HXR-NX3D1E Kompakter 3D/2D-Full HD-Camcorder mit 1/4"-Exmor-R-CMOS-Sensoren und Schnittsoftware Vegas Pro* Übersicht Vielseitiger Betrieb für professionelle 3D- oder 2D-Full HD-Aufnahmen HXR-NX3D1E 1
Bei der HXR-NX3D1E handelt es sich um einen kompakten, professionellen Camcorder, mit dem sich besonders praktisch kostengünstige 3D-Produktionen gestalten lassen. Der Camcorder ist dank seines kompakten, leichten Designs extrem einfach zu handhaben und ermöglicht so, auch in herausfordernden Umgebungen 3D-Content drehen zu können. Wenn 3D nicht notwendig ist, haben Sie mit der HXR-NX3D1E zudem die Flexibilität, im 2D-Modus zu drehen. Alternativ können Sie in 3D drehen und in der Postproduktion Master in 2D sowie in 3D erstellen. So machen Sie Ihren Content zukunftssicher und maximieren Ihre Einnahmemöglichkeiten. Erweiterte Funktionen: zwei Kameras in einem Gehäuse Die HXR-NX3D1E verfügt über doppelte G-Objektive mit 1/4"-Exmor-R-CMOS-Bildsensoren, die Full HD-Bilder mit 1920 x 1080 in 3D oder 2D aufzeichnen. Der Camcorder enthält einen 10-fachen optischen Zoom und verfügt über 96 GB internen Speicher sowie einen 3,5"-3D-LCD, auf dem die 3D-Bilder ohne Brille angesehen werden können. Die aufgezeichneten Dateien für den 3D-Content werden als MVC-Datei (Multi View Coding) gespeichert. Das Video für 2D-Aufnahmen wird als AVCHD-Standarddatei gespeichert. Inklusive Schnittsoftware Vegas Pro* Beim Kauf der HXR-NX3D1E ist eine kostenlose Version der Schnittsoftware Vegas Pro 10 per Download erhältlich. Wenn die nächste Version der Vegas-Software verfügbar wird, erhalten Sie zudem ein Upgrade. Dieses Angebot ist bis zum 31. März 2012 gültig. * Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Weitere Details finden Sie unter www.pro.sony.eu/vegas3d PrimeSupport Dieses Produkt wird mit einem PrimeSupport-Vertrag geliefert, mit dem Sie technische Unterstützung durch unsere Helpline und schnelle, unkomplizierte Reparaturleistungen in Anspruch nehmen können. So können Sie sich darauf verlassen, dass Ihr Produkt durch Sony geschützt ist. HXR-NX3D1E 2
Leistungsmerkmale 3D- und 2D-Aufnahmen in Full HD mit 1920 x 1090 Die HXR-NX3D1E umfasst zwei integrierte Kameras für die Aufnahme von 2D- und 3D-Bildern. Beide Kameras enthalten ein hochwertiges Sony G-Objektiv und einen hoch empfindlichen 1/4"-Exmor-R-CMOS-Bildsensor mit rückwärtiger Belichtung für die Aufnahme von rechten und linken Full HD-Bildern mit 1920 x 1080. Großer interner Flash-Speicher mit 96 GB Die HXR-NX3D1E bietet einen leistungsfähigen internen Flash-Speicher mit 96 GB, der bis zu 7,5 Stunden 3D- Bilder mit 28 Mb/s aufzeichnen kann. Der Camcorder verfügt außerdem über einen Steckplatz für Memory Sticks und SD-Karten. Einfachere Workflows mit MVC- oder AVCHD-Aufnahmen Die HXR-NX3D1E sorgt für einfache 3D- und 2D-Schnittworkflows und kann MVC- (Multi-View Coding) und AVCHD-Dateien aufzeichnen. Der Camcorder nutzt MVC, um die linken und rechten Videoclips als eine Datei aufzuzeichnen. Dadurch lässt sich nativ mit der Software Sony Vegas Pro 10.0d arbeiten. MVC- Videodateien können als kombinierte 3D-Clips verarbeitet werden, um den linken und rechten Kanal gemeinsam zu importieren. Eine zeitaufwendige Zusammenstellung ist somit nicht mehr erforderlich. Die mit der HXR-NX3D1E bereitgestellte Software Contents Management Utility 2.1 ermöglicht außerdem eine Konvertierung der MVC-Dateien in 2D-AVCHD-Dateien mit voneinander unabhängigen linken und rechten Kanälen. Dank dieser Funktionen kann die HXR-NX3D1E in einer breiten Vielzahl an NLE-Systemen verwendet werden. 3-Wege-Bildstabilisierungstechnologie In die HXR-NX3D1E integriert ist die 3-Wege-Bildstabilisierungstechnologie Active SteadyShot, die bei 3D- Aufnahmen drehende Bewegungen sowie Bewegungen nach unten/oben bzw. rechts/links korrigiert. So sind wackelfreie 3D-Bilder auch im Handbetrieb möglich. Leistungsstarker 10-facher optischer Zoom Die HXR-NX3D1E verfügt über einen 10-fachen optischen Zoom von 34,4 mm bis 344 mm (bei Konvertierung in das 35-mm-Äquivalent) für Aufnahmen in 3D. Die Komposition des Bildausschnitts beim Zoomen geschieht genauso wie bei 2D-Aufnahmen. Einfaches Anpassen von Disparitäten in 3D-Bildern Die HXR-NX3D1E verfügt über einfache Funktionen zum Anpassen von 3D-Disparitäten, um die 3D-Tiefe zwischen linkem und rechtem Bild zu steuern. Die zwei parallelen Objektive befinden sich in einem Abstand von 31 mm. Dank der Disparitätsanpassung können Sie die Auslesebereiche des linken und rechten CMOS- Bildsensors enger zusammen oder in einen größeren Abstand bringen. Die Steuerung der 3D-Tiefe ist selbst bei Aufnahmen mit manueller Bedienung möglich. Hinweis: Bei der Aufnahme von 3D-Bildern beträgt die Mindestentfernung 80 cm (mit Weitwinkeleinstellung). Kontrollieren der 3D-Bilder ohne Brille Die HXR-NX3D1E verfügt über ein 3,5"-LCD-Display, auf dem Sie eine Vorschau der 3D-Bilder anzeigen können, ohne dabei eine spezielle 3D-Brille tragen zu müssen. Sie können zwischen der 2D- und 3D-Anzeige wechseln. Im 3D-Modus kann der Camcorder separate linke und rechte Bilder oder aber eine Zusammenstellung der linken und rechten Bilder anzeigen. Auf diese Weise lassen sich Disparitäten im 3D-Bild leichter überwachen. Auswahl der HDMI-Ausgabe von 3D-Bildern HXR-NX3D1E 3
Sie können die HDMI-Ausgabe von 3D-Bildern für verschiedene Überwachungsanforderungen festlegen. Der Frame Packing-Modus sorgt für eine abwechselnde Full HD-Ausgabe der linken und rechten Bilder. Der Sideby-Side-Modus gibt die linken und rechten Bilder horizontal komprimiert in einem einzelnen Frame wieder. Frame Packing eignet sich für standardmäßige 3D-TV-Bilder, Side-by-Side für professionelle 3D-Monitore. Die Ausgabe ist auch über einen HDMI/HD-SDI-Konverter möglich, sodass ganz verschiedene 3D-Monitore eingesetzt werden können. Aufzeichnung verschiedenster Videoformate Die HXR-NX3D1E ist mit verschiedensten Videoformaten kompatibel. In 3D können Sie Bilder mit 1080/60i/50i/24p aufzeichnen. In 2D können Sie Bilder mit 1080/60p/60i/50p/50i/30p/24p aufzeichnen. Aufzeichnung professioneller LPCM-Audiodaten Die HXR-NX3D1E verfügt über zwei integrierte symmetrische XLR-Audioeingänge mit Phantomspeisung und Dämpfungsoptionen für eine professionelle, klare Soundqualität. Die Standardaudioeinstellungen für XLR- Aufnahmen sind grün markiert, damit sie am Set besonders einfach zu erkennen sind. So werden auch bei schwierigen Lichtbedingungen Bedienungsfehler vermieden. Professionelles Shotgun-Mikrofon Die HXR-NX3D1E verfügt über das Shotgun-Mikrofon ECM-XM1, das auf dem Griff angebracht ist und eine professionelle Audioqualität sicherstellt, die auch bei größeren, auf der Schulter tragbaren Kameras im ENG- Stil erreicht wird. Direkte Sicherung auf externer Festplatte Mit der HXR-NX3D1E lassen sich wichtige Aufnahmen direkt auf einer separat erhältlichen externen Festplatte speichern, ohne dass ein Computer erforderlich ist. Die HXR-NX3D1E kann auch auf Videos, die auf externen Festplatten gespeichert sind, zugreifen, um sie auf einem 3D-Fernseher wiederzugeben. Dafür eignen sich die praktischen 3D-Abspielfunktionen des Camcorders besonders gut. HXR-NX3D1E 4
Technische Daten Allgemeines Gewicht Abmessungen (B x H x T) Betriebsspannung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur (mit Akku): 745 g (ca.) (mit Blende, Akku, Mikrofon, XLR-Einheit): 1150 g (ca.) (mit Akku): 86,5 x 79,0 x 148,5 mm (ca.) (mit Blende, Akku, Mikrofon, XLR-Einheit): 124,5 x 165,5 x 262,5 mm (ca.) Betriebsspannung (Netzteil/Batterie): 8,4 V/6,8 V LCD normale Helligkeit (HD FX): 4,0 W LCD normale Helligkeit (3D): 5,4 W 0 bis +40 C Lagertemperatur -20 bis +60 C Akku Betriebsdauer Kontinuierliche Aufnahmezeit: 190 min (HD), 140 min (3D) Aufnahmeformat Bildwechselfrequenz Aufnahme- /Wiedergabedauer Videoformat: 3D: MVC (1080/60i, 50i, 24p: Originalformat), HD: MPEG4-AVC/H.264 AVCHD (kompatibel) (1080/60p, 50p: Originalformat), STD: MPEG-2 PS Audioformat: 3D/HD: Linear PCM/Dolby Digital 2ch, 16 Bit, 48 khz, STD: Dolby Digital 2ch, 16 Bit, 48 khz 3D: 3D (28 Mb/s) 1920 x 1080/(60i, 50i, 24p)/16:9, HD: PS (28 Mb/s) 1920 x 1080/(60p, 50p)/16:9, HD: FX (24 Mb/s) 1920 x 1080/(60i, 50i, 25p, 24p)/16:9, HD: FH (17 Mb/s) 1920 x 1080/(60i, 50i, 25p, 24p)/16:9, HD: HQ (9 Mb/s) 1440 x 1080/(60i, 50i)/16:9, HD: LP (5 Mb/s) 1440 x 1080/(60i, 50i)/16:9, STD: SD (9 Mb/s) 720 x 480/60i oder 720 x 576/50i /16:9, 4:3 145 min (MS 32 GB, 3D, LPCM), 170 min (MS 32 GB, HD FX, LPCM), 450 min (int. Speicher 96 GB, 3D, LPCM), 530 min (int. Speicher 96 GB, HD FX, LPCM) Zoomfaktor Sony G-Objektiv, 10-fach (optisch in 3D), 12-fach (optisch in 2D) Brennweite Brennpunkt Bildstabilisator f = 2,9 mm 29 mm (äquivalent zu 34,4 mm 344 mm (16:9 in 3D))*2, f = 2,9 mm 34,8 mm (äquivalent zu 29,8 mm 357,6 mm (16:9 in 2D))*2 Automatisch voller Schärfebereich/Manuell Optical SteadyShot-Bildstabilisierung mit Active Mode (Weitwinkel bis Tele) Kamerakomponenten Sensor Mindestlichtstärke 1/4"-Exmor-R-CMOS mit ClearVid-Matrix Pixel (effektiv): ca. 4200 K Aufgenommenes Video: ca. 1990 K (16:9) 3 Lux (Low LUX-Modus), 1/30 (60p oder 60i) 1/25 (50p oder 50i), Shutter (nur 2D), 11 Lux (Standardmodus) Verschlusszeit Irisblende F1.8 - F3.4 Slow- und Quick-Motion-Funktion (nur 2D) 1/8 1/1000 (Manuelle Steuerung der Shutter-Geschwindigkeit) 240 fps (fest, 60i), 200 fps (fest, 50i) als Smooth Slow Record Weißabgleich Auto, im Außenbereich (5800 K), im Innenbereich (3200 K), One-Push (Touch-Panel) Ein-/Ausgänge Mikrofoneingang Audioeingang A/V Ausgang A/V-Remote-Anschluss Stereo-Miniklinke (1 x) 3,5 mm XLR 3-polig (Buchse) (2 x), Line/Mic/Mic +48 V auswählbar Component-Videoausgang A/V-Remote-Anschluss USB USB-Gerät Mini-AB / Hi-Speed (x 1) HXR-NX3D1E 5
Kopfhörerausgang HDMI Ausgang Stereo-Miniklinke (1 x) 3,5 mm HDMI Stecker (1x) Bildkontrolle Eingebauter LCD-Monitor --Integriertes Mikrofon-- 2-Kanal-Stereomikrofon 8,8 cm (3,5, Bildverhältnis 16:9) 1.229.760 Bildpunkte (2D, 2562 x 480) 2D/3D-Ansicht auswählbar Aufnahmemedien Interner Speicher Typ 96 GB Memory Stick PRO Duo (Mark2), Memory Stick PRO Duo, Memory Stick PRO-HG Duo HX, SD, SDHC, SDXC Memory Card*3 -- Mitgeliefertes Zubehör-- Netzteil, Netzkabel, Akku, Mikrofon, Windschutz, XLR-Adapter, Sonnenblende, USB-Kabel (Mini-B), Component-A/V-Kabel, A/V-Verbindungskabel, USB- Adapterkabel (für externe Festplatte), drahtlose Fernbedienung, HDMI-Kabel (Typ C), Anwendungssoftware (CD-ROM) Mitgeliefertes Zubehör Sonnenblende Adapter XLR Externes Mikrofon: ECM-XM1 Akku: NP-FV70 Fernbedienung: RMT845 Netzteil: AC-L200 USB-Kabel USB-Adapterkabel: VMC-UAM1 HDMI-Kabel (Mini) Component-Kabel A/V-Anschlusskabel CMU-Software (Version 2.1) HXR-NX3D1E 6
Zubehör Akkus und Netzteile ACC-V1BP Netzteil/Ladegerät und Akku ECM-674 Günstiges Elektret- Kondensator-Mikrofon im Shotgun-Design ECM-678 ACC-VA1BP Zubehörset für den Kompakt-Camcorder Elektret-Kondensator- Mikrofon im Shotgun-Design ECM-680S Shotgun-Elektret- Kondensator-Stereomikrofon Analoge tragbare Mikrofonsysteme UWP-V2 Drahtloses UWP- Mikrofonpaket ECM-CG50BP Shotgun-Elektret- Kondensator-Mikrofon mit Supernierencharakteristik UWP-V6 Drahtloses UWP- Mikrofonpaket mit XLR- Anstecksender ECM-VG1 Elektret-Kondensator- Mikrofon im Shotgun-Design Fernbedienungen RM-1BP Fernbedienung Stative und Halterungen VCT-1BP Halterung für Kamerabefestigung HDV & DVCAM HXR-NX3D1E 7
HVR-MRC1K CompactFlash-Recorder VCT-PG11RMB Stativ VCT-SP1BP Kopfhörer Multifunktionaler Tragegurt für Camcorder MDR-7506 Professionelle Stereokopfhörer VCT-SP2BP Multifunktionale Camcorder-Schulterstütze MDR-7510 Professionelle Studiokopfhörer Tragetaschen MDR-7520 Hochwertige professionelle Studiokopfhörer LCS-BP1BP Weiche Transporttasche LCS-G1BP LCD-Produktionsmonitore Transporttasche (weich) LPM-770BP Tragbarer 7''LCD-Monitor Mischer und AV-Verstärker DMX-P01 Tragbares digitales Audiomischpult HXR-NX3D1E 8
Shotgun ECM-673 Kurzes Elektret-Kondensator- Mikrofon im Shotgun-Design 2016 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung weder ganz noch auszugsweise reproduziert werden. Funktionen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bei den Werten für Gewicht und Abmessungen handelt es sich um Näherungswerte. Alle Marken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. HXR-NX3D1E 9