Wir sorgen dafür, dass der Charakter eines schönen Platzes erhalten bleibt. - Dafür bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Konzepte für die Unterflurverteilung an. Unterflur-Verteilsystem mit schwenkbarer Abdeckung
Unterflur-Verteilsystem EK 800 2 Langmatz GmbH Telefon +49. 88 21 920-0 E-Mail info@langmatz.de Am Gschwend 10 Fax +49. 88 21 920-159 Internet www.langmatz.de D-82467 Garmisch-Partenkirchen Germany
Was diesen Unterflur-Verteiler so besonders macht......vorteile, die überzeugen Modulare Steckdosenkombination, integriert in wasserdichte und überflutungssichere Taucherglocke Schmutzunempfindliche Verriegelung mit Sprengfunktion Kabelauslass rechts und links der Verriegelung, unabhängig voneinander bedienbar Bis zu 4 x 1/2 Zoll Frischwasseranschlüsse Über weitere Varianten informieren wir Sie gerne You need further information, please contact us 3
Unterflur-Verteilsystem EK 800 mit Schachtabdeckung schwenkbar Einsatzbereich Die Technik ist im Kunststoff-Kabelschacht integriert. Systeme für Stromversorgung, Frisch- und Schmutzwasser können integriert werden. Die Technik ist speziell auf Ihre Anforderungen zugeschnitten, ist sicher geschützt und wird unsichtbar im Erdreich betrieben. Technische Daten Schachtaufbau Lichte Weite 550 x 800 mm Außenmaße über alles: 825 x 1050 mm Höhe außen ohne NH-00-Vorsicherung und ohne Sicherheitsdeckel: ca. 625 oder 845 mm Höhe außen mit NH-00-Vorsicherung und mit Sicherheitsdeckel: ca. 1065 mm Schachtabdeckung aus Edelstahl auspflasterbar; bis D400 nach DIN EN124 Pflasterhöhe: 65 mm Schachtrahmen aus Edelstahl Maximale Absicherung: 100A Anschlussleistung der optionalen elektrischen Heizung: 180 W Verlegung der Wasserversorgung nach DIN 1988 Schutzgrad des Elektroverteilers geschlossen: IP58 nach DIN EN60529 geöffnet: IP54 4 Langmatz GmbH Telefon +49. 88 21 920-0 E-Mail info@langmatz.de Am Gschwend 10 Fax +49. 88 21 920-159 Internet www.langmatz.de D-82467 Garmisch-Partenkirchen Germany
Noch mehr Vorteile, die beeindrucken Schachtabdeckung schwenkbar, leichtgängig durch zwei Edelstahl-Gasdruckfedern Modulare Steckdosenkombination, integriert in wasserdichte und überflutungssichere Taucherglocke Offensichtliche und logische Zuordnung der LS/FI-Schalter zu den Steckdosen Pro Steckdose einen Leitungsschutzschalter Blechteile gefertigt in moderner Blech-Biegetechnik Sämtliche Stahlteile in Edelstahl Sicherheitsdeckel Bis zu 4 x 1/2 Zoll Frischwasseranschlüsse + 1 x 2 Abwasser (siehe Seite 11) Anschlussgehäuse IP68 mit NH-00 Einbau als Vorsicherung oder als Klemmenkasten Klar definierter Bereich für die Anbringung einer Dehnfuge Frostsichere Anbringung der Wasseranschlüsse im Bereich der optionalen elektrischen Heizung Schmutzunempfindliche Verriegelung mit Sprengfunktion Abschließbar Kabelauslass rechts und links der Verriegelung, unabhängig voneinander bedienbar Mittig angebrachte Verriegelung für eine optimierte Krafteinleitung Über weitere Varianten informieren wir Sie gerne You need further information, please contact us 5
Individuelle Bestückung mit: Modularen Steckdosenkombinationen Integriert in wasserdichte und überflutungssicherer Taucherglocke Bestückungsbeispiel (s. Konfigurator Seite 8) Anschlussgehäuse IP68 Mit NH-00-Vorsicherung oder Klemmblock Typ: EK 664 Deckelheizung 180W Thermostat Frischwasser 4 x Schnellkupplung Typ GK 1/2 ) für Frischwasser-Absperrventil Optional: - Absperr- und Entwässerungshydrant - Wasserzähler Abwasser Schnellkupplungen Storz 52-C 2 DIN 14037 für Schmutzwasser Druckluft auf Anfrage 6 Langmatz GmbH Telefon +49. 88 21 920-0 E-Mail info@langmatz.de Am Gschwend 10 Fax +49. 88 21 920-159 Internet www.langmatz.de D-82467 Garmisch-Partenkirchen Germany
Verriegelung Unterflur-Verteilsystem EK 800 Öffnungsmechanismus geschützt druch separate Verriegelungsklappe Einfache Bedienung durch Verriegelung mit Innensechskantschlüssel Kabelauslass und Verriegelungsfeder Vergrößerte Kabelausleitung, möglich bis max. Kabel Ø 60 mm Neues, von Langmatz patentiertes Verriegelungssystem Über weitere Varianten informieren wir Sie gerne You need further information, please contact us 7
Schachtkorpus Bildliche Darstellung Höhe Beschreibung Höhe 1 = 625 mm nur elektr. Einbausatz bis max. 32A Steckdose; entspricht Variante 1 ; 2 ; 10 kein Sicherheitsdeckel möglich; kein Wasser bzw. Abwasser möglich; keine Hauptsicherung bzw. Klemmstelle möglich; 06 800 0501 1x220er Rahmen Höhe 2 = 845 mm Höhe 3 = 1065 mm elektr. Einbausatz bis 63A Steckdose kein Sicherheitsdeckel möglich; kein Wasser bzw. Abwasser möglich; keine Hauptsicherung bzw. Klemmstelle möglich; elektr. Einbausatz bis 63A Steckdose Sicherheitsdeckel möglich; Wasser bzw. Abwasser möglich; Hauptsicherung bzw. Klemmstelle möglich; 06 800 0502 2x220er Rahmen 06 800 0503 3x220er Rahmen Deckeloberfläche Bildliche Darstellung Beschreibung Deckel 06 800 0050 Auspflasterbar Deckel Tränenblech-Oberfläche 06 800 0054 Deckel ausbetoniert 06 800 0055 Belastungsklasse (muss ausgewählt werden) Belastungsklasse DIN EN124-B125 06 800 0053 DIN EN124-D400 06 800 0052 Einbau-, Bedienungs- und Wartungsanleitung (muss ausgewählt werden) Sprache deutsch 70 070 0900/000 englisch 70 070 0900/001 8 Langmatz GmbH Telefon +49. 88 21 920-0 E-Mail info@langmatz.de Am Gschwend 10 Fax +49. 88 21 920-159 Internet www.langmatz.de D-82467 Garmisch-Partenkirchen Germany
Elektrischer Einbausatz (muss ausgewählt werden) Bildliche Darstellung Bestückung min. Anschlusskabel Ø bei 60 % Auslastung 1.1 16 x Schuko; 4 x 16A 5-polig; 0 x 32A 5-polig 16 mm 2 06 800 0301 1.2 16 x Schuko; 3 x 16A 5-polig; 1 x 32A 5-polig 16 mm 2 06 800 0302 1.3 16 x Schuko; 2 x 16A 5-polig; 2 x 32A 5-polig 16 mm 2 06 800 0303 1.4 16 x Schuko; 1 x 16A 5-polig; 3 x 32A 5-polig 16 mm 2 06 800 0304 1.5 16 x Schuko; 0 x 16A 5-polig; 4 x 32A 5-polig 16 mm 2 06 800 0305 2.1 8 x Schuko; 6 x 16A 5-polig; 0 x 32A 5-polig 16 mm 2 06 800 0306 2.2 8 x Schuko; 5 x 16A 5-polig; 1 x 32A 5-polig 16 mm 2 06 800 0307 2.3 8 x Schuko; 4 x 16A 5-polig; 2 x 32A 5-polig 16 mm 2 06 800 0308 2.4 8 x Schuko; 3 x 16A 5-polig; 3 x 32A 5-polig 16 mm 2 06 800 0309 2.5 8 x Schuko; 2 x 16A 5-polig; 4 x 32A 5-polig 16 mm 2 06 800 0310 2.6 8 x Schuko; 1 x 16A 5-polig; 5 x 32A 5-polig 16 mm 2 06 800 0311 2.7 8 x Schuko; 0 x 16A 5-polig; 6 x 32A 5-polig 16 mm 2 06 800 0312 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 6.3 6.4 8 x Schuko; 2 x 16A 5-polig; 0 x 32A 5-polig; 2 x 63A 5-polig 8 x Schuko; 1 x 16A 5-polig; 1 x 32A 5-polig; 2 x 63A 5-polig 8 x Schuko; 0 x 16A 5-polig; 2 x 32A 5-polig; 2 x 63A 5-polig 8 x Schuko; 4 x 16A 5-polig; 0 x 32A 5-polig; 8 x Schuko; 3 x 16A 5-polig; 1 x 32A 5-polig; 8 x Schuko; 2 x 16A 5-polig; 2 x 32A 5-polig; 8 x Schuko; 1 x 16A 5-polig; 3 x 32A 5-polig; 8 x Schuko; 0 x 16A 5-polig; 4 x 32A 5-polig; 16 x Schuko; 2 x 16A 5-polig; 0 x 32A 5-polig; 16 x Schuko; 1 x 16A 5-polig; 1 x 32A 5-polig; 16 x Schuko; 0 x 16A 5-polig; 2 x 32A 5-polig; 12 x Schuko; 3 x 16A 5-polig; 0 x 32A 5-polig; 12 x Schuko; 2 x 16A 5-polig; 1 x 32A 5-polig; 12 x Schuko; 1 x 16A 5-polig; 2 x 32A 5-polig; 12 x Schuko; 0 x 16A 5-polig; 3 x 32A 5-polig; 25mm² 06 800 0313 25mm² 06 800 0314 25mm² 06 800 0315 25 mm 2 06 800 0316 25 mm 2 06 800 0317 25 mm 2 06 800 0318 25 mm 2 06 800 0319 25 mm 2 06 800 0320 25 mm 2 06 800 0321 25 mm 2 06 800 0322 25 mm 2 06 800 0323 25 mm² 06 800 0324 25 mm² 06 800 0325 25 mm² 06 800 0326 25 mm² 06 800 0327 Über weitere Varianten informieren wir Sie gerne You need further information, please contact us 9
Elektrischer Einbausatz (muss ausgewählt werden) Bildliche Darstellung Bestückung min. Anschlusskabel Ø bei 60 % Auslastung 7.1 8 x Schuko; 6 x 16A 3-polig; 2 x 16A 5-polig; 0 x 32A 5-polig; 25 mm² 06 800 0328 7.2 8 x Schuko; 6 x 16A 3-polig; 1 x 16A 5-polig; 1 x 32A 5-polig; 25 mm² 06 800 0329 7.3 8 x Schuko; 6 x 16A 3-polig; 0 x 16A 5-polig; 2 x 32A 5-polig; 25 mm² 06 800 0330 8.1 6 x 16A 3-polig; 4 x 16A 5-polig; 0 x 32A 5-polig; 25 mm² 06 800 0331 8.2 6 x 16A 3-polig; 3 x 16A 5-polig; 1 x 32A 5-polig; 25 mm² 06 800 0332 8.3 6 x 16A 3-polig; 2 x 16A 5-polig; 2 x 32A 5-polig; 25 mm² 06 800 0333 8.4 6 x 16A 3-polig; 1 x 16A 5-polig; 3 x 32A 5-polig; 25 mm² 06 800 0334 8.5 6 x 16A 3-polig; 0 x 16A 5-polig; 4 x 32A 5-polig; 25 mm² 06 800 0335 9.1 6 x 16A 3-polig; 2 x 16A 5-polig; 0 x 32A 5-polig; 2 x 63A 5-polig 25 mm² 06 800 0336 9.2 6 x 16A 3-polig; 1 x 16A 5-polig; 1 x 32A 5-polig; 2 x 63A 5-polig 25 mm² 06 800 0337 9.3 6 x 16A 3-polig; 0 x 16A 5-polig; 2 x 32A 5-polig; 2 x 63A 5-polig 25 mm² 06 800 0338 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 11 ohne elektr. Einbau 6 x 16A 3-polig; 6 x 16A 5-polig; 0 x 32A 5-polig; 6 x 16A 3-polig; 5 x 16A 5-polig; 1 x 32A 5-polig; 6 x 16A 3-polig; 4 x 16A 5-polig; 2 x 32A 5-polig; 6 x 16A 3-polig; 3 x 16A 5-polig; 3 x 32A 5-polig; 6 x 16A 3-polig; 2 x 16A 5-polig; 4 x 32A 5-polig; 6 x 16A 3-polig; 1 x 16A 5-polig; 5 x 32A 5-polig; 6 x 16A 3-polig; 0 x 16A 5-polig; 6 x 32A 5-polig; ACHTUNG! Dämpfereinstellung entspricht dem Einbauzustand mit elektrischen Einbauten. Erdung des Deckels 16 mm 2 06 800 0339 16 mm 2 06 800 0340 16 mm 2 06 800 0341 16 mm 2 06 800 0342 16 mm 2 06 800 0343 25 mm 2 06 800 0344 25 mm 2 06 800 0345 06 800 0300 10 Langmatz GmbH Telefon +49. 88 21 920-0 E-Mail info@langmatz.de Am Gschwend 10 Fax +49. 88 21 920-159 Internet www.langmatz.de D-82467 Garmisch-Partenkirchen Germany
Anschlusskabel für elektrischen Einsatz nur auswählen, wenn keine Hauptsicherung bzw. Klemmstelle in Schacht eingebaut wird Anschluss 5 x 35mm²; 3meter 06 800 0090 Anschluss 4 x 35mm²; 3meter 06 800 0091 Anschluss 5 x 25mm²; 3meter 06 800 0092 Anschluss 4 x 25mm²; 3meter 06 800 0093 Anschluss 5 x 16mm²; 3meter 06 800 0094 Anschluss 4 x 16mm²; 3meter 06 800 0095 Hauptsicherung bzw. Klemmstelle (optional bei Höhe 3 = 1065 mm) Absicherung NH-00 max. 160A Bildliche Darstellung Beschreibung Hauptsicherung NH-00 mit 3,5m Anschlusskabel 5 x 35qmm 06 664 0550 Hauptsicherung NH-00 mit 3,5m Anschlusskabel 4 x 35qmm 06 664 0551 Hauptsicherung NH-00 mit 3,5m Anschlusskabel 5 x 25qmm 06 664 0552 Hauptsicherung NH-00 mit 3,5m Anschlusskabel 4 x 25qmm 06 664 0553 Hauptsicherung NH-00 mit 3,5m Anschlusskabel 5 x 16qmm 06 664 0554 Hauptsicherung NH-00 mit 3,5m Anschlusskabel 4 x 16qmm 06 664 0555 IP68-Gehäuse m. Klemme 16-35qmm für Anschlusskabel Ø 34-45mm (ohne Anschlusskabel) Kabel zum elektr. Einbausatz 35qmm 06 664 0556 IP68-Gehäuse m. Klemme 16-35qmm für Anschlusskabel Ø 34-45mm (ohne Anschlusskabel) Kabel zum elektr. Einbausatz 25qmm IP68-Gehäuse mit Klemmblock 16-35qmm für Anschlusskabel Ø 27-34,5mm (ohne Anschlusskabel) Kabel zum elektr. Einbausatz 16qmm 06 664 0557 06 664 0558 Trittschutz aus Edelstahl (optional bei Höhe 3 = 1065 mm) Ja 06 800 0051 Heizung (optional) Ja 06 800 0060 Abwasser 2 Storz-Kupplung (optional bei Höhe 3 = 1065 mm) Ja 06 800 0059 Über weitere Varianten informieren wir Sie gerne You need further information, please contact us 11
Frischwasser 1/2 Schnell-Kupplung (optional) Bildliche Darstellung Beschreibung 1 x Frischwasseranschluss 1/2" 70 070 7901 2 x Frischwasseranschluss 1/2" 70 070 7902 3 x Frischwasseranschluss 1/2" 70 070 7903 4 x Frischwasseranschluss 1/2" 70 070 7904 1 x Frischwasseranschluss 1/2" mit Haupthydrant 70 070 7905 2 x Frischwasseranschluss 1/2" mit Haupthydrant 70 070 7906 3 x Frischwasseranschluss 1/2" mit Haupthydrant 70 070 7907 4 x Frischwasseranschluss 1/2" mit Haupthydrant 70 070 7908 1 x Frischwasseranschluss 1/2" mit Wasseruhr 70 070 7909 2 x Frischwasseranschluss 1/2" mit Wasseruhr 70 070 7910 3 x Frischwasseranschluss 1/2" mit Wasseruhr 70 070 7911 4 x Frischwasseranschluss 1/2" mit Wasseruhr 70 070 7912 1 x Frischwasseranschluss 1/2" mit Haupthydrant & Wasserzähler 70 070 7913 2 x Frischwasseranschluss 1/2" mit Haupthydrant & Wasserzähler 70 070 7914 3 x Frischwasseranschluss 1/2" mit Haupthydrant & Wasserzähler 70 070 7915 4 x Frischwasseranschluss 1/2" mit Haupthydrant & Wasserzähler 70 070 7916 Innensechskantschlüssel (Zubehör) Bildliche Darstellung Beschreibung Innensechskantschlüssel SW14 T-Form 70 069 9600 Ventilschlüssel für Haupthydrant T-Form 70 0671 0500 12 Langmatz GmbH Telefon +49. 88 21 920-0 E-Mail info@langmatz.de Am Gschwend 10 Fax +49. 88 21 920-159 Internet www.langmatz.de D-82467 Garmisch-Partenkirchen Germany