Vietnam mit allen Sinnen erleben Unternehmen Sie mit uns eine eindrucksvolle Reise, die all Ihre Sinne anspricht. Lernen Sie ein fernes, faszinierendes Land, die Menschen und ihre Geschichte(n) aus ganz unterschiedlichen Perspektiven kennen: Das charmante, quirlige Hanoi erkunden Sie mit dem Elektroauto, den Zauber der Halongbucht genießen Sie auf einem komfortablen Boot. Zu Fuß geht es durch die Städte Hoi An und Saigon. Entspannt radeln Sie im Mekongdelta durch kleine Dörfer und Kokosnussplantagen und genießen die vorbeiziehenden Landschaften bei einer Flusskreuzfahrt auf dem Mekong. Sie übernachten in geschmackvollen Hotels und haben selbstverständlich die Zeit, am Pool zu entspannen. Interessante Begegnungen, beispielsweise mit einer Restauratorin und mit Künstlern, geben Ihnen anregende Einblicke in die Kultur eines traditionsreichen, aufstrebenden Landes. Termine: 18.02.2017, 28.10.2017, 23.12.2017 Dauer: 17 Tage Preis: ab 4.290 1
Höhepunkte der Reise Kunsthistorische Spurensuche Kulinarisches Erlebnis: Private Kochpräsentation Live-Konzert im Haus eines Musikers in Saigon Flusskreuzfahrt mit einer stilvollen Reisbarke Gemütliche Radtouren im Delta des Mekong Abendessen in einem Hanoier Künstleratelier Ihre Reiseleitung Vu Minh Anh Vu Minh Anh in Vietnam geboren, und lebt nach Aufenthalten in Deutschland nun wieder in Saigon. Mit seiner Reiseagentur betreut er Politiker auf Asienreisen. Charlotte Breinersdorf Charlotte Breinersdorf studierte Sinologie, arbeitet seit 1993 als Reiseleiterin in Südostasien und lebt in Solo, Zentral Java, Indonesien.»Es ist mir wichtig, meinen Gästen die fremde Kultur nahezubringen.«ihr Reiseverlauf 2
1. Tag: Anreise Flug mit Vietnam Airlines ab Frankfurt nach Hanoi. 2. Tag: Hanoi: Erste Eindrücke Ankunft in Hanoi. Transfer zum Hotel. Hanoi gilt als eine der schönsten und abwechslungsreichsten Hauptstädte Asiens. Sie erkunden die interessantesten Sehenswürdigkeiten und Viertel bei einer Elektrowagenfahrt und einem Spaziergang durch die Altstadt mit den quirligen 36 Zunftstraßen. Gemeinsames Abendessen und Vorstellung des Reiseprogramms. 3. Tag: Hanoi und Umgebung Vormittags fahren Sie in das Dorf Duong Lam, das sich den Charme nordvietnamesischer Dörfer bewahrt hat. Sie besichtigen die restaurierte Dorfversammlungshalle und die prachtvolle Mian- Pagode. Das Mittagessen nehmen Sie im Dorfhaus ein. Nach der Rückkehr nach Hanoi besuchen Sie den Ho-Chi-Minh-Mausoleumskomplex, den reizvollen Park mit Ho Chi Minhs Stelzenhaus und den Literaturtempel. Abends empfängt Sie ein Künstler in seinem Atelier zu einem gemeinsamen Abendessen. 4. Tag: Halongbucht Nach dem Frühstück fahren Sie im klimatisierten Bus zur Halongbucht. Ein geradezu märchenhafter Anblick: mehr als 3.000 Inseln ragen wie Zuckerhüte aus dem smaragdgrünen Wasser des Golfs von Tonkin. Hier erwartet Sie ein Seafood-Lunch auf einer eleganten Privatdschunke. Während der Fahrt durch die malerische Landschaft können Sie entspannen und die Natur genießen. Übernachtung auf der restaurierten Holzdschunke in komfortablen, klimatisierten Doppelkabinen. 5. Tag: Rückkehr nach Hannoi Flug nach Hause Während die Dschunke im Morgennebel durch die Bucht schippert, genießen Sie einen ausgezeichneten Brunch an Bord. Auf der Fahrt halten Sie an einsamen Stränden. Gegen Mittag verlassen Sie das Schiff, und ein Bus bringt Sie für den kurzen Flug nach Hue zum Flughafen Hanoi. Transfer zum Hotel. 6. Tag: Kaiserstadt Hue Am Morgen besichtigen Sie die Zitadelle und die Verbotene Stadt sowie das Royal Antiquities Museum im Long-An-Palast mit seiner Sammlung von Antiquitäten aus der Nguyen- Dynastie. Hier treffen wir den bekannten Historiker und Autor Phan Thuan An im Tempel der Prinzessin 3
Ngoc Son, der zugleich sein Zuhause ist. Anschließend Bootsfahrt auf dem Parfümfluss zur Thien-Mu-Pagode. Am späten Nachmittag Rückkehr zum Hotel und Zeit zur freien Verfügung. 7. Tag: Hue: An-Dinh-Palast: Heute unternehmen Sie eine Radtour in Hue und besichtigen die Königsgräber von Tu Duc und Khai Dinh. Auf dem Weg zum Tu- Duc-Grabmal halten Sie an kleinen Räucherstäbchen- Manufakturen und in der Tu-Hieu-Pagode, wo der Zen-Meister Thich Nhat Hanh wohnte. Am Nachmittag radeln Sie zurück zum Hotel (etwa 15 Kilometer). Abends laden wir Sie zu einem Abendessen (mit Kochvorführung) mit kaiserlichen Gerichten in einem Mandarin-Haus beziehungsweise typischen Hue-Gartenhaus ein. 8. Tag: Über den Wolkenpass nach Hoi An Auf Ihrer Fahrt nach Hoi An überqueren Sie den Wolkenpass, halten am schönen Lang Co Beach und fahren vorbei an den Marmorbergen. In Danang besichtigen Sie das Cham-Museum mit seiner sehenswerten Sammlung von hinduistischen Skulpturen. Sie übernachten in einem Hotel bei Hoi An. 9. Tag: Stadtspaziergang Hoi An Treffen mit einem Tai-Chi-Meister und Einheimischen zu Tai-Chi-Übungen. Vormittags lernen Sie die charmante Stadt bei einem Rundgang kennen. Sie sehen die Japanische Brücke, Pagoden und Gemeinschaftshäuser. Mittagessen in einem Nudelsuppen-Restaurant. Die restliche Zeit in Hoi An zur freien Verfügung. 10. Tag: Hoi An individuell Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen Sie die berühmten Schneidereien, entspannen Sie am nahen Strand, oder genießen Sie eine Massage in einem der erstklassigen Spas. Auf Wunsch besuchen wir mit Ihnen die Cham-Ruinen von My Son oder machen eine Radtour in die reizvolle Umgebung. 11. Tag: Flug nach Saigon Morgens Flug von Danang nach Saigon. Sie wohnen nahe dem kolonialen Zentrum der Stadt. Bei einem Spaziergang, dem Besuch des kolonialen Postamtes und der Kathedrale Notre Dame gewinnen Sie einen ersten Eindruck dieser pulsierenden Metropole. Genießen Sie den Sundowner auf der Terrasse des Majestic-Hotels mit einem wunderbaren Ausblick über den Fluss. 4
12. Tag: Saigon ehemalige»perle des Orients«Am Vormittag geht es ins lebhafte Chinesenviertel (Cholon), wo Sie einen der wichtigsten taoistischen Tempel und die Markthalle kennenlernen. Besuche bei einem traditionellen Kräuterapotheker und im FITO-Museum der traditionellen vietnamesischen Medizin bieten interessante Einblicke in diese Kunst. Mittagessen im Koto-Restaurant, einem Sozialprojekt, das Straßenkindern eine Ausbildung bietet. Den Nachmittag verbringen Sie im Haus eines Musikers, der eine große Sammlung an vietnamesischen Instrumenten besitzt. Gemeinsam mit seiner Familie spielt er traditionelle Musik für Sie. Optional: Wasserpuppentheater am Abend. 13. Tag: Mekongdelta per Rad Heute fahren Sie nach Ben Tre, in eine der schönsten Provinzen des Mekongdeltas. Bei einer leichten Fahrradexkursion radeln Sie durch Reisfelder und schattige Kokosnussgärten und lernen das Alltagsleben kennen. Sie besichtigen traditionelle Manufakturen und essen in einem tropischen Garten zu Mittag. Weiterfahrt zum Resort am Fluss bei Cai Be. 14. Tag: Mekongkreuzfahrt Mit Interessierten unternehmen wir mit kleinen Booten einen Ausflug in Cai Be hier kann man die Produktion von Reispapier, Puffreis und Reisschnaps erleben. Oder Sie genießen einen freien Morgen. Gegen 11.30 Uhr gehen Sie an Bord der»cochinchine«und starten Ihre Mekong-Kreuzfahrt. Nachmittags können Sie für einen Spaziergang oder eine Radtour von Bord gehen, um so die Landschaft besser zu erleben und tropische Obstgärten zu besuchen. Zurück an Bord, genießen Sie auf dem Sonnendeck die Flussfahrt entlang der mächtigen Mekong- Hauptarme oder durch kleinere Kanäle in den Sonnenuntergang. Freuen Sie sich auf die ausgezeichnete vietnamesische Küche an Bord! Bootsübernachtung auf einer umgebauten traditionellen Reisbarke in komfortablen, klimatisierten Doppelkabinen. 15. Tag: Schwimmender Markt Erleben Sie mit, wie morgens das Leben auf dem Mekong erwacht. Morgens fahren Sie mit kleinen Booten zum schwimmenden Markt von Cai Rang, dem größten Umschlagsplatz für Obst und Gemüse. Das bunte Treiben der Händler auf dem Wasser ist faszinierend anzuschauen. Nach dem Frühstück gehen Sie von Bord und besuchen ein traditionelles Mandarin-Haus in Binh Thuy, bevor es zum Hotel in Can Tho weitergeht. Entspannen Sie sich im Garten des Hotels am Pool. Gegen Abend unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Uferpromenade. Anschließend gemeinsames Abschiedsessen. 16. Tag + 17. Tag: Heimreise Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Entdecken Sie Can Tho auf eigene Faust! Mit Interessierten unternehmen wir einen Ausflug. Am späten Nachmittag Transfer nach Saigon und Abschiedstreffen mit Soft-Drinks und Snacks. Rückflug nach Deutschland. Ankunft am Folgetag. 5
Optionale Verlängerung Insel Phu Quoc: Entspannte Tage an den herrlichen Stränden von Phu Quoc. Leistungen: 4 Übernachtungen/ Frühstück im La Veranda Resort & Spa (4*), Flüge Saigon Phu Quoc Saigon, Transfers. Preis je nach Termin ab 820 p. P./DZ Optionale Verlängerung Angkor Wat: Besuchen Sie das Weltkulturerbe Angkor Wat. Leistungen: 4 Übernachtungen/Frühstück im Angkor Village Resort & Spa(4*), Flüge, Transfers. Dreitagepass für Angkor Wat, Guide an 2 Tagen. Preis je nach Termin ab 860 p. P./DZ Vorschautermin 2017 27.01.-12.02.2018. Jetzt vormerken lassen! Ihre Unterkünfte: Conifer Boutique Hotel****, Hanoi (2 Nächte) Bai-Tho-Dschunke***, Halongbucht (1 Nacht) Pilgrimage Village Resort****, Hue (3 Nächte) Hoi An Boutique Resort****, Hoi An (3 Nächte) Liberty Central Saigon Riverside****, Saigon (2 Nächte) Victoria Can Tho Hotel****, Can Tho (1 Nacht) Le Cochinchine, Boot***, Mekong-Delta (1 Nacht) Riverside Resort & Spa***, Cai Be (1 Nacht) (Änderungen vorbehalten!) Generelle Hinweise: EZ-Zuschlag inkl. Einzelkabine auf dem Boot. Wird die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann der Veranstalter bis 21 Tage vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. Wir bitten zu beachten, dass im Rahmen der inkludierten Mahlzeiten während der Reise die Getränke in Eigenleistung auszuwählen und zu bezahlen sind (wenn nicht anders 6
ausgeschrieben). In diesem Zusammenhang auch ein Hinweis zu den Trinkgeldern: Trinkgelder für Fahrer, lokale Führer und Hotel- bzw. Restaurantpersonal sollen in jedem Fall ein Ausdruck der Zufriedenheit sein und werden von den Empfängern als persönliche Anerkennung für die erbrachte Leistung gewertet. Bitte berücksichtigen Sie dies für Ihre Reisekasse. Jetzt das Klima schützen! Bei Ihrer Reise entstehen 4.713 kg CO2-Emissionen, die Sie bei atmosfair durch einen Beitrag von 110 ausgleichen können Eine Kreditkartenzahlung ist möglich. Weitere Informationen erhalten Sie von unserem ZEIT REISEN Kundenservice Termine und Preise: Für die Buchung dieser Reise erhalten Sie pro gebuchter Person 43 Bonuspunkte. Weitere Informationen zu unserem Bonusprogramm finden Sie unter www.zeitreisen.zeit.de/bonus Beginn Ende Anzahl Teilnehmer Preis EZ-Zuschlag 18.02.2017 06.03.2017 Min. 10, Max. 16 4290 1100 28.10.2017 13.11.2017 Min. 10, Max. 16 4290 1100 23.12.2017 08.01.2018 Min. 10, Max. 16 4460 1100 Preise pro Person Enthaltene Leistungen: Linienflüge Frankfurt Hanoi, Saigon Frankfurt (Economyclass); Inlandsflüge Hanoi Hue und Danang Saigon mit Vietnam Airlines Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus 14 Übernachtungen (DZ): 12x gehobene Mittelklassehotels mit Du/WC 2x Bootsübernachtung (2-Bett-Kabinen mit Du/WC), 14x Frühstück, 7x Mittagessen, 8x Abendessen Drei geführte Radtouren im Mekongdelta Stadtführungen in Hanoi, Hoi An, Hue und Saigon Bootstouren in der Halongbucht und im Mekongdelta. Elektrowagenfahrt, Begegnungen und Gespräche Tai-Chi- und private Kochpräsentation Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf Ein DuMont-Reiseführer pro Buchung 7
Nicht enthaltene Leistungen: Bahnanreise nach Frankfurt 2. Kl.: 75, innerdeutscher Zubringerflug, zzt. ab 290 Verpflegung soweit nicht anders im Programm erwähnt, Trinkgelder (etwa 100 ), zusätzliche Ausflüge/ Aktivitäten) Umfassenden Reiseschutz Veranstalterpartner: Reisen mit Sinnen Ihre Ansprechpartnerin: Franziska Gneus Telefon: 040-3280-1193 Fax: 040-3280-105 E-Mail: zeitreisen@zeit.de Selbstverständlich können Sie diese Reise auch online buchen: www.zeitreisen.zeit.de/vietnam 8