MZ 35. Reinigungszentrifuge. Eigenschaften:

MZ 35 Reinigungszentrifuge Eigenschaften: Ø Zum Reinigen von verschmutzten Flüssigkeiten wie z.b. Wasser, Abwasser, Emulsion, Schleif- und Schneidöle. Ø Sehr hoher Reinigungsgrad bis 1 µm Partikelgröße möglich Ø Manuelle Feststoffentleerung Ø Ablauf der gereinigten Flüssigkeit mit Gegendruck von 0,3 bar Ø Antrieb über Poly-V-Riemen mit Drehstrommotor Ø Feststoffeinsatz aus formstabilem Polypropylen (PP), optional Polyamid (PA), Aluminium (Al) Ø Lackierung : 7035 bzw. nach Kundenwunsch

Technische Details: Typ MZ 35 Volumenstrom: Antriebsleistung: Rotordrehzahl: Trennfaktor: Rotorinhalt / Feststofffüllmenge: Lautstärke: Abmessungen (L x B x H): Gewicht: Optionen: 35 l/min bei 1 cst 20 l/min bei 21 cst 10 l/min bei 60 cst 0,75 kw (optional 1,1 kw) 4615 U/min 2000 x g (weitere Trennfaktoren auf Anfrage) 3,0 Liter / 1,5 Liter ca. 72 db(a) 540 x 310 x 350 mm ca. 40 kg Edelstahl Ausführung Untergestelle Behälter in unterschiedlichen Größen Versorgungs- und Systempumpen Fließschema: Kontakt: Technische Änderungen vorbehalten Mai 2016 RumA Reinigungstechnik, Zentrifugenund Anlagenbau GmbH Wilhelm-Jerger-Straße 18/2 78078 Niedereschach Germany ' +49 (0) 7728-646-79-0 6 +49 (0) 7728-646-79-20! info@ruma-zentrifugen.de " www.ruma-zentrifugen.de

MZ 35 B20/80 Reinigungsanlage Eigenschaften: Ø Zum Reinigen von verschmutzten Flüssigkeiten wie z.b. Wasser, Abwasser, Emulsion, Schleif- und Schneidöle. Ø Sehr hoher Reinigungsgrad bis 1 µm Partikelgröße möglich Ø Manuelle Feststoffentleerung Ø Ablauf der gereinigten Flüssigkeit mit Gegendruck von 0,3 bar Ø Antrieb über Poly-V-Riemen mit Drehstrommotor Ø Feststoffeinsatz aus formstabilem Polypropylen (PP), optional Polyamid (PA), Aluminium (Al) Ø Lackierung : 7035 bzw. nach Kundenwunsch

Technische Details: Typ MZ 35 B20/80 Volumenstrom: Antriebsleistung: Rotordrehzahl: Trennfaktor: Rotorinhalt / Feststofffüllmenge: Lautstärke: Abmessungen (L x B x H): Gewicht: Optionen: 35 l/min bei 1 cst 20 l/min bei 21 cst 10 l/min bei 60 cst 0,75 kw (optional 1,1 kw) 4615 U/min 2000 x g (weitere Trennfaktoren auf Anfrage) 3,0 Liter / 1,5 Liter ca. 72 db(a) 800 x 550 x 900 mm ca. 40 kg Unterschiedliche Pumpen Behälter in unterschiedlichen Größen Edelstahl-Ausführung Magnetabscheider Fließschema: Kontakt: Technische Änderungen vorbehalten Mai 2016 RumA Reinigungstechnik, Zentrifugenund Anlagenbau GmbH Wilhelm-Jerger-Straße 18/2 78078 Niedereschach Germany ' +49 (0) 7728-646-79-0 6 +49 (0) 7728-646-79-20! info@ruma-zentrifugen.de " www.ruma-zentrifugen.de

MZ 35 AS Reinigungsanlage Funktionsbeschreibung: Das Ansaugrohr der Anlage wird über einen Schlauch in den Behälter der Werkzeugmaschine geführt. Die selbstansaugende Druckluftmembranpumpe saugt die Flüssigkeit mit den Feststoffen ab und pumpt sie in die Zentrifuge. Dort werden die Feststoffe aus der Flüssigkeit ausgeschieden. Die gereinigte Flüssigkeit wird über einen Schlauch dem Behälter wieder zugeführt. Die Produktionsanlage kann dabei weiter betrieben werden. Die Leckflüssigkeit, die in geringer Menge anfällt wird in dem Leckbehälter aufgefangen und von Zeit zu Zeit automatisch abgesaugt. Mit dem Ansaugrohr kann der komplette Behälterboden abgesaugt werden. Eigenschaften: Ø Zum Reinigen von verschmutzten Flüssigkeiten wie z.b. Wasser, Abwasser, Emulsion, Schleif- und Schneidöle. Ø Sehr hoher Reinigungsgrad bis 1 µm Partikelgröße möglich Ø Manuelle Feststoffentleerung Ø Ablauf der gereinigten Flüssigkeit mit Gegendruck von 0,3 bar Ø Feststoffeinsatz aus formstabilem Polypropylen (PP), optional Polyamid (PA), Aluminium (Al)

Technische Details: Typ Volumenstrom: MZ 35 AS 35 l/min bei 1 cst 20 l/min bei 21 cst 10 l/min bei 60 cst Antriebsleistung: 0,75 kw (optional 1,1 kw) Rotordrehzahl: 4615 U/min Trennfaktor: 2000 x g (weitere Trennfaktoren auf Anfrage) Rotorinhalt / Feststofffüllmenge: 3,0 Liter / 1,5 Liter Lautstärke: ca. 70 db(a) Abmessungen (L x B x H): 705 x 640 x 900 mm Gewicht: ca. 150 kg (abhängig von der Ausführung) Optionen: Vorfilter Edelstahl Ausführung Pumpe (elektrisch oder pneumatisch) Fahrbar / Stationär Technische Änderungen vorbehalten Mai 2016 Fließschema: Kontakt: RumA Reinigungstechnik, Zentrifugenund Anlagenbau GmbH Wilhelm-Jerger-Straße 18/2 78078 Niedereschach Germany ' +49 (0) 7728-646-79-0 6 +49 (0) 7728-646-79-20! info@ruma-zentrifugen.de " www.ruma-zentrifugen.de

MZ 70 B20/80 Reinigungsanlage Eigenschaften: Ø Zum Reinigen von verschmutzten Flüssigkeiten wie z.b. Wasser, Abwasser, Emulsion, Schleif- und Schneidöle. Ø Sehr hoher Reinigungsgrad bis 1 µm Partikelgröße möglich Ø Manuelle Feststoffentleerung Ø Ablauf der gereinigten Flüssigkeit drucklos Ø Rücklauf der Restflüssigkeit bei stehendem Rotor Ø Direktantrieb mit Drehstrommotor Ø Feststoffeinsatz aus formstabilem Polypropylen (PP), optional Polyamid (PA), Aluminum (AI) Ø Lackierung : 7035 bzw. nach Kundenwunsch

Technische Details: Typ MZ 70 B20/80 Volumenstrom: Antriebsleistung: Rotordrehzahl: Trennfaktor: Rotorinhalt / Feststofffüllmenge: Lautstärke: Abmessungen (L x B x H): Gewicht: Optionen: 70 l/min bei 1 cst 50 l/min bei 21 cst 30 l/min bei 60 cst 1,1 kw 2830 U/min 1100 x g (weitere Trennfaktoren auf Anfrage) 4,5 Liter / 3,0 Liter ca. 72 db(a) 510 x 430 x 570 mm ca. 75 kg Edelstahl Ausführung Untergestelle Behälter in unterschiedlichen Größen Versorgungs- und Systempumpen Fließschema: Kontakt: Technische Änderungen vorbehalten Mai 2016 RumA Reinigungstechnik, Zentrifugenund Anlagenbau GmbH Wilhelm-Jerger-Straße 18/2 78078 Niedereschach Germany ' +49 (0) 7728-646-79-0 6 +49 (0) 7728-646-79-20! info@ruma-zentrifugen.de " www.ruma-zentrifugen.de

MZ 90 Reinigungszentrifuge Eigenschaften: Ø Zum Reinigen von verschmutzten Flüssigkeiten wie z.b. Wasser, Abwasser, Emulsion, Schleif- und Schneidöle. Ø Sehr hoher Reinigungsgrad bis 1 µm Partikelgröße möglich Ø Manuelle Feststoffentleerung Ø Ablauf der gereinigten Flüssigkeit mit Gegendruck von 0,5 bar Ø Antrieb über Poly-V-Riemen mit Drehstrommotor Ø Feststoffeinsatz aus formstabilem Polypropylen (PP), optional Polyamid (PA), Aluminium (Al) Ø Lackierung : 7035 bzw. nach Kundenwunsch

MZ 90 AS Reinigungsanlage Funktionsbeschreibung: Das Ansaugrohr der Anlage wird über einen Schlauch in den Behälter der Werkzeugmaschine geführt. Die selbstansaugende Druckluftmembranpumpe saugt die Flüssigkeit mit den Feststoffen ab und pumpt sie in die Zentrifuge. Dort werden die Feststoffe aus der Flüssigkeit ausgeschieden. Die gereinigte Flüssigkeit wird über einen Schlauch dem Behälter wieder zugeführt. Die Produktionsanlage kann dabei weiter betrieben werden. Die Leckflüssigkeit, die in geringer Menge anfällt wird in dem Leckbehälter aufgefangen und von Zeit zu Zeit automatisch abgesaugt. Mit dem Ansaugrohr kann der komplette Behälterboden abgesaugt werden. Eigenschaften: Ø Zum Reinigen von verschmutzten Flüssigkeiten wie z.b. Wasser, Abwasser, Emulsion, Schleif- und Schneidöle. Ø Sehr hoher Reinigungsgrad bis 1 µm Partikelgröße möglich Ø Manuelle Feststoffentleerung Ø Ablauf der gereinigten Flüssigkeit mit Gegendruck von 0,5 bar Ø Feststoffeinsatz aus formstabilem Polypropylen (PP), optional Polyamid (PA), Aluminium (Al)

MZ 150 Reinigungszentrifuge Eigenschaften: Ø Zum Reinigen von verschmutzten Flüssigkeiten wie z.b. Wasser, Abwasser, Emulsion, Schleif- und Schneidöle. Ø Sehr hoher Reinigungsgrad bis 1 µm Partikelgröße möglich Ø Manuelle Feststoffentleerung Ø Ablauf der gereinigten Flüssigkeit mit Gegendruck von 0,7 bar Ø Antrieb über Poly-V-Riemen mit Drehstrommotor Ø Feststoffeinsatz aus formstabilem Polyamid (PA) Ø Lackierung : 7035 bzw. nach Kundenwunsch

MZ 150 AS Reinigungsanlage Funktionsbeschreibung: Das Ansaugrohr der Anlage wird über einen Schlauch in den Behälter der Werkzeugmaschine geführt. Die selbstansaugende Druckluftmembranpumpe saugt die Flüssigkeit mit den Feststoffen ab und pumpt sie in die Zentrifuge. Dort werden die Feststoffe aus der Flüssigkeit ausgeschieden. Die gereinigte Flüssigkeit wird über einen Schlauch dem Behälter wieder zugeführt. Die Produktionsanlage kann dabei weiter betrieben werden. Die Leckflüssigkeit, die in geringer Menge anfällt wird in dem Leckbehälter aufgefangen und von Zeit zu Zeit automatisch abgesaugt. Mit dem Ansaugrohr kann der komplette Behälterboden abgesaugt werden. Eigenschaften: Ø Zum Reinigen von verschmutzten Flüssigkeiten wie z.b. Wasser, Abwasser, Emulsion, Schleif- und Schneidöle. Ø Sehr hoher Reinigungsgrad bis 1 µm Partikelgröße möglich Ø Manuelle Feststoffentleerung Ø Ablauf der gereinigten Flüssigkeit mit Gegendruck von 0,7 bar Ø Feststoffeinsatz aus formstabilem Polyamid (PA)

MZ 151 3-Phasen-Reinigungszentrifuge Eigenschaften: Ø Zum Reinigen von verschmutzten Flüssigkeiten wie z.b. Wasser, Abwasser und Emulsion und gleichzeitigem Trennen den Flüssigkeit von Fremdöl Ø Sehr hoher Reinigungsgrad bis 3 µm Partikelgröße möglich Ø Manuelle Feststoffentleerung Ø Ablauf der gereinigten Flüssigkeit mit Gegendruck von 0,7 bar und des Fremdöls mit freiem Ablauf Ø Rücklauf der Restflüssigkeit bei stehendem Motor Ø Antrieb über Poly-V-Riemen mit Drehstrommotor Ø Feststoffeinsatz aus formstabilem Polyamid (PA) Ø Ausführung in Stahl 1.0037, optional in Edelstahl Ø Lackierung : 7035 bzw. nach Kundenwunsch

Technische Details: Typ MZ 151 Volumenstrom: Antriebsleistung: Rotordrehzahl: Trennfaktor: Rotorinhalt / Feststofffüllmenge: Lautstärke: Abmessungen (L x B x H): Gewicht: Optionen: 1-30 l/min bei 1 cst 4,0 kw 3000 U/min 1800 x g (weitere Trennfaktoren auf Anfrage) 15,0 Liter / 10,0 Liter ca. 78 db(a) 1020 x 600 x 650 mm ca. 1500 kg Unterschiedliche Pumpen Behälter in unterschiedlichen Größen Edelstahl-Ausführung Untergestell Steuerung Anteil von Fremdöl: ca. 1 5 % Fließschema: Kontakt: Technische Änderungen vorbehalten Mai 2016 RumA Reinigungstechnik, Zentrifugenund Anlagenbau GmbH Wilhelm-Jerger-Straße 18/2 78078 Niedereschach Germany ' +49 (0) 7728-646-79-0 6 +49 (0) 7728-646-79-20! info@ruma-zentrifugen.de " www.ruma-zentrifugen.de

Kantenspaltfilter/ Kerzenfilter Eigenschaften: Ø Zum Reinigen von niedrig viskosen Bearbeitungsölen (max. 10 cst.) Ø Filterfeinheit bis zu 1µm Partikelgröße Ø Konstante Filterqualität Ø Kein Verbrauch von Filterhilfsmitteln wie Papie, Textilgewebe oder Kieselgur Ø Mehrfache Standzeit des Öles Ø Niedrige Betriebskosten, geringer Wartungsaufwand Ø Keine Unterbrechung des Arbeitsprozesses

Technische Details: Typ: KFA 50/I KFA 100/II KFA 150/III KFA 200/IV Volumenstrom: 50 60 l/min bei 10 cst 100 120 l/min bei 10 cst 150 180 l/min bei 10 cst 200 240 l/min bei 10 cst Abmessungen (L x B x H): 2210 x 110 x 1550 mm 3450 x 1300 x 1550 mm 4100 x 1400 x 2150 mm 6350 x 1940 x 2150 mm Gewicht: ca. 750 kg ca. 1500 kg ca. 2500 kg ca. 3000 kg Fließschema: Technische Änderungen vorbehalten Mai 2016 Kontakt: RumA Reinigungstechnik, Zentrifugenund Anlagenbau GmbH Wilhelm-Jerger-Straße 18/2 78078 Niedereschach Germany ' +49 (0) 7728-646-79-0 6 +49 (0) 7728-646-79-20! info@ruma-zentrifugen.de " www.ruma-zentrifugen.de