1 KACHEL GANZ GROSS Der Ursprung der Lebenskraft
Titel 2044_2: Feuerkachel MAXIMUS Rille quer K 241 Glasur: solnhofen KE 240,0 2044_5: Feuerkachel MAXIMUS Rille quer K 241 Glasur: solnhofen KE 240,0 2044_3: Feuerrahmen glatt und Rille quer K 240 Glasur: hanf hell KE 137,0 Die Anmut natürlicher Formen einzufangen und in einer einzigartigen keramischen Form umzusetzen, darauf ist man in der Keramik Manufaktur Sommerhuber stolz. Die Wärme der F o r m e n d e r N a t u r Keramik schafft eine unvergleichliche, natürliche Atmosphäre. 2 3
Q u e l l e d e r G e b o r g e n h e i t 2006: Feuertisch S 179 und KACHEL GANZ GROSS K 378 Glasur: dolomit KE 512,5 Der Kachelkamin vermittelt das ursprüngliche Gefühl der Sicherheit und der Geborgenheit. Mit seiner keramischen Strahlungswärme stellt er den natürlichen Mittelpunkt jedes Hauses dar. Welcher Platz ist einladender und gemütlicher als der vor dem Feuer. Die entspannte Atmosphäre als eine Quelle der Geborgenheit. 4 5
Offenes Feuer steht für eine natürliche Einheit aus Vertrautem und Faszinierendem, die unseren Wunsch nach Wärme und Behaglichkeit stillt. Die Neuinterpretation des offenen Feuers mit einer modernen Formensprache, mit Oberflächen und Glasurfarben auf moderne Einrichtungsstile abgestimmt. 2061: Feuertisch K 179, Nische rechteckig Glasur: granit hell KE 219,0 N a t ü r l i c h e E i n h e i t 6 7
Die Einfachheit der Gestaltung lässt den Blick klar werden. Gerade Linien und große Flächen reduzieren die Wahrnehmung R e d u k t i o n a u f d a s We s e n t l i c h e auf das Wesentliche auf das archaische Erlebnis Feuer und lassen uns die Kraft der Natur spüren. Erleben Sie die uneingeschränkte Energie des Feuers. 2060: Feuertisch K 179, Plattsims Rille fein K 387, Nische quadratisch Glasur: schwarz matt, schmelzweiß matt KE 188,0 8 9
H a r m o n i e d e r F o r m 2048: Feuerkachel MAXIMUS Rille K 241, Feuerrahmen glatt K 240 Glasur: granit dunkel, dolomit KE 131,0 Die Kontraste zwischen der klaren, reduzierten Formensprache von wärmespeichernder Keramik und der sich immer wieder erneuernden Form des Feuers seiner Leuchtkraft, seiner unheimlichen Faszination zusammengefügt zu einem harmonischen Ganzen. Diese Aufgabe stellen sich die Designer der Keramik Manufaktur Sommerhuber immer wieder seit hunderten von Jahren. 10 11
K r a f t d e s Ko n z e p t e s 2065: Feuertisch K 179, Feuerrahmen K 240 Glasur: granit dunkel, düne Technik: kal-fire KE 217,0 Lassen Sie sich von der Klarheit der Formensprache und den Möglichkeiten eines Kachelkamins inspirieren. Große Flächen, klare Linien und auf den Stil unserer Zeit abgestimmte Glasuren. Lebensräume, die Lebenskraft spenden und uns zu den Wurzeln unserer Energie führen. 12 13
Die Reduktion auf das Wesentliche war schon immer eine besondere Herausforderung für die Gestalter. Die Funktion des Wärmens über die keramischen Flächen und die Möglichkeit der individuellen Gestaltung durch die NaturGlasuren. Genießen Sie Feuer im wärmenden Rahmen von Sommerhuber. K r a f t d e r R e i n h e i t 2058: Feuerkachel MAXIMUS K 241 Glasur: rost Technik: kal-fire KE 516,0 14 15
2019_1: Feuertisch S 179 Glasur: sandstein mittel KE 231,0 2050: Feuerkachel MAXIMUS glatt K 241 Glasur: rost KE 200,0 Feuer übt eine ursprüngliche, archaische Faszination auf uns aus. KACHEL GANZ GROSS, gefertigt aus natürlichen Materialien, mit wunderschönen Oberflächenstrukturen, wie wir S c h ö n h e i t i m D e t a i l sie aus der Natur kennen. Das Berühren der Oberfläche, der natürlichen Struktur, gibt uns ein vertrautes Gefühl. 16 17
2057: Feuertisch MAXIMUS K 179, Feuerkachel MAXIMUS Rille quer K 241 Glasur: rost, solnhofen KE 350,0 Wahre Größe hängt von Großzügigkeit ab. Eine Feuerstelle in einem besonderen Raum großzügig zu gestalten, von dieser Idee Wa h r e G r ö ß e fasziniert hat die Keramik Manufaktur Sommerhuber KACHEL GANZ GROSS entwickelt einem Monolithen gleich. Ein ganzes Stück Keramik, der richtige Werkstoff um jedem Feuer den passenden Rahmen zu geben. 18 19
P l a t z d e r i n n e r e n R u h e 2054_1: Feuertisch MAXIMUS K 179, Feuerkachel MAXIMUS Rille quer K 241 Glasur: granit dunkel, düne KE 316,0 Es gibt Plätze in unserem Leben, die wir als besondere Punkte wahrnehmen. Dort holen wir uns Energie und Lebenskraft für die Aufgaben, die uns das Leben bereit hält. Das Feuer und die keramische Wärme der großen Formelemente von Sommerhuber schaffen einen solchen besonderen Platz. 20 21
E n e r g i e f ü r d e n A l l t a g 2062: Feuertisch K 179, Plattsims glatt und Rille fein K 387 Glasur: hanf hell, düne KE 202,0 Die Entdeckung der Langsamkeit ein wunderbares Buch. Sich Zeit nehmen um die Tätigkeiten des täglichen Lebens mit der Aufmerksamkeit zu verrichten, die ihnen gebührt mit Freunden zusammensitzen und reden, ein Buch lesen oder gedankenverloren in das Feuer blicken. Tätigkeiten aus denen wir die Kraft für den Alltag schöpfen. 22 23
Q u e l l e d e r E n e r g i e 2046: Feuerrahmen glatt K 240 Glasur: muskat KE 68,0 2018: Feuertisch S 179, Plattsims S 387 Glasur: sandstein mittel KE 163,5 Das Feuer als ein wesentlicher Bestandteil unseres Lebens. Eingefangen und gezähmt in wärmende Keramikflächen, strahlt die Feuerstelle Geborgenheit aus und gibt uns die Möglichkeit uns fallen zu lassen und zu entspannen. Die großen Keramikflächen von Sommerhuber mit den klaren Linien machen die Feuerstelle zum Erlebnis. 24 25
2043: Feuerkachel MAXIMUS Rille K 241, Feuertisch S 179 Glasur: dolomit, granit dunkel KE 120,5 Ein Feuer ist wie ein guter Roman - inspirierend, faszinierend und vor allem animierend. Immer neue Formen - mal wild lodernd, mal zurückhaltend flackernd, mal energievoll glosend - immer lebenswichtige Energie schenkend. Der schönste Platz um sich der Fantasie hinzugeben. Genießen Sie Feuer in den großzügigen Formen KACHEL GANZ GROSS von Sommerhuber. Q u e l l e d e r I n s p i r a t i o n 2015: Plattsims S 387 Glasur: schiefer KE 59,0 26 27
Ke r a m i s c h e S t r a h l u n g s q u a l i t ä t 2064: Rückenschild glatt und Rille fein K 378, Plattsims glatt und Rille fein K 178 Glasur: basalt mittel, alabaster matt KE 283,0 Kacheln haben besondere Qualitäten. Sie speichern Wärme und geben diese in einer besonders milden, gesunden Art wieder ab. Wärme, die seit Jahrhunderten für ihre heilende, entspannende Wirkung auf unseren Körper bekannt ist. Wohltuend und entspannend, die Qualität von KACHEL GANZ GROSS von Sommerhuber. 28 29
Q u e l l e d e s Wo h l b e f i n d e n s 2047_1: Rückenschild K 378, Feuertisch S 179 Glasur: cacao dunkel, perla KE 351,0 Der Kachelofen als Quelle der Entspannung und Harmonie. Die Kacheln von Sommerhuber lassen die Aufnahme der Wärme in einer besonderen Form zu. Schmiegen Sie sich an die samtweiche Keramikoberfläche und genießen Sie die wohlig warmen Strahlen. 30 31
2063: Feuertisch K 179, Plattsims glatt und Rille fein K 387 Glasur: muskat KE 196,0 Wir bedanken uns bei: Eisserer Musikhaus, Enns - Krauss Kristallluster-Erzeuger, Haidershofen - Molto Luce, Wels - Möbel See, Haid. Sommerhuber GmbH, Resthofstr. 69, A-4400 Steyr Tel.: +43/7252/893-0, Fax: +43/7252/893-210 keramik@sommerhuber.com, www.sommerhuber.com 01/09/50