PRESSEINFORMATION Enermax präsentiert CPU-Flüssigkühler KRAFTKÜHLUNG FÜR MEHRKERNPROZESSOREN COOLING BY ENERMAX Die Evolution geht weiter! Enermax hat sich seit 2006 erfolgreich als Premiumhersteller im Bereich der PC-Kühlung etabliert und setzt durch innovative Technologien und erstklassige Verarbeitung kontinuierlich neue Bestmarken in Sachen Qualität und Leistung. 2008 brachte der Hersteller das patentierte Twister-Lager auf den Markt, das einen reibungslosen, ruhigen und geräuscharmen Lüfterbetrieb gewährleistet. Seitdem gehören Enermax-Gehäuselüfter zu den absoluten Bestsellern in Europa. Der folgerichtige Schritt war die Einführung der ersten CPU-Kühler drei Jahre später. Mit den ETS-T40- und ETD-T60-Serien gelang der schnelle Durchbruch im neuen Marktsegment. Premiumqualität, innovatives Design und herausragende Kühlleistung zu einem unschlagbar günstigen Preis die Enermax-Kühler sind die erste Wahl für alle Intel - und AMD -Plattformen. Nach zwei Jahren Entwicklungsarbeit folgt nun das nächste Produkt der erfolgreichen Kühlungssparte: Ende September startet Enermax den Verkauf von All-in- One-Flüssigkühlern für Prozessoren. Drei Modelle, ELC120-TB, ELC120-TA und ELC240 sind zunächst im Handel erhältlich. Ab Ende November 2012 folgt mit dem ELC125 eine leistungsstärkere Version mit breiterem Radiator. 2006 2008 2011 2012 Warp Twister Bearing fans ETS-T40/ETD-T60 Series ELC-series WARUM SIND FLÜSSIGKÜHLER SO COOL? Luftgekühlte Lösungen waren schon immer der kostengünstige Weg zur Kühlung von Prozessoren. Doch durch neue Technologien wie zum Beispiel den Intel Turbo Boost kommt es zur Entstehung höherer CPU-Temperaturen. Zwar arbeiten moderne Prozessoren bei einfachen Systemprozessen extrem effizient und wirtschaftlich, doch sobald der Nutzer aufwendige Games spielt, komplexere Anwendungen wie 3D-Rendering, Videoschnitt, oder PERFORMANCE auch wissenschaftliche Berechnungen ausführt, werden einzelne Kerne der CPU voll ausgelastet bis hin zur Übertaktung. ELC120 Dabei kommt es zu einem schlagartigen An- stieg der Temperaturen an einzelnen Stellen der CPU. Luftkühler sind mit diesen unvermittelt auftretenden Hot STOCK LIQUID COOLER STOCK AIR COOLER Spots überfordert. Wasserkühler sind in diesem Fall die bessere Wahl. Durch seine physische Struktur kann Wasser deutlich mehr Hitze aufnehmen und schneller abführen 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 als Luft. Bestes Beispiel ist der versehentlich beim Bügeln verbrannte Finger. Womit würde man kühlen, um den Schmerz schnell zu lindern? Mit einem leistungsstarken Ventilator oder mit kaltem Leitungswasser? C
LIQUID COOLING BY ENERMAX Die Enermax-Ingenieure arbeiteten fast zwei Jahre an der Entwicklung eines Produktes, das den höchsten Ansprüchen an Qualität und Leistungsvermögen genügt. Zur Verwirklichung der kreativen Ideen und technischen Innovationen hat sich Enermax einen Hersteller gesucht, der im Endkundenmarkt bislang noch nicht in Erscheinung getreten ist, sondern sich auf die Produktion industrieller Kühllösungen konzentrierte. Dessen Know-how und Erfahrung gewährleisten eine hohe Qualität und Lebensdauer der Flüssigkühler von Enermax: ELC120 und ELC240 sind die ersten Vertreter einer neuen Wasserkühlergeneration. QUAD-SHUNT-CHANNEL Die Leistung eines Flüssigkühlers hängt zu 80 Prozent von der Qualität und Konstruktion der Kupferkühlplatte ( Cold Plate ) ab. Die Kühlplatten aktueller Wasserkühler bestehen aus Mikrolamellen ( Micro fins ), die sich als effiziente Struktur zur Hitzeabführung durch die Kühlflüssigkeit erwiesen haben. Gemäß der fluiddynamischen Grenzschichttheorie ( Theory of the Boundary Layer ) offenbart die Mikrolamellenstruktur jedoch eine entscheidende Einschränkung: Sobald die Kühlflüssigkeit in die Cold Plate strömt, bildet sich auf den Lamellen eine stetig wachsende Schicht, die sogenannte fluiddynamische Grenzschicht. Sie stört den Fluss des Kühlmittels und beeinträchtigt die Hitzeabführung. Zur Kompensation des Boundary-Layer Effekts muss die Pumpleistung erhöht werden und mehr Kühlflüssigkeit durch die Kühlplatte gedrückt werden. Unter der Führung von Dr. James Huang, dem Vizepräsidenten der Abteilung für Kühlung bei Enermax, gelang den Ingenieuren des Hardware-Herstellers der Durchbruch. Durch ein neuartiges Cold-Plate-Design können die Auswirkungen des Boundary-Layers auf die Kühlleistung minimiert werden. Dazu platzierten die EnermaxIngenieure vier Shunt-Kanäle ( Shunt Channels ) auf der Kühlplatte. Angebracht an der richtigen Stelle hemmen sie die Entstehung der fluiddynamischen Grenzschicht. Die Kühlflüssigkeit kann mehr Wärme aufnehmen und die Hot-Spot-Bereiche deutlich schneller verlassen. Zusätzliche Kühlflüssigkeit strömt nach. Auf diese Weise optimiert Enermax die Durchflussgeschwindigkeit und sorgt für eine deutlich bessere Kühlleistung. MIKROLAMELLEN-STRUKTUR Wenn das Kühlmittel in die Micro-Lamellen-Struktur eindringt, bildet sich eine stetig wachsenden laminare Grenzschicht ( Boundary Layer ). Sie stört den Kühlmittelfluss und beeinträchtigt die Wärmeabführung. Quad Core CPU O B S T R U C T E D O B S T R U C T E D Core 1-3-4 im Ruhemodus und kühl. Core 2 im Turbomodus generiert Hotspots. MIKROLAMELLEN-STRUKTUR MIT SHUNT-KANÄLEN Der Clou: Das KühlplattenDesign wurde durch die Integration von vier Shunt-Kanälen verbessert. Sie minimieren den physikalischen BoundaryLayer -Effekt. Dadurch kann das Kühlmittel mehr Hitze absorbieren und der Kühler eine deutlich höhere Leistung erreichen. Quad Core CPU Core 1-3-4 im Ruhemodus bleiben kühl. Core 2 im Turbomodus generiert Hotspots. KUPFER-MIKROLAMELLEN FLUSSRICHTUNG KÜHLMITTEL BOUNDARY LAYER
TRI-COOLING-LÜFTERSTEUERUNG Um die maximale Kühlleistung zu erreichen, arbeiten die Lüfter von Wasserkühlern mit hohen Drehzahlen und generieren dabei einen entsprechend hohen Geräuschpegel. Je nach PC-Konfiguration und Auslastung ist es jedoch nicht notwendig, dass die Lüfter auf vollen Touren laufen. Enermax hat sich etwas einfallen lassen, um die Lüftersteuerung an unterschiedliche Systemanforderungen anzupassen. Eine neuartige 3-stufige PWM- Steuerung ermöglicht die individuelle Einstellung des Drehzahlspektrums über einen Schalter auf der Rückseite des Lüfters. TWISTER LAGER TECHNOLOGIE Die Enermax Flüssigkühler werden mit den beliebten Twister-Lüftern ausgeliefert. Das Funktionsprinzip, das dem patentierten Lager zugrunde liegt, ist denkbar einfach: Magnetkraft hält die Lüfterblätter auf der Achse. Zwischen Achse und Lagerbasis existiert nur ein Berührungspunkt, so dass ein ruhiger und nahezu reibungsloser Lauf gewährleistet wird. Die Lagerhülse ist durch ein widerstandsfähiges und hochbeständiges Schmiermittel vor Austrocknung und Abnutzung geschützt. Auf diese Weise garantiert Enermax eine lange Lebensdauer von mindestens 100.000 Betriebsstunden bei gleichbleibend niedrigem Geräuschpegel. Twister Bearing Technology (patentiert) Dauerhaft niedriger Geräuschpegel Lange Lebensdauer 100.000 Stunden D B Batwing Blades 20% höherer Luftdurchsatz A C A Nur ein Berührungspunkt Für eine geräuscharme Kühlung B Klick-Mechanismus Abnehmbare Lüfterblätter zur bequemen Reinigung C Lagerhülse mit hochbeständigem Schmiermittel Idealer Schutz vor Austrocknung und Abnutzung D Magnetring Für einen reibungslosen und ruhigen Lauf
QUALITÄTSDESIGN & COOLE FARBEN Enermax bringt mit dem ELC120 und dem ELC240 zunächst zwei Wasserkühlerserien auf den Markt. Der ELC120 ist auf Mid-Range-PCs und stärkere Gaming-Rechner ausgelegt. Er wird mit zwei unterschiedlichen Lüfterkonfigurationen ausgeliefert: Während der ELC120-TA mit zwei blauen T.B.Apollish-LED-Lüftern ein echter Hingucker ist, wirkt der mit zwei T.B.Silence-Lüftern ausgestattete ELC120-TB schlicht und elegant. Falls mehr Kühlleistung benötigt wird, z. B. für den Betrieb von Systemen mit mehreren Grafikkarten oder mit übertakteten Komponenten, können Nutzer auf die stärkeren Flüssigkühler von Enermax zurückgreifen: Der 240 Millimeter lange Dualradiator des ELC240 und der 48 Millimeter breite Kühlkörper des ELC125 bieten eine noch effektivere Hitzeabführung im Vergleich zu den kompakteren ELC120-Modelle. Auch beim ELC240 und ELC125 kommen die beliebten 12-cm-T.B.Silence-Lüfter zum Einsatz. ELC120-TB ELC120-TA ELC240 NUTZERFREUNDLICHES ALL-IN-ONE-SYSTEM Die Enermax Flüssigkühler basieren auf einem geschlossenen, wartungsfreien System mit vorgefüllter Kühlflüssigkeit. Die Pumpe arbeitet mit einem langlebigen und robusten Keramiklager erstklassiger Qualität. Bei den Schläuchen setzt Enermax mit FEP (Fluorinated ethylene propylene) auf ein widerstandsfähiges, das eine Verflüchtigung der Kühlflüssigkeit wirkungsvoll verhindert. Auch die vier Nahtstellen des Schlauchsystems wurden sorgfältig versiegelt und unter Extrembedingungen getestet. Auf diese Weise gewährleistet Enermax einen zuverlässigen, leistungsfähigen und verlustfreien Betrieb über lange Jahre. Das Montagesystem der Enermax-Kühler ist leichtgängig und unterstützt alle aktuellen AMD - und Intel Sockel. Um die optimale Wärmeübertragung zwischen CPU und Kühler sicherzustellen, ist die Cold Plate werkseitig mit einer Schicht Wärmeleitpaste überzogen. Leistungsstarke und leise Pumpe Langlebiges Keramiklager Hochwertige FEP-Schläuche Anwenderfreundliche Installation Perfekter Anpressdruck
VERGLEICH: LUFTKÜHLUNG VS. FLÜSSIGKÜHLUNG Vorteile Luftkühlung ENERMAX ELC120 TECHNISCHE DETAILS Nachteile Luftkühlung 1. Kein Risiko durch Auslaufen von Flüssigkeit 1. Lange Wege zur Wärmeabführung 2. Geringer Anschaffungspreis und niedrige Betriebskosten 2. Schwächen bei der Bekämpfung von Hot Spots Vorteile Flüssigkühler Nachteile Flüssigkühler 1. Starker Hot-Spot-Killer > erste Wahl für Hochleistungsprozessoren 1. Höhere Herstellungskosten 2. Große Kühlkapazität 2. Aufwendige Installation* 3. Hoher Wärmeübergangskoeffizient (hohe Wärmeleitfähigkeit) 3. Risiko durch Auslaufen von Flüssigkeit* 4. Schnelle Wärmeabführung 4. Kontinuierliche Wartung und Notwendigkeit Kühlflüssigkeit nachzufüllen* * Das betrifft nicht die Komplettlösungen wie die neuen Enermax ELC120, ELC125 und ELC240. ELC120 Cold Plate Kupfer Keramiklager 50.000 Stunden Pumpe Motordrehzahl 2.200 1/min. Nennstrom 0,45 A (ø 0,34 A) Radiator 151 x 120 x 32 mm Aluminium Schlauch FEP (Fluorinated ethylene propylene) Länge 315 mm Gewicht (ohne Lüfter) 495 g Montagehalterung Unterstützte Sockel Intel LGA 775/1155/1156/1366/2011, AMD AM2/AM2+/AM3/AM3+/FM1 120 x 120 x 25 mm patentiertes Twister-Lager 100.000 Stunden Nennstrom 0,45 A (ø 0,25 A) Anschluss 4-pin PWM ELC120-TA Lüfter Silent Modus Performance Modus Overclock Modus Drehzahl 1/min. 800 ~ 1500 800 ~ 1800 800 ~ 2200 Volumenstrom CFM 33,3 ~ 63,3 33,3 ~ 76,0 33,3 ~ 92,9 Volumenstrom m³/h 56,5 ~ 107,5 56,5 ~ 129,1 56,5 ~ 157,8 Statischer Druck mm-h2o 1,0 ~ 1,7 1,0 ~ 2,3 1,0 ~ 3,4 Geräuschpegel dba 18,5 ~ 25,5 18,5 ~ 29,4 18,5 ~ 32,8 LEDs Patentierter LED-Ring mit 12 blauen Dioden
Lüfter ELC120-TB Silent Modus Performance Modus Overclock Modus Drehzahl 1/min. 800 ~ 1500 800 ~ 1800 800 ~ 2200 Volumenstrom CFM 37.6 ~ 71,3 37,6 ~ 86,7 37,6 ~ 105,9 Volumenstrom m³/h 63,9 ~ 121,1 63,9 ~ 147,3 63,9 ~ 180,0 Statischer Druck mm-h2o 0,7 ~ 1,7 0,7 ~ 2,4 0,7 ~ 3,6 Geräuschpegel dba 17,3 ~ 24,3 17,3 ~ 28,3 17,3 ~ 31,2 Herstellergarantie 2 Jahre Verfügbarkeit in der EU Oktober 2012 UVP inkl. MwSt. 89.90 WWW.ENERMAX.DE/ELC120 ENERMAX ELC240 TECHNISCHE DATEN ELC240 Cold Plate Kupfer Pumpe Radiator Schlauch Motordrehzahl Keramiklager 50.000 Stunden 2.200 1/min. Nennstrom 0,45 A (ø 0,34 A) Länge 270 x 120 x 32 mm Aluminium FEP (Fluorinated ethylene propylene) 315 mm Gewicht (ohne Lüfter) 635 g Montagehalterung AMD AM2/AM2+/AM3/AM3+/FM1 Intel LGA 775/1155/1156/1366/2011, Unterstützte Sockel 120 x 120 x 25 mm Twister-Lager 100.000 Stunden Silent Modus Performance Modus Overclock Modus Drehzahl 1/min. 800 ~ 1.500 800 ~ 1.800 800 ~ 2.200 Volumenstrom CFM 37,6 ~ 71,3 37,6 ~ 86,7 37,6 ~ 105,9 Lüfter Volumenstrom m³/h 63,9 ~ 121,1 63,9 ~ 147,3 63,9 ~ 180,0 Statischer Druck mm-h2o 0,7 ~ 1,7 0,7 ~ 2,4 0,7 ~ 3,6 Geräuschpegel dba 17,3 ~ 24,3 17,3 ~ 28,3 17,3 ~ 31,2 Nennstrom 0,45 A (ø 0,25 A) Anschluss 4-pin PWM Herstellergarantie 5 Jahre Verfügbarkeit EU Oktober 2012 UVP inkl. MwSt. 119,90 WWW.ENERMAX.DE/ELC240