2. Juni 2012 findet unser diesjähriger Nordic- Walking-Kurs statt. Treffpunkt 18 Uhr an der Halle in Dingelsdorf. Stöcke vorhanden. Nicht-Mitglieder können gegen einen kleinen Unkostenbeitrag gerneteilnehmen. Der Vorstand Ausstellungseröffnung im Kloster Hegne Mit einer Vernissage eröffnet das Kloster Hegne eine Ausstellung unter dem Titel Posse und Poesie. Die Torheit des Narren, Bilderzyklen von Dieter Groß: Sonntag, 3. Juni 2012, 11 Uhr im Haus St. Elisabeth in Hegne. Wolfgang Urban, Diözesankonservator (Rottenburg), führt in die Ausstellung ein, den musikalischen Rahmen gestalten Alexander Hanßmann (Oboe), Yuki Hanßmann (Fagott) und Erich Born (Klarinette). Die Ausstellung kann bis zum 10. Oktober 2012 täglich von 10-17 Uhr besichtigt werden. Herzliche Einladung an alle Interessierten! Wir alle tragen Verantwortung für unsere Schöpfung. Bitte denken Sie darüber nach, ob der Ausdruck dieser E-Mail wirklich notwendig ist. Ausflug der Gymnastikgruppe! Wir fahren nach Todtnau und besichtigen dort einen Naturwasserfall. Anschließend werden wir zum Mittagessen einkehren. Von dort fahren wir nach St. Blasien und besichtigen den Dom mit einer Führung. Dann geht die Fahrt weiter zur Brauerei Rothaus, wo wir das Abendessen einnehmen. Auch die Männer sind zu dieser Fahrt herzlich willkommen. Die Fahrt findet statt am Mittwoch, den 20.6.2012. Abfahrt ist um 8.00 Uhr ab Kronenplatz. Die Fahrtkosten betragen zwischen 17,00 und 21,00 Euro, je nach Anzahl der Teilnehmer. Anmeldeschluss ist bis spätestens Sonntag, 17.6.2012 bei Herta Steiner, Tel. 1731 oder bei Mina Merk, Tel. 6195. Sabine Reiser (OB Kandidatin) - Kennenlern-Tour Mittwoch, 30.5., 19.30 Uhr in Dingelsdorf, Gasth. Seeschau Montag, 04.06., 19.30 Uhr in Dettingen, Gasth. Kreuz Mittwoch, 06.06., 10.00 Uhr in Litzelstetten, Hotel VIVA Treffen Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige Am 13.06.2012 trifft sich erneut die Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige. Jeden 2. Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr findet im Seniorenzentrum am Fürstenberg die neu gegründete Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige statt. Der Umgang mit kranken Menschen, egal welchen Alters, stellt an pflegende Angehörige hohe körperliche und seelische Anforderungen. Die Selbsthilfegruppe unter Anleitung von Gabriele Grunwald bietet Austausch über Erfahrungen und Probleme, gibt Antworten auf Fragen, Informationen zu Problemen und Hinweise zur Selbstpflege. Rückfragen jederzeit unter 07531 8104-0 oder Gabriele.Grunwald@Malteser.org Mit freundlichen Grüßen Silvia Baumann Kaffee- und Spielenachmittag im Malteser Seniorenzentrum am 02.06.2012 Am 02.06.2012 findet wie jeden ersten Samstag im Monat ein Kaffeeund Spielenachmittag im Malteser Seniorenzentrum am Fürstenberg, Fürstenbergstraße 68-72, 78467 Konstanz, statt. Die Malteser und die Frauengemeinschaft der Hillsong Gemeinde freuen sich, Sie ab 15.00 Uhr begrüßen zu dürfen! Mit freundlichen Grüßen Silvia Baumann
Seite 5 Donnerstag, 31. Mai 2012 ab 11.06. jeweils montags 18.00-19.30 Uhr Kurs: Tänze aus Israel Leitung: B. Hagemeister, E. Schlipf, R. Siebenrock ab 12.06., jeweils dienstags 18.00-19.15 Uhr Vorträge bei der vhs Konstanz, Katzgasse 7. Anmeldung unter (0 75 31) 59 81-0. Montag, 18. Juni, 19.30 Uhr Vorwärts zur Mässigung - Perspektiven einer nachhaltigen Wirtschaft Prof. Dr. Hans Christoph Binswanger Dienstag, 19. Juni, 19.30 Uhr Die frühe Renaissance in Italien - Piero della Francesca und seine Zeit Henry Gerlach Mittwoch, 20. Juni, 19.30 Uhr Die Eurokrise: ihre soziopolitischen Ursachen und mögliche Lösungen Dr. Angelos Giannakopoulos Donnerstag, 21. Juni, 19.30 Uhr Bei schlechten Noten helfen gute Eltern Christoph Eichhorn, Dipl.-Psychologe Vortrag: Können Tiere trauern? Referentin: Martina Kroth, Leiterin des Bodensee Naturmuseums Mittwoch, 13. Juni, 20.00 Uhr Workshop: Die sechs heilenden Laute Ein Weg zur tiefen inneren Ruhe und Gelassenheit Leitung: Sören Philipzik Freitag, 15. Juni, 18.00-21.00 Uhr Zur Sache Konstanz ein Gedankenaustausch über Sachbücher und themen Tea Party: Die weiße Wut: Was Amerikas Neue Rechte so gefährlich macht Von Eva Schweitzer Referent: Ulrich Büttner Montag, 18. Juni, 20.00 Uhr Die Welt des Whisky II Amerikanische und Kanadische Whisk(e)ys Whiskyprobe und Geschichten um das spannendste Getränk der Welt Leitung: Gerhard Stehle, Ulrich Büttner Freitag, 13.Juli, 19.30-ca. 22.00 Uhr Domschule im Kreuzgang des Konstanzer Münsters Münsterplatz 11-78462 Konstanz FON +49 (0)7531/17626 FAX 17869 info@bildungszentrum-konstanz.de www.bildungszentrum-konstanz.de Kurs: Yoga und Meditation Leitung: Ilse Geißer Ende des redaktionellen Teils