Luftreiniger Luftbefeuchter Produktbeschreibung

Luftreiniger Luftbefeuchter Produktbeschreibung Immer frische Luft! Universaly Herzog GmbH V 4.00 / 14.11.14

Inhalt Kontakt... 3 1 Luftreiniger... 5 2 Technische Angaben CA-506 und CA-508... 6 3 Ionisator mit elektrostatischem Verfahren CA-401... 12 4 Ionisator mit elektrostatischem Verfahren CA-366... 16 5 Ionisator CA-267... 17 6 Weitere Modelle... 18 7 Luftbefeuchter... 20 8 Anforderungen... 20 9 Modellreihe CA-601 bis CA-606... 20 10 Das Ultraschall-System... 21 11 Luft und Wohlfühlklima... 21 12 Wasser und Hygiene... 21 13 Energie und Leistung... 21 14 Übersicht der wichtigsten Eigenschaften pro Modell... 22 15 Technische Angaben CA-606... 23 16 Technische Angaben CA-605... 24 17 Technische Angaben CA-604... 25 18 Technische Angaben CA-603... 26 19 Technische Angaben CA-602... 27 20 Technische Angaben CA-601... 28 2

Kontakt Universaly Herzog GmbH Distribution Clean Air Optima Schweiz Luzernerstrasse 29 6010 Kriens +41 41 310 77 09 e-mail: info@cleanairoptima.ch Internet: www.cleanairoptima.ch Der Generalimporteur für die Schweiz bietet gerne seine Beratung an und erarbeitet für grössere Installationen ein passendes Konzept für die Luftreinigung und Luftbefeuchtung. Anwendungsgebiete sind Wohnhäuser, Büroumgebungen, Praxen und Spitäler, Therapieräume, Kopiercenter. Auch für Zoohandlungen bzw. Räume mit Tierhaltung kennen wir bewährte Lösungen, um die Luftqualität und Gesundheit für Mensch und Tier optimieren zu können. Unsere Empfehlung Die Produkte von Clean Air Optima sind auch andernorts erhältlich. Wir erklären Ihnen gerne, welches Gerät sich für eine entsprechende Anforderung am besten eignet und arbeiten eine passende Offerte für Sie aus. Überreicht durch: 3

Luftreinigungsgeräte V4.00 4

1 Luftreiniger Dank neuester Technologie für die Luftreinigung kann in Innenräumen saubere und frische Luft für Kunden und/oder Mitarbeiter geschaffen werden. Auch im privaten Bereich sind die verschiedenen Modelle im Einsatz. Dazu setzt Clean Air Optima mehrere Technologien ein, die besonders durch ihre ausgeklügelte Kombination eine sehr effektive Luftreinigung ermöglichen. Ziele: Erhöhung des Komforts für Menschen, die sich in Geschäftsräumen oder im privaten Haushalt bewegen. Steigerung des Wohlbefindens durch optimales Raumklima. Beseitigung von unerwünschten Gerüchen, Staub, Rauch, Schadstoffe. Vernichtung von organischen Bestandteilen in der Luft, z. B. Viren, Bakterien, Abfallprodukte von Staubmilben oder Sporen von Schimmelpilzen. Milderung von gesundheitlichen Beschwerden, besonders bei Allergiker. Bestens geeignet in Kombination mit Clean Air Luftbefeuchtern 1.1 Anforderungen Generell besteht ein grosses Bedürfnis, wirksame Massnahmen für die Luftreinigung zu treffen. Es werden Komfort und allgemeines Wohlbefinden angestrebt. Danach richtet sich unsere Beratung bei der Auswahl des entsprechenden Modells. 1.2 Technologie Das Alleinstellungsmerkmal der Clean Air Optima Luftreiniger ergibt sich aus: Einsatz von fünf bis sechs verschiedenen Filtertechnologien ermöglichen eine effektive und umfassende Reinigung der Innenraumluft. Die spürbar frische und saubere Luft erzeugt Wohlbehagen und erhöht die Konzentrationsfähigkeit. Einfache Reinigung der Geräte ohne Bedarf an Ersatzfiltern führt zu einem kostengünstigen Unterhalt. (CA-268, CA-366, CA-401) AHAM / CADR Zertifiziertes Hochleistungs Luftreinigungssystem (HEPA, Modelle CA-506 und CA-508) 5

Ausserordentlich niedriger Strombedarf ist ökologisch vorteilhaft und gewährleistet niedrige Betriebskosten. Keine störenden Geräusche und keine Zugluft, da kein Ventilator zum Einsatz kommt (CA-267, CA-401). Das ebenso praktische wie formschöne Design gefällt. 2 Technische Angaben CA-506 und CA-508 2.1 Spitzentechnologie damit alle frei atmen können Die beiden Spitzenmodelle CA-506 und CA-508 von Clean Air Optima sind AHAM/ CADR zertifizierte Hochleistungs- Luftreinigungssysteme und verbinden sechs Spitzen-Technologien mit Topdesign. Anwendungsmöglichkeiten für diese fortschrittlichen Luftreinigungssysteme umfassen die Reduktion von Schadstoffen in privaten und professionell genutzten Räumlichkeiten sowie Infektionsabwehr in empfindlichen medizinischen Bereichen wie z.b. Arzt- und Zahnarztpraxen. CA-508 CA-506 80m² / 200m³ 60m² / 150m³ 6

2.2 Wirkungsspektrum des HEPA UV Ionisator Luftreiniger CA-50n Schadstoffe Staub Feinstaub Toner Schwebstoffe aller Art Allergene Schimmelpilzsporen Haustierschuppen (Katze, Hund) Vogelstaub Hausstaubmilbenallergene Pollen Chemische Substanzen: Flüchtige organische Verbindungen (VOCs) Formaldehyd Gerüche: Haustiere Modergeruch Küchengerüche Farbgerüche Mikroorganismen Bakterien Viren Allgemein Raumluftverschmutzung Mäßiger Tabakrauch Smog und Industrieverschmutzung Kfz-Abgase und Dieselruß 2.3 Wirkung Ansteckungsgefahren durch Viren und Bakterien lassen sich mit dem ozonfreien und geräuscharmen HEPA UV Ionisator Luftreiniger CA- 506 von Clean Air Optima vermindern, Allergiker können wieder ruhiger schlafen, Asthmatiker unbeschwerter atmen. Passiv- wie Aktivrauchern geht es spürbar besser, Sick-Building-Syndrom auslösende Raumgifte wie Formaldehyd und sogar Tabakrauch verlieren ihren Schrecken. 2.4 Hochwirksame TRUE HEPA-Aktivkohle Filterkombination Der HEPA Filter besteht aus einem Labyrinth von submikroskopisch feinen Fasern. Diese Filtertechnologie wurde ursprünglich speziell für hochempfindliche Bereiche in der Forschung, der Medizin, der Raumfahrt und der Elektronik entwickelt. Die beiden modernen Clean Air Optima HEPA Luftreiniger CA-506 und CA-508 ziehen über die original TRUE HEPA Filter mit PPT Beschichtung bis zu 0,3 Mikrometer (0,3 μm) große Partikel an und erreichen einen Gesamtabscheidegrad bei Feinstaub und Schwebstoffen von 99,97%. Dies bedeutet dass von 10.000 Partikeln nur 3 übrig bleiben! 7

Der HEPA Filter ist aus verstärktem, umweltfreundlichem Papiermaterial hergestellt, welches so gefaltet ist, dass eine sehr große, effektive Oberfläche von 0,75 m² entsteht. Mit einer so großen Filteroberfla che ist der Luftwiderstand gering und die Anzahl der Partikel, die festgehalten werden, ist sehr hoch. Der PTT (Pet Pure Treatment) Beschichtung ist ein antimikrobieller Wirkstoff zugesetzt, um das Wachstum von Schimmel- und Geruchsverursachenden Bakterien auf der Oberfläche des Filters zu verhindern. Der hohe Wirkungsgrad von Clean Air Optima Luftreinigern mit HEPA Filter sorgt für optimal gereinigte Atemluft und mehr gesundheitliches Wohlbefinden. Durch das breite Filterspektrum werden Feinstaub, Schwebstoffe und Mikrofeine Partikel aus der Raumluft gefiltert: Tabakqualm, Rauch, Hausstaub, Pollen, Blütenstaub, Milbenallergene, Tierhaare, Schimmel, Sporen und Gerüche. Clean Air Optima HEPA Kombinationsfilter können dadurch die belastete Raumluft fast zu 100 Prozent von Stäuben und Allergieauslösern befreien. Das Aktivkohle Vorfilter filtert effektiv Gase, Chemikalien, Zigarettenrauch, flüchtige organische Verbindungen (VOCs) und Gerüche wie Haustier-, Moder-, Küchen-, und Farbgeruch aus der Innenraumluft. In dem Vorfilter werden grobe Partikel zurückgehalten. Mit den leistungsstarken Luftreinigungssystemen CA-506 und CA-508 von Clean Air Optima stellt man gesunde und frische Raumluft sicher. Diese Geräte sind durch verschiedene Test- und Prüfungen wie AHAM / CADR / CE zertifiziert und für Allergiker besonders geeignet. 2.5 Anwendung und Einsatzgebiet für Luftreiniger mit CADR- Wert Das Qualitätskriterium Clean Air Delivery Rate (CADR) bringt die beiden Clean Air Optima Luftreiniger CA-506 und CA-508 ganz nach vorne wenn es um verbesserte Luftqualität geht. Das hochwirksame Filtersystem filtert bis zu 0,3 Mikrometer (0,3 μm) große Partikel aus der Raumluft mit 99.97-%-Leistungsfähigkeit - ohne Ozon auszustrahlen. Der CADR-Wert gibt Auskunft darüber, mit welchem Ergebnis der Luftreiniger drei Partikelarten nämlich Rauch, Staub und Pollen aus der Innenraumluft filtert. Der Wert wird in Kubikfuß partikelfreier Luft pro Minute gemessen. CADR-Werte HEPA UV Ionisator Luftreiniger CA-506 und CA-508 in Räume bis 20,4m²: 8

CADR: 112 für Zigarettenrauch CADR: 131 für Staub CADR: 123 für Pollen Um den CADR-Wert zu ermitteln, wird in herstellerunabhängigen Laborversuchen in einem 11,5 m² großen Raum die Filterleistung für jede dieser drei Partikelarten gemessen. Die Messwerte liegen dabei zwischen 10 und 450 Kubikfuß pro Minute. Je höher der CADR, desto besser ist die Filterleistung und desto schneller wird die Luft von der jeweilige Partikelart gereinigt. Durch das schlanke Turmmodell und die neutrale Farbe ist das einzigartige Clean Air Optima Luftbehandlungssystem CA-506 und CA-508 in jedem Interieur einsetzbar und verbessert die Luftqualität in Innenräumen bis 60m³ / 150m³. Der HEPA UV Ionisator Luftreiniger CA-506 von Clean Air Optima ist ein Hightech- Produkt für gute, saubere Innenraumluft und sorgt für mehr Gesundheit und Wohlbefinden während des ganzen Jahres. 2.6 Wo kann der CA-506 und CA-508 eingesetzt werden? Für CADR Referenz in Räumen bis zu 20,4m² Für Effektive Luftreinigung in Räumen bis 60m²/150m³ Überall im häuslichen Bereich In Gastronomiebetrieben, in Hotels und Restaurants, Gaststätten, Kneipen und Kantinen, Bistros, Pubs, in der Systemgastronomie, in Cafés und Cafetarias oder Bars zur Eliminierung von Tabakqualm, lästige Küchengerüche, abgestandene Luft In Wellnessräume, Sport- und Fitnesszentren In Betrieben, in Räumen wo geraucht wird, Drucker oder Kopierer aufgestellt sind, in Warte- und Aufenthaltsräumen In Großraumbüros, wo Drucker oder Kopierer aufgestellt sind und Tonerstaub die Raumluft schwer belastet Gegen Sick-Building-Syndrom auslösende Raumgifte wie Formaldehyd in Großraumbüros und öffentlichen Gebäuden In Praxen und Behandlungsräumen von Ärzten, Zahnärzten und Physiotherapeuten In öffentlichen Einrichtungen wie Krankenhäusern, Senioren- und Pflegeheimen, Kindertagestätten, Kinderkrippen und Schulen zum Schutz der Gesundheit von Kindern und Mitarbeitern 9

Alle anderen Arbeitsplätze wo Aerosole und andere gesundheitsgefährdende Schwebeteilchen vorkommen. Sogar im Friseursalon oder im Fingernagelstudio wird die belastete Innenluft effektiv gereinigt und aufgefrischt. Clean Air Optima AHAM / CADR Zertifiziertes Hochleistungs Luftreinigungssystem für Einsatz in den anspruchsvollsten Innenraumumgebungen. Original TRUE HEPA PPT Filter: Filterleistung bis 99,97%, AHAM zertifiziert für Räume bis 20,4m², maximaler CADR-Wert 149 cfm (Pollen) Ultraleiser Luftreiniger (Stufe 1), äusserst Leistungsstark auf Stufe 5 Filtertechnologie 6-fach, 100% ozonfrei Ionisator mit Negativ-Ionen-Austritt >6.000.000/cm³ Energiesparend Digitales Bedienpanel 2.7 Technische Parameter CA-506 und CA-508 CA-506 für Räume bis 60m² / 150m³ CA-508 für Räume bis 80m² / 200m³ AHAM zertifiziert für Räume bis 20,4m² CADR-Werte: 112 (Zigarettenrauch) CADR: 131 (Staub) CADR: 123 (Pollen) Filtertechnologie 6-fach, Negativ-Ionen-Austritt >6.000.000/cm³, ozonarm Leistungsfähiger TRUE HEPA Filter der HEPA-Filterklasse H13, Filteroberfläche 0,75m², Gesamtabscheidegrad 99,97% aller Partikel von mindestens 0,3 μm Größe, Schimmel, 100% Tabakrauch 98,90% UVC Wellenlänge 254nm UVC Spektrum >12 μw/cm² (auf 1 Meter Abstand) Ventilator Luftdurchsatz bis 220m³/h Geräuscharme Ventilator 38 db(a) (Low), 60 db(a) (HI) 5 Betriebsstufen wählbar 10

Timerfunktion 8 Stunden Netzspannung AC 220V-240V / 50Hz Anschlusswert 48 Watt Maximal Digitales Bedienpanel Filterstandzeitüberwachung Filterwechselanzeige Abmessungen 25 x 17 x 55cm Farben Dunkelgrau / Silbergrau Gewicht 5kg 2.8 Betriebskostenrechnung am Beispiel des CA-508 Energie Einen einfachen Rechner finden Sie hier: http://rechnerli.ch/stromrechner/ Die Berechnungen gehen vom Dauerbetrieb während 365 Tagen und 24 Stunden aus. Wir gehen von rund 13 Rp./Kwh inkl. MwSt. aus. (Quelle ewl) Bei einem Geräte fallen Stromkosten zwischen CHF. 23.- und max. CHF. 54.-pro Jahr an. Leistungsstufe Gerät Betriebstage Energiekosten CHF. 48 W max. Stufe 5, UV-Lampe 365 54.60 48 W max. Stufe 5, UV-Lampe 210 31.50 36 W Normalbetrieb St. 3, UV 210 (Normalbetrieb) 23.60 Ersatzfilter und UV Lampe Zwei HEPA Filterset à CHF. 38.00 = CHF. 72.00 Eine UV Lampe pro Jahr à CHF. 28.00 CHF. 28.00 Total maximal pro Jahr Dauerbetrieb CHF. 154.60 In der Praxis betreibt man das Gerät öfter auf Stufe 3 und pausiert z.b. während den Ferien, längerer Abwesenheit oder Wochenende (Office, Praxen usw.). Als Faustregel empfehlen wir, mit CHF. 100.00 pro Jahr und Gerät zu rechnen. 11

3 Ionisator mit elektrostatischem Verfahren CA-401 Der Clean Air Optima UV Plasma Ionisator Luftreiniger CA-401 zieht Staub, Feinstaub, Allergene, Pollen, Bakterien, Viren, Schimmelpilze, Tierhaare etc. aus der Luft an und eliminiert diese Schadstoffe wirkungsvoll. Unangenehme Gerüche, z. B. von Haustieren oder Toilette und auch Chemikalien oder Gase werden schnell aufgefangen und effektiv neutralisiert. Die Lebensqualität in den vom Clean Air Optima UV Plasma Ionisator Luftreiniger CA-401 gereinigten Innenräumen steigt enorm. Die Luft fühlt sich nicht nur erfrischt an, sondern ist auch gesund. Durch das Vernichten vieler krankmachender Keime und Allergenen, wie Pollen und Tierhaare, sinkt das Risiko von Infektübertragung und allergischen Reaktionen stark. Sie fühlen sich nicht nur wohler, sondern auch sicherer. Durch die Kombination von fünf verschiedenen Luftreinigungsprozessen arbeitet der Clean Air Optima CA-401 um ein mehrfaches effektiver als handelsübliche Luftreiniger. 3.1 Kombinierte Luftreinigungstechnologie Die Kombination der verschiedenen Luftreinigungsverfahren vereint deren Vorteile in einem Gerät. Jede einzelne Technologie hat ihren spezifischen Nutzen. Die Kombination mit den anderen Verfahren führt zu einem wesentlich höheren Gesamtwirkungsgrad. Die einzelnen Verfahren werden nachfolgend erklärt. 3.2 Plasma Ionisator Der Plasma Ionisator ist ein technisches Gerät, welches negativ geladene Elektronen (Elementarteilchen) produziert. Diese reichern die Luft mit aktivem Sauerstoff an und ermöglichen es, ein frisches Raumklima zu schaffen. Mit diesem Verfahren werden Viren, Bakterien, Gerüche, flüchtige organische Stoffe sowie schädliche Gase 12

unschädlich gemacht bzw. deaktiviert. Das wiederum wirkt sich sehr positiv auf die Konzentrationsfähigkeit und ein allgemeines Wohlbefinden aus. 3.3 Elektrostatischer Filter Die elektrostatisch wirkenden, stoffbindenden Lamellen des metallischen Staubkollektors (mit einem Magneten vergleichbar) ziehen schwebende Partikel in der Luft, wie Rauch, Pollen, Bakterien, Schimmelpilze etc. an und binden diese. Dank diesem Verfahren benötigt dieses Gerät keinen Ventilator, um die Luft anzusaugen. Daraus entstehen zwei weitere Vorteile: Das Gerät arbeitet absolut geräuschlos und es benötigt sehr wenig Strom. Es entsteht keine Zugluft. Benötigt man eine stärkere Luftumwälzung, z.b. nach dem Kochen oder Konsum von Raucherwaren usw., kann mittels zuschaltbarem Ventilator eine rasche Luftumwälzung und Reinigung erzielt werden. Hinweis: die beiden Modelle CA-506 und CA-508 filtern die Luft nicht mittels Lamellen, sondern mit Clean Air Optima AHAM / CADR Zertifizierten Hochleistungs-Luftreinigungssystem (HEPA FILTER). Der kleine CA-277 ist mit einer Kombination verschiedener Filter ausgestattet. Siehe jeweilige Abschnitte weiter unten. 3.4 UV Lampe für die Sterilisation Das UV (ultraviolette) Licht der Lampe tötet Bakterien und Viren ab. Die Überreste werden durch die elektrostatisch arbeitenden, stoffbindenden Lamellen des metallischen Staubkollektors aufgefangen (siehe oben). 3.5 Fotokatalytischer Filter Der fotokatalytische Filter erhöht die Wirksamkeit der UV-Lampe. Zusätzlich setzt er unter UV-Licht Stoffe frei (Radikale), die in der Lage sind Gerüche, Gase und flüchtige organische Partikel aus der Luft zu entfernen. Bakterien und Viren werden wirkungsvoll vernichtet. Der fotokatalytische Filter bietet damit zusätzlichen Schutz vor Erkältungen, Grippe oder allergischen Reaktionen. 13

3.6 Rahmenbedingungen im allgemeinen Um eine effektive Reinigung der Innenraumluft erzielen zu können, sind einige Rahmenbedingungen einzuhalten und Vorbereitungen zu treffen. Dies gilt für alle Modelle gleichsam: Ein Raumklima wird als behaglich und effektiv empfunden, wenn: o die Temperatur zwischen 20 und 23 Grad Celsius beträgt o Luftfeuchtigkeit zwischen 50 und 70 % relativer Feuchte liegt. Luftreiniger Kapazität abstimmen auf die Innenraumgrösse Luftreiniger Filtertechniken abstimmen auf Art und Intensität der Innenraumluft-Belastung (richtiges Gerät evaluieren) Luftreiniger ständig (Tag und Nacht) arbeiten lassen Gute Lüftungsmöglichkeiten tragen zu einem schadstoffarmen und ausgeglichenen Raumklima und effektiver Luftreinigung bei. Reinigung des elektrostatischen Filters CA-401 periodisch mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Der Ionisator CA-401 bietet eine perfekte Kombination aus schönem Design, hervorragender Technik und grosser Benutzerfreundlichkeit. Durch die Anwendung einer 2-Wege Technologie zieht ein konstanter Luftstrom durch den Luftreiniger, optional mit Ventilator Unterstützung. Ohne Ventilator arbeitet der Clean Air Optima CA-401 praktisch geräuschlos. Die Innenraumluft wird effektiv von Staub, Feinstaub, Allergenen, Pollen, Bakterien, Viren, Schimmelpilzen, etc. gereinigt. Geeignet für Räume von 60m² bis 150m³ 14

3.7 Technische Parameter CA-401 Negative Ionen Austritt: >2.000.000 / cm³ Aktiv-Sauerstoff-Ausstoss: <= 0,05 ppm Ionisation mit drei Einstellungen, niedrig mittel hoch Zuschaltbare Ventilator Luftdurchsatz ca. 50m³/h Auch mit Ventilator sehr geräuscharm ca. 35 db(a) UVC Wellenlänge 254 nm UVC Spektrum >200µw/cm³ (auf 10cm Abstand) Lebensdauer der UV Lampe 8000 Stunden =24/7 Timer einstellbar auf 1, 2, 3, 4, 5, 6 und 7 Stunden Fernbedienung inklusive Abmessungen 76 x 200 x 26.7 cm Netzspannung 220 Volt, Verbrauch 25 Watt max. Gewicht 4.35 Kg Für kleinere Raumdispositionen bietet sich der CA-366 mit ähnlicher Technologie an. 15

4 Ionisator mit elektrostatischem Verfahren CA-366 Das Modell gleicht technologisch dem CA-401, ist jedoch kleiner und deshalb mit einem Ventilator ausgestattet, der permanent in Betrieb ist. Obwohl sehr leise, ist er besser hörbar als der CA-401. Dieses Modell empfehlen wir insbesondere in kleineren Wohnräumen und in Büroumgebungen. Auch für kleine Räume bis 20m² in denen geraucht wird, kommt er zum Einsatz. Ansonsten eignet er sich für Räume bis 40m² bzw. 100m³ 4.1 Technische Parameter CA-366 - Reichert die Innenraumluft mit 1.000.000/cm³ negativen Ionen an - Aktivsauerstoff: < 0,05 ppm - UV Lampe Lebensdauer 20.000 Betriebsstunden - Abmessungen 40 x 11.7 x 19cm - Gewicht inklusive Adapter 2,5 Kg - Stromspannung DC12V - Verbrauch nur 10 Watt - Geräuschentwicklung: Stufe I <30 db(a), Stufe III < 40 db(a) - Farbe Dunkelgrau / Weiss 16

5 Ionisator CA-267 Der Clean Air Optima Plasma Ionisator Luftreiniger. CA-267 ist die ideale Lösung für die Luftreinigung in kleinen Räumen bis zu 15m² und für Unterwegs. Durch das intelligente Design verfügt dieser kompakte, effektive und vielseitige Luftreiniger über praktische Eigenschaften. Geeignet für kleinere Räume bis 15m² / 38m³. Der CA-267 eignet sich auch im Büro, Hobby und Arbeitszimmer, auf den Schreibtisch z.b. neben dem Drucker. So beseitigt er schädliche Stoffe wie z.b. Tonerstaub. Kein Filteraustausch erforderlich! Da er völlig geräuschlos ist, favorisieren wir dieses Modell für kleine Schlafräume. Für Umgebungen mit starker Luftbelastung (Rauch, Russ usw.) ist er nicht so effektiv wie die grösseren Modelle. 5.1 Technische Parameter CA-267 Negative Ionen Austritt: >2.000.000 / cm³ Aktiv-Sauerstoff-Ausstoss: <= 0,05 ppm Keine Geräuschentwicklung Abmessungen 21 x 7.2 x 10.4 cm Gewicht 265 g Stromspannung AC 220V/50Hz Stromverbrauch max. 2,5 Watt Kann direkt in die Steckdose gesteckt werden Funktionen: Ionisator ein /aus LED Nachtlicht ein /aus Farbe: Silbergrau Schwarz 17

6 Weitere Modelle Clean Air Optima wurde vor über zehn Jahren in Holland gegründet und machte sich zunächst mit Luftreinigungsgeräten für PKW und LKW s einen Namen. 2010 zog die Firma in ein neues Geschäftsgebäude und bietet neu auch Luftbefeuchtungsgeräte an, welche ebenfalls den Anspruch haben, mehrere Technologien miteinander zu kombinieren, um hohen Kundennutzen zu schaffen. Alle Luftreiniger eignen sich bestens für den kombinierten Betrieb mit den Luftbefeuchtern von Clean Air Optima. 18

Luftbefeuchter Automatische Regelung der Luftbefeuchtung, ohne Beduftung. 55 65 m 2 Automatische Regelung der Luftbefeuchtung, mit Beduftung. 45 m 2 Manuelle Regelung der Luftbefeuchtung, mit Beduftung. 15 m 2 bzw. 35 m 2 V4.00 19

7 Luftbefeuchter Dank neuester Technologie für die Luftbefeuchtung kann in Innenräumen ein angenehmes Raumklima auf effiziente Weise geschaffen werden. Der Komfort, sei es für Kunden, Mitarbeiter oder in privaten Bereichen, lässt sich mit der richtigen Luftbefeuchtung nachhaltig steigern. Dies wirkt sich wiederum auf die allgemeine Befindlichkeit und Gesundheit positiv aus. Clean Air Optima bietet verschiedene Modelle an, die für unterschiedliche Anforderungen und Raumkonfigurationen vorgesehen sind. Dazu setzt Clean Air Optima unterschiedliche Technologien ein, die besonders durch ihre ausgeklügelte Kombination eine sehr effektive Luftbehandlung ermöglichen. Ziele Erhöhung des Komforts für Menschen, die sich in Geschäftsräumen oder im privaten Haushalt bewegen. Steigerung des Wohlbefindens durch angenehmes Raumklima und Regulierung der korrekten Luftfeuchtigkeit. Milderung von Beschwerden für Allergiker, einsetzbar besonders auch im Gesundheitsbereich 8 Anforderungen Generell besteht ein grosses Bedürfnis, wirksame Massnahmen für die Luftbefeuchtung zu treffen. Es werden Komfort und allgemeines Wohlbefinden angestrebt. Danach richtet sich unsere Beratung bei der Auswahl des entsprechenden Modells. 9 Modellreihe CA-601 bis CA-606 Die Beschreibung der Technologie, die Anwendungsgebiete und Merkmale der verschiedenen Modelle gleichen sich in vielen Bereichen, da sie alle auf demselben Konzept der Ultraschallvernebelung aufbauen. Bei den technischen Daten weisen wir auf die Unterschiede der Typen hin. Das allgemein gültige Verfahren der Vernebelung und optimale Betriebsbedingungen schildern wir in den nachfolgenden Abschnitten. Die diversen Eigenschaften pro Modell finden Sie im Abschnitt Übersicht der wichtigsten Eigenschaften. 20

10 Das Ultraschall-System Bei dieser sehr wirkungsvollen Ultraschall Technologie in der Luftbefeuchtung wird das Wasser mit Hochfrequenzschwingungen in mikrofeinen Nebel umgewandelt, der durch ein Gebläse an die Raumluft abgegeben wird und sofort verdunstet. Alle Modelle sind für bestens geeignet in Kombinationen mit Clean Air Optima Luftreinigungsgeräten. 11 Luft und Wohlfühlklima Mit Ionisator für die Erfrischung der Innenraumluft durch Anreicherung mit gesunden negativen Ionen. (alle ausser CA-601) 12 Wasser und Hygiene Dreifach wirksame Wasserreinhaltung mittels Keramikfilter. Das Ultraschall- System mit der hochfrequenten Schwingungen zerstört grösstenteils Bakterien und Viren Das Gerät darf nur mit unbehandeltem Wasser betrieben werden, respektive es kann bei hoher Wasserhärte z.b. das Brita Filtersystem verwendet werden. Einfache Handhabung und Reinigung Je nach Modell dürfen z.b. keine Duftstoffe beifügt werden und kein destilliertes Wasser eingefüllt werden. Hartes Wasser (=hoher Kalk- und/oder Mineraliengehalt) stört die Funktion des Gerätes. Das Gehäuse und die Ultraschallmembrane verkalken stark und kann zu Funktionsstörungen des Gerätes führen. Es kann dazu kommen, dass sich die Kalkpartikel der verdunsteten Wassertröpfchen als Staub auf Möbeln störend bemerkbar machen. 13 Energie und Leistung Sehr leiser Betrieb Regelung der Luftbefeuchtung je nach Bedarf (ausser 601, 602) Geringer Stromverbrauch Automatische Abschaltung bei leerem Tank 21

14 Übersicht der wichtigsten Eigenschaften pro Modell Beschreibung Funktion 601 602 603 604 605 606 Empfohlene Raumgrösse in m 2 15 35 45 55 65 64 Wahlweise kühle oder warme Befeuchtung Keramischer / Nano Silber Wasserfilter sorgt für reinen Wassernebel Keramischer Wasserfilter sorgt für reinen Wassernebel Mit Ionisator für die Erfrischung der Innenraumluft durch Anreicherung mit gesunden negativen Ionen. Das Ultraschall-System mit der hochfrequenten Schwingungen zerstört grösstenteils Bakterien und Viren Die Vorheizung des Wassers eliminiert Bakterien und Viren zusätzlich Messung der Luftfeuchtigkeit durch den eingebauten Hygrostaten mit Leistungsregler über die Fernbedienung oder Tasten auf dem Display Vollautomatische Befeuchtungsregelung Leistungsregler manuell mittels Drehknopf an der Front Luftbefeuchter mit einer sehr hohen und sichtbaren Befeuchtung entsprechend der angegebenen Raumkonfiguration Einzigartiges Design mit grossem LCD-Display und Fernbedienung Fernbedienung oder durch Tasten auf dem Display Mittels Doppelstrahldüse kann der Nebel in zwei Richtungen im Raum verteilt werden Mittels Strahldüse kann der Nebel in einer Richtung im Raum verteilt werden Lange Laufzeit dank grossem Wassertank entsprechend den Angaben für die angegebene Raumgrösse (1-3 Tage, je nach Raumfeuchte). Timer für eine automatische Abschaltung nach n Stunden Leerstandsanzeige und automatische Ausschaltung, akustisches Signal und Warnlampe (in der Sleeping Funktion ohne Alarm) Automatische Abschaltung bei leerem Tank Wasserstand dank transparentem Tank gut sichtbar, beleuchtet. Gehäuse wechselt die Farbe automatisch 22

15 Technische Angaben CA-606 Hauptanwendungsgebiete: Büro, Sitzungszimmer, Beratungs- und Verkaufszonen, Arztpraxen, Behandlungszimmer. Wohnbereich und Schlafräume. Wahlweise mit kalter oder warmer Wasservernebelung. Durch die Regelung der Raumfeuchtigkeit kann das Gerät unbeaufsichtigt betrieben werden. Da sich das Gerät beim Öffnen automatisch abschaltet, sind Unfälle auch bei der Warmwasser-Befeuchtung ausgeschlossen (Kindersicherung). Es ist bei diesem Modell nicht gestattet, Duftstoffe in den Tank zu geben. Die Membrane und Kunststoffteile können Schaden nehmen und die Vernebelung funktioniert nicht wie vorgesehen. Netzspannung 220 240V 50/60Hz Leistungsaufnahme 30 130W Befeuchtungsleistung 120-480 ml/h Timer Ja Geeignet für Räume bis 65 m 2 / 160 m 3 Aktivsauerstoff < 0,05 ppm Negative Ionen /cm³ >3.000.000 Betriebsgeräusch < 25 db(a) Fassungsvermögen Tank 5.0 Liter Abmessungen 230x230x340mm Leergewicht ca. 3.4 kg Farbe Front Weiss, Tank schwarz Demineralization cartridge Zubehör 23

16 Technische Angaben CA-605 Hauptanwendungsgebiete: Büro, Sitzungszimmer, Beratungs- und Verkaufszonen, Arztpraxen, Behandlungszimmer. Wohnbereich und Schlafräume. Wahlweise mit kalter oder warmer Wasservernebelung. Durch die Regelung der Raumfeuchtigkeit kann das Gerät unbeaufsichtigt betrieben werden. Da sich das Gerät beim Öffnen automatisch abschaltet, sind Unfälle auch bei der Warmwasser-Befeuchtung ausgeschlossen (Kindersicherung). Es ist bei diesem Modell nicht gestattet, Duftstoffe in den Tank zu geben. Die Membrane und Kunststoffteile können Schaden nehmen und die Vernebelung funktioniert nicht wie vorgesehen. Netzspannung 220 240V 50/60Hz Leistungsaufnahme 30 138W Befeuchtungsleistung 120-480 ml/h Timer Ja Geeignet für Räume bis 65 m 2 / 160 m 3 Aktivsauerstoff < 0,05 ppm Negative Ionen /cm³ >3.000.000 Betriebsgeräusch < 25 db(a) Fassungsvermögen Tank 5.0 Liter Abmessungen 250x273x202mm Leergewicht ca. 2.9 kg Farbe Weiss und schwarz Demineralization cartridge Zubehör 24

17 Technische Angaben CA-604 Hauptanwendungsgebiete: Büro, Sitzungszimmer, Beratungs- und Verkaufszonen, Arztpraxen, Behandlungszimmer. Wohnbereich und Schlafräume. Wahlweise mit kalter oder warmer Wasservernebelung. Durch die Regelung der Raumfeuchtigkeit kann das Gerät unbeaufsichtigt betrieben werden. Da sich das Gerät beim Öffnen automatisch abschaltet, sind Unfälle auch bei der Warmwasser-Befeuchtung ausgeschlossen (Kindersicherung). Es ist bei diesem Modell nicht gestattet, Duftstoffe in den Tank zu geben. Die Membrane und Kunststoffteile können Schaden nehmen und die Vernebelung funktioniert nicht wie vorgesehen. Netzspannung 220 240V 50/60Hz Leistungsaufnahme 38 138W Befeuchtungsleistung 180-400 ml/h Timer Ja Geeignet für Räume bis 60 m 2 / 150 m 3 Aktivsauerstoff < 0,05 ppm Betriebsgeräusch < 25 db(a) Fassungsvermögen Tank 6.0 Liter Abmessungen 200x220x330mm Leergewicht ca. 4.0 kg Lieferbar in zwei Farben Demineralization cartridge Zubehör Schwarz oder Silbergrau 25

18 Technische Angaben CA-603 Hauptanwendungsgebiete: Kleinere Büros, Sitzungszimmer, Beratungszonen, Arztpraxen, Behandlungszimmer. Wohnbereich und Schlafräume. Nur Kaltwasservernebelung, aber mit konfortabler Beduftungsfunktion. Als Besonderheit dieses 2014 lancierten Modelles erwähnen wir speziell das externe Filter-Fliess, auf welches man ein beliebiges Duftöl darauf tropfen darf. (Siehe Abbildung unten). Die Anforderung nach wasserbasierten Duftstoffen entfällt somit. Im Lieferumfang sind 4 Fliesse dabei, um den Duft rasch variieren zu können. Durch die Regelung der Raumfeuchtigkeit kann das Gerät unbeaufsichtigt betrieben werden. Da sich das Gerät beim Öffnen automatisch abschaltet, sind Unfälle ausgeschlossen (Kindersicherung). Netzspannung 220 240V 50/60Hz Leistungsaufnahme 30W Befeuchtungsleistung 120-300 ml/h Timer Ja Geeignet für Räume bis 45 m 2 / 100 m 3 Aktivsauerstoff < 0,05 ppm Betriebsgeräusch < 25 db(a) Fassungsvermögen Tank 5.0 Liter Abmessungen 335x150x285mm Leergewicht ca. 2.6 kg Farben Demineralization cartridge Zubehör Anthrazit-Schwarz 26

19 Technische Angaben CA-602 Hauptanwendungsgebiete: Büro, Sitzungszimmer, Beratungs- und Verkaufszonen, Arztpraxen, Behandlungszimmer und Wohnbereich. Da keine Regelung der Raumfeuchtigkeit erfolgt, wird das Gerät vorzugsweise in dauerhaft bewohnten Räumen betrieben, bei der man die Luftfeuchtigkeit selbst periodisch kontrolliert. Da sich das Gerät beim Öffnen automatisch abschaltet, sind Unfälle ausgeschlossen (Kindersicherung). Dieses Gerät darf mit von Clean Air Optima geprüften Duftstoffen auf Wasserbasis betrieben werden. (keine Öle!) Netzspannung 220 240V 50/60Hz Leistungsaufnahme 30 W Befeuchtungsleistung 120-300 ml/h Geeignet für Räume bis 35 m 2 / 80 m 3 Aktivsauerstoff < 0,05 ppm Betriebsgeräusch < 25 db(a) Fassungsvermögen Tank 3.5 Liter Abmessungen 335x140x275 mm Leergewicht ca. 1.7 kg (leer) Farbe Demineralization cartridge Zubehör weiss 27

20 Technische Angaben CA-601 Hauptanwendungsgebiete: Kleinere Räume im Privatbereich, wie Wohn- oder Schlafbereich, Hobbyraum, Kinderzimmer usw. Als Besonderheit darf man sicher erwähnen, dass der Gehäuseboden in periodischen Abständen die Farbe ändert. Kinder schätzen dies besonders als Nachtlichtchen und auch im Wohnraum ist dieses Gerät sehr dekorativ. Da keine Regelung der Raumfeuchtigkeit erfolgt, wird das Gerät vorzugsweise in dauerhaft bewohnten Räumen betrieben, bei der man die Luftfeuchtigkeit selbst periodisch kontrolliert. Da sich das Gerät beim Öffnen automatisch abschaltet, sind Unfälle ausgeschlossen (Kindersicherung). Dieses Gerät darf mit von Clean Air Optima geprüften Duftstoffen auf Wasserbasis betrieben werden. (keine Öle!) Netzspannung 220 240V 50/60Hz Adapter 24V DC Leistungsaufnahme 12 W Befeuchtungsleistung Ca. 20 ml/h Geeignet für Räume bis Bis 15 m 2 / 38 m 3 Beduftung Raumgrösse Bis 60 m 2 / 150 m 3 Aktivsauerstoff Keine Ionisation Betriebsgeräusch < 20 db(a) Fassungsvermögen Tank 0.45 Liter abnehmbar. LED-Beleuchtung: Wechselweise Rot/Grün/Blau/Lila Abmessungen Durchm. 125mm Höhe 215mm Leergewicht ca. 0.45 kg (leer) Farbe Weiss / rosa Tank 28