Von Japan über Peking nach Moskau

Zugreise Asien Japan Von Japan über Peking nach Moskau 21-tägige Sonderzugreise von Kyoto nach Moskau Reiseübersicht Erleben Sie auf Ihrer Vorreise die Faszination Japans: Buddhistische Tempel und shintoistische Schreine, ehrwürdige Architektur und moderne Kunst. Geniessen Sie Ihre Streifzüge durch die beeindruckende und fremde Kultur Japans und fahren Sie mit dem pfeilschnellen Shinkansen-Super-Express! Einzigartigkeiten Bezaubernde Zen-Gärten in Kyoto Wolkenkratzer-Viertel Shinjuku und Tokyo Skytree: Spektakuläre Aussicht vom zweithöchsten Bauwerk der Welt Fahrt mit dem Shinkansen-Express Nara: Weltgrösste bronzene Buddha-Figur Besuch des Meji-Schreins Der Kannon-Tempel mit dem Donnertor und der 750 kg schweren roten Laterne Reiseprogramm - 21 Tage 1. Tag Flug Deutschland Osaka

2. Tag Ankunft in Kyoto 3. Tag Kyoto 4. Tag Kyoto Nara Tokyo 5. Tag Tokyo 6. Tag Nikko oder Tokyo 7. Tag Flug Tokyo Peking 8. Tag Grosse Mauer und Peking-Ente 9. Tag Verbotene Stadt und Abfahrt in die Mongolei 10. Tag Durch die Wüste Gobi 11. Tag Ulaan Baatar: Lama-Tempel und Höllenqualen 12. Tag Gandan-Kloster und Mongolische Schweiz 13. Tag Ulan Ude 14. Tag Am Baikalsee 15. Tag Irkutsk: Stadtrundfahrt 16. Tag Fahrt in Richtung Nowosibirsk mit Wodka-Probe und Bordvorträgen 17. Tag Nowosibirsk: Stadtrundfahrt 18. Tag Jekaterinburg 19. Tag Kasan 20. Tag Moskau: Kreml-Besuch 21. Tag Moskau: Stadtrundfahrt und Heimflug Im Preis inbegriffen Flug Frankfurt Osaka (Economy Class) Flug Tokyo Peking (Economy Class) Linienflug (Economy Class) Moskau Frankfurt mit Lufthansa oder einer gleichwertigen westlichen Airline 5 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Kyoto und Tokyo Deutsch sprechende Reiseleitung Ausflüge und Besichtigungen laut Reiseverlauf Sämtliche Transfers Bahnfahrten mit Japan Railways in der zweiten Klasse Unterhaltsame Vorträge an Bord des Zuges Fahrt mit garantierter Unterbringung in gebuchter Kategorie im Sonderzug Arzt an Bord (Ulan Ude Moskau) Eine Hotelübernachtung in Moskau im Komfort-Hotel Eine Hotelübernachtung in Irkutsk im 2-Sterne-Hotel (einfach, aber sehr zentral und schön gelegen) bzw. in den Bolschoi-Kategorien in einer höheren Zimmerkategorie Eine Hotelübernachtung in Ulaan Baatar im guten Mittelklasse-Hotel bzw. in den Bolschoi-Kategorien jeweils in Komfort-Hotels, ideal zentral gelegen Fahrt mit garantierter Unterbringung in gebuchter Kategorie im Sonderzug von Erlian nach Moskau. Von Peking nach Erlian (ca. 16 Stunden) Unterbringung in chinesischen 2-Bett- bzw. 4-Bett-Schlafwagenabteilen.

Der chinesische Zug führt keine Waggons der Nostalgie-Komfort- und der Bolschoi-Kategorien mit. Zwei Hotelübernachtungen in Peking und eine in Moskau im Komfort-Hotel bzw. in den Bolschoi-Kategorien jeweils in -Hotels Eine Hotelübernachtung in Ulaan Baatar im guten Mittelklasse-Hotel bzw. in den Bolschoi-Kategorien im Komfort-Hotel, ideal zentral gelegen Eine Hotelübernachtung in Irkutsk im Mittelklasse-Hotel (einfach, aber sehr zentral und schön gelegen) bzw. in den Bolschoi-Kategorien in einer höheren Zimmerkategorie Ständige landeserfahrene deutsche Chefreiseleitung; zusätzlich ständige kompetente Deutsch sprechende Reiseleitung für je maximal 26 Gäste bzw. für je maximal 12 Gäste in den Kategorien Bolschoi/Bolschoi Platinum Örtliche Reiseleitungen Transfers und Busfahrten im Zielgebiet Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) Arzt an Bord (chinesische Grenze Moskau) Duschgelegenheit an Bord Gepäckträger-Service an allen Bahnhöfen Mehrstündige Fahrt über die Panorama-Trasse der Transsib direkt am Baikalsee-Ufer mit Fotostopps Wodka-Probe mit typisch russischen Snacks Traditionelle Begrüssung mit Brot und Salz Spezialitätenessen Peking-Ente Sechs informative Kurzvorträge zur Transsibirischen Eisenbahn sowie zu Geografie und Geschichte des Landes (Verbannungssystem, Winter in Russland, Deutsche und Russen, Kosaken und Tataren, etc.) Pro gebuchtes Zimmer ein eigens für diese Reise zusammengestellter Landeskunde-Band, ein Transsib- Handbuch und eine Broschüre Russland verstehen mit aktuellen Insider-Informationen über Land und Leute Nicht im Preis inbegriffen Visa-Gebühren (Russland: CHF 95, China: 145 EUR) Ausflugspakete Trinkgelder Detailprogramm 1. Tag Flug Deutschland Osaka 2. Tag Ankunft in Kyoto Am Morgen treffen Sie in Osaka/Kansai ein und fahren mit dem Flughafen-Express in die alte Kaiserstadt Kyoto zu Ihrem zentral gelegenen Komfort-Hotel. Nachmittags unternehmen Sie einen Spaziergang in den Shosei-enGarten. 3. Tag Kyoto Heute entdecken Sie die schönsten Tempel und Gärten Kyotos. Dazu zählen der Ryoanji-Tempel mit dem Zen- Garten, die reizvolle Anlage des Goldenen Pavillons und das Schloss des Tokugawa-Shogunats. (F) 4. Tag Kyoto Nara Tokyo Mit der Bahn fahren Sie heute nach Nara. Bei einem Spaziergang durch den Nara-Park können Sie zahmes Rotwild beobachten. Beeindruckend ist der Daibutsu, die grösste bronzene Buddha-Statue der Welt. Spätnachmittags geht es mit dem Super-Express Shinkansen nach Tokyo. Kurze S-Bahn-Fahrt zu Ihrem Komfort-Hotel. (F) 5. Tag Tokyo Auf Ihrer Stadtbesichtigungstour fahren Sie zunächst zu Tokyos imposantem Rathaus. Vom gigantischen Fernsehturm Tokyo Skytree haben Sie einen fantastischen Rundblick über die Stadt. Anschliessend besichtigen Sie den Meiji-Schrein. Zum Abschluss des Tages unternehmen Sie einen Spaziergang zum Kaiserpalast und bummeln

über die Einkaufstrasse Ginza. (F) 6. Tag Nikko oder Tokyo Mit dem Shinkansen können Sie heute zunächst von Tokyo nach Utsunomina und weiter mit der Regionalbahn in die Bergwelt des Nikko-Nationalparks fahren. Eingerahmt von der landschaftlichen Schönheit des Nikko- Nationalparks breitet sich der Tempelbezirk (UNESCO-Weltkulturerbe) in der hügeligen Umgebung des Städtchens Nikko, etwa 120 km nördlich von Tokyo, aus. Ihre Besichtigungen beginnen im Rinnoji-Tempel. Am frühen Abend Rückkehr nach Tokyo (Ausflugspaket inkl. Mittagessen). (F) 7. Tag Flug Tokyo Peking Am Morgen Transfer zum Flughafen und Flug nach Peking. Ihre freundliche und kompetente Reiseleitung erwartet Sie schon am Flughafen und begleitet Sie auf dem Transfer zu Ihrem zentral gelegenen First-Class-Hotel (als Gast der Bolschoi-Kategorien übernachten Sie im 5-Sterne-Hotel Westin oder gleichwertig), wo Sie sich etwas ausruhen können. Die Stadtrundfahrt durch Peking zeigt Ihnen eine Millionenmetropole in all ihren bunten Facetten. Höhepunkte der Tour sind sicherlich die Besichtigung des fantastischen Himmelstempels und des geschichtsträchtigen Platzes des Himmlischen Friedens, die zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten Pekings gehören, aber auch die zeitgenössischen architektonischen Errungenschaften wie z. B. das als Vogelnest berühmt gewordene neue Olympiastadion und einige der futuristischen Wolkenkratzer. Anschliessend erwartet Sie ein gemeinsames Willkommens-Abendessen. (A) 8. Tag Grosse Mauer und Peking-Ente Auf Wunsch erleben Sie heute das Achte Weltwunder, die Chinesische Mauer, aus nächster Nähe. Der über 6.000 Kilometer lange gigantische Steinwall schlängelt sich mitten durch die grüne Landschaft. Auf der Fahrt besichtigen Sie die berühmten Ming- Gräber und die Allee der Tiere, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören (Ausflugspaket). Wenn Sie möchten, können Sie an diesem Tag auch Peking in eigener Regie entdecken. Am Abend geniessen Sie eine bekannte Köstlichkeit in ihrem Heimatort ein Heimspiel für die Peking-Ente, die heimliche Heldin Ihres Dinners. (FA) 9. Tag Verbotene Stadt und Abfahrt in die Mongolei Über Jahrhunderte waren die Türen des ehemaligen Kaiserpalastes, der Verbotenen Stadt, dem Volk verschlossen. Heute aber dürfen Sie einen Vormittag lang die prächtigen Hallen und geheimnisvollen Tempel bestaunen. Und abends geht es zum ersten Mal auf die Schienen: Transfer zum Bahnhof und Abfahrt in Richtung Mongolei im chinesischen Sonderzug. Der Zug erreicht die chinesische Grenzstadt Erlian nach ca. 16 Stunden am folgenden Tag. Sie übernachten an Bord in Schlafwagenabteilen. (FMA) 10. Tag Durch die Wüste Gobi Gegen Mittag erreichen Sie die chinesisch-mongolische Grenze, wo Sie in den Zarengold- Sonderzug umsteigen. Der Zugwechsel ist bedingt durch die unterschiedlichen Spurweiten auf der mongolischen und chinesischen Seite. In der aufblühenden Grenzstadt Erlian haben Sie dann etwas Zeit, um den einheimischen Markt zu besichtigen, bevor Ihr russischer Sonderzug in Richtung Mongolei startet. Zunächst durchqueren Sie die Ausläufer der legendären Wüste Gobi, anschliessend reisen Sie durch die weiten grünen Steppen der Mongolei. (FMA) 11. Tag Ulaan Baatar: Lama-Tempel und Höllenqualen Frühaufsteher erleben heute vom Zugfenster aus wunderschöne Naturlandschaften in der zentralen Mongolei. Morgens erreichen Sie die mongolische Hauptstadt Ulaan Baatar. Ihr grosses Gepäck können Sie bequem im Zug lassen. Nach dem Zimmerbezug im zentral gelegenen Hotel der guten Mittelklasse erwarten Sie eine informative Stadtrundfahrt und der skurrile Tschojdschin-Lama-Tempel. Weltweit einzigartig in der buddhistischen Tempelarchitektur sind die drastischen Darstellungen der Höllenqualen für Gläubige, die vom Pfad der Tugend abweichen. Abends haben Sie die einmalige Gelegenheit, eine Aufführung traditioneller mongolischer Folklore mit Kehlkopfgesang, Pferdegeigen, Nationaltrachten und Tänzen zu besuchen (Eintritt ca. CHF 15, vor Ort zu zahlen). Auf Wunsch organisieren wir für Sie anstelle des Hotelzimmers in Ulaan Baatar eine Übernachtung in einer Jurte in der wunderbaren Natur der Mongolischen Schweiz. Ein einmaliges Erlebnis und ein Traum für alle Naturliebhaber! Sprechen Sie uns dazu an! (FMA)

12. Tag Gandan-Kloster und Mongolische Schweiz Nach dem Frühstück besuchen Sie das buddhistische Gandan-Kloster, wo Sie Zeuge einer religiösen Zeremonie werden können. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung oder Sie haben den Ausflug in die Mongolische Schweiz gebucht. Etwa 90 Minuten östlich von Ulaan Baatar erreichen Sie die Mongolische Schweiz mit ihrer prächtigen Natur und bizarren Felsformationen. Nach dem Mittagessen als Picknick im Jurten-Camp erleben Sie eine kleine mongolische Reiterschau und den traditionellen Ringkampf, sonst nur während des Nationalfestes Naadam vorgeführt (Ausflugspaket). Probieren Sie einmal das Lamm in der Milchkanne eine kulinarische Spezialität, die nur in der Mongolei zubereitet wird, und kosten Sie Kumys, leicht vergorene Stutenmilch bei Nomadenvölkern die Alternative zum Bier. Abends rollt Ihr Sonderzug in Richtung Sibirien. (FA) 13. Tag Ulan Ude Heute nehmen Sie Abschied von den mongolischen Steppen. Die Reise geht durch das Tal der Selenga, des grössten Flusses der Mongolei, mündend in den Baikalsee. Sie fahren nach Ulan Ude, wo der Sonderzug die heutige Hauptroute der Transsibirischen Eisenbahn erreicht. Hier haben Sie Gelegenheit zu einem Stadtbummel oder Sie nehmen an einer informativen Stadtrundfahrt teil (Ausflugspaket). (FMA) 14. Tag Am Baikalsee Der heutige Tag ist ganz dem Naturwunder Baikalsee gewidmet, dem grössten Süsswasserreservoir der Erde. Vormittags fährt Ihr Sonderzug auf der alten Trasse direkt am See entlang. Der Weg führt über Dutzende architektonisch ungewöhnlicher Brücken, durch kurze Tunnel und über Viadukte. Während zwei längerer Fotostopps haben Sie die Gelegenheit, den See in seiner ganzen Schönheit festzuhalten und die wundervolle Natur zu erkunden. Von Port Baikal aus unternehmen Sie eine kleine Bootsfahrt auf dem Baikalsee (Ausflugspaket). Baden Sie im See und besuchen Sie ein malerisches Baikal-Dorf. Bei gutem Wetter findet das Abendessen als Baikal-Picknick am Seeufer vor prächtiger Naturkulisse statt. Anschliessend macht sich Ihr Sonderzug auf den Weg nach Irkutsk. (FMA) 15. Tag Irkutsk: Stadtrundfahrt Am frühen Morgen erreichen Sie Irkutsk, die Hauptstadt Ostsibiriens. Hier beziehen Sie Ihr Zimmer im Hotel einfacher Standard, aber schön und zentral gelegen. Ihr grosses Gepäck können Sie sicher verwahrt im Sonderzug lassen. Bei einer Stadtrundfahrt sehen Sie das Dramentheater, das neue Zaren-Denkmal und die fotogene Markthalle. Gegen Mittag können Sie an einem spannenden Ausflug teilnehmen, bei dem Sie das Freilichtmuseum Leben und Arbeiten im alten Sibirien besichtigen (Ausflugspaket). Die Nacht verbringen Sie geruhsam in Ihrem Hotel. (FA) 16. Tag Fahrt in Richtung Nowosibirsk mit Wodka-Probe und Bordvorträgen Nach dem Frühstück fährt Ihr Sonderzug durch die abwechslungsreichen Landschaften Ostsibiriens. Lassen Sie Ihre Augen und Ihre Gedanken schweifen und finden Sie Entspannung. An Bord hören Sie unterhaltsame landeskundliche Vorträge (z. B. zu den Themen Die Eroberung Sibiriens und So entstand Russland ). Während der geselligen Wodka-Probe mit typisch russischen Snacks und rotem Kaviar lernen Sie stimmungsvoll Traditionen der russischen Gastfreundschaft und pfiffige Trinksprüche kennen. (FMA) 17. Tag Nowosibirsk: Stadtrundfahrt Gegen Mittag erreichen Sie Nowosibirsk, die grösste Stadt Sibiriens. Hier werden Sie mit Brot und Salz auf traditionell russische Art begrüsst und erleben eine Rundfahrt durch die sowjetischste aller Städte auf Ihrer Route, wobei Sie auch den gewaltigen Ob-Fluss bestaunen. Abends setzt der Zug seine Fahrt gen Westen fort. (FMA) 18. Tag Jekaterinburg Nachmittags haben Sie einen Aufenthalt in Jekaterinburg, der Hauptstadt des Urals. Zurück an Bord geniessen Sie den Ausblick auf die Landschaft des Ural-Gebirges und lassen sich im Zugrestaurant verwöhnen. (FMA) 19. Tag Kasan Nach dem Frühstück erreichen Sie Kasan, die alte Tataren-Hauptstadt an der Wolga. Während der Stadtrundfahrt

sehen Sie tatarische Moscheen und die russisch-orthodoxe Kathedrale und erleben eine Führung durch den Kreml, wo Sie viel über die wilde Vergangenheit der Tataren, Kosaken und Russen erfahren. Danach geniessen Sie Ihr Mittagessen im Restaurant. Abends nehmen Sie im Speisewagen Abschied von der freundlichen Sonderzugbesatzung. (FMA) 20. Tag Moskau: Kreml-Besuch Gegen Mittag treffen Sie in Moskau, der inzwischen prächtig strahlenden, reichen russischen Hauptstadt ein und werden in Ihr First-Class-Hotel geleitet (als Gast der Bolschoi-Kategorien übernachten Sie im -Hotel Kempinski oder gleichwertig). Sie werden erstaunt sein über die Grösse, die Betriebsamkeit und die Internationalität der stolzen Metropole. Am Mittag besichtigen Sie das Kreml-Gelände mit seinen prachtvollen Kathedralen, deren goldene Kuppeln über der Stadt leuchten. Sie können einige Gebäude auch von innen besichtigen. Nach Ihrem Abendessen lassen Sie sich auf Wunsch von einer ca. einstündigen abendlichen Lichterfahrt durch die Stadt mit Stopp am Roten Platz und von einer Metro-Fahrt mit Besuch zweier der schönsten Stationen verzaubern (Ausflugspaket). (FMA) 21. Tag Moskau: Stadtrundfahrt und Heimflug Nach einem reichhaltigen Hotelfrühstück unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt zur wieder aufgebauten Erlöser- Kathedrale, zum neuen Stadtquartier, zur Lomonossov-Universität, zum Neujungfrauen-Kloster und zum Roten Platz mit der farbenprächtigen Basilius-Kathedrale, zur berüchtigten ehemaligen KGB-Zentrale und zum Weissen Haus. Dann heisst es Abschied nehmen von dieser einzigartigen und ereignisreichen Traumreise: Wir geleiten Sie zum Flughafen und wünschen Ihnen eine gute Heimkehr! (F) Termine & Preise Reisetermine 01.07.2017-21.07.2017 Kat. I CHF 7'045 Kat. II Classic CHF 9'415 Kat. II Superior CHF 9'795 Kat. III CHF 12'345 Kat. IV CHF 15'550 Kat. V CHF 17'935 11.09.2017-01.10.2017 Kat. I CHF 7'255 Kat. II Classic CHF 9'630 Kat. II Superior CHF 10'005 Kat. III CHF 12'555 Kat. IV CHF 15'765 Kat. V CHF 18'150 Aufpreise Flüge ab ZRH CHF 390

Aufpreis abweichende innerdeutsche Abflughäfen CHF 200 Ausflugspaket: Nikko inkl. Mittagessen CHF 230 Ausflugspakete: Russland CHF 275 Ausflugspakete Peking (Grosse Mauer/Ming-Gräber) CHF 65 Ausflugspaket Ulaan Baatar/Ulan Ude CHF 110 Hinweis: Preise pro Person Im Preis inbegriffen Flug Frankfurt Osaka (Economy Class) Flug Tokyo Peking (Economy Class) Linienflug (Economy Class) Moskau Frankfurt mit Lufthansa oder einer gleichwertigen westlichen Airline 5 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Kyoto und Tokyo Deutsch sprechende Reiseleitung Ausflüge und Besichtigungen laut Reiseverlauf Sämtliche Transfers Bahnfahrten mit Japan Railways in der zweiten Klasse Unterhaltsame Vorträge an Bord des Zuges Fahrt mit garantierter Unterbringung in gebuchter Kategorie im Sonderzug Arzt an Bord (Ulan Ude Moskau) Eine Hotelübernachtung in Moskau im Komfort-Hotel Eine Hotelübernachtung in Irkutsk im 2-Sterne-Hotel (einfach, aber sehr zentral und schön gelegen) bzw. in den Bolschoi-Kategorien in einer höheren Zimmerkategorie Eine Hotelübernachtung in Ulaan Baatar im guten Mittelklasse-Hotel bzw. in den Bolschoi-Kategorien jeweils in Komfort-Hotels, ideal zentral gelegen Fahrt mit garantierter Unterbringung in gebuchter Kategorie im Sonderzug von Erlian nach Moskau. Von Peking nach Erlian (ca. 16 Stunden) Unterbringung in chinesischen 2-Bett- bzw. 4-Bett-Schlafwagenabteilen. Der chinesische Zug führt keine Waggons der Nostalgie-Komfort- und der Bolschoi-Kategorien mit. Zwei Hotelübernachtungen in Peking und eine in Moskau im Komfort-Hotel bzw. in den Bolschoi-Kategorien jeweils in -Hotels Eine Hotelübernachtung in Ulaan Baatar im guten Mittelklasse-Hotel bzw. in den Bolschoi-Kategorien im Komfort-Hotel, ideal zentral gelegen Eine Hotelübernachtung in Irkutsk im Mittelklasse-Hotel (einfach, aber sehr zentral und schön gelegen) bzw. in den Bolschoi-Kategorien in einer höheren Zimmerkategorie Ständige landeserfahrene deutsche Chefreiseleitung; zusätzlich ständige kompetente Deutsch sprechende Reiseleitung für je maximal 26 Gäste bzw. für je maximal 12 Gäste in den Kategorien Bolschoi/Bolschoi Platinum Örtliche Reiseleitungen Transfers und Busfahrten im Zielgebiet Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) Arzt an Bord (chinesische Grenze Moskau) Duschgelegenheit an Bord Gepäckträger-Service an allen Bahnhöfen Mehrstündige Fahrt über die Panorama-Trasse der Transsib direkt am Baikalsee-Ufer mit Fotostopps Wodka-Probe mit typisch russischen Snacks Traditionelle Begrüssung mit Brot und Salz Spezialitätenessen Peking-Ente Sechs informative Kurzvorträge zur Transsibirischen Eisenbahn sowie zu Geografie und Geschichte des Landes (Verbannungssystem, Winter in Russland, Deutsche und Russen, Kosaken und Tataren, etc.) Pro gebuchtes Zimmer ein eigens für diese Reise zusammengestellter Landeskunde-Band, ein Transsib- Handbuch und eine Broschüre Russland verstehen mit aktuellen Insider-Informationen über Land und

Leute Nicht im Preis inbegriffen Visa-Gebühren (Russland: CHF 95, China: 145 EUR) Ausflugspakete Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen Reisepass und Visum erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ihr Bonus Unser TCTT-VIP Paket für Sie Diese Vorteile gibt es nur bei TCTT Limousinen-Service oder SBB Gutschein Ihre Traumreise beginnt bereits in der Schweiz. Bei der Abreise offerieren wir Ihnen einen Limousinen Service zum Flughafen Zürich (bis 30 km) oder einen SBB-Gutschein im Wert von CHF 50.00 Airport Lounge in Zürich Starten Sie Ihre Traumreise ohne Stress. Wir laden Sie zu einem Lounge Aufenthalt ein. Geniessen Sie kostenlos Drinks sowie Mahlzeiten. --------------------------------------------------------------------- Frühbucherrabatt CHF 150 pro Person bis 31.10.2016 für Abreisen 2017 Währungsvorteil Wir haben mit den meisten Zügen direkte Verträge. So haben Sie bei uns immer den offiziellen Preis. Längste Erfahrung mit Zugreisen weltweit TCTT war der erste Anbieter in der Schweiz mit einem Vollangebot an Zugreisen weltweit. Referenz-Weblink: https://www.zugreisen.ch/de/reise/asien/japan/von-japan-ueber-peking-nach-moskau-2017