Reglement und Anmeldebedingungen 1. Musiker wie Fritz Kreisler, Sergei Prokofjew, Jascha Heifetz und Yehudi Menuhin äußerten sich bewundernd über Goldsteins Spiel. Musiker wie Fritz Kreisler, Sergei Prokofjew, Jascha Heifetz und Yehudi Menuhin äußerten sich bewundernd über Goldsteins Spiel.
1. Wettbewerb 1.1 Ablauf 22.-25. Januar 2015 Runde 1 Konservatorium Bern 26./27. Januar 2015 Runde 2 Konservatorium Bern 28. Januar 2015 Pause 29./30. Januar 2015 Finale Yehudi Menuhin Forum, Bern 31. Januar 2015 Schlusszeremonie und Preisträgerkonzert Yehudi Menuhin Forum, Bern Die Runden 1 und 2 werden im Konservatorium Bern ausgetragen. Das Finale findet am 29. und 30. Januar 2015 im Yehudi Menuhin Forum in Bern statt. Maximal die Hälfte der Teilnehmer kann die 2. Runde erreichen. Die besten 6 Teilnehmer werden zur Finalrunde zugelassen. Alle Vorträge inkl. Finale sind öffentlich. Die Reihenfolge wird jeweils ausgelost. 1.2 Preise Das Preisgeld beträgt total CHF 37 000.- Für folgende Ränge werden Preisgelder vergeben: 1. Preis CHF 15'000.- 2. Preis CHF 10'000.- 3. Preis CHF 5'000.- 4. Preis CHF 3'000.- 5. und 6. Preis CHF 2'000.- Eine Kreativ-Jury (Jury B) vergibt weitere Preise wie beispielsweise Konzertauftritte. 2
1.3 Jury Die Jury besteht aus ca. 10 namhaften Persönlichkeiten aus verschiedenen Ländern, darunter mind. eine Person aus der Schweiz. Vorsitz: Prof. Zakhar Bron. Die Jurymitglieder dürfen ihre eigenen Schüler (d.h. aktuell oder in den letzten drei Jahren regelmässigen Unterricht) nicht bewerten. Die Jury behält sich vor, nicht alle Preise zu verleihen oder Preise unter mehreren Teilnehmern aufzuteilen. Die Entscheide der Jury sind definitiv und nicht anfechtbar. 1.4 Anwesenheit / Unterkunft der Teilnehmer Die Wettbewerbsteilnehmer reisen spätestens am 21. Januar 2015 an und frühestens am Tag nach dem letzten Einsatz ab. Verfrühte bzw. verspätete An- und Abreise ohne schriftliche Begründung haben die Disqualifikation zur Folge. Die Wettbewerbsorganisation organisiert keine Flüge. Die Kostenübernahme von Unterkunft und Verpflegung ist Sache des Teilnehmers. Der Organisator stellt Spezialangebote in Hotels zur Verfügung. 1.5 Korrepetition / Proben Jedem Teilnehmer der 1. Runde steht vor seinem Auftritt für 60min ein Korrepetitor zur Verfügung. Jedem Teilnehmer der 2. Runde steht vor seinem Auftritt für 90min ein Korrepetitor zur Verfügung. Eigene Korrepetitoren können auf Anmeldung und auf eigene Kosten mitgebracht werden. 1.6 Aufzeichnungen Der Verein Boris Goldstein Violin Competition ist berechtigt, die Wettbewerbsrunden, das Finale und das Preisträgerkonzert aufzuzeichnen sowie die Aufnahmen ohne Vergütung an die Künstler in jeglicher Form zu verbreiten oder weiterzuverkaufen. 3
2. Anmeldebedingungen Nicht wahrheitsgetreues Ausfüllen des Anmeldeformulars oder gefälschte/plagierte eingesendete Unterlagen führen zur sofortigen Disqualifikation des Teilnehmers. 2.1 Zulassungsbedingungen Am Wettbewerb können Geigerinnen und Geiger bis zum 30. Altersjahr teilnehmen, die am oder nach dem 1. Januar 1985 geboren sind. Die Anmeldefrist muss eingehalten werden. Anmeldeschluss ist der 1. November 2014. Anmeldungen, die nach diesem Datum eintreffen, werden unter keinen Umständen berücksichtigt. Anmeldungen mit Poststempel vor dem 1.11.14, die nicht bis 7 Tage nach Anmeldeschluss eintreffen, werden nicht berücksichtig. Anmeldungen können via Post oder Email eingereicht werden. Dem Anmeldeformular muss beigelegt werden: Lebenslauf, inkl. Ausbildung (1 A4-Seite) Passkopie Ein Empfehlungsschreiben namhafter Persönlichkeiten der Musikbranche Aktuelle DVD-Aufnahme mit einem der folgenden Stücke: J. S. Bach: 1. Adagio and Fuga from the Sonata No. 1 in G minor, BWV 1001 2. Grave and Fuga from the Sonata No. 2 in A minor, BWV 1003 3. Adagio and Fuga from the Sonata No. 3 in C major, BWV 1005 N. Paganini: Eine der 24 Capricen, op. 1 Per Email an info@boris-goldstein-competition.com: ein Foto in druckfähiger Auflösung zu unserer Weiterverwendung. Nur komplette Anmeldungen werden berücksichtigt. Die Bewerber erfahren vom Komitee spätestens am 20. November 2014, ob sie zum Wettbewerb zugelassen sind. Der Entscheid wird von einer Kommission bestehend aus 2 Jury-Mitgliedern und dem Vorsitzenden getroffen und ist nicht anfechtbar. 2.2 Einschreibegebühr Die Einschreibegebühr beträgt EUR 100.- / CHF 120.- und muss ebenfalls bis am 1. November 2014 auf das folgende Konto überwiesen werden: BANK: SWIFT/BIC: IBAN CHF: IBAN EURO: UBS AG UBSWCHZH80A CH15 0024 1241 1025 9101 A CH26 0024 1241 1025 9160 N Kontoinhaber: Boris Goldstein Violin Competition, 3800 Interlaken, Schweiz 4
3. Programm Abgesehen von den Sonaten sind alle Werke auswendig vorzutragen. Änderungen im Repertoire sind nach dem 1. November 2014 nicht mehr möglich. Runde I A. J. S. Bach Eines der folgenden Werke ohne Begleitung: 1. Adagio und Fuga der Sonate Nr. 1 in g-moll, BWV 1001 2. Grave und Fuga der Sonate Nr. 2 in a-moll, BWV 1003 3. Adagio und Fuga der Sonate Nr. 3 in C-Dur, BWV 1005 B. N. Paganini zwei Capricen, Op. 1 Caprice Nr. 4 (Pflicht) und eine weitere Caprice nach Wahl C. G. Tartini-F. Kreisler Violinsonate in g-moll, Teufelstriller (inkl. Fritz Kreislers Kadenz) Runde II A. E. Bloch Sonate Nr. 1 für Violine und Piano B. Eine der Sonaten für Violine und Piano (freie Wahl) von L. V. Beethoven ODER J. Brahms C. Zwei beliebige Stücke arrangiert von Jascha Heifetz (freie Wahl) D. Beliebiges virtuosisches Stück (freie Wahl), Dauer max. 10-12 Min E. Pflichtstück komponiert von einem Schweizer Komponisten für den International Boris Goldstein Violin Competition. Sie erhalten die Noten mit der Teilnahmebestätigung. Final 1. Teil W.A. Mozart Eines der folgenden Violinkonzerte: - Violinkonzert Nr. 3 in G-Dur, K. 216 - Violinkonzert Nr. 4 in D-Dur, K. 218 - Violinkonzert Nr. 5 in A-Dur, K. 219 2. Teil Eines der folgenden Violinkonzerte: - H. Wieniawski: Violinkonzert Nr. 1 in fis-moll, op.14 - S. Prokofiev: Violinkonzert Nr. 2 in g-moll, op.63 - P. I. Tchaikovsky: Violinkonzert in D-Dur, op.35 - J. Sibelius: Violinkonzert in d-moll, op.47 - J. Brahms: Violinkonzert D-Dur, op.77 - J. Conus: Violinkonzert in e-moll 5
4. Kontakt Anmeldeformular ist per Post oder Email zu senden an: Verein International Boris Goldstein Violin Competition Nando von Allmen Höheweg 72 CH-3800 Interlaken Switzerland Tel. +41 (0) 33 821 21 15 Fax: +41 (0) 33 821 21 16 E-Mail: info@boris-goldstein-competition.com 5. Rechtliches Die Originalsprache dieses Dokumentes ist Deutsch. Bei allfälligen Streitigkeiten bezüglich der Wettbewerbsregeln oder der Zulassungsbedingungen gilt der deutsche Text als Referenz. Gerichtsstand ist Bern, Schweiz. 6
Anmeldeformular zur Teilnahme: I International Boris Goldstein Violin Competition 2015 Allgemeine Informationen Vor- und Nachname: Adresse: Geburtsdatum: Nationalität: Tel.: Email: Professor: (Hoch-) Schule: Repertoire Repertoire auf DVD (Komponist, Titel, Tonart, Dauer) Repertoire für 1. Runde (Komponist, Titel, Tonart, Dauer) Repertoire für 2. Runde (Komponist, Titel, Tonart, Dauer) Repertoire für Final (Komponist, Titel, Tonart, Dauer) Datum: Unterschrift: (bei unter 18-jährigen: gesetzlicher Vertreter) 7