NEXT GENERATION Perfekt verbunden www.ferratec.ch
Verbesserte Ergonomie NEXT GENERATION Die Zukunft akkuhydraulischer Werkzeuge hat begonnen. Die Next Generation mit der Ausbaustufe connect garantiert höchste Flexibilität bei der Ausstattung durch modularen Aufbau. Bluetooth Schnittstelle GPS Tool Tracking Innovative Basis für Ihre Arbeitswelten Mit der Next Generation führt Klauke seine Werkzeuge in Technik, Design und Effizienz auf ein höheres Level und garantiert dabei mehr Funktionalität, Felxibilität und Sicherheit. Profitieren Sie von technischen Neuerungen in allen Anwendungsbereichen! Produktekennzeichen CFM. Was die Next Generation auszeichnet Komfortableres Arbeiten durch verbesserte Ergonomie, sowie neuem LED-Display zur Anzeige von Daten und Einstellungen direkt am Werkzeug. Bluetooth Schnittstelle an allen Werkzeugen zur kabellosen Datenübertragung von Werkzeug- und Projektdaten. Zuverlässiger Partner auch bei widrigen Witterungen durch verbesserten Schutz vor Schutz und Wasser (ohne Lüftungsschlitze, mit versiegelter Elektronik). Längere Ausdauer dank höherer Akkukapazität. Standardmässige Lieferung mit leistungsstarkem Akku. Das perfekte Werkzeug für jede Anwendung, angepasst auf individuelle Bedürfnisse durch Ausbau zum connect Werkzeug. Effizienteres Arbeiten Übersicht Next Generation Funktionen: Automatische Druckmessung mit optischem und akustischem Fehler-Signal für alle Presswerkzeuge Leistungsstarker 18 V Li-Ion Akku mit sehr hoher Kapazität Bluetooth Schnittstelle zur kabellosen Datenübertragung Alle Werkzeugdaten im Blick Dank Display Alle Pressdaten werden mit genauer Datums- und Uhrzeitangabe gespeichert Durch eine versiegelte Elektronik und den Verzicht auf Lüftungsschlitze sind die Werkzeuge optimal vor Schmutz und Wasser geschützt. Standort-Ortung der Akkuhydraulik Geräte Mit der verbesserten Ergonomie und der optimalen Schwerpunktlage der Klauke Werkzeuge arbeiten Sie nicht nur komfortabler, sondern auch besser und schneller. Standortbestimmung Next Generation Seite 2
Werkzeugdiagnose GPS Tool Tracking CONNECT Qualitätsüberwachung Die Innovation in der Werkzeugwelt Ganz egal, ob es um den Standort der Werkzeuge, die nächsten Service-Intervalle oder den Überblick Ihres Projektverlaufes geht: Mit der connect sorgen Sie für mehr Effizienz. Klauke connectivity Anwendungen haben Sie alle wichtigen Daten im Blick. So können Sie Ihre Projekte optimaler und kostenbewusster steuern. Produktekennzeichen COM. Was die Connect auszeichnet Das connect Werkzeug ist vollständig vernetzt und mit GPS Tool Tracking ausgestattet. Mit diesem innovativen connect-feature in Kombination mit den Klauke connectivity Anwendungen erhalten Sie die Möglichkeit eines effizienten Werkzeugmanagements. Behalten Sie den Überblick über Ihre Werkzeuge, planen Sie Werkzeugeinsätze anhand der verfügbaren Ressourcen und stellen Sie Werkzeugdiagnosen aus der Ferne auf. Diebe haben mit der connect Variante keinen Spass. Durch Deaktivierung via i-connect, auch aus grosser Distanz, sind Ihre Werkzeuge nicht mehr verwendbar. Vernetzte Werkzeuge Übersicht Next Generation connect Funktionen: Automatische Druckmessung mit optischem und akustischem Fehler-Signal für alle Presswerkzeuge Leistungsstarker 18 V Li-Ion Akku mit sehr hoher Kapazität Bluetooth Schnittstelle zur kabellosen Datenübertragung Alle Werkzeugdaten im Blick Dank Display Alle Pressdaten werden mit genauer Datums- und Uhrzeitangabe gespeichert Durch eine versiegelte Elektronik und den Verzicht auf Lüftungsschlitze sind die Werkzeuge optimal vor Schmutz und Wasser geschützt. Standort-Ortung der Akkuhydraulik Geräte Mit dem neuen GPS Tool Tracking in der connect Variante können Sie den Standort Ihrer Werkzeuge jederzeit einsehen und behalten so immer den Überblick. Standortbestimmung Next Generation Seite 3
DIE NEXT GENERATION IM ÜBERBLICK MAKITA Klauke Presswerkzeuge Makita Presswerkzeuge Artikel-Nr.: EK6022CFM EK12030CFM EK60VPFTCFM Artikel-Nr. connect: EK6022COM EK12030COM EK60VPFTCOM Presskraft: 60 kn 120 kn 55 kn Pressbereich: 6-300 mm² 16-400 mm² 16-300 mm² Klauke mini Makita* Presswerkzeuge Artikel-Nr.: EK354CFM EK505CFM EKM6022CFM EKM60IDCFM Artikel-Nr. connect: EK354COM EK505COM EKM6022COM EKM60IDCOM Presskraft: 35 kn 50 kn 60 kn 30-60 kn Pressbereich: 6-150 mm² 6-240 mm² 6-300 mm² CU: 10-240 mm² AI: 50-240 mm² Schneidwerkzeuge Artikel-Nr.: ES32CFM ESGM45CFM Artikel-Nr. connect: ES32COM ESGM45COM Schneidbereich: max. 32 mm max. 45 mm Kabeltypen: mehrdrähtige Cu- und Al-Kabel Cu- und Al-Kabel, Al/St-Selie (ACSR) Zubehör Alle Klauke Werkzeuge der Next Generation werden im stabilen Kunststoffkoffer mit leistungsstarkem Makita Akku und Makita Ladegerät geliefert. Stabiler Kunststoffkoffer für die sichere Aufbewahrung von Werkzeug und Zubehör. Presseinsätze siehe Seite 6 Akku RAL 1 18V / 1.5 Ah Lithium-Ionen von Makita mini-serie* Akku RAL 40 18V / 4.0 Ah Lithium-Ionen von Makita Ladegerät LGL 1 für RAL 1 18V / 1.5 Ah für RAL 40, 18V / 4.0 Ah Next Generation Seite 4
GPS Tool Tracking Ergonomisches Design Bluetooth Schnittstelle Klauke Schneidwerkzeuge Makita Schneidwerkzeuge Artikel-Nr.: ESG45CFM ESG50CFM ES65CFM Artikel-Nr. connect: ESG45COM ESG50COM ES65COM Schneidbereich: 45 mm 50 mm 65 mm Kabeltypen: armierte Cu- und Al-Kabel, Al/St Seile leicht armierte Cu- und Al-Kabel Cu-/Al-Kabel mit leichter Stahlarmierung Schneidwerkzeuge Artikel-Nr.: ES85CFM ESG85CFM ES105CFM ESG105CFM Artikel-Nr. connect: ES85COM ESG85COM ES105COM ESG105COM Schneidbereich: 85 mm 85 mm 105 mm 105 mm Kabeltypen: leicht armierte Cu- und Al-Kabel leicht armierte Cu- und Al-Kabel leicht armierte Cu- und Al-Kabel armierte Cuund Al-Kabel Klauke multi Makita Universalwerkzeuge Artikel-Nr.: EKM60UNVCFM EK60UNVCFM Artikel-Nr. connect: EKM60UNVCOM EK60UNVCOM Presskraft: 60 kn 60 kn Pressbereich: 6-300 mm² 6-300 mm² Schneidbereich: 25 mm 40 mm Kabeltypen: armierte Cu- und Al-Kabel, Al/St Seile armierte Cu- und Al-Kabel, Al/St Seile Stanzleistung: bis Ø 64 mm rund, bis 92 x 92 mm Quadrat bis Ø 64 mm rund, bis 92 x 92 mm Quadrat Next Generation Seite 5
KLAUKE MINI SERIE ML Innovatives LED-Display GPS Tool Tracking Mobiles und leichtes Werkzeug Klauke Presswerkzeuge ML-Serie Klauke Schneidewerkzeuge ML-Serie Ø 32 mm Cu, AI Technische Daten EK 35/4 ML Technische Daten ES 32 ML Presskraft: 35 kn Kopfform: Schere - offen Hub / Öffnungsweite: 9 mm Schneidbereich: 32 mm Pressbereich: 6-150 mm² Kabeltypen: Cu- und AI-Kabel Anzahl Pressungen: ca. 145 @ 120 mm² Anzahl Schnitte: ca. 135 @ 150 mm² Gewicht mit Akku: 1,6 kg Gewicht mit Akku: 1,8 kg Zubehör Akku 10,8 V / 1,5 Ah, Li-Ion (16,2 Wh) Ladegerät für 10,8 V / 1,5 Ah Li-Ion - Akkus, 230 V Stabiler Kunststoffkoffer für die sichere Aufbewahrung von Werkzeug und Zubehör Klauke Presseinsatzsets Presseinsatzset 6-150 mm² HR 4 im Kunststoffkoffer, 10-teilig geeignet für: Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, Normalausführung Rohrkabelschuhe für Schaltgeräteanschlüsse Art.-Nr.: HR4SET Presseinsatzset 6-240 mm² HR 5 im Kunststoffkoffer, 8-teilig geeignet für: Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, Normalausführung Art.-Nr.: HR5SET Presseinsatzset 6-300 mm² R 22 im Kunststoffkoffer, 13-teilig geeignet für: Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, Normalausführung Rohrkabelschuhe für Schaltgeräteanschlüsse Art.-Nr.: R22SET Presseinsätze auch einzeln erhältlich Next Generation Seite 6
Klauke connectivity connectivity ist der Oberbegriff zu den digitalen Anwendungen die Klauke seinen Kunden zusätzlich zu seinen Werkzeugen zur Verfügung stellt. Dies beinhaltet Klauke i-connect, die i-press Software und i-press App. Diese kostenlosen Anwendungen bieten Ihnen bei allen Werkzeugen der Klauke Next Generation neuartige Möglichkeiten. Bei den connect Werkzeugen erhalten Sie zusätzlich einen erweiterten Funktionsumfang. Starten Sie jetzt mit der i-connect-anwendung auf verschiedenen Endgeräten. Greifen Sie auf Ihre Werkzeuginformationen und -daten zu. Erfassen und orten Sie Ihre Werkzeuge, organisieren Sie ihre Teams, überprüfen Sie in der Variante connect den Werkzeug-Standort und prüfen Sie den Werkzeugeinsatz in Echtzeit in Ihrer i-connect Anwendung. Dazu steht Ihnen i-connect als Webanwendung oder mobile Version zur Verfügung. eingeschränkt für alle Varianten Für alle Varianten Für alle Varianten i-connect i-press i-press App Dank GPS Tool Tracking und dem vernetzten Werkzeug: Effizienzsteigerung durch optimalen Werkzeugeinsatz. Vermeiden Sie Stillstände auf der Baustelle durch fehlende oder nicht funktionsfähige Werkzeuge. Managen Sie Werkzeugeinsätze. Schützen Sie sich vor Diebstahl mittels Werkzeugabschaltung aus der Ferne. Liest alle Werkzeugdaten aus und macht so eine Überprüfung des Werkzeugstatus möglich. Darüber hinaus erhalten Sie mit i-press einen Qualitätsnachweis in Form eines Projektprotokolls. i-press ist eine Desktopanwendung, welche Sie auf der Klauke Homepage kostenlos downloaden können. Behalten Sie auch unterwegs all Ihre Werkzeugdaten im Blick. Individualisieren Sie Ihr Werkzeug per App um noch komfortabler Arbeite zu können. Mit der i-press App auf Ihrem Smartphone oder Tablet können Sie die wichtigsten Werkzeugdaten auslesen und individuelle Benutzerprofile anlegen. Verbinden Sie Ihr Werkzeug per Bluetooth mit der App und legen Sie los. Registrieren Sie sich für connectivity unter www.klauke.com/connectivity Die neue Software finden Sie unter www.klauke.com/connectivity Web-Anwendung Desktop-Anwendung App-Anwendung Klauke connectivity Next Generation Seite 7
Weltweiter Service, auf den Verlass ist Mit einem umfassenden technischen Wartungs- und Instandhaltungsservice sorgt das werkseigene Service Center in Rudolfstetten (ASC) dafür, dass Klauke Werkzeuge ihre volle Funktionsfähigkeit erhalten und sichere Verbindungen gewährleisten. Das Leistungsspektrum reicht von der regelmässigen Werkzeuginspektion und Überprüfung der Verpressungsqualität, über Reparaturarbeiten bis zur kostenlosen Werkzeughotline und einem Leihgeräteservice. Der Partner an Ihrer Seite Starke Marken für Ihren Erfolg: Ferratec AG Grossmattstrasse 19 8964 Rudolfstetten Tel. 056 649 21 21 Fax 056 649 21 41 info@ferratec.ch www.ferratec.ch