Makita Flash 04 JANUAR - MÄRZ 2016 TAKE THE POWER NOW! WETTBEWERB MAKITA BREAK siehe S.3 NEW 10,8V Gutes Neues Jahr 2016! DF331DSYJ Akku-Bohrschrauber 1.5 Ah 10,8V 0,8-10 mm / 14/30 Nm U/min 0-450/0-1 700 Holz 21 mm / Stahl 10 mm 1.1 kg Standard Ausrüstung : MAKPAC A DC10SA BL1015 217.- Katalog Preis Mehr Infos siehe Seiten 8-9 Ihr Fachhändler : Top-Angebote Siehe innen
Neuheiten Make it easy! Lieber Kunde, EDITO Warum bestehen wir darauf, Sie immer wieder zu informieren wie wichtig es ist Makita Maschinen und Zubehör im Fachhandel zu kaufen? Warum warnen wir Sie gegen die Risiken beim Kauf im Internet und bei verlockenden Angeboten die Sie per Post oder Fax erhalten? Ganz einfach! Fachhändler bieten nicht nur attraktive Konditionen an, sie besitzen auch das nötige technische Wissen. Sie helfen Ihnen die am besten geeigneten Maschinen oder Zubehör, die Ihren Bedürfnissen entsprechen, zu wählen. Die Fachgeschäfte befinden sich in Ihrer Nähe und bieten einen kompletten Kundendienst an, der anderswo oft unklar und inkompetent angeboten wird. Bei Ihrem Händler kennen Sie die Garantie- und Reparatur- Konditionen und können darauf zählen! Schlussendlich profitieren nuroffizielle Partner von unserer vollen Unterstützung. Kaufen Sie richtig, kaufen Sie gut! Kaufen Sie in einem der 1 000 Fachgeschäfte, wo wir präsent sind! Katalog Preis DDF482RMJ CHF 559.- DHP482RMJ CHF 579.- 1x Thermoisolierte Flasche 0.35 L Art. 66-102 (Wert CHF 15.-) Katalog Preis CHF 659.- Standard Ausrüstung 2x BL1840 1x DC18RC MAKPAC B DDF482RMJ Bohrschrauber 1,5-13 mm / 36/62 Nm / 1.7 kg 0-600/ 0-1900 U/min - Stahl 13 mm / Holz 38 mm DHP482RMJ Schlagbohr-Maschine 1,5-13 mm / 36/62 Nm / 1.7 kg 0-600/ 0-1900 U/min - 0-9 000 / 0-28 500 Schläge/min Beton 13 mm / Stahl 13 mm / Holz 38 mm 165 Nm Standard Ausrüstung 2x BL1840 1x DC18RC MAKPAC B DTD152RMJ Schlagschrauber Werkzeugaufnahme Innensechskant 1/4" / 1.3 kg 0-2 900 U/min / 0-3 500 Schläge/min Technologie XPT: Verstärkter Feuchtigkeits- und Staub-Schutz Standard Ausrüstung : DC18RC BL1830 299.- CHF 359.- 75.- = 434.- Wettbewerb mit Super-Preisen! Limitierte Menge DDF453RFE DCM500Z Akku-Bohrschrauber 18V Kaffemaschine 1,5-13 mm / 0-400/ 0-1 300 U/min / 27/42 Nm / 1.6 kg Bohrleistung Stahl 13 mm / Holz 36 mm Praktisch und leicht, überall zum mitnehmen: auf Baustellen, im Auto, zum Skifahren, beim Angeln usw. AKTUELL MAKE A BREAK - WIN A MAKITA! Bitte helft mir, wieviele Zähne hat das Sägeblatt? TAKE THE POWER NOW! MAKITA SA (Schweiz) Jacques Morier Yan Delacombaz Sales Manager Marketing Manager 1x Thermoisolierte Flasche 0.35 L Art. 66-102 (Wert CHF 15.-) Standard Ausrüstung 2x BL1840 1x DC18RC MAKPAC C Haben Sie Bemerkungen, Vorschläge, Ideen? Kontaktieren Sie uns per mail: makitaflash@makita.ch 2 Katalog Preis CHF 769.- DCS551RMJ Metall-Kreissäge Ø 150 mm 3 900 u/min / 2.7 kg Maximale Schnitttiefe 57.5 mm Technologie XPT: Verstärkter Feuchtigkeits- und Staub-Schutz Teilnahmeschein und Teilnahmebedingungen : siehe Rückseite 3
Neuheiten / Wettbewerb Multifunktions-Werkzeug Li-Ion 18V BO6050J Exzenter und Rotationsschleifer Ø 150 mm mit zuschaltbarer Rotation 750 W / 2.5 kg Leerlaufdrehzahl stufenlos 1 600 6 800 /min Schwingzahl stufenlos 3 200 13 600 /min CHF 635.- Gewinner vom Wettbewerb CRAZY MAKITA Gemeinsame Eigenschaften: Bohr- und Spitzhammer 3 Funktionen 800 W / 2.4 J / 2.8 kg 0-1 200 U/min - 0-4 600 Schläge/min Bohrleistung Beton 26 mm / Stahl 13 mm / Holz 32 mm Bohrkronen 68 mm Drei Funktionen: Bohren, Hammerbohren und Meisseln HR2630J HR2631FJ mit AVT. CHF 300.- CHF 330.- Herzlichen Glückwunsch an alle! Die glücklichen Gewinner eines Bohrschrauber DDF456SP1F (Wert CHF 559.-) sind: Lukas B. (Au) Markus S. (Ried) Remo E. (Gebenstorf) Marc T. (Aathal) Makita Club Jura (Cornol) Passend für SDS-PLUS Bohrer Die glücklichen Gewinner eines Radio DMR106 (Wert CHF 265.-) sind: Alex U. (Hütten) Sébastien C. (Montricher) Andi R. (Hinwil) Svenja M. (Wallisellen) Makita Club Jura (Cornol) Sehen Sie sich die Sieger-Ideen an... gehen Sie auf: www.makita.ch Ihr Makita Team Schweiz Standard Ausrüstung : MAKPAC C DC18RC 2x BL1830 DTM50RFJ Multifunktions-Werkzeug 6 000-20 000 Oszillationen/min inkl. Akku 1.8 kg MAKPAC C DC18RC 2x BL1840 CHF 539.-- CHF 639.-- B-30586 Set 3 Stk. Standard Ausrüstung : Plattenleger-Set DTM51RMJX2 Multifunktions-Werkzeug 6 000-20 000 Oszillationen/min inkl. Akku 1.9 kg INKLUSIVE 10 Zubehörteilen! Werkzeugloses Wechseln der Werkzeuge! B-30592 Set 4 Stk. MAKE A BREAK - WIN A MAKITA! Welche ist die richtige Antwort? Antwort A : 30 Zähne Antwort B : 52 Zähne Bitte vergessen Sie nicht folgende Information mitzusenden: * Name * Vorname * Adresse Zu gewinnen: 3x Bohrschrauber Limited Edition DDF456SP1F Universelles Werkzeug, ideal für Renovationsund Einrichtungsarbeiten Einsende- Termin: 29.02.2016 CHF 80.-- CHF 90.-- B-30601 Set 3 Stk. Bodenleger-Set B-30617 Set 4 Stk. * PLZ/Ort * e-mail Firma Beruf Ausschneiden oder schreiben und einsenden an: MAKITA SA - Wettbewerb Ch. du Vuasset 7 1028 Préverenges oder per Mail an: makitaflash@makita.ch Teilnahmebedingungen: Mit der Teilnahme am Wettbewerb besteht kein Kaufzwang verbunden. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen mit gültigem Wohnsitz in der Schweiz oder im Fürstentum Liechtenstein, welche das 18. Altersjahr vollendet haben. Die Mitarbeiter der Firma Makita sowie deren Familienanghörigen sind vom Wettbewerb ausgeschlossen. Die Wettbewerbsdauer ist vom 01.01.2016 bis 29.02.2016 (Einsendetermin,es gilt der Poststempel). Die Auslosung, unter den richtigen Antworten, wird im März 2016 stattfinden. Alle mit * markierten Felder sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt sein um am Wettbewerb teilzunehmen. Die Gewinner werden schriftlich an der angegebenen Adresse kontaktiert. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb erklären Sie sich einverstanden dass wir, im Falle eines Gewinnes, Ihren Vornamen, den ersten Buchstaben des Namen und Ihr Wohnort, im Makita Flash-Magazin veröffentlichen. Einzelwert der Gewinne: DDF456SP1F CHF 559.-, D-36980 CHF 34.-, 831274-0 CHF 36.-. Es wird keine Korrespondenz über diesen Wettbewerb geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Preise werden nicht in Bargeld umgetauscht. 4 7x Set Zubehör 34 Stk. D-36980 50x Softbag 831274-0 CHF 59.-- CHF 64.-- Renovations-Set CHF 69.-- B-30623 Set 4 Stk. Details Maschinen, Standard-Ausrüstung, siehe Kat. 2015 Schreiner-Set CHF 85.-- Mehr Auswahl: Siehe Zubehör-Katalog 2014/15 S. 125-138 B-30639 Set 5 Stk. 459.- 545.- 66.- 79.- 55.- 52.- 60.- 75.- 5
Lithium-Ion Technology by MAKITA Die "Unentbehrlichen" mit Li-Ion Akkus SCHNELLE und OPTIMALE Ladung Laden der Akkus unter optimalen Bedingungen: der Akku wird zuerst auf die optimale Temperatur runtergekühlt bevor der Ladezyklus beginnt, dies dank der digitalen Kommunikation zwischen dem Akku und dem Ladegerät. Dieses Verfahren erhöht die Lebensdauer des Akkus. Digitale Kommunikation Integrierter Ventilator Luftzufuhr Luftausgang DDF446RMJ B-44884 Bohrschrauber Bohrfutter 1,5-13 mm U/min 0-400 / 0-1 500 Nm 30 / 44 Holz 38 mm Stahl 13 mm 1.6 kg 319.- 419.- Bohrer-Set 21 Stk. (Wert CHF 36.-) DDF343RYEX BML146 Bohrschrauber Bohrfutter 0,8-10 mm U/min 0-400 / 0-1 300 Nm 20 / 36 Holz 25 mm Stahl 10 mm 1.3 kg Mit Alu-Koffer und Zubehör Lampe BML146 (Wert CHF 52.-) CHF 499.- 36.- = 535.- CHF 689.- 52.- = 741.- Optimaler Luftstrom von MAKITA Mitbewerber A normale Kühlung Mitbewerber B normale Kühlung Hohe DDF451RMJ BMR050 Bohrschrauber Bohrfutter 1,5-13 mm U/min 0-300/0-600/0-1 700 Nm 40 / 80 Holz 65 mm Stahl 13 mm 2.4 kg Radio-Lampe BMR050 (Wert CHF 99.-) DHP459RMJ B-49725 Schlagbohr-Maschine Bohrfutter 1,5-13 mm U/min 0-400 / 0-1 500 Schläge/min 0-6 000/22 500 Nm 25 / 45 Holz/Stahl Beton 38/13 mm 13 mm 1.5 kg Zubehör-Set 96-teilig (Wert CHF 155.-) DHP480RMJ B-49884 Schlag-Bohrmaschine Bohrfutter 1,5-13 mm U/min 0-400 / 0-1 550 Schläge/min 0-6 000/0-23 000 Nm 36 / 54 Holz/Stahl Beton 38/13 mm 13 mm 1.7 kg Zubehör-Set 116-teilig (Wert CHF 173.-) Akku-Zelle Tiefe Temperatur MAKITA Mitbewerber A oder B 499.- 459.- 549.- CHF 659.- 99.- = 758.- CHF 519.- 155.- = 674.- CHF 585.- 173 = 758.-- Geladen Ladezeiten Entladen DC18RC DC18RD Geladen Entladen DC18SE (12V) 15 min. 15 min. 30 min. 22 min. 22 min. 60 min. DTW251RMJ P-46953 Schlagschrauber 1/2" / 230 Nm / 1.7 kg U/min 0-2 200 Schläge/min 0-3 200 Schrauben M10 - M16 649.- 519.- Stecknüsse Set 9-teilig (Wert CHF 40.-) DGA504 Winkelschleifer Ø 125 mm 8 500 U/min / 2.5 kg DGA504RMJ 4.0 Ah B-45733 569.- DGA504RTJ 5.0 Ah B-45733 Klein Arbeitsmenge Gross Anmerkung: 1. Die Ergebnisse der Tests hängen von der Härte des Materials, ab. 2. Die Daten in der grafi schen Darstellung sind relative Werte wenn die Kapazität des Makita Winkelschleifers (Dicke: 1,0mm) auf 100 indexiert ist. 5x Trennscheiben (Wert CHF 10.75) 36 min. 36 min. 90 min. 45 min. 45 min. 110 min. CHF 699.- 40.- = 739.- Standard-Ausrüstung der Maschinen von dieser Seite : (ausser DDF343RYEX) 2 Akkus (Volt & Ah gemäss Maschine) CHF 679.- 10.75= 689.75 / 769.- 10.75 = 779.75 1 Schnell-Ladegerät DC18RC 1 MAKPAC (Grösse gemäss Maschine) 6 7
NEW GENERATION 10,8V Compact extreme Technology NEW GENERATION 10,8V DF331D Bohrschrauber 0,8-1 0mm / 14/30 Nm / 1.1 kg U/min 0-450 / 0-1 700 Holz/Stahl 21 / 10 mm DF331DSYJ CHF 217.- DF331DZJ Ohne Akkus, Ohne LG CHF 115.- DF331D DF031D Schrauber 1/4" / 14/30 Nm / 1.0 kg U/min 0-450 / 0-1 700 Holz/Stahl 21 / 10 mm DF031DSYJ CHF 209.- DF031DZJ Ohne Akkus, Ohne LG CHF 100.- CLX201S Set 2 Maschinen 10,8V Details siehe hier auf dieser Seite Geliefert mit: 1x DF331DZ, 1x TD110DZ, 1x DC10SA, 2x BL1015 1,5Ah, Transporttasche 831274-0 JR105D DC10SA Neues Ladegerät wurde speziell für die neuen 10,8V Akkus entwickelt NEUHEIT DC10SA DC10WC JR103D TD110D HS301D Laden der Akkus unter optimalen Bedingungen: der Akku wird zuerst gekühlt bevor der Ladezyklus beginnt. Gleiche Technologie wir die 18V Akkus, Details siehe Seite 6 Ladezeit SCHNELLES LADEN Integrierter Ventilator DF031D BL1015 BL1020B BL1040B 22 min. 30 min. 60 min. 50 min. 70 min. 130 min. TD110D Schlagschrauber 1/4" / 110 Nm / 1.1 kg U/min 0-2 600 Schläge/min 0-3 500 Schrauben M4 - M12 TD110DSYJ CHF 265.- TD110DZJ Ohne Akkus, Ohne LG CHF 155.- HS301D Handkreissäge 85mm 1 500 U/min / 1.8 kg Schnittleistung: 0 25,5 mm 45 16,5 mm HS301DSMJ CHF 249.- HS301DZJ Ohne Akkus, Ohne LG CHF 149.- BL1015 Akku 1,5 Ah 10.8V Art. 197391-9 CHF 72.- BL1020B Akku 2,0 Ah 10.8V Art. 197395-1 CHF 83.- BL1040B Akku 4,0 Ah 10.8V Art. 197403-8 CHF 114.- EPAC10-152 2x BL1015, 1x DC10SA Makpac A Art. 197653-5 Standard-Ausrüstung auf dieser Doppel-Seite: (ausser HS301DSMJ 2x 4.0 Ah) CLX201S CHF 299.- JR103D Säbelsäge für Säbelsägeblätter / 1.3 kg U/min 0-3 300 Holz/Rohre 50 / 50 mm JR103DSYJ CHF 245.- JS103DZJ Ohne Akkus, Ohne LG CHF 145.- JR105D Säbelsäge für Säbelsàge & Stichsägeblätter U/min 0-3 300 Holz/Rohre 50 / 50 mm JR105DSYJ CHF 249.- JS105DZJ Ohne Akkus, Ohne LG CHF 159.- CHF 195.- DC10SA SCHNELL-Ladegerät Art. 197347-2 CHF 81.- Akkus Ladegerät einzel : Lieferbar ab März 2016 EPAC10-402 2x BL1040B, 1x DC10SA Makpac A Art. 197636-5 2 Akkus BL1015 1,5 Ah 1 SCHNELL-Ladegerät DC18SA CHF 271.- 1 MAKPAC (Grösse gemäss Maschine) 8 9
Maschinen-Sets Das Zubehör DLX2126TJ1 Set Schlagbohrmaschine mit Winkelschleifer Ø 125 mm Inhalt: DHP480Z DGA504Z 2x Akkus BL1850 Ladegerät DC18RC MAKPAC B C D-42444 17-teiliges Set assortiert mit Alu-Transportkoffer Inhalt: Bohrer 1x Ø 5 - L= 110 mm 2x Ø 6 - L= 110 160 mm 3x Ø 8 - L= 110 160 210 mm 3x Ø 10 - L= 110 160 210 mm 3x Ø 12 - L= 160 260 mm 1x Ø 14 - L= 260 mm Meissel Spitz - L= 140 250 mm Flach 20 mm - L= 140 250 mm Breit 40 mm - L= 250 mm B-07250 Sägeblatt für Säbelsäge - 152 mm - TC/HM Für Inox-Stahl 2mm-4mm, Rohre Stahl Ø 50mm, Fiberglas CHF 38.- B-51312 Sägeblatt für Säbelsäge - 200 mm - TC/HM Für Inox-Stahl 2mm-4mm, Rohre Stahl Ø 50mm, Fiberglas Inklusive: CHF 875.- SDS-PLUS CHF 52.- CHF 52.- Ideal für folgende Modelle: JR3050T - JR3060T - JR3070CT INKLUSIVE 6x Diverse Scheiben 9558HNKSP Winkelschleifer Ø 125 mm mit Alu-Transportkoffer und diverses Zubehör Inhalt: 9558HB 6x Trennscheiben 1x Schruppscheibe 1x Diamantscheibe 1x Käppli Alu-Transportkoffer Mit starkem Magnet Im Set B-49915 dabei 125.- Ø 125 mm 840W Mit Alu-Transportkoffer und diverses Zubehör Ultra Mag Bit Torsion Holder CHF 170.- GA4530X3 Winkelschleifer Ø 115 mm mit 6 Scheiben Inhalt: GA4530 5x Schruppscheiben 1x Diamantscheibe 1x Käppli Alu-Transportkoffer INKLUSIVE 6x Diverse Scheiben B-49915 26-teiliges Bit-Set Inhalt: Bit-Einsatz Torsion 25 mm 1x PH1, 2x PH2 1x PH3 Im Set B-49915 dabei 1x PZ1, 2x PZ2 1x PZ3 1x SQ1, 2x SQ2 1x SQ3 1x T10, 1x T15, 2x T20, 2x T25, 2x T30 129.- CHF 215.- Ø 115 mm 720W Mit Alu-Transportkoffer und diverses Zubehör Bit-Einsatz Torsion 50 mm 1x PH2 1x SQ2 1x PZ2 1x T25 1x 1x CHF 65.- Lieferbar ab Februar 2016 10 11
Die grösste 18V Li-Ionen Maschinen-Auswahl! IT K m yste S DGA504ZJ 3 415.-- 335.-- DHR243ZJ DCS550ZJ 319.-- DHP451ZJ DHP480ZJ DJS101ZJ DJN161ZJ DGA505ZJ 355.-DFS452ZJ 535.-- 239.-265.-- ge 3 Gän 399.-- DPB181Z 1 299.-DHP459ZJ DHP482ZJ 485.-- 429.-DJV181ZJ 155.-- 169.-- DLS713Z 1 DJR183Z 1 DUR181Z 1 DFR550ZJ DTW281ZJ 964.-- 345.-- ge 3-Gän 305.-- ge 3 Gän DDF481ZJ 435.-- 475.-- DDF480ZJ 199.-- 489.-- 470.-DTL061ZJ DST221ZJ DTM51ZJ 310.-- DTM50ZJ 149.-ohne MAKPAC Mehr Details und Maschinen siehe unsere aktuellen Kataloge 1 EPAC18-402 196866-5 249.-- 119.-- 239.-- 389.-- * EPAC18-502 197017-3 739.-DHR264Z 1 * 485.-- DUC252Z 1 DUM168Z 1 510.-- 595.-DUR364LZ 1 196693-0 195.-- 425.-- DBO180ZJ EPAC18-302 279.-- DUB182Z DKP180ZJ 399.-- * 1 DDF459ZJ 515.-- 129.-- 205.-- 245.-245.- DDF482ZJ DDA350ZJ DUH651Z 1 DUB183Z 1 DPJ180ZJ 339.-DDA351ZJ DUH523Z 1 1 299.-- DDF458ZJ DTD129ZJ 334.-- DVR450Z 1 DJR181Z 295.-- DTD148ZJ DCG180ZXK 339.-- 155.-- 259.-- DTD152ZJ 585.-- DUC122Z 1 DDF451ZJ 340.-- DTW251ZJ DUR182LZ 1 399.-- 335.-- DJV182ZJ 370.-- 189.-- DPB180Z 1 779.-- DHS680ZJ DHP481ZJ 265.-- DCF300Z 1 385.-- DHP458ZJ 355.-- DMR106 619.-- 315.-- 525.-DTW450ZJ 349.-- 319.-- 265.-- Gänge DGD800ZJ 325.-- DHS710ZJ 599.-- * EPAC18-404 197155-1 2 gekaufte Maschinen = 1 Energypack zum Superpreis! 729.-- * 419.-- EPAC18-504 197515-7 * Preise von den Energypacks nur gültig beim Kauf von min. 2 Akku-Maschinen 18V Ihrer Wahl DUB362Z 1 545.-DLM380Z 1
Outdoor Power Equipment Outdoor Power Equipment MM4 Einfaches Austausch-System (benötigt zusätzliches Zubehör) UM164DW Grasschere 10,8V Hubzahl 1 250 /min 1.1 kg UH200DW Heckenschere 10,8V Hubzahl max. Ø Äste 8 mm 1.2 kg 1 250 /min 1 Radio MR051 beim Kauf von 1 UM164 oder UH200 (Wert 79.-) ELM3311 Elektro-Rasenmäher 33 cm / 1 100W / 11.5 kg max. 400 m 2 149.- ELM4110 Elektro-Rasenmäher 41 cm / 1 600W / 25 kg max. 600 m 2 UR3000 Elektro-Trimmer 450W / 2.6 kg Teleskoprohr verstellbar bis 240 mm 325.- 99.- 240 mm 189.- 189.- CHF 179.- CHF 379.- CHF 125.- CHF 189.- 79.- = 268.- DUR181RM Trimmer 18V 7 800 U/min / 3.1 kg Schnittkreis Ø 26 cm DUR182LRM Trimmer 18V 3 500-6 000 U/min / 3.9 kg Schnittkreis Ø 30 cm DUH523RM Heckenschere 52 cm 1 350 Hubzahl/min / 3.3 kg max. Ø der Äste 15 mm EM2600L Motorsense 2-Takt 0.83 kw (1.1 PS) 4.8 kg RBC3100 Motorsense 2-Takt 0.95 kw (1.3 PS) 5.5 kg 329.- 499.- 329.- 2-Takt 25,7 cm 3 2-Takt 30,5 cm 3 Geräuscharm Umweltfreundlich Inklusive: Inklusive: 1x BL1840 1x DC18RC 1x BL1840 1x DC18RC CHF 399.- CHF 639.- CHF 399.- CHF 449.- 569.- 379.- Keine Mischung Benzin/Öl sstark: 20 bis 30% mehr Mehr Details siehe Katalog Garten & Wald 2015 S. 29 CHF 669.- DUM168RM Grasschere 18V Hubzahl 1 250 /min 1.6 kg DLX3020M Bohrschrauber DDF453Z Grasschere DUM168Z Trimmer DUR181Z EBH253L Motorsense 4-Takt 0.71 kw (0.97 PS) 5.3 kg EM2651LH Motorsense 4-Takt 0.77 kw (1.1 PS) 5.2 kg EBH341R Rückentragbare Motorsense 1.07 kw (1.4 PS) 6.5 / 10.2 kg Set mit 3 Maschinen Arbeiten ohne Ermüdung 459.- 24,5 cm 3 Multiposition-Motor 360 24,5 cm 3 CHF 359.- 299.- Inklusive: 1x BL1840 1x DC18RC CHF 849.- 509.- 645.- 1x DC18RC 2x BL1830 1x 831278-2 899.- Details Maschinen, Standard-Ausrüstung, siehe Kat. OPE Garten & Wald 2015 CHF 539.- CHF 599.- CHF 1 059.- 14 15
Die Marke der Profis Die Marke der Profis PM-411 Rasenmäher 4-Takt 41 cm / 1.9 kw (2.6 PS) 26 Kg / max. 1 000 m 2 Motor B&S PM-4601S3 Rasenmäher 4-Takt 46 cm / 2.5 kw (3.4 PS) 35 Kg / max. 1 800 m 2 158 cm 3 Motor B&S 190cm 3 3-Gang PM-5600S3C Rasenmäher 4-Takt 56 cm / 2.5 kw (3.4 PS) 40 Kg / max. 2 200 m 2 Motor B&S PM-5120S Mulchmäher 4-Takt 51 cm / 2.5 kw (3.4 PS) 31.7 Kg / max. 2 200 m 2 190 cm 3 Motor B&S 190cm 3-Gang 3 1-Gang MS-27C Motorsense 2-Takt 2-Takt 25,7 cm 3 0.8 kw (1.1 PS) 5.0 kg LT-27 Motorsense 2-Takt 0.8 kw (1.1 PS) 5.0 kg 2-Takt 25,7 cm 3 MS-34U Motorsense 2-Takt 1.15 kw (1,6 PS) 6.4 kg 2-Takt 34 cm 3 439.- 699.- 849.- 599.- 359.- 339.- 419.- CHF 529.- CHF 820.- CHF 999.- CHF 820.- CHF 419.- CHF 409.- CHF 499.- PM-5175S1 Rasenmäher 4-Takt 51 cm / 2.69 kw (3.5 PS) 40 Kg / max. 2 200 m 2 Motor B&S 750 DOV EX 160 cm 3 1-Gang PM-4660S1 Rasenmäher 4-Takt 46 cm / 2.49 kw (3.4 PS) 40 Kg / max. 1 800 m 2 Motor B&S 675 ReadyStart 190 cm 3 1-Gang MS-245.4CE Motorsense 4-Takt 24,5 cm 3 0.71 kw (0.97 PS) 5.9 kg LT-245.4 Trimmer 4-Takt 24,5 cm 3 0.71 kw (0.97 PS) 4.9 kg MS-335.4C Motorsense 4-Takt 33,5 cm 3 1.07 kw (1,45 PS) 6.7 kg 1 109.- 899.- 459.- 359.- 569.- CHF 1 299.- CHF 1 049.- CHF 539.- CHF 420.- CHF 669.- Gemeinsame Eigenschaften: Baumpflegesägen 30 cm 3 / 1.4 kw (1.9 PS) / 3.3 kg PS-311TH-25 25 cm / 3/8" PS-311TH-30 30 cm / 3/8" 589.- Für Arbeiten in der Höhe durch ausgebildete Anwender Gemeinsame Eigenschaften: Kettensägen 50 cm 3 / 2.8 kw (3.8 PS) / 5.4 kg PS-5105C-38 38 cm / 0.325" PS-5105C-45 45 cm / 0.325" 819.- 639.- 839.- Leichtes Spannen der Kette Bedinungskomfort inklusive: - System «Touch&Stop» - System «EasyStart» ME-246.4 Hochentaster 25,4 cm 3 0.77 kw (1.05 PS) 7.2 kg 2.72-3.92 m Gemeinsame Eigenschaften: Heckenschere 2-Takt 0.68 kw (1.0 PS) max. Ø der Äste 21 mm 2-Takt 22,2 cm 3 Griff in 5 Positionen drehbar CHF 785.- / 835.- CHF 960.- / 980.- Details Maschinen, Standard-Ausrüstung, siehe Kat. DOLMAR 2015 879.- CHF 1 159.- CHF 749.- / 759.- HT-2360D 60 cm 5.0 kg 639.- 629.- HT-2375D 75 cm 5.2 kg 16 17
Maschinen für Metall-Arbeiten Makita Tips & Tricks GA4530 P-52249 Winkelschleifer 11 000 U/min / 1.8 kg 10x Trennscheiben (Wert CHF 32.-) GA4540CF D-53350 Winkelschleifer Ø 115 mm 199.- GA5040CFJ P-53045 Winkelschleifer Ø 125 mm 199.- 10x Trennscheiben (Wert: D-53350 CHF 13.- P-53045 CHF 34.-) Handkreissäge oder Gehrungs- und Kappsäge: Wie wählt man das richtige Sägeblatt? Der Durchmesser und die Bohrung werden vom Hersteller und je nach Modell definiert. Es werden allerdings Reduzierringe verwendet die sich an die Bohrung anpassen.??? Die Anzahl der Zähne wird gemäss der zu schneidender Materialdicke gewählt. Mindestens 2 Zähne müssen das Material bearbeiten und müssen dazu in die Dicke des Materials gehen (1). Diese Vorsichtsmassnahme verhindert Rückschläge oder sogar Materialsplitter. Betreffend Alu- und PVC-Profile, es wird empfohlen mit einer Holzleiste den Hohlraum zu füllen. Ø 115 mm 720W 85.- CHF 110.- 32.- = 142.- CHF 298.- 13= 311.- / 345.- 34.- = 379.- 9565HZ Winkelschleifer 12 000 U/min / 2.3kg 1 100W MEU049 Winkelschleifer 1x 9558NB - Ø 125 mm 840W / 11 000 U/min / 2.1 kg 1x GA9020RF - Ø 230 mm 2 200W / 6 600 U/min / 5.8 kg Bild GA5040CFJ 1 400W Gemeinsame Eigenschaften: 2 800-11 000 U/min / 2.5 kg Mit SJS II: Super-Joint-System: Sicherheit Arbeitskomfort 299.- Das Duo für alle Arbeiten! Für Längsschnitte, es ist ratsam Sägeblätter mit einem Begrenzer (2/1) oder mit Anti-Rückschlag (2/2) zu benützen, dies reduziert die Zahnzal und somit den Preis! Für Holz und Spanplatten: besser Blätter mit einer geschränkter Zahnung benützen (3) Für Laminat-Holz: eine Trapezoidale Zahnung ist am besten geeignet (4) Für Aluminimum und Nicht-Eisen-Metalle: eine Trapezoidale Zahnung ist am besten geeignet (5) Für Fensterprofile in PVC: am besten Sägelätter mit einer abgeschrägten Zahnung von 45 (6) benutzen Und schliesslich: Handkreissägen und Tischkreissägen brauchen Blätter mit einer positiven Zahnung (7) während die Gehrungs- und Kappsägen eher Blätter mit einer negativen Zahnung (8) brauchen. Ø 125 mm Ø 125 mm CHF 169.- 125.- CHF 390.- Ø 230 mm In jedem Fall, Vertrauen Sie einem unseren Professionnellen Wiederverkäufer! Gute Arbeit, Ihr Makita Team Schweiz GA9020RF D-18487 Winkelschleifer 2 200W / 6 600 U/min / 5.8 kg 10x Schruppscheiben (Wert CHF 45.-) DLS714Z Gehrungs- & kappsäge Ø 190 mm 5 700 U/min / 13.5kg Massen: 655 x 430 x 445 mm Schnittleistung: bei 0 52 x 300mm bei 45 52 x 212mm bei 57 52 x 163mm 10x D-18487 Ø 230 mm Geliefert ohne Akkus, ohne Ladegerät 2 200W Ø 230 mm - Anti-Restart Funktion mit LED Kontroll-Leuchte - Mit SUPER-FLANSCH: Werkzeugloser Scheibenwechsel CHF 249.- 45.- = 294.- Details Maschinen, Standard-Ausrüstung, siehe Katalog 2015 229.- CHF 946.- Lieferbar ab Februar 2016 18 19
Elektromaschinen Auswahl für Holz Elektromaschinen Auswahl für Holz 9404J Bandschleifer 100 mm 1 010 W / 4.8 kg Bandgrösse 610x100 mm sehr kompakt, L = 334 mm BO4900VJ Schwingschleifer 115x229 mm 330 W / 2.7 kg Leerlaufzahl stufenlos 4 000 10 000 /min Schwinzahl stufenlos 8 000-20 000 /min 1x Lunch-Bag Art. 66-900 (Wert CHF 44.-) LS1040FS Gehrungs- & Kappsäge Ø 255-260/30 mm mit Beleuchtung 1 650 W / 4 600 U/min / 12,6 kg max. Schnittleistung 69x135 mm LS1016L Gehrungs- & Kappsäge Ø 255-260/30 mm mit Laserlinie 1 510 W / 3 200 U/min / 24,2 kg max. Schnittleistung 68x310 mm LS0714L Gehrungs- & Kappsäge Ø 190/20 mm mit einstellbarer Laserlinie 1 010 W / 6 000 U/min / 13,5 kg max. Schnittleistung 40x300 mm VORTEIL Ein faltbarer Arbeitstisch zu einem günstigen Preis (siehe Offerte hier unten) 349.- 319.- CHF 490.- CHF 388.- 44.- = 432.- KP0800J Einhand-Falzhobel 82 mm 620 W / 17 000 U/min / 2.6 kg Spanabnahme stufenlos 0-2.5 mm Falztiefe 0-9 mm 10x HM Wendemesser Art. 165617 (Wert CHF 38.-) Für nur CHF 199.- zusätzlich kriegen Sie einen Arbeitstisch! (zusätzlich zu einer der Gehrungssäge hier oben) HS7601J Handkreissäge 66 mm Ø 190 mm 1 200 W / 5 200 U/min / 4 kg Leichte und schnelle Eistellungen 45 bis 90 Schnittiefe bei 90 0-66 mm Schnittiefe bei 45 0-46 mm 1 065.- 499.- 615.- CHF 590.- / 1 250.- / 720.- 239.- CHF 239.- 38.- = 277.- DEAWST06 Arbeitstisch mit Rollen WST06 Verstellbare Länge von 1,55 m bis 2,55 m Höhe 85 cm / Breite 75 cm Leicht zusammenklappbar, ohne Werkzeuge Transportgriffe für einfachen Transport und Lagerung Geeignet für alle Makita Gehrungssägen 15,3 kg CHF 302.- 179.- Prezzo cat. CHF 230.- Ohne Spaltkeil 9031 Elektrische Feile 30 mm 550 W / Bandgeschwindigkeit 200-1000 m/min / 2.1 kg Bandgrösse 533x30 mm 1x Thermoisolierte Flasche 0.35 L Art. 66-102 4351FCTJ Stichsäge mit Pendelhub und LED Beleuchtung 720 W / 800-2800 /min / 2.5 kg Schnittkapazität Holz 135 mm / Metall 10 mm 1x Set mit Blätter Art. B-48527 (Wert CHF 28.-) DP4003J Bohrmaschine 13 mm 750 W / 0-600 U/min / 1,5-13 mm / 2.5 kg Bohrleistung Stahl 13 mm / Holz 38 mm Bohrkronen max. 90 mm 73 Nm DA3010FJ Winkelbohrmaschine 10 mm 450 W / 0-2400 min / 1.0-10 mm / 1.6 kg Bohrleistung Stahl 10 mm / Holz 25 mm Versenktes Bohrfutter, ideal für schwer zugängliche Stellen 1x Thermoisolierte Flasche 0.35 L Art. 66-102 (Wert CHF 15.-) (Wert CHF 15.-) 299.- 239.- 319.- 292.- CHF 434.- 15.- = 449.- CHF 319.- 28.- = 347.- CHF 385.- CHF 378.- 15 = 393.- Details Maschinen, Standard-Ausrüstung, siehe Kat. 2015 20 21
Industrie-Sauger Maschinen für Beton 1. Automatische Filterreinigung Erreicht durch ein 3-stufi ges Filtersystem: Feinfi lter, Schaumstofffilter und Vorfi lter. Beim einschalten des Staubsaugers wird der Vorfilter über den Schaumstoff- und Feinfilter angesaugt. XtremeClean Technologie Permanente Automatische Filterreinigung Der Filter vom Staubsauger erhält regelmässig und automatisch kraftvolle Luftströme und wird damit gereinigt. Die Saugleistung bleibt somit stets hoch, und die Lebensdauer des Filters wird erhöht, und dies ohne Arbeitsunterbruch. HP2071FJ Schlagbohrmaschine elektronisch 2-Gang 1 010 W / 2,0-13 mm / 2.6 kg Leerlaufdrehzahl 0-1 200 / 0-2 900 U/min Schläge Bohrleistung 0-24 000 / 0-58 000 /min Beton 20 mm / Stahl 16 mm Holz 40 mm VORTEIL 2-Gang HR2811FTJ Bohr- & Spitzhammer 3 Funktionen 28 mm 800 W / 2.9 J / 3.6 kg Drehzahl 0 1 100 U/min / Schläge 0 4 500 /min Bohrleistung Beton 28 / Stahl 13 / Holz 32 mm Bohrkronen 80 mm Drei Funktionen: Bohren, Hammerbohren und Meisseln 399.- INKLUSIVE 2 Bohrfutter: 1x SDS-PLUS 1x Schnellspann 2. Feinfi lter Schaumstofffilter Vorfi lter Sobald der Staubsauger abgeschaltet wird, kehrt der Schaumstofffilter in den Originalzustand zurück. Die angehäuften Staubpartikel fallen in den Behälter, der Vorfi lter ist wieder sauber und für den nächsten Einsatz bereit. VC1310LX1 INKLUSIVE Industrie-Sauger 13 Liter Staubklasse L 1 050 W / 2 000-3 500 l/min / 9.6 kg 447LX Industrie-Sauger 45 Liter Staubklasse L 1 500 W / 3 600 l/min / 14 kg Ideal für Feinstaub (Zement, Gips, usw.) 449.- 799.- INKLUSIVE Automatische Filterreinigung CHF 528.- CHF 1 048.- CHF 299.- Geeigenet für SDS-MAX Zubehör Absaugset Art. Nr. 196536-6 Bohrfutter SDS-PLUS CHF 490.- 249.- 899.- CHF 990.- 108.- = 1 098.- Schnellspann- Bohrfutter 1,0-13 mm Absaugset für Hämmer (Wert CHF 108.-) 8.3 J HR4003C Bohr- & Spitzhammer 40 mm 1 100 W / 6.2 kg Drehzahl 250-500 U/min / Schläge 1 450-2 900 /min Bohrleistung Beton 40 mm / Bohrkronen 105 mm Unvergleichliches s / sverhältnis Laser Distanz- und Nivellier- Geräte Makita-Inside LD030P Laserdistanzmessgerät 30 Meter Messungen 0,2 m 30 m Präzision /- 2 mm Autonomie ca. 5 000 Messungen 95 g Tracking -Funktion: für Dauermessung ohne jedes Mal auf eine Taste zu drücken CHF 95.- Gut sichtbarer Laserpunkt SK104Z Kreuzlaser Reichweite ~15 m / ~70 m mit Laser-Empfänger Präzision ~ 3 mm bis 10 m 3 Funktionen: Kreuz-, Horizontal- und Vertikal-Strahl Massen 111x72x117 mm 470 g / IP54 Selbstnivellierender Kreuzlinien-Laser (bis 4 ) Vielseitig Selbstnivellierung kann für Manuelleinsatz ausgeschaltet werden CHF 375.- Mitgeliefertes Zubehör: NEUHEIT 100 Jahre Makita Makita Europa hat sein 100 jähriges Jubiläum in der aussergewöhnlichen Umgebung vom Schloss vom König Ludwig XIV, in Versailles im September 2015 gefeiert. In der Anwesenheit der Mitglieder unserer Direktion vom Hauptsitz, haben 1200 Personen aus ganz Europa den Glanz und die Pracht von diesem einzigartigen Gebäude entdecken können. Bei den verschiedenen Ansprachen, die den Abend belebten, haben die Redner mehrmals die Loyalität der Kunden unterstrichen die uns jeden Tag, rund um die Welt, ihr Vertrauen geben. Makita engagiert sich diese Treue und Vertrauen auch in der Zukunft zu erhalten... und dies für die nächsten 100 Jahre! Photos Arnaud Joron 22 23
Highlights: DHP481 STÄRKER Anziehdrehmoment max. 125 Nm Der bürstenlose DC-Motor sorgt für mehr und Produktivität KOMPAKTER Tot. Länge: Kompakt 205 mm für eine bessere Handhabung MEHR LEBENSDAUER Dauerhaftigkeit und sfähigkeit als alle Vorgängermodelle! Kein Energieverlust * ( * gegenüber den Kohlenbürsten-Motoren die den Reibungen ausgesetzt sind) Anziehdrehmoment-Einstellring Einstellbar von 1-10 Nm 2 Mechanische Geschwindigkeiten Für Anwendungen im Aussenbereich oder in rauen Umgebungen. Verbesserter Schutz gegen Staub und Feuchtigkeit. CHF 739.- Metall- Getriebe Doppeltes LED-Licht Langer seitlicher Haltegriff Für einen besseren Halt während den Bohr-& Schraub-Arbeiten Schalter mit Drehzahlregelung DHP481RTJ Schlagbohrschrauber 1,5-13 mm / 60/115 Nm / 2.7 kg Drehzahl 0-550 / 0-2100 U/min Schläge 0-8 250 / 0-31 500 / min Bohrleistung Beton 16 mm Stahl 13 mm Holz 76 mm Gut ausgewähltes Werkzeug = Optimale Lebensdauer PRO 4 = Intensiver Profieinsatz 3 = Regelmässiger Halb-Profieinsatz 2 = Standard Gebrauch, normaler Einsatz HOME 1 = Unregelmässiger Gebrauch, leichter Einsatz 2x BL1850 18V 5.0Ah DC18RC MAKPAC B Inklusive : Preise gültig bis 31-03-2016 Unverbindliche Preisempfehlungen. Alle Taxen inklusive. Druckfehler vorbehalten. Lieferung solange Vorrat. Verkauf nur über den Fachhandel. 12-2015 MAKITA SA - 1028 Préverenges 619.- www.wista.ch