consulting concept know-how equipment products academy service Wetrok Dosiersystem
Das Wetrok Dosiersystem einfach, schnell und sicher Mit dem neuen Dosiersystem von Wetrok ist eine einfache, sichere und schnelle Dosierung garantiert. Und dies für die verschiedensten Anwendungen in der Unterhaltsreinigung. Für Dosieren und Befüllen wir haben für jeden Bedarf das geeignete Gerät. Damit Sie bequem von der Flasche bis zum Boxenstopp mit der Scheuersaugmaschine richtig dosieren können. Die Vorteile des Wetrok Dosiersystems Perfektes Reinigungsresultat: Über- oder Unterdosierung ausgeschlossen Genaue Verbrauchskontrolle Lässt sich auch durch unerfahrenes Personal im Handumdrehen bedienen Zeitaufwändige Schulungen verschiedener Dosierungsarten werden hinfällig Leichte, handliche Anwendungsflaschen Breites Sortiment verschiedener Dosierlösungen für unterschiedliche Anwendungen 1 1 Das Dosiercenter 2/2 lässt sich einfach an die Wand montieren und ist sofort einsatzbereit. Mit einem patentierten Vierfach- Schaltventil ist es für die Dosierung von bis zu vier Produkten geeignet. Dank 15 verschiedener Dosiereinsätze sind unterschiedliche Konzentrationen von 0.15 bis 25 Prozent möglich. Damit ist jederzeit eine exakte Dosierung möglich. Sowohl für Flaschen wie Eimer-/Maschinenbefüllung. 2
Kleine Helfer ganz gross gezielt dosieren mit Sprühflasche, Schaumdispenser, Dosierflasche Easy und Clean-Matic 1.25 E. 2 3 4 5 2 Mit der Sprühflasche versprühen Sie nie zuviel! Durch das Sprühen verteilt sich die Reinigungslösung gleichmässig und sparsam dosiert. Die Flasche lässt sich einfach mit Reinigungslösung nachfüllen. Wollen Sie lieber schäumen, setzen Sie einfach den entsprechenden Schäumeraufsatz auf. 3 Neu haben wir auch Schaumdispenser im Sortiment. Diese sind aus weichem Kunststoff und lassen sich leicht zusammendrücken. Das Ergebnis: ein fester Schaum, der ideal auf der Oberfläche verteilt werden kann. Dieses Prinzip funktioniert ganz ohne Treibgas und ist somit umweltfreundlich. 4 Die Dosierflasche Easy liebt es, auf den Kopf gestellt zu werden! Im Handumdrehen füllt sich der Dosierdeckel mit 5 oder 10 ml Reinigungsmittel. Damit können Sie genau dosieren je nachdem wie stark die Verschmutzung ist. 5 Clean-Matic 1.25 E eignet sich, mit 1,6 l Inhalt, besonders für grössere Flächen, denn es ist eine lange Einsatzdauer gewährleistet. Das Überdruckventil sowie chemiebeständige Dichtungen sorgen für Sicherheit und Komfort. 3
Und zum Schluss ein Boxenstopp mit Highspeed! Auch für Ihre Scheuersaugmaschine haben wir das passende Dosiergerät FastFill 100 von 0 auf 100 in 60 Sekunden. Sparen Sie Zeit und Kosten mit Wetrok FastFill 100. Füllen Sie den Tank Ihrer Scheuersaugmaschine mit der gewünschten Reinigungslösung einfach, bequem und äusserst schnell (100 l/min). Ein Vormischen der Reinigungslösung ist nicht notwendig und ein Wechsel des Reinigungsmittels jederzeit möglich. Wetrok FastFill 100 ist überall anschliessbar und schlank im Design, was Platz spart. Lassen auch Sie sich von diesem Boxenstopp mit Highspeed überzeugen! 4
Hier können Sie kräftig mitmischen! Auf den folgenden drei Seiten finden Sie eine detaillierte Übersicht über Konzentration, Dosiereinsätze und -hilfen sowie die Anwendung von Grund-, Boden- bis zu Sanitärreinigern. Grund- und Bodenreiniger Wetrok Antiwax B1 1% Art.-Nr. 11.100 (10 l) Wetrok Antiwax forte B2 1% Art.-Nr. 11.000 (10 l) Wetrok Indumat B3 1% Art.-Nr. 11.260 (10 l) Wetrok Klar B8 1% Art.-Nr. 11.300 (10 l) Wetrok Refor B9 1% Art.-Nr. 12.250 (10 l) Konzentration UH* Dosiercenter 2/2**, 4 l/min Dosiercenter 2/2**, 14 l/min Dosierflasche Easy, Dosierdeckel 5 ml Dosierflasche Easy, Dosierdeckel 10 ml FastFill 100, Dosierungsdüse/Ø-mm Anwendung Wischpflegeprodukte Wetrok Brill B10 1% Art.-Nr. 15.500 (10 l) Wetrok Redur B11 1% Art.-Nr. 15.800 (10 l) Wetrok Remop B12 1% Art.-Nr. 15.450 (10 l) Wetrok 2care B21 1% Art.-Nr. 15.900 (10 l) Wetrok Ceratop B22 0.5% Art.-Nr. 16.000 (10 l) Allzweckreiniger Wetrok Alcosal A1 2% Art.-Nr. 12.200 (10 l) 1 2% 30% 20% Wetrok Reodor/-citro A4/A5 1% Art.-Nr. 12.100/12.120 (10 l) Wetrok Resal A6 1% Art.-Nr. 11.400 (10 l) 1 5% 30% * UH = Unterhaltsreinigung; nur Produkte aufgeführt, die verdünnt angewendet werden. ** Farbe entspricht den mitgelieferten Dosiereinsätzen. 5
Hochkonzentrate Wetrok Remop HK4 B13 0.2% 0.5 Art.-Nr. 18.840 (10 l) Wetrok Alcosal HK5 A2 0.2% Art.-Nr. 18.855 (10 l) 0.8% 1 x Konzentration UH* Dosiercenter DC 2/2**, 4 l/min Dosiercenter DC 2/2**, 14 l/min Dosierflasche Easy, Dosierdeckel 5 ml Dosierflasche Easy, Dosierdeckel 10 ml FastFill 100, Dosierungsdüse/Ø-mm Anwendung 6% 6 x 3 x 4% 4 x 2 x Wetrok Resal HK6 A7 0.2% 0.5 Art.-Nr. 18.860 (10 l) 0.8% 1 x 10% (10 x) 5 x Wetrok Reocid HK7 S6 0.2% Art.-Nr. 18.870 (10 l) 6% 6 x 3 x 2% 2 x 1 x Küchenreiniger Wetrok Gastrosal K2 1% Art.-Nr. 12.920 (10 l) Wetrok Gastronet K3 0.2% Art.-Nr. 12.900 (10 l) Wetrok Polex K4 1% Art.-Nr. 11.700 (10 l) Produkte für die Lebensmittel-/Getränkeindustrie und Industrielle Reinigung Wetrok Ketovapor Foam 3 Chlor I3 3% Art.-Nr. 14.544 (10 l) Wetrok Ketacid CIP 3 I4 3% 2.0 Art.-Nr. 14.504 (10 l) Wetrok Ketovapor Brillant I5 3% Art.-Nr. 11.520 (10 l) Wetrok Ketacid Brillant I7 3% Art.-Nr. 14.504 (10 l) * UH = Unterhaltsreinigung; nur Produkte aufgeführt, die verdünnt angewendet werden. ** Farbe entspricht den mitgelieferten Dosiereinsätzen. 6
Sanitärreiniger Wetrok Calexan S1 5% Art.-Nr. 13.200 (10 l) 20% Konzentration UH* Dosiercenter DC 2/2**, 4 l/min Dosiercenter DC 2/2**, 14 l/min Dosierflasche Easy, Dosierdeckel 5 ml Dosierflasche Easy, Dosierdeckel 10 ml FastFill 100, Dosierungsdüse/Ø-mm Anwendung Wetrok Caledor S3 1% Art.-Nr. 13.700 (10 l) 20% Wetrok Reocid S4 1% Art.-Nr. 13.400 (10 l) 20% 10% Wetrok Reocid 2000 S5 1% Art.-Nr. 13.450 (10 l) Wetrok Biosan S7 0.4% Art.-Nr. 10.371 (10 l) Wetrok Calefom I10 3% Art.-Nr. 11.522 (10 l) 20% Wetrok Reofom I11 3% Art.-Nr. 11.502 (10 l) 20% * UH = Unterhaltsreinigung; nur Produkte aufgeführt, die verdünnt angewendet werden. ** Farbe entspricht den mitgelieferten Dosiereinsätzen. 7
8
Richtig dosiert ist halb gewonnen! Jede Reinigungs-Methode verlangt nach einer spezifischen Dosierhilfe. Die nachfolgende Zusammenstellung möglicher Kombinationen soll einen Überblick geben und aufzeigen, welche Dosierhilfe sich am besten für welchen Bedarf eignet. Dosierhilfen für Ihre Reinigungsmethode Methode Material Dosierhilfen Beschreibung/Bemerkung Manuelle Reinigung Eimer Dosiercenter 2/2 (14 l/min) Eimerbefüllung Tuch Dosierflasche Easy mit HK Messbecher 250 ml/1l Nasswischen Fahreimer mit Presse Dosiercenter 2/2 (14 l/min) Eimerbefüllung Mop Dosierflasche Easy mit HK Messbecher 250 ml/1l Befeuchtendes Wischen/ Variwet Dosiercenter 2/2 (4 l/min) Befüllung der Druckflasche, Spotreinigung Flachmop Messbecher 250 ml/1l max. Füllmenge 800 ml Scheuersaugen Scheuersaugmaschine FastFill 100 (100 l/min) Befüllen des Frischwassertankes Dosiercenter 2/2 (4 l/min) Sprühen Sprühflasche Dosiercenter 2/2 (4 l/min) Sprühaufsätze farbcodiert (blau) mit Sprühaufsatz Dosierflasche Easy mit HK Tuch Messbecher 250 ml Schäumen Sprühflasche Dosierflasche Easy mit HK Schäumeraufsätze farbcodiert mit Schäumeraufsatz Messbecher 250 ml (blau, gelb) Tuch Schäumen Clean-Matic 1.25 E Dosiercenter 2/2 (14 l/min) für grossflächige Anwendung Tuch Messbecher 250 ml/1l z.b. Duschen Schäumen Fixofoam bereits integriert für grossflächige Anwendung z.b. Duschen diverse Dosiereinsätze Schäumen Fixomat Dosiercenter 2/2 (14 l/min) für grossflächige Anwendung mit Schaumdüse Messbecher 250 ml/1l z.b. Duschen Schäumen Schaumdispenser Dosierflasche Easy mit HK max. Füllmenge 450 ml Tuch Messbecher 250 ml Auslaufhahn E 9
Wer die Wahl hat, hat die Qual! Die folgende Zusammenstellung aller Wetrok Dosiergeräte sowie Sprüh- und Schaumgeräte soll Ihnen einen Überblick über das vielseitige Sortiment geben. Richtig eingesetzt, sparen Sie damit nicht nur kostbares Reinigungsmittel sondern auch Zeit. Produktbezeichnung Beschrieb/Anwendung Optionen Wetrok Dosiercenter 2/2 Art.-Nr. 10.750 Mit patentiertem Vierfach-Schaltventil für die Dosierung von bis zu 4 Produkten: 2 x Flaschenbefüllung (4 l/min) 2 x Eimer-/Maschinenbefüllung (14 l/min) Einfache Installation, mehrere Dosiercenter in Serie montierbar. Schlankes, modernes Design, 15 verschiedene Dosiereinsätze für Konzentrationen von 0.15 bis 25 Prozent. Beständige Dosiergenauigkeit. Wetrok Dosierflasche Easy Wetrok Hochkonzentrate in den Dosierdeckel 10 ml Remop HK4, 6 x 1 l, Art.-Nr. 10.411 praktischen neuen Dosierflaschen: Art.-Nr. 10.373 Alcosal HK5, 6 x 1 l, Art.-Nr. 10.412 mit integriertem Dosierdeckel 5 ml Resal HK6, 6 x 1 l, Art.-Nr. 10.413 ergonomischer Griff erleichtert das Handling Reocid HK7, 6 x 1 l, Art.-Nr. 10.414 umweltschonend nachfüllbar spart Platz und Kosten, da keine Überdosierung möglich ist. Wetrok Messbecher Messbecher 1 l, Art.-Nr. 10.733 Messbecher 250 ml, Art.-Nr. 10.729 Damit Ihre Produkte stets richtig abgemessen sind. Speziell geeignet für das Befüllen enghalsiger Flaschen. Wetrok FastFill 100 Art.-Nr. 10.777 Rekordverdächtige Füllzeit (100 l/min) Automatische Wasserauffüllung mit Überlaufsicherung Platzsparend (H 115 cm, Ø 70 cm) Überall anschliessbar (220 Volt) Bedienradius bis 2.5 m Perfekt dosierte Reinigungslösung 10
Produktbezeichnung Beschrieb/Anwendung Optionen Wetrok Fixomat Tragbares Drucksprühgerät Schaumdüse zu Fixomat Art.-Nr. 10.132 7,5 l Inhalt, inkl. Schlauch und Lanze Art.-Nr. 10.765 Durchfluss 0,4 l/min Säure-, laugen- und lösungsmittelbeständig Sprühflasche Wetrok Alcosal Bedruckte 500 ml Sprühflaschen Schäumeraufsatz blau* Art. Nr. 10.171 mit blauem Sprühaufsatz. Art.-Nr. 10.178 Farbcodiert Sprühflasche Wetrok Resal Art. Nr. 10.172 Sprühflasche Wetrok Reocid mit Schäumeraufsatz Art. Nr. 10.169 Sprühflasche Wetrok Calefom mit Schäumeraufsatz Art. Nr. 10.167 Bedruckte 500 ml Sprühflaschen mit Schäumeraufsatz*. keine Aerosolbildung leicht haftender Schaum farbcodiert Sprühflasche Wetrok Reofom mit Schäumeraufsatz Art. Nr. 10.168 Schaumdispenser Wetrok Calexan Art. Nr. 10.150 Schaumdispenser Wetrok Caledor Art. Nr. 10.173 Schaumdispenser Wetrok Alcosal Art. Nr. 10.174 Bedruckte 500 ml Schaumdispenser, Überkopfanwendung möglich: keine Aerosolbildung fester Schaum gut applizier- und verteilbar farbcodiert Schaumdispenser Wetrok Reocid Art. Nr. 10.176 Wetrok Clean-Matic 1.25 E Art. Nr. 10.800 Tragbares Druckspeicher-Schaumgerät mit 1,6 l Inhalt, Überdruckventil und Schaumdüse. Wetrok Fixofoam Art. Nr. 10.811 Tragbares Druckspeicher-Schaumgerät mit 1,6 l Inhalt, Überdruckventil. Schaumpistole mit Wasseranschluss, einschraubbarer Kunststoffbehälter mit 1,4 l Inhalt. Injektorprinzip mit verschiedenen Dosiereinsätzen. Durchfluss 9 l/min * Überkopfanwendung möglich 11
Copyright by Wetrok AG, Printed in Switzerland, 20/10/2006, 8000 Wetrok AG Steinackerstrasse 62, CH-8302 Kloten Tel +41 43 255 51 51, Fax +41 43 255 51 52, www.wetrok.ch Wetrok Ltd. Unit 4, Easter Court, Europa Boulevard, Warrington, GB-Cheshire WA5 7ZB Tel +44 1925 711222, Fax +44 1925 711333, www.wetrok.uk.com Wetrok GmbH Maybachstrasse 35, D-51381 Leverkusen Tel +49 217 139 80, Fax +49 217 139 81 15, www.wetrok.de