MERKBLATT International Aufstellung der Gesellschaftsformen der EU- Mitgliedstaaten Im Folgenden finden Sie die wichtigsten Gesellschaftsformen in den EU-Ländern mit den jeweiligen deutschen Entsprechungen und den Angaben zum nötigen Stammkapital für eine Firmengründung. Partner im ENTERPRISE EUROPE NETWORK BAYERN Name des Verfassers: Susanne Linder Erstellungsdatum: 19.06.2013 IHK für München und Oberbayern Merkblätter sind grundsätzlich nur als Orientierungshilfe zu verstehen; sie Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte sind auf den Regelfall zugeschnitten und können besondere Umstände des an die Ansprechpartner Ihrer IHK oder Handwerkskammer. Eine Übersicht der Ansprechne Haftung für den Inhalt kann mit Einzelfalles nicht berücksichtigen. Ei- Ausnahme von Fällen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz nicht übernompartner finden Sie unter men werden. http://www.auwi-bayern.de
Belgien Bulgarien Link zum www.eurodb.be http://beis.biabg.com Bezeichnung Entspricht deutscher. Mind. Stammkap (Wechselkurse 29.01.2007) Eintragung Société Anonyme/ Naamloze Venootschap AG 61.500 SA/ NV Société Privé à Responsabilité Limitée GmbH 18.550 Besloten Venootschap sofort mind. 6.150 SPRL/BVBA Société d'une personne a responsabilité Einmann-GmbH limitée SPRLU Société en nom collectif OHG Société en commandite simple/ KG Keine Eintragung notwendig Kommanditaire Vennootschap Société en commandite par actions KGaA aktsionerno druzestvo AD AG 50.000 Lewa = 25.660 1 = 1,96 Lewa* druzestvo s ogranicena otgovornost GmbH 5.000 Lewa=2.566 70% des Mindeststammkapitals OOD 1 = 1,96 Lewa* müssen vor der Eintragung in das eingebracht werden. sabiratelno druzestvo SD OHG komanditno druzestvo KD KG targovets Einzelkaufmann Seite 2 von 16
Dänemark Deutschland www.eogs.dk www.cvr.dk www.handelsregiste r.de https://handelsregist er.justizregister.bay ern.de www.unternehmesre gister.de Aktieselkab A/S AG 500.000 DKK 1 = 7,43 DKK* Anpaartsselskap ApS GmbH 80.000 DKK 1 = 7,43 DKK* Handels- und Gesellschaftsamt Handels- und Gesellschaftsamt Interessentskab I/S OHG Handels- und Gesellschaftsamt Kommanditselskab K/S KG Handels- und Gesellschaftsamt Komanditselskab KGaG Handels- und Gesellschaftsamt Aktiengesellschaft AG 50.000 Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH 25.000 Offene Handelsgesellschaft OHG Kommanditgesellschaft KG Kommanditgesellschaft mit GmbH als Komplementär Gesellschaft des bürgerlichen Rechts/ BGB-Gesellschaft GmbH & Co.KG 25.000 für GmbH GbR Seite 3 von 16
Estland Finnland http://www.rik.ee/ www.prh.fi/en.html Aktsiaselts AG 25.000 Osaühing OÜ GmbH 2.500 Seit dem Anfang von 2011 kann eine Gesellschaft mit beteiligter Haftung ohne Stammkapitaleinzahlung gegründet werden. Das Stammkapital kann später eingezahlt werden. Osakeyhtiö/aktiebolag Oy/ Oyj AG Public: 80.000 Private: 2.500 Avoin yhtiö/öppet bolag OHG Kommandiittiyhtiö/ kommanditbolag KG Seite 4 von 16
Frankreich http://www.infogreffe.fr Société Anonyme SA AG Public: 225.000 Private: 37.000 (Registre du Commerce et des Sociétés, RCS) Société à Responsabilité Limitée S.A.R.L GmbH Das Stammkapital einer SARL muss mindestens 1 EUR betragen. Die Höhe des Stammkapitals ist bei der Sarl nicht festgelegt. Der oder die Gesellschafter können die Kapitalhöhe frei bestimmen. Bei Gründung der Gesell-schaft müssen mindestens 20 % der Bareinlagen eingezahlt werden; der Rest ist über einen Zeitraum von fünf Jahren Entreprise Unipersonnelle à Responsabilité Limitée E.U.R.L. Einmann-GmbH Das Stammkapital einer SARL/EURL muss mindestens 1 EUR betragen. Die Höhe des Stammkapitals ist nicht festgelegt. Der oder die Gesellschafter können die Kapitalhöhe frei bestimmen. Zur Gründung der Gesellschaft müssen 20 % des vereinbarten Stammkapitals eingezahlt sein. Société en nom collectif SNC OHG Société en commandite simple SCS KG Seite 5 von 16
Griechenland www.acci.gr Société en commandite par actions KGaA Société civile SC GbR Anonymos Etairia AE/SA AG 60.000 Notarielle Beurkundung + fallbezogene behördliche Genehmigung Anonimi Emporiki kai Biotehniki Etairia AG notarielle Beurkundung AEBE Etairia periorismenis evthinis EPE GmbH 18.000 davon 9.000 bar Notarielle Beurkundung Omorrythmos OE OHG Anwaltszwang auf der Basis einer privatrechtliche Vereinbarung Eterrorrythmos EE KG Anwaltszwang auf der Basis einer privatrechtliche Vereinbarung Irland www.cro.ie Public Limited Company Plc AG 38.092,15 25% sofort Private Limited Company PrC GmbH Wird im Memorandum of AS geregelt Partnership OHG Limited Partnership Ltd. KG Seite 6 von 16
Italien Lettland www.infocamere.it www.ipsoa.it www.lursoft.lv www.ur.gov.lv Società per azioni SpA AG 120.000 Società a responsabilità limitata Srl GmbH 10.000 Società in nome collettivo S.n.c. OHG Società in accomandita semplice KG S.a.s. Società in accomandita per azioni S.a.p.a. KGaA Società semplice GbR Akciju sabiedriba AS AG 25.000 LVL 1 = 0,70 LVL* Sabiedriba ar Ierobezotu Atibildibu GmbH Keine Vorschrift (SIA) Pilna sabiedriba OHG Komanditsabiedriba K/s KG Sabiedriba ar papildatbildibu Ges.mit zusätzl H. Akcine bendrove AB AG 150.000 LTL = 43.450 Litauen www.litlex.lt 1 =3,45 LTL* Uzdaroji Akcine Bendrove UAB GmbH 10.000 LTL = 2.900 1 = 3,45 LTL* Seite 7 von 16
Tikroji ūkinė bendrija TUB OHG Komanditine ukine bendrija KUB KG Société Anonyme SA AG 31.000 www.legilux.lu Société à Responsabilité Limitée GmbH 12.500 S.A.R.L. Société en nom collectif SNC OHG Société en commandite simple SCS KG Luxemburg Société en commandite par actions SCA KGaA Malta Partnership anonyme AG 46.587,47 Limited liability company GmbH 1.165 Partnership en nom collectif OHG Seite 8 von 16
www.mfsa.com.mt Partnership en comandite KG Niederlande www.kvk.nl Naamloze Venootschap NV AG 45.000 Besloten Venootschap BV GmbH 18.000 Vennootschap onder firma VoF OHG Commanditaire Vennootschap CV KG Österreich http://www.justiz.gv. at/internet/html/defa ult/home.de.html www.handelsregiste r.at Aktiengesellschaft AG 70.000 Handelregister Mind. 25% sofort Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH 35.000 GesmbH mind.17.500 sofort in bar Kommanditgesellschaft KG Offene Handelsgesellschaft OHG Offene Erwerbsgesellschaft OEG Kommanditerwerbs- KEG gesellschaft Gesellschaft bürgerlichen Rechts GbR Seite 9 von 16
Spóka akcyjna AG 100.000 PLN 1 = 4,26 PLN* Spólka z organiczona odpowiedzial- GmbH 5.000 PLN Polen http://ms.gov.pl/ noscia Sp.z.o.o. Spóka komandytowo-akcyjna KG auf Aktien 50.000 PLN 1 = 4,26 PLN* 1 = 4,26 PLN* Sociedade Anonima de Responsibilidade AG 50.000 CSA mind.30%sofort Sociedade por Quotas Limitada GmbH Keine Vorschrift Portugal http://www.portaldae mpresa.pt/cve/pt/e OL sociedade em nome colectivo OHG Sociedade em comandita KG Sociedade civil GbR Rumänien societate pe actiuni S.A. AG 90.000 Lei = ca. 20.000 1 =4,49 Lei* societate cu raspundere limitata GmbH 200 Lei = 45 S.R.L. 1 =4,49 Lei* Notarielle Beurkundung; Seite 10 von 16
Schweden http://www.onrc.ro/ www.prv.se ocietate in nume colectiv S.N.C. OHG Notarielle Beurkundung; societate in comandita simpla S.C.S. KG Notarielle Beurkundung societate in comandita pe actiuni S.C.A. KGaA 90.000 Lei = ca. 20.000 1 = 4,49 Lei* Aktiebolag AB AG Public:500.000 SEK Private:50.000 SEK 1 =8,58 SK* Handelsbolag HB OHG Kommanditbolag KB KG Enkelt bolag GbR Akciová spolocnost A.s. AG 25.000 Slowakei www.sario.sk Spolocnost s rucenim obmedzeným GmbH 5000 S.r.o Verejná obchodná spolocnost V.o.s. OHG Seite 11 von 16
Komanditná spolocnos K.s. KG Kommanditist mind. 250 Delniska druzba D.d. AG 6 Mio SIT 25.000 Slowenien www.ajpes.si Druzba z omejeno odgovornostjo GmbH 7.500 D.o.o. Druzba z neomejeno odgovornostjo OHG D.n.o. Komanditna druzba KG Komaditna delniska druzba K.d.d KGaA 25.000 (seit Euro- Einführung zum 01.01.07) Sociedad Anonima SA AG 60.100 Spanien www.rmc.es Börsennotierte AG SA AG 60.100 Sociedad de Responsabilidad Limitada GmbH 3.000 S.L., S.R.L Seite 12 von 16
Tschechische Republik www.registradores.o rg www.justice.cz Spolecnost s rucením omezeným GmbH 200.000 CZK Spol s r.o. 1 =25,67 CZK* Ungarn Sociedad Limitada Nueva Empresa Neue Gesellschaft SLNE mit beschränkter Haftung Sociedad Regular Colectiva Compania OHG SrC Sociedad en Comandita SC KG Sociedad commanditaria por acciones KGaA Akciová spolecnost A.s. AG 2 Mio CZK 1 =25,67 CZK* http://www.ecegjegyzek.hu/info/p age/ceginfo Részvénytársaság Rt. AG Private: 5 Mio. HUF Firmenregister (Cégjegyzék) 1 = 293,69 HUF* Korlátolt Felelosségû Társaság Kft. GmbH 500.000 HUF Firmenregister 1 =293,69 HUF* Közkereseti társaság Kkt. OHG Firmenregister Seite 13 von 16
Betéti társaság Bt. KG Firmenregister Köszös vállalat Kv GbR Firmenregister Vereinigtes Königreich www.companieshou se.gov.uk Public limited Company Plc AG 50.000 Pfund mind 25% sofort 1 =0,86 Pfund* Private Limited Company Ltd GmbH keine mind. oder höchstkap. Vorschrift Partnership OHG Limited partnership LP KG Unlimited Company GbR Public Company AG 25.629,02 Gesellschaftsregister Zypern www.pio.gov.cy Private Company GmbH keine Vorschrift Gesellschaftsregister Offshore Company Gesellschaftsregister Seite 14 von 16
Offene Handelsgesellschaft Kommanditgesellschaft International Business CompanyIBC (Private) OHG Gesellschaftsregister KG Gesellschaftsregister Min. 1.000 Usual authorised: 5000 *Stand: 19.06.2013 Seite 15 von 16
Seit dem 1. Januar 2007 besteht durch die Slim IV-Richtlinie (2003/58EG) europaweit die Pflicht zur elektronischen Veröffentlichung von Unterlagen der Rechnungslegung. Diese können auch aus anderen EU-Mitgliedstaaten (meist kostenpflichtig) eingesehen werden: Belgien Bulgarien Dänemark Deutschland Estland Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Malta Niederlande Österreich Polen Portugal Rumänien Schweden Slowakei Slowenien Spanien Tschechien Ungarn UK Zypern www.bnb.be; www.eurodb.be http://beis.bia-bg.com (Veröffentlichung bislang freiwillig) www.eogs.dk www.unternehmensregister.de www.rik.ee; www.kredinfo.ee www.prh.fi http://www.infogreffe.fr www.acci.gr www.companieshouse.gov.uk www.cro.ie www.infocamere.it www.lursoft.lv www.registrucentras.lt Umsetzung der EU-Vorgaben ist in Vorbereitung. Weitere Informationen unter: www.legilux.lu/entr/index.php www.mfsa.com.mt www.kvk.nl www.bmj.gv.at; www.handelsregister.at www.ms.gov.pl Umsetzung der EU-Vorgaben ist in Vorbereitung. Weitere Informationen unter: http://publicacoes.mj.pt/ www.mfinante.ro/contribuabili/link.jsp?body=/contribuabili/pjuridice.htm https://snr3.bolagdverket.se/snrgate/default.jsp; https://ebr2.bolagsverket.se/controller/login www.justice.gov.sk www.ajpes.si www.rmc.es; www.registradores.org www.justice.cz; http://wwwinfo.mfcr.cz/ares/ https://occsz.e-cegjegyzek.hu www.companieshouse.gov.uk Umsetzung der EU-Vorgaben ist in Vorbereitung. Weitere Informationen unter: www.mcit.gov.cy/mcit/drcor/drcor.nsf/index_en/index_en?opendocume nt Seite 16 von 16