WE CREATE HOLIDAY. ...take a rest.

G e s a m t k a t a l o g 2 0 0 6 m i t P r e i s e n 2006 WE CREATE HOLIDAY...take a rest.

Titelseite: SUNSTAR mit römischer Treppe und Solaranlage SUNNY FLEX S Liebe Leser,

ES KANN NUR BESSER WERDEN! Nach einer politischen Veränderung, einer beginnenden neuen Zuversicht und besseren Wirtschaftsprognosen können wir hoffen. Sollte sich dann im Frühjahr auch noch der eine oder andere Sonnenstrahl zeigen, ist eine normale Saison zu erwarten. Die Phase der Gewöhnung an die neuen Artikel-Nummern und die Optimierung unserer internen Abläufe haben wir erfolgreich abgeschlossen. Die Neuheiten: Sicherheitsabdeckungen sind sehr gefragt. In Frankreich muss per Gesetz jedes Schwimmbad mit Zaun oder Abdeckung gesichert sein. Diesem Trend folgend haben wir unsere Produktion um ein zweites Modell - die SUNNY SAFE S - erweitert siehe n 126 Bei den automatischen Bodenreinigern ist ein Einsteiger-Dolphin, der Moby ab Februar/März 2006 lieferbar siehe n 87 LED, die neue Beleuchtungstechnologie findet auch im Schwimmbad immer mehr Anwendung. Wir bieten daher Aqua de light an siehe n 104 Die Unterhaltskosten für Schwimmbäder - vorausgesetzt die Poolerwärmung erfolgt mit einer SUNNY FLEX oder SUNNY FLEX S - sind bedingt durch die preisliche Reduzierung von Wasserpflege und Zubehör günstiger geworden. Wir haben dem Trend folgend unsere Preise entsprechend gesenkt. Wir wünschen Ihnen eine gute Saison 2006 Ihre MTH moderne Wassertechnik AG 3

06 06 20 06 Gesamt katalog Gesamt katalog Die Preisliste ist gültig ab 1. April 2006 (TZ vorbehalten). Wir übernehmen keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen sind vorbehalten. Die Preise verstehen sich einschließlich 16% Mehwertsteuer. Unsere Videofilme bzw. CD-Roms sind keine Gebrauchsanleitungen. Alle auf Maß gefertigten Produkte können nicht zurückgenommen werden. Gewährleistung: 24 Monate ab Kaufdatum

Seite S e i t e Schwimmbecken und Zubehör 6-27 Becken, Treppen, Oberflurabdeckung für Swim-tec -Becken, Whirlpools, EASY SPA 28-31 Randsteine 32-41 42 43-45 46-47 48-53 54-56 57 58 59 60-62 63-64 65 66 67 68-71 71 72 73 74-78 79 80-83 84-87 88-105 106-111 112-115 116-131 132-133 134 135-138 139 139 140-145 Schwimmbadtechnik (Filter und Pumpen) Sandfilter, Ventile, Rückspulautomatik Filtersteuerung Pumpen Einhängetechnik Solaranlagen Allgemeine Informationen SUNNY FLEX S SUNNY FLEX S SÜD SUNNY FLEX S Zubehör SUNNY FLEX S, SUNNY FLEX S Süd Bestellzeichnung SUNNY FLEX SUNNY PLATE Solarsteuerungen Solarzubehör SUNNY-MAX Schwimmbadheizer Wärmeaustauscher Filter-Heizkombination Automatische Wärmeaustauscher Elektroheizer Schwimmbadtechnik Mess- und Regelgeräte UV-Sterilisator Luftentfeuchter Schwimmbadzubehör Bodenreiniger und Zubehör, Dolphin Bodensauger Schwimmbadzubehör, Einbauteile, Beleuchtung, Aqua de-light LED Gegenstromanlagen Schwimmbadleitern, Haltestangen und Brausen Schwimmbad-Abdeckungen Folien Wasserpflege Schwimmbad-Abdeckungen, Überdachungen, SUNNY SAFE, SUNNY SAFE S Folienverlegung Spezialprofile Schwimmbecken-Innenhüllen Schwimmbecken-Handlauf und Bodenschiene Gartenteichfolie Wasserpflegeprodukte, Wasseranalyse 146-147 148-149 150-152 154-159 162 163 Kommunaler Bereich nach DIN 19643 Mess- und Regeltechnik Ein- und Mehrschichtfilter, Zubehör Technik für Überlaufbecken Preisbeispiele Pool-Checkliste Verkaufshilfen

6

Schwimmbecken & Zubehör 7

SUNNY POOL Economic-Sets Schwimmbecken: 1,20 m hoch Stahlblech 0,45 mm stark, Stahlwand mit Perforierung für Skimmer und Einlaufdüse, feuerverzinkt, außen kunststoffbeschichtet, innen lackiert, mit Schwimmbecken- Folie 0,4 mm stark, Blau Filteranlage: Einhängefilter IS 6 oder Sandfilteranlage Sandy 8, Kesseldurchmesser 400 mm mit Top-Mount-Ventil, Pumpen-Umwälzleistung 7m 3 /h, Pumpe selbstansaugend Art.Nr. Economic-Set 1 Rundbecken ø 4,00 m, Einhängefilter IS 6 10.51.10 F 883,00 Economic-Set 2 Rundbecken ø 4,00 m, Sandfilteranlage,Einbau-Skimmer-Set mit Einlaufdüse, Flansch und Dichtungen 10.51.11 F 1.099,00 Economic-Set 3 Rundbecken ø 5 m, Einhängefilter IS 6 10.51.12 F 1.025,00 Economic-Set 4 Rundbecken ø 5 msandfilteranlage,einbau-skimmer-set mit Einlaufdüse, Flansch und Dichtungen 10.51.13 F 1.293,00 Economic-Set 5 Achtformbecken 5,40 x 3,50 m, Einhängefilter IS 6 10.52.10 F 1.468,00 Economic-Set 6 Achtformbecken 5,40 x 3,50 msandfilteranlage,einbau-skimmer-set mit Einlaufdüse, Flansch und Dichtungen 10.52.11 F 1.712,00 O Randsteine siehe ab n 28 O Alle unsere Folien sind Thermoplaste. Bei Dauertemperaturen über 28 C kann es zur Faltenbildung kommen. Bei gewebeverstärkten Folien beträgt die max. Dauertemperatur 32 C. 8

SUNNY POOL Rund-Schwimmbecken Rundbecken bestehend aus feuerverzinkter, 0,6 mm starker Stahlwand (bei 1,5 m Tiefe 0,8 mm). Außen zusätzlich polyester-kunststoffbeschichtet, innen schutzlackbeschichtet. Die Stahlwandenden werden mittels Alu- Steckprofil stabil verbunden, einfache und lösbare Verbindung. PVC Handlauf und Bodenschiene. PVC Innenhülle aus uv-stabilisierter, reißfester und kältebeständiger Folie grundsätzlich mit Keilbiese. Stahlwand 0,6 mm / Folie 0,6 mm Blau Größe 1,2 m tief 1,5 m tief PE-Abdeckplane Luftpolsterfolie (rund) Steine Provence m ø Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. 4,00 10.11.12 D 730,00 32.11.15 D 114,50 32.21.15 D 200,00 38.15.12 E 612,00 5,00 10.11.15 D 1.019,00 10.31.12 D 1.244,00 32.11.19 D 158,00 32.21.19 D 313,00 38.15.15 E 755,00 6,00 10.11.16 D 1.254,00 10.31.13 D 1.437,00 32.11.21 D 206,00 32.21.21 D 450,00 38.15.16 E 897,00 7,00 10.11.17 D 1.608,00 10.31.14 D 1.929,00 32.11.23 D 273,00 32.21.23 D 613,00 38.15.17 E 1.040,00 8,00 10.11.18 D 1.778,00 10.31.15 D 2.206,00 32.11.25 D 352,00 32.21.25 D 800,00 38.15.18 E 1.226,00 9,00 10.11.19 D 2.113,00 10.31.16 D 2.370,00 32.11.27 D 438,00 10,00 10.11.20 D 2.480,00 10.31.17 D 2.748,00 32.11.28 D 557,00 Frachtkosten für die Steine ca. 250,00 bis 400,00 pro Palette Becken-Mehrpreis für alle Becken gegenüber Folie Blau 0,6 mm: Folie 0,75 mm: Florida Naxos Mosaik 15% Folie 0,8 mm: Marmor Hellblau Weiß 12%, Blau und Türkis 8% O Weitere Randsteine siehe ab n 28 Magerbeton Handlauf * Steckprofil * Profilschiene * Erdreich...Mauerwerk Isolierung * Stahlmantel *Beckeninnenhülle * im Lieferumfang enthalten O Bei Treppen: Folie muß mit Sondermaß gefertigt werden wenn Treppen in Rundung gebaut werden. Bitte bei Bestellung unbedingt angeben. Made in Germany, geprüfte Statik 9

SUNNY POOL Achtformbecken Achtformbecken bestehend aus feuerverzinkter, 0,6 mm starker Stahlwand glatt (bei 1,5 m Tiefe 0,8 mm). Außen zusätzlich polyester-kunststoffbeschichtet, innen schutzlackbeschichtet. Die Stahlwandenden werden mittels Alu- Steckprofil stabil verbunden, einfache und lösbare Verbindung. PVC Handlauf und Bodenschiene. PVC Innenhülle aus uv-stabilisierter, reißfester und kältebeständiger Folie grundsätzlich mit Keilbiese. Die Stahlkonstruktion bei den Achtformbecken besteht aus senkrechten Stützen und geteilten Querträgern. Alle Teile sind feuerverzinkt. Folie 0,6 mm Blau Größe 1,2 m tief 1,5 m tief PE-Abdeckplane Luftpolsterfolie Steine Provence Stahlwand 0,6 mm Stahlwand 0,8 mm (oval) m ø Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. 5,25 x 3,20 m 10.14.10 D 1.517,00 10.34.10 D 1.929,00 32.12.10 D 150,00 32.22.10 D 210,00 38.15.40 E 797,00 5,40 x 3,50 m 10.14.11 D 1.527,00 10.34.11 D 1.939,00 32.12.11 D 155,00 32.22.11 D 229,00 38.15.41 E 845,00 6,25 x 3,60 m 10.14.12 D 1.662,00 10.34.12 D 2.142,00 32.12.12 D 175,00 32.22.12 D 282,00 38.15.42 E 960,00 7,25 x 4,60 m 10.14.14 D 2.080,00 10.34.14 D 2.648,00 32.12.14 D 203,00 32.22.14 D 417,00 38.15.44 E 1.101,00 8,55 x 5,00 m 10.14.16 D 2.285,00 10.34.16 D 2.929,00 32.12.16 D 266,00 32.22.16 D 535,00 38.15.46 E 1.288,00 9,20 x 6,00 m 10.14.17 D 2.437,00 10.34.17 D 3.206,00 32.12.17 D 367,00 32.12.17 D 750,00 38.15.47 E 1.405,00 Frachtkosten für die Steine ca. 250,00 bis 400,00 pro Palette Becken-Mehrpreis für alle Becken gegenüber Folie Blau 0,6 mm: Folie 0,75 mm: Florida Naxos Mosaik 15% Folie 0,8 mm: Marmor Hellblau Weiß 12%, Blau und Türkis 8% Erdreich Magerbeton Isolierung Handlauf * Beckeninnenhülle * * Steckprofil Fundament * Stützkonstruktion * Profilschiene * Stahlmantel * im Lieferumfang enthalten O NEU Polyestertreppe 1,5 m breit. Zum einfachen Einbau in den Blechstahlmantel. Nur für Becken mit 1,5 m Tiefe geeignet. Beschreibung n22 10 Made in Germany, geprüfte Statik O Weitere Randsteine siehe ab n 28

SUNNY POOL Selbstbaubecken (Ovalform) Ovalform-Becken ohne Stahlkonstruktion. Nur für Erdeinbau mit Stützmauer aus Betonhohlblocksteinen mit Magerbeton verfüllt und Stahlarmierung bzw. ohne Hinterfüllung mit einer Spezial- Stützwand aus Stahlelementen. Das Selbstbaubecken besteht aus dem feuerverzinkten und kunststoffbeschichteten Stahlmantel 0,6 mm stark (bei 1,50 m Tiefe 0,8 mm), umlaufender PVC Handlauf und Bodenschiene, PVC Innenhülle aus uv-stabilisierter, reißfester und kältebeständiger Folie grundsätzlich mit Keilbiese. Folie 0,6 mm Blau Größe 1,2 m tief 1,5 m tief PE-Abdeckplane Steine Provence Stahlwand 0,6 mm Stahlwand 0,8 mm m Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. 4,90 x 3,00 10.17.10 D 974,00 10.37.10 D 1.305,00 32.13.10 D 139,00 38.15.60 E 695,00 6,30 x 3,60 10.17.12 D 1.262,00 10.37.11 D 1.691,00 32.13.19 D 175,00 38.15.62 E 807,00 7,37 x 3,60 10.17.14 D 1.486,00 10.37.12 D 1.916,00 32.13.26 D 197,00 38.15.64 E 885,00 8,00 x 4,00 10.17.15 D 1.607,00 10.37.14 D 2.176,00 32.13.28 D 213,00 38.15.65 E 969,00 9,16 x 4,60 10.17.18 D 1.948,00 10.37.16 D 2.601,00 32.13.35 D 290,00 38.15.69 E 1.088,00 9,00 x 5,00 10.17.19 D 1.972,00 10.37.18 D 2.698,00 32.13.34 D 300,00 38.15.70 E 1.122,00 10,30 x 5,00 10.17.20 D 2.155,00 10.37.19 D 2.871,00 32.13.40 D 343,00 38.15.72 E 1.240,00 11,00 x 5,50 10.17.21 D 2.297,00 10.37.20 D 3.059,00 32.13.41 D 403,00 38.15.73 E 1.323,00 Frachtkosten für die Steine ca. 250,00 bis 400,00 pro Palette Becken-Mehrpreis für alle Becken gegenüber Folie Blau 0,6 mm: Folie 0,75 mm: Florida Naxos Mosaik 15% Folie 0,8 mm: Marmor Hellblau Weiß 12%, Blau und Türkis 8% O NEU Polyestertreppe 1,5 m breit. Zum einfachen Einbau in den Blechstahlmantel. Nur für Becken mit 1,5 m Tiefe geeignet. Beschreibung n22 Magerbeton Handlauf * Steckprofil * Profilschiene * Beckeninnenhülle * Erdreich Fundament Stützmauer armiert Isolierung * Stahlmantel * im Lieferumfang enthalten O Weitere Randsteine siehe ab n 28 Made in Germany, geprüfte Statik 11

SUNNY POOL Metal-tec Designer-Schwimmbecken in silbergrau-metallic* für höchste Ansprüche. Die exclusive Sonderserie kann sich sehen lassen und wirkt besonders gut bei freiaufgestellten bzw. teileingelassenen Anlagen. Das Becken besteht aus 0,7 mm starker feuerverzinkter Stahlwand und ist 1,35 m hoch, mit Perforierungen für Skimmer und Düse. Außen ist es zusätzlich polyesterkunststoffbeschichtet, innen schutzlackbeschichtet. Die Stahlwandenden werden mittels Alu-Steckprofil stabil verbunden, eine einfache und lösbare Verbindung. PVC Handlauf und Bodenschiene sind ebenfalls im eleganten silbergrau-metallic* ausgeführt. Die PVC Innenhülle Florida aus uv-stabilisierter, reißfester und kältebeständiger 0,75 mm starker Folie mit Keilbiese ist nicht nur edel und stabil, sondern auch praktisch. Schmutz und Flecken fallen weniger auf. * RAL 9006 Metal-tec SUNNY POOLS gibt es als Rundbecken und als Ovalformbecken. Das Ovalform-Becken wird wahlweise mit einer Stahlkonstruktion (siehe Stützwände n 13) aufgebaut oder zum Teil in die Erde eingelassen. Alternativ kann auch eine Stützmauer aus Betonhohlblocksteinen (mit Magerbeton verfüllt) mit einer Stahlarmierung verwendet werden. Bei teileingelassenen Becken in Hanglage wirkt das Metallic-Design besonders attraktiv. Metal-tec SUNNY POOL, Folie Florida 0,75 mm Größe 1,35 m tief PE- Abdeckplane Luftpolsterfolie Stahlwand 0,7 mm (rund) m ø / m Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. 5,00 10.23.10 D 1.325,00 32.11.19 D 158,00 32.21.19 D 313,00 6,00 10.23.11 D 1.575,00 32.11.21 D 206,00 32.21.21 D 450,00 (oval) 7,37 x 3,60 10.29.10 D 1.947,00 32.13.26 D 197,00 32.23.26 D 332,00 8,00 x 4,00 10.29.11 D 2.167,00 32.13.28 D 213,00 32.23.28 D 400,00 Passend zum Metal-tec SUNNY POOL gibt es eine Edelstahl-Leiter. Edelstahl-Leiter Typ R für Aufstellbecken 1,35 m hoch, Plattform und Stufen aus weißem Kunststoff. Art.Nr. Holm d = 43 mm, 1,35 / 1,35, 5/5-stufig 37.21.27 C 419,00 zum Lieferumfang gehört ein Set Clear-tec, das sanfte Chlor (siehe auch Seite 142) 12

SUNNY POOL Spezialstützwand für Ovalformbecken Mit Hilfe dieser Fertigwand aus Elementen des SUNSTAR Pools kann das Schwimmbecken bei ausgehärteter Betonplatte in einem Zug fertig montiert werden. Die Wände sind so stabil, dass eine Hinterfüllung nicht notwendig ist. Das Becken kann sofort mit Wasser gefüllt werden. Im Lieferumfang enthalten sind neben den Segmenten und Senkrechtstützen die U-Profile oben und unten, Schrauben und Muttern, sowie die Schwerlastdübel. O Die Stützmauer hält dem statischen Wasserdruck stand. Nach der Montage muss mit geeignetem Material hinterfüllt werden. Dynamische Kräfte des Badebetriebes, z.b. Kopfsprünge können nicht aufgenommen werden. Es ist also keine Freiaufstellung ohne Hinterfüllung möglich. Spezial-Stützwand für Ovalformbecken mit 1,5 m Tiefe bzw. 1,35 m für Größe Set 1,5 m tief 1,35 m tief Anzahl Anzahl Senk- Segmente rechtstützen m Art.Nr. Art.Nr. 6,30 x 3,60 25.33.10 F 1.348,00 12 6 7,37 x 3,60 25.33.11 F 1.680,00 25.33.12 F 1.680,00 16 6 8,00 x 4,00 25.33.13 F 1.680,00 25.33.14 F 1.680,00 16 6 9,16 x 4,60 25.33.15 F 1.961,00 18 8 9,00 x 5,00 25.33.16 F 1.961,00 18 8 10,30x 5,00 25.33.17 F 2.301,00 22 8 1 1 Isolierung (ist auch wegen der Bodenschiene notwendig) 2 Bodenschiene 2 13

SUNNY POOL SUNSTAR POOL Beim SUNSTAR Pool handelt es sich um ein Fertigbecken aus Stahlsegmenten mit 0,5 m Breite und 1,5 m Höhe, die miteinander verschraubt werden. Der SUNSTAR Pool kann im Raster von 0,25 m in der Länge und Breite in allen Größen geliefert werden. Die Segmente sind hochwertig verzinkt und kunststoffbeschichtet. Das Material ist hochfester Stahl. Diese modernen Werkstoffe wurden für die Automobil-Industrie entwickelt und bieten neben der größtmöglichen Festigkeit ein Höchstmaß an Korrosionsschutz. Dadurch wird eine hohe Steifigkeit der Elemente erreicht und somit das Gewicht reduziert. Ein Element wiegt gerade einmal 13 kg. Selbstverständlich kann ein SUNSTAR Pool auch mit einer 1,5 mm gewebeverstärkten Folie ausgekleidet werden. In diesem Fall entfällt die vorgefertigte Innenhülle. Frachtkosten pro Becken ca. 450,00 *Voraussetzung: Keine Beschädigungen bei der Montage und beim Transport O Unter www.mth-sunnypool.com/downloads können Sie sich den SUNNY POOL SUNSTAR -Video ansehen! Der hohe Korrosionsschutz sorgt für eine lange Lebensdauer. Deshalb gewähren wir auf diese Becken10 Jahre Garantie gegen Durchrosten*, ebenso auf die Dichtheit der Folie (ausgenommen von der Gewährleistung sind Verfärbungen und Faltenbildung). Die Auskleidung besteht in der Regel aus einer 0,8 mm starken vorkonfektionierten Schwimmbad-Innenhülle in Blau. O (Bild unten): SUNSTAR mit römischer Treppe aus Polyester. 14 SUNSTAR ist eine eingetragene Marke der MTH AG

Lieferumfang 1. Pool Verzinkte, kunststoffbeschichtete hochfeste Stahlelemente 0,5 m breit und 1,5 m hoch, + 1 Element mit Skimmer-Ausschnitt für Skimmer Typ 111 2 Elemente mit Düsenausschnitt für Einlaufdüse 4 feuerverzinkte Stahl-Eckstützen, alle 2 m eine Stahlzwischenstütze verzinkte und kunststoffbeschichtete U-Profile zum Aufnehmen der Stahlsegmente oben und unten, verzinkte Sechskant-Schrauben M 10 mit Muttern und Scheiben, Schwerlastdübel zur Befestigung der Eck- und Zwischenstücke und Stahlsegmente auf der Betonbodenplatte, Schrauben zum Befestigen der Einhängeprofile Hart-PVC-Befestigungsprofil zum Einhängen der Keilbiese 4 Eckstücke (als Viertelkreis gebogene Hart-PVC-Befestigungsprofile dadurch ein problemloses Einhängen der Keilbiese in den Ecken möglich) 4 PE-Profile aus Polyäthylen-Schaum, 1,50 m lang, abgerundet (zum Einkleben in die senkrechte Beckenecke) Schwimmbecken-Innenhülle Blau, 0,8 mm mit Keilbiese O Hinweis: Einbauteile-Satz in verschiedenen Ausführungen finden Sie auf S. 19 (nicht im Preis enthalten) Becken-Mehrpreis für alle Becken gegenüber Folie Blau 0,8 mm: Folie 0,75 mm: Florida Naxos Mosaik 4,5% Folie 0,8 mm: Marmor Hellblau Weiß 2,5%, Türkis ohne Mehrpreis O Weitere Randsteine siehe ab n 28 Beckentiefe 1,5 m Größe ca. Inhalt Randsteine Farbe Provence Hell m m 3 Art.Nr. Art.Nr. 6,0 x 3,0 27 11.21.10 F 4.404,00 38.12.28 E 990,00 6,5 x 3,0 29 11.21.11 F 4.565,00 38.12.29 E 1.055,00 6,5 x 3,5 34 11.21.12 F 4.779,00 38.12.30 E 1.099,00 7,0 x 3,5 37 11.21.13 F 4.940,00 38.12.31 E 1.116,00 7,5 x 3,5 39 11.21.14 F 4.993,00 38.12.32 E 1.159,00 7,0 x 4,0 42 11.21.15 F 5.154,00 38.12.33 E 1.159,00 7,5 x 4,0 45 11.21.16 F 5.368,00 38.12.34 E 1.226,00 8,0 x 4,0 48 11.21.17 F 5.582,00 38.12.35 E 1.242,00 8,0 x 4,5 54 11.21.18 F 5.851,00 38.12.36 E 1.313,00 8,0 x 5,0 60 11.21.19 F 6.117,00 38.12.37 E 1.357,00 8,5 x 4,5 57 11.21.20 F 6.065,00 38.12.38 E 1.357,00 9,0 x 4,5 60 11.21.21 F 6.792,00 38.12.39 E 1.402,00 9,0 x 5,0 67 11.21.22 F 6.814,00 38.12.40 E 1.446,00 9,5 x 5,0 71 11.21.23 F 6.975,00 38.12.41 E 1.490,00 10,0 x 5,0 75 11.21.24 F 7.296,00 38.12.42 E 1.494,00 12,0 x 6,0 108 11.21.25 F 8.795,00 38.12.43 E 1.819,00 Stahlelemente 0,25 m breit 25.34.11 F 56,00 Stahlelemente 0,5 m breit 25.34.10 F 76,00 Lieferung der Steine immer unfrei (ab Werk), Frachtkosten pro Becken ca. 450,00 15

SUNNY POOL SUNSTAR POOL mit Überlaufrinne Das erfolgreiche SUNSTAR Programm wurde weiterentwickelt, um noch mehr Komfort und Sicherheit zu bieten. Eine perfekt auf die SUNSTAR Konstruktion abgestimmte Überlaufrinne sorgt nicht nur für eine saubere Wasseroberfläche und eine bessere Beckenhydraulik und damit für eine bessere Wasserqualität, sondern auch für mehr Sicherheit. Das Überlaufrinnensystem wird, wie auch der SUNSTAR Pool selber, in Deutschland gefertigt und steht so für ein höchstmögliches Maß an Qualität und Design. Die Stahl-Segmente sind wie beim SUNSTAR Pool ausgeführt, aber etwas kürzer. Auf die montierten Segmente wird die Überlaufrinne einfach aufgesteckt und mit den Abkantungen der Segmente verbunden. Sind die Segmente sorgfältig ausgerichtet, ist ein Nachjustieren der Überlaufrinne nicht mehr erforderlich. Rinnenrost Standard 200 mm breit. Die Gitterstäbe liegen längs zur Schwallwasserrichtung. (Ohne Abbildung) Rinnenrost Komfort 200 mm breit. Die Gitterstäbe dieser äußerst stabilen und eleganten Rinnenabdeckung liegen quer zur Schwallwasserrichtung. Dies verhindert weitgehend ein Überschwappen des Wassers, da die Konstruktion in etwa der eines Mini- Wellenbrechers entspricht. Ein noch geringerer Wasserverbrauch ist die Folge. O Die Vorteile auf einen Blick Bessere Wasseroberflächenabsaugung. Mehr Sicherheit, weil das überschwappende Wasser aufgefangen wird. Bei Einbau eines Überlaufbehälters deutliche Reduzierung des Wasserverlustes, da das überlaufende Wasser gereinigt und dem Becken wieder zugeführt wird. Unvergleichliches Schwimmerlebnis, weil kein Beckenrand die Sicht verhindert. Die Überlaufkante ist standardmäßig halbkreisförmig ausgeführt. Dies sieht nicht nur gut aus, sondern ist durch die verbesserte Führung auch vorteilhaft bei einer Rolladenabdeckung. Bitte fordern Sie ein individuelles Angebot an. 16

Lieferumfang 1. Pool Verzinkte, kunststoffbeschichtete hochfeste Stahlelemente 0,5 m breit, 4 feuerverzinkte Stahl-Eckstützen, alle 2 m eine Stahlzwischenstütze verzinkte und kunststoffbeschichtete U-Profile zum Aufnehmen der Stahlsegmente unten, verzinkte Sechskant-Schrauben M 10 mit Muttern und Scheiben, Schwerlastdübel zur Befestigung der Eck- und Zwischenstücke und Stahlsegmente auf der Betonbodenplatte, Ausschnitt für Jet oder Scheinwerfer (Mehrpreis) 2. Überlauf-Rinnensystem 4 Eckstücke mit einer Innenschenkellänge von 250 mm Gerade Elemente in den Längen 2000 mm, 1000 mm und 500 mm. Die Überlaufkante ist halbkreisförmig ausgebildet. Die Schwimmbeckenfolie wird unter die Folie am Überlauf geschoben und verschweißt. Der SUNSTAR POOL mit Überlaufrinne kann nicht mit einer vorkonfektionierten Innenhülle geliefert werden. Für den öffentlichen Bereich stehen 3 Rinnensysteme zur Verfügung. Die Überlaufkante ist dann ähnlich der Finnischen Überlaufrinne ausgebildet (Preise auf Anfrage) ohne Abb. Beckentiefe 1,34 m Rinnenrost Rinnenrost Größe ca. Inhalt Standard Komfort m m 3 Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. 6,0 x 3,0 24 11.24.10 F 7.307,00 25.92.10 E 912,00 25.92.11 E 1.566,00 6,5 x 3,0 26 11.24.11 F 7.614,00 25.92.12 E 960,00 25.92.13 E 1.650,00 6,5 x 3,5 30 11.24.12 F 7.961,00 25.92.14 E 1.011,00 25.92.15 E 1.735,00 7,0 x 3,5 33 11.24.13 F 8.192,00 25.92.16 E 1.060,00 25.92.17 E 1.822,00 7,5 x 3,5 35 11.24.14 F 8.390,00 25.92.18 E 1.110,00 25.92.19 E 1.906,00 7,0 x 4,0 38 11.24.15 F 8.449,00 25.92.20 E 1.110,00 25.92.21 E 1.906,00 7,5 x 4,0 40 11.24.16 F 8.807,00 25.92.22 E 1.159,00 25.92.23 E 1.991,00 8,0 x 4,0 43 11.24.17 F 9.342,00 25.92.24 E 1.215,00 25.92.25 E 2.084,00 8,0 x 4,5 48 11.24.18 F 9.739,00 25.92.26 E 1.259,00 25.92.27 E 2.160,00 8,0 x 5,0 54 11.24.19 F 10.037,00 25.92.28 E 1.309,00 25.92.29 E 2.247,00 8,5 x 4,5 51 11.24.20 F 10.340,00 25.92.30 E 1.283,00 25.92.31 E 2.247,00 9,0 x 4,5 54 11.24.21 F 10.520,00 25.92.32 E 1.358,00 25.92.33 E 2.331,00 9,0 x 5,0 60 11.24.22 F 10.922,00 25.92.34 E 1.407,00 25.92.35 E 2.415,00 9,5 x 5,0 64 11.24.23 F 11.220,00 25.92.36 E 1.415,00 25.92.37 E 2.500,00 10,0 x 5,0 67 11.24.24 F 11.863,00 25.92.38 E 1.507,00 25.92.39 E 2.585,00 12,0 x 6,0 97 11.24.25 F 13.928,00 25.92.40 E 1.804,00 25.92.41 E 3.095,00 Stahlelemente 0,25 m breit 25.34.11 F 56,00 Stahlelemente 0,5 m breit 25.34.10 F 76,00 Frachtkosten pro Becken ca. 800,00 17

SUNNY POOL SUNNY POOL Golf, das wirtschaftliche, gut isolierte und schnell aufbaubare Swim-tec Rechteckbecken aus Polystyrolschaum-Steinen Für dieses Rechteckbecken werden auf einer betonierten Bodenplatte (Bodenablauf nicht vergessen) die Wände mit Spezial- Polystyrolschaum-Steinen aufgebaut, Armierungseisen eingebracht (gehören nicht zum Lieferumfang) und anschließend mit Beton ausgegossen. Die Bodenplatte muss etwas größer sein als das Außenmaß des Schwimmbeckens. Ein wesentlicher Vorteil dieser Konstruktion ist, dass dank der intelligenten Steine eine Römische Treppe leicht realisiert werden kann. Selbstverständlich ist eine Auskleidung mit 1,5 mm starker gewebeverstärkter Folie möglich. (Der Beckenpreis verringert sich dann um den Preis der Einhängefolie) Lieferumfang Notwendige Anzahl von Polystyrolschaum-Steinen und Endstücken; Schwimmbecken-Folie Blau 0,8 mm stark, die Folie ist mit einer Keilbiese ausgestattet und wird in das zum Lieferumfang gehörende Einhängeprofil (inkl. 4 Eckstücke als viertelkreis gebogene Hart-PVC-Befestigungsprofile dadurch ist ein problemloses Einhängen der Keilbiese in den Ecken möglich) eingehängt (4 PE-Profile aus Polyäthylenschaum, 1,5 m lang, abgerundet zum Einkleben in die senkrechte Beckenecke); festes Spezialvlies (antibakteriell), 300 g/m 2 ; Vlieskleber. O Weitere Randsteine siehe ab n 28 Römische Treppe möglich Innendurchmesser 3 m Lieferumfang für Treppe: Spezial-Polystyrolschaum-Steine, Biegekeile, Endstücke Mehrpreis pro Becken F 387,00 Polyestertreppen und Zubehör siehe n 22 O Anmerkung Beim Bau einer Römischen Treppe aus Polystyrol-Steinen ist es notwendig, Becken und Treppe mit 1,5 mm starker gewebeverstärkter Folie auszukleiden. Eine vorkonfektionierte Innenhülle kann nicht verwendet werden. Becken mit 1,5 m Tiefe, Folie 0,8 blau Größe ca. Inhalt Frachtkostenanteil Randsteine Provence Hell m m 3 Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. 6,0 x 3,0 27 11.11.10 D 2.480,00 11.19.10 205,00 38.12.28 E 990,00 7,0 x 3,5 37 11.11.11 D 3.080,00 11.19.11 235,00 38.12.31 E 1.116,00 7,5 x 3,5 39 11.11.12 D 3.200,00 11.19.12 250,00 38.12.32 E 1.159,00 8,0 x 4,0 48 11.11.13 D 3.440,00 11.19.13 280,00 38.12.35 E 1.242,00 10,0 x 5,0 75 11.11.14 D 4.400,00 11.19.14 350,00 38.12.42 E 1.494,00 Fugenmittel pro Palette Randsteine (20 kg) E 26,00 250 250 250 250 250 Polystyrol-Stein für SUNNY POOL Golf Art.Nr. 25.60.10 D 10,95 250 18 1000

SUNNY POOL SUNSTAR POOL und SUNNY POOL Golf Zubehör Art.Nr. Einbauteile-Satz Kunststoff (Astral) Kunststoffskimmer, Kunststoff Einlaufdüsen 2x, Bodenablauf Kunststoff 11.29.21 C 330,00 Einbauteile-Satz Kunststoff (OWM) Kunststoffskimmer, Kunststoff Einlaufdüsen 2x, Bodenablauf Kunststoff 36.49.10 C 330,00 Einbauteile-Satz Edelstahl (V4A), Made in Germany Einbauskimmer B280 mit Siebeinsatz, Flansch und Dichtung, Edelstahleinlaufdüsen mit Kontersatz Bodenablauf Edelstahl Typ 190 11.29.22 D 1.445,00 Swim-Jet (Speck) Fertigmontagesatz. Einflutanlage, Armatur rund aus Kunststoff komplett mit PN-Schaltung. Anschluss-Satz mit integriertem Haltebügel. Leistungsabgabe: 2,6 kw Drehstrom, Leistungsaufnahme: 3,3 kw Drehstrom, Förderstrom 50 m 3 /h n 108 37.82.36 D 1.316,00 Einbausatz, Einbautiefe 240 mm, inkl. Flanschsatz aus Kunststoff 37.82.35 D 230,00 Konsole 37.89.25 D 229,50 Scheinwerfer-Set Kunststoff (Astral) 2 Kunststoff-Scheinwerfer mit Flansch (Art.Nr. 37.74.11) Trafo 600 VA (Art.Nr. 37.73.31) zwei Abzweigdosen aus Kunststoff (Art.Nr. 37.74.32) Ausschnitte für 2 Scheinwerfer (Art.Nr. 11.29.11) 37.72.10 C 764,00 Scheinwerfer-Set Kunststoff (OWM) 2 Kunststoff-Scheinwerfer mit Flansch (Art.Nr. 37.74.11) Trafo 600 VA (Art.Nr. 37.79.31) zwei Abzweigdosen aus Kunststoff (Art.Nr. 37.74.32) 37.74.35 C 926,00 Scheinwerfer-Set Edelstahl 2 Unterwasser-Scheinwerfer 12V/300W, 2 Flansch für UWS, 2 Verteilerdosen, 2 Ausschnitte im Stahlsegment, Trafo 600 VA 37.72.13 C 1.478,00 Ausschnitt für Jet oder Scheinwerfer aus dem Swim-tec Programm Auschnitt für GSA (11.29.10), UWS (11.29.11) 72,50 Auschnitt für Skimmer (11.29.13), Düse (11.29.14) 84,50 Ausschnitt für sonstige Teile 11.29.12 F 93,50 Römische Treppe Zu unserem SUNSTAR Pool und SUNNY POOL Golf bieten wir drei formschöne Römische Treppen aus Polyester in 1,5 m, 2,5 m und 3 m Breite an. Standardfarbe Weiß mit blau abgesetzten Stufen. Preis in Verbindung mit Beckenbestellung Treppe 1,5 m breit 11.29.17 F 1.573,00 Treppe 2,5 m breit 11.29.16 F 1.944,00 Treppe 3 m breit 11.29.15 F 2.687,00 Ecktreppe 2,0 x 2,0 m für SUNSTAR und SUNNY POOL Golf. Weiß, Stufen azurblau 11.29.23 F 2.408,00 Spezialelement Um Einbauteile mittig einsetzen zu können, sind eventuell 25 cm breite Segmente erforderlich 25.34.11 F 56,00 50 cm breite Segmente 25.34.10 F 76,00 O Abdeckungen ab n117 19

Swim-tec Polyester-Schwimmbecken Modernes Einstückbecken aus glasfaserververstärktem Polyester. Serienmäßig verfügen diese Modelle über eine exclusive Treppenanlage. Die Becken sind am Boden 3 cm wärmeisoliert und verfügen über eine Stehstufe und eine Rolladenkante. Bitte verwenden Sie unser Einbauteile-Set. Beckengrößen weiß mit hellblau mit Haltegriff inkl. Treppe Inhalt blauen Stufen weißen Stufen Fracht Edelstahl m m 3 Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. 7,1 x 3,7 40 11.31.12 F 10.495,00 11.31.13 F 10.810,00 11.39.11 1.315,00 37.22.17 154,00 8,1 x 3,7 45 11.31.14 F 11.595,00 11.31.15 F 11.943,00 11.39.12 1.315,00 37.22.17 154,00 9,1 x 3,7 50 11.31.16 F 12.695,00 11.31.17 F 13.076,00 11.39.13 1.315,00 37.22.17 154,00 Alle Becken werden mit einem Spezialtransporter angeliefert. Swim-tec Polyester Becken Minissimo Ein neues Modell. Etwas kleiner als die Standard-Größe. Wenn man nicht auf die Vorzüge der modernen Polyester- Technik und einer bequemen und repräsentativen Treppe verzichten will, ein ideales Becken für kleine Grundstücke und Schwimmhallen. 150 cm % % % 370 cm % Das Becken hat eine Größe von 6,4 x 3,2 x 1,5 m inkl. der Treppe. Die Breite der Treppe beträgt 200 cm, die Tiefe 100 cm. Zwei stabile Stützen ermöglichen eine schnelle und problemlose Justierung und Hinterfüllung der Treppe. Das Becken verfügt über eine Stehstufe und eine Roll-Ladenkante. Der Beckenboden ist isoliert und die Seitenwände weisen alle 500 mm eine Schaumstütze auf. % % % 3835 3685 Bodenplatte 3685 % % % Beckengröße inkl. Römischer Treppe m Inhalt Art.Nr. 6,4 x 3,2 x 1,5 Farbe: Weiß mit blau abgesetzten Stufen 32 m 2 11.31.10 F 7.895,00 Becken in der Farbe hellblau mit weiß abgesetzten Stufen 11.31.11 F 8.132,00 Frachtkostenanteil innerhalb Deutschland 11.39.10 1.315,00 20

Swim-tec Minissimo 6394 5500 Um Ihnen größtmögliche Gestaltungsfreiheit zu bieten, haben wir bei diesem Beckentyp bewusst auf Lieferung und Verrohrung von Einbauteilen verzichtet. Bitte verwenden sie unser Einbauteile-Set. 3200 Zubehör für alle Swim-tec Polyester Schwimmbecken Art.Nr. Satz Einbauteile V4A Kunststoff bestehend aus: 1 Kunststoff-Skimmer mit Flanschsatz 1 Kunststoff-Scheinwerfer 12 V, 300 W mit Spezial-Flanschsatz und 4 m Kabel (Sondermodell) 1 Trafo 300 VA 2 Rotguss Düsen 1! mit Kontermutter; 1 Rotguss Bodenablauf mit Kontermutter, Gewindebogen und 2 weiße Antiwirbeldeckel 11.39.14 C 1.195,00 Ausschnitte für obige Einbauteile, werksseitig 11.39.15 O 150,00 Jeder weitere Ausschnitt für Scheinwerfer oder Jet-Anlagen usw. 11.39.16 O 100,00 Ausschnitt Düsen bis 65 mm 11.39.17 O 100,00 Gegenstrom-Anlage Taifun Rohbausatz Taifun 150 mm 37.82.41 C 452,00 Spezial-Flanschsatz, von vorne dichtend 37.89.31 C 176,00 Fertigbausatz Taifun, 400 V, 3,4 kw, rechteckig 37.82.30 C 2.383,00 Die Technik wird separat geliefert. O Weitere Randsteine siehe ab n 28 Beckenrandsteine für Swim-tec Becken Beckenrandsteine Provence Hell m Art.Nr. 6,4 x 3,2 38.12.49 E 1.610,00 7,1 x 3,7 38.12.50 E 1.682,00 8,1 x 3,7 38.12.51 E 1.784,00 9,1 x 3,7 38.12.52 E 1.866,00 O Roll-Ladenabdeckungen n24 21

Swim-tec Polyester Treppen Treppen aus glasfaserverstärktem Polyester mit Folienflansch. Diese Treppen sind weitestgehend identisch mit der Treppenanlage des Swim-tec Beckens. Jedoch mit Folienflansch ausgerüstet und somit für fast alle Beckenkonstruktionen geeignet, die mit Folie ausgekleidet werden bzw. eine Innenhülle haben. Z.B. SUNSTAR Pool, Golf Pool aus Polystyrolbausteinen oder aber auch gemauerte Becken. Die Treppen verfügen im hinteren Stufenbereich über zwei höhenverstellbare, stabile Stahlrohrstützen, die eine genaue Anpassung an das Becken ermöglichen. An den Flanschen befinden sich je zwei Maueranker für gemauerte oder aus Polystyrol-Steinen gebaute Becken (Golf). Es sind drei Treppengrößen lieferbar: 2,5 m, 3,0 m und 1,5 m breit. Die kleine Treppe kann auch bei allen SUNNY POOLs rund, achtform und oval (Höhe 1,5 m) eingesetzt werden. Standardfarbe: Weiß mit blau abgesetzten Stufen. Stufenzahl: 4 Stufen, Treppe incl. Holzverpackung Größe weiß mit hellblau mit mittelblau mit Fracht blauen Stufen weißen Stufen weißen Stufen B x T x H Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. 3,0 m x 1,25 m x 1,5 m 37.23.10 F 2.925,00 37.23.11 F 3.071,00 37.23.12 F 3.194,00 Fracht (pauschal) Art.Nr. 37.28.10 275,00 2,5 m x 1,0 m x 1,5 m 37.23.13 F 2.225,00 37.23.14 F 2.336,00 37.23.15 F 2.429,00 Fracht (pauschal) Art.Nr. 37.28.11 250,00 1,5 m x 1,0 m x 1,5 m 37.23.16 F 1.625,00 37.23.17 F 1.706,00 37.23.18 F 1.774,00 Fracht (pauschal) Art.Nr. 37.28.12 200,00 Ecktreppe 2,00 x 2,00 x 1,50 m mit innenliegenden Stufen 37.23.19 F 2.825,00 37.23.20 F 2.966,00 37.23.21 F 3.085,00 Fracht (pauschal) Art.Nr. 37.28.12 275,00 Der Versand erfolgt in einer stabilen Holzverpackung, so dass eine Beschädigung beim Transport praktisch ausgeschlossen ist. O Hinweis Aufhellungen oder Verfärbungen durch Sonneneinstrahlung und Wasserpflegechemikalien unterliegen nicht der Gewährleistung 22

Swim-tec Polyester Treppen 1,5 m x 1,0 m x 1,5 m 2,5 m x 1,0 m x 1,5 m 3,0 m x 1,25 m x 1,5 m 23

Oberflur-Roll-Ladenabdeckungen für Swim-tec Becken Aluminiumlagerkonsolen, Motorhaube weiß beschichtet, Kunststofflager, VA-Edelstahlwelle mit Lagerzapfen, E-Antrieb 24 V Gleichstrom mit eingebauter Elektronik und Impuls-Endschalter (RSC), Stecker für Funkfernsteuerung bereits vorhanden. Trafo 230/24 V, Bedienungsschalter, wahlweise in der Motorhaube versenkt eingebaut oder Auf- Unterputzschalter Bis zu einer Beckenlänge von max. 12,0 m (Sondergrößen auf Anfrage). PVC - Abdeckung 9/50 mini grau, blau, weiß inkl. Zuschnitt für Römische Treppe für Beckengröße Art.Nr. 3,2 x 6,4 m 34.14.19 F 4.298,00 3,7 x 7,2 m 34.14.10 F 4.892,00 3,7 x 8,2 m 34.14.11 F 5.143,00 3,7 x 9,2 m 34.14.12 F 5.395,00 Aluminiumlagerkonsolen, Motorhaube weiß beschichtet, Kunststofflager, VA-Edelstahlwelle mit Lagerzapfen, E-Antrieb 24 V Gleichstrom mit eingebauter Elektronik und Impuls-Endschalter (RSC), Stecker für Funkfernsteuerung bereits vorhanden. Trafo 230/24 V, Bedienungsschalter, wahlweise in der Motorhaube versenkt eingebaut oder Auf- Unterputzschalter Bis zu einer Beckenlänge von max. 12,0 m (Sondergrößen auf Anfrage), Sitzbank in Sipo-Hartholzausführung, Plantagenanbau mit Alu-Rechteckrohr, weiß beschichtet, für Vorderund Rückseite. PVC - Abdeckung 9/50 mini grau, blau, weiß inkl. Zuschnitt für Römische Treppe und Sipo-Holzsitzbank für Beckengröße Art.Nr. 3,2 x 6,4 m 34.14.20 F 6.397,00 3,7 x 7,2 m 34.14.13 F 7.291,00 3,7 x 8,2 m 34.14.15 F 7.542,00 3,7 x 9,2 m 34.14.17 F 7.794,00 24

EASY SPA 5 Sitzplätze Digitales Bedienfeld Wasserfall mit Beleuchtung Digitale Beleuchtung in drei Farben programmierbare Filterzeit 2 Luftzufuhrregler 3 Euro-Jets 9 verstellbare Jets inkl. Abdeckung 1 Wasserfall-Jet 1,5 PS Pumpe vollausgeschäumt Abmessungen: (B x L x H) 188 x 195 x 72 cm Leergewicht: 129 kg Inhalt: 681 Liter 220 V - 16,5 A alle Easy-Spa s haben CE und UL Norm Art.Nr. 13.11.10 F 3.996,00 Lieferung Pauschale Art.Nr. 13.90.10 226,00 Galaxy Spa 5 Sitzplätze, 1 Liegefläche beleuchtetes Digitaldisplay beleuchteter Wasserfall 2 Unterwasserscheinwerfer 2 Luftregler 3 Euro-Jets 18 Hydrojets 1 Wasserfall 1,5 PS Pumpe 220 V - 16 A Abmessungen: (B x L x H) 223 x 193 x 89 cm Leergewicht: 136 kg Farbe: grau inkl. Isolierabdeckung Art.Nr. 13.11.11 F 5.495,00 Lieferung Pauschale Art.Nr. 13.90.10 226,00 25

Portable Spas Leisure Bay Abmessungen: Inhalt: Leergewicht: Ausstattung: Massagejets: Luftregler: Heizung: Pumpen: Bedienung: Wasserpflegetechnik: Frostsicherung: Abfuhr/Absaugung: Beleuchtung: Umbau: Farben: Extra s inklusiv: Cordova 2311 mm x 2311 mm x 936 mm 1571 Liter 331 kg 4-Sitz-, 2 Liegeplätze 33 Jets, inkl. 1 therapeutischer Massagestuhl, = 1 Master Jet, 4 Magna Jets, 8 verstellbare Jets, 19 Euro Jets, 1 Wasserfall 5 Stck. 2,5 KW Heizung 220 V - chemiefrei Zwei 3 PS Pumpen und eine 24Std. Dauerlaufpumpe Beleuchtetes Digitales Display, Anzeige auch umgekehrt, u. kleines Display bei therap. Massagestuhl. 9,3 m 2 Treibender Skimmerfilter, Balboa Ozonator ab 4 C Bodenabsaugung und Abfuhrschlauch Wasserfall mit Beleuchtung beim Filtergehäuse, Digitales Farbbeleuchtungssystem mit 5 versch. kombinierbaren Farben. Duralife Redwood Kunststoffumbau Perlmutt Farbe: Azur Blau, Pearl White Granit Farbe: Sahara, Bluegrass, Caribbean blue 2 RFS Handgriffe, Automatische Diagnosemeldung, Pumpe schaltet automatisch nach 30 Min. ab, Beleuchtung schaltet automatisch nach 4 Std. aus, Isolierabdeckung, Automatische Filterung. Niagara Grande 2375 mm x 2350 mm x 1041 mm 1817 Liter 399 kg 6-8 Sitzplätze 40 Jets, inkl. 1 therapeutischer Massagestuhl, = 4 Volcano Jets, 5 Magna Jets, 4 Nacken / Schulter Jets, 24 Euro Jets, 1 Wasserfall, 1 Cascade Wasserfall, 1 Gegenstromanlage 7 Stck. 2,5 KW Heizung 220 V - chemiefrei Zwei 3 PS Pumpen und eine 24 Std. Dauerlaufpumpe Beleuchtetes Digitales Display, Anzeige auch umgekehrt 9,3 m 2 Treibender Skimmerfilter, Balboa Ozonator ab 4 C Bodenabsaugung und Abfuhrschlauch Wasserfall mit Beleuchtung beim Filtergehäuse, Digitales Farbbeleuchtungssystem mit 5 versch. kombinierbaren Farben. Duralife Redwood Kunststoffumbau Permutt Farbe: Azur Blau, Pearl White Granit Farbe: Sahara, Bluegrass, Caribbean blue RFS Handgriff, Automatische Diagnosemeldung, Pumpe schaltet nach 30 Min. automatisch ab, Beleuchtung schaltet automatisch nach 4 Std. aus, Isolierabdeckung, Automatische Filterung Filterung. Hatteras 2029 mm x 2022 mm x 883 mm 1393 Liter 255 kg 4 Sitz-, 1 Liegeplatz 31 Jets, inkl. 1 therapeutischer Massagestuhl, = 3 Magna Jets, 23 Euro Jets, 1 Wasserfall, 4 verstellbare Jets. 5 Stck. 2,5 KW Heizung 220 V - chemiefrei Zwei 3PS Pumpen und eine 24Std. Dauerlaufpumpe Beleuchtetes Digitales Display, Anzeige auch umgekehrt 7,0 m 2 Treibender Skimmerfilter, Balboa Ozonator ab 4 C Bodenabsaugung und Abfuhrschlauch Wasserfall mit Beleuchtung beim Filtergehäuse, Digitales Farbbeleuchtungssystem mit 5 versch. kombinierbaren Farben. Duralife Redwood Kunststoffumbau Permutt Farbe: Azur Blau, Pearl White Granit Farbe: Sahara, Bluegrass, Caribbean blue RFS Handgriff, Automatische Diagnosemeldung, Pumpe schaltet automatisch nach 30 Min. ab, Beleuchtung schaltet automatisch nach 4 Std. aus,isolierabdeckung, Automatische Filterung. Ozonator Balboa Art.Nr. 13.12.10 F 495,00 Art.Nr. 13.11.18 F 12.500,00 Lieferung Pauschale Art.Nr. 13.90.10 226,00 Art.Nr.13.11.20 F 13.950,00 Lieferung Pauschale Art.Nr. 13.90.10 226,00 Art.Nr. 13.11.15 F 9.995,00 Lieferung Pauschale Art.Nr. 13.90.10 226,00 26

Abmessungen: Inhalt: Leergewicht: Ausstattung: Massagejets: Aurora 2311 mm x 1970 mm x 875 mm 1476 Liter 329 kg 5 Sitz-, 1 Liegeplatz 31 Jets, inkl 1 therapeutischer Massagestuhl, = 2 Magna Jets, 19 Euro Jets, 9 verstellbare Jets, 1 Wasserfall Harbor Cove 1995 mm x 1498 mm x 780 mm 795 Liter 184 kg 2 Sitz-, 1 Liegeplatz 16 Jets = 1 Magna Jet, 10 Euro Jets, 4 verstellbare Jets, 1 Wasserfall Siërra 1987 mm x 1981 mm x 815 mm 1136 Liter 234 kg 3 Sitz-, 1 Liegeplatz 17 Jets = 2 Magna Jets, 10 Euro Jets, 4 verstellbare Jets, 1 Wasserfall Luftregler: Heizung: Pumpen: Bedienung: 7 Stck. 2,5KW Heizung 220 V - chemiefrei Zwei 3PS Pumpen und eine 24 Std. Dauerlaufpumpe Beleuchtetes Digitales Display, Anzeige auch umgekehrt 3 Stck. 2,5 KW Heizung 220 V - chemiefrei Eine 2 PS Pumpe und eine 24Std. Dauerlaufpumpe Beleuchtetes Digitales Display 5 Stck. 2,5 KW Heizung 220 V - chemiefrei Eine 2 PS Pumpe und eine 24Std. Dauerlaufpumpe Beleuchtetes Digitales Display Wasserpflegetechnik: Frostsicherung: Abfuhr/Absaugung: Beleuchtung: Umbau: Farben: Extra s inklusiv: 7,0 m 2 Treibender Skimmerfilter, Balboa Ozonator ab 4 C Bodenabsaugung und Abfuhrschlauch Wasserfall mit Beleuchtung beim Filtergehäuse, Digitales Farbbeleuchtungssystem mit 5 versch. kombinierbaren Farben. Duralife Redwood Kunststoffumbau Perlmutt Farbe: Azur Blau, Pearl Wite Granit Farbe: Sahara, Bluegrass, Caribbean blue RFS Handgriff, Automatische Diagnosemeldung, Pumpe schaltet automatisch nach 30 Min. ab, Beleuchtung schaltet automatisch nach 4 Std. aus, Isolierabdeckung, Automatische Filterung. 4,65 m 2 Treibender Skimmerfilter, Balboa Ozonator ab 4 C Bodenabsaugung und Abfuhrschlauch Wasserfall mit Beleuchtung beim Filtergehäuse, Digitales Farbbeleuchtungssystem mit 3 versch. kombinierbaren Farben Duralife Redwood Kunststoffumbau Perlmutt Farben: Azur Blau, Pearl White Granit Farben: Sahara, Bluegrass, Caribbean blue RFS Handgriff, Automatische Diagnosemeldung, Pumpe schaltet automatisch nach 30 Min. ab, Beleuchtung schaltet automatisch nach 4 Std. aus, Isolierabdeckung, Automatische Filterung. 4,65 m 2 Treibender Skimmerfilter, Balboa Ozonator ab 4 C Bodenabsaugung und Abfuhrschlauch Wasserfall mit Beleuchtung beim Filtergehäuse, Digitales Farbbeleuchtungssystem mit 3 versch. kombinierbaren Farben. Duralife Redwood Kunststoffumbau Permutt Farbe: Azur Blau, Pearl White Granit Farbe: Sahara, Bluegrass, Caribbean blue, RFS Handgriff, Automatische Diagnosemeldung, Pumpe schaltet automatisch nach 30 Min. ab, Beleuchtung schaltet automatisch nach 4 Std. aus, Isolierabdeckung, Automatische Filterung. Art.Nr. 13.11.17 F 11.500,00 Lieferung Pauschale Art.Nr. 13.90.10 226,00 Art.Nr. 13.11.12 F 7.290,00 Lieferung Pauschale Art.Nr. 13.90.10 226,00 Art.Nr. 13.11.13 F 8.500,00 Lieferung Pauschale Art.Nr. 13.90.10 226,00 27

Randsteine und Fliesen für SUNNY POOL Provence, hell Maße Art.Nr. Gewicht / Stück * Randstein gerade, 500 x 330 mm 38.11.10 E 12 kg 44,00 / lfm Randstein gerundet (folgende Radien sind lieferbar: r in m: 1,2 (Art.Nr. 38.11.12) 1,5 (Art.Nr. 38.11.13) 1,75 (Art.Nr. 38.11.14) 2,0 (Art.Nr. 38.11.15) 2,5 (Art.Nr. 38.11.16) 3,0 (Art.Nr. 38.11.17) 4,0 (Art.Nr. 38.11.18) bitte bei Bestellung angeben) 13 kg 48,00 / lfm Eckstein (Innenecke), 500 x 500 mm, gerundet 38.11.19 E 14 kg 61,00 / Stück Randstein gerade mit Nase, 500 x 330 mm 38.11.11 E 13 kg 66,00 / lfm Eckstein (Innenecke) mit Nase, 500 x 500 mm, 90 38.11.20 E 14 kg 72,00 / Stück Fliesen 330 x 330 mm, 15 mm stark, Lieferung nur in Palette à 10 m 2 38.11.22 E 58,00 / m 2 Fliesen 500 x 500 mm, 35 mm stark, Lieferung nur in Palette à 10 m 2 38.11.23 E 58,00 / m 2 Außenecke 330 x 330 mm 38.11.21 E 9 kg 38,00 / Stück Fugenmittel 38.19.10 E 20 kg 29,00 Frachtkosten (38.19.14) ca. 275,00 bis 425,00 / Palette, * ab Werk unfrei O Hinweis Steine müssen in der Länge und in den Treppen nachgeschnitten werden. O Hinweis Sollen Fliesen an die gerundeten Randsteine angeschlossen werden, müssen die unterschiedlichen Dicken von Fliesen und Randsteinen bedacht werden. Fliesen und Randsteine sind Naturprodukte und gewisse maßliche und farbliche Differenzen müssen akzeptiert werden. O Steinpflege siehe n 143 O Set-Preise siehe n 30/31! Toskana, Randsteine aus gemahlenen und gepressten Marmor glatt, weiß glatt, farbig sandgestrahlt, weiß sandgestrahlt, farbig Gewicht Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Randsteine gerade 330 x 600 mm 19 kg 38.33.11 E 18,00 38.33.10 E 28,00 38.31.11 E 27,00 38.31.10 E 35,00 Randstein gerundet * 18 kg 38.33.2 E 25,00 38.33.2 E 45,00 38.31.2 E 36,00 38.31.2 E 55,00 römische Treppe links 21 kg 38.33.13 E 40,00 38.33.12 E 59,00 38.31.13 E 54,00 38.31.12 E 68,00 römische Treppe rechts 21 kg 38.33.15 E 40,00 38.33.14 E 59,00 38.31.15 E 54,00 38.31.14 E 68,00 Eckstein 90 Außenecke 15 kg 38.33.19 E 26,00 38.33.18 E 39,00 38.31.19 E 32,00 38.31.18 E 49,00 Eckstein 90 Innenecke 13,5 kg 38.33.21 E 30,00 38.33.20 E 39,00 38.31.21 E 36,00 38.31.20 E 40,00 Fliesenstein 495 x 495 mm, 35 mm stark 21 kg 38.33.25 E 11,00 38.33.24 E 15,00 38.31.25 E 16,00 38.31.24 E 18,00 Innenecke Achtform 14 kg 38.33.17 E 39,00 38.33.16 E 54,00 38.31.17 E 49,00 38.31.16 E 64,00 Gewicht Art.Nr. Fugenmittel (bitte Farbe angeben) 50 kg 38.39.11 E 28,00 Frachtkosten (38.39.10) ca. 275,00 bis 425,00 / Palette ab Werk unfrei * (folgende Radien sind lieferbar: 0,15 0,20 0,50 0,65 1,00 1,25 1,40 1,50 1,60 1,75 2,00 2,10 2,30 2,50 2,75 3,00 3,50 4,00 5,00 Lieferbar glatt und sandgestrahlt in den Farben: Weiß, gelb, rosa, cotto und grau. Farbe bei Bestellung bitte angeben. 28

SUNNY POOL Deluxe, Beckenrandsteine aus Terazzobeton für höchstmöglichen Gestaltungsspielraum Maße Art.Nr. Gewicht / Stück * Randstein gerade, 600 x 300 / 270 mm 38.21.10 E 16 kg 40,50 / Stück Randstein gerundet (folgende Radien sind lieferbar: r in m: 1,09 (Art.Nr. 38.21.11) 1,5 (Art.Nr. 38.21.12) 1,6 (Art.Nr. 38.21.13) 1,75 (Art.Nr. 38.21.14) 1,8 (Art.Nr. 38.21.15) 2,0 (Art.Nr. 38.21.16) 2,1 (Art.Nr. 38.21.17) 2,3 (Art.Nr. 38.21.18) 2,5 (Art.Nr. 38.21.19) 3,0 (Art.Nr. 38.21.20) 3,5 (Art.Nr. 38.21.21) und 4,0 (Art.Nr. 38.21.22) bitte bei Bestellung angeben) 13 kg 60,50 / Stück Außenecke 38.21.24 E 12 kg 53,00 / Stück Eckstein (Innenecke 90 ), 270 / 300 x 450 mm 38.21.23 E 16 kg 60,50 / Stück Fliesen 400 x 400 mm 38.21.25 E 13 kg 11,50 / Stück Frachtkosten (38.29.10) ca. 275,00 bis 425,00 / Palette, * ab Werk unfrei SUNNY POOL Deluxe gibt es in den Farben: Weiß, Weiß meliert, Sand und Hellgrau. Farbe bei Bestellung bitte angeben. Alle Farben ein Preis! Art.Nr. / Satz Randstein Sätze für Swim-tec Treppe 1,50 Deluxe-Set, passend für Polyestertreppe in allen Farben 38.21.26 E 590,00 Natursteine aus Granit, handgearbeitet Randsteine und Fliesen Maße in mm Art.Nr. Gewicht / Stück / Stück Randstein gerade 500 x 300 mm 38.23.10 E 16 kg 70,00 Randstein gerundet, r = 1,5 m 38.23.11 E 13 kg 96,00 Eckstein 90 Außenecke 38.23.12 E 12 kg 98,00 Eckstein 90 Innenenecke 38.23.13 E 16 kg 98,00 Fliesen 500 x 500 mm 38.23.14 E 31,00 ab Werk unfrei Natursteine aus Granit gibt es in den Farben mittelgrau, schwarz geflammt, schwarz und gelb. Farbe bei Bestellung bitte angeben. Alle Farben ein Preis! 29

Randstein-SET s für SUNNY POOL Preise pro Beckenrandsteine-Set Provence hell Toskana Beckenmaß weiß glatt weiß sandgestrahlt farbig glatt 1 Rund ø radius Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. 3,00 m 1,50 m 38.15.10 E 520,00 38.34.10 E 495,00 38.32.10 E 710,00 38.34.11 E 873,00 3,50 m 1,75 m 38.15.11 E 536,00 38.34.12 E 510,00 38.32.12 E 735,00 38.34.13 E 917,00 4,00 m 2,00 m 38.15.12 E 612,00 38.34.14 E 583,00 38.32.14 E 838,00 38.34.15 E 1.048,00 4,20 m 2,10 m 38.15.13 E 641,00 38.34.16 E 610,00 38.32.16 E 873,00 38.34.17 E 1.091,00 4,50 m 2,25 m 38.15.14 E 683,00 38.34.18 E 650,00 38.32.18 E 942,00 38.34.19 E 1.179,00 5,00 m 2,50 m 38.15.15 E 755,00 38.34.20 E 719,00 38.32.20 E 1.012,00 38.34.21 E 1.266,00 6,00 m 3,00 m 38.15.16 E 897,00 38.34.22 E 854,00 38.32.22 E 1.222,00 38.34.23 E 1.528,00 7,00 m 3,50 m 38.15.17 E 1.040,00 38.34.24 E 990,00 38.32.24 E 1.327,00 38.34.25 E 1.659,00 8,00 m 4,00 m 38.15.18 E 1.226,00 38.34.26 E 1.168,00 38.32.26 E 1.502,00 38.34.27 E 1.877,00 9,00 m 4,50 m 38.15.19 E 1.250,00 38.34.28 E 1.190,00 38.32.28 E 1.711,00 38.34.29 E 2.139,00 10,00 m 5,00 m 38.15.20 E 1.397,00 38.34.30 E 1.330,00 38.32.30 E 1.886,00 38.34.31 E 2.357,00 1 gelb, rosa, grau und cotto Beckenmaß weiß glatt weiß sandgestrahlt farbig glatt 1 Achtform radius Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. 5,25 x 3,20 m 1,60 m 38.15.40 E 797,00 38.34.40 E 759,00 38.32.40 E 972,00 38.34.41 E 1.215,00 5,40 x 3,50 m 1,75 m 38.15.41 E 845,00 38.34.42 E 805,00 38.32.42 E 1.044,00 38.34.43 E 1.305,00 6,25 x 3,60 m 1,80 m 38.15.42 E 960,00 38.34.44 E 914,00 38.32.44 E 1.152,00 38.34.45 E 1.440,00 6,50 x 4,20 m 2,10 m 38.15.43 E 977,00 38.34.46 E 930,00 38.32.46 E 1.224,00 38.34.47 E 1.530,00 7,25 x 4,60 m 2,30 m 38.15.44 E 1.101,00 38.34.48 E 1.049,00 38.32.48 E 1.368,00 38.34.49 E 1.710,00 7,70 x 5,00 m 2,50 m 38.15.45 E 1.155,00 38.34.50 E 1.100,00 38.32.50 E 1.404,00 38.34.51 E 1.755,00 8,55 x 5,00 m 2,50 m 38.15.46 E 1.288,00 38.34.52 E 1.227,00 38.32.52 E 1.512,00 38.34.53 E 1.890,00 9,20 x 6,00 m 3,00 m 38.15.47 E 1.405,00 38.34.54 E 1.338,00 38.32.54 E 1.692,00 38.34.55 E 2.115,00 1 gelb, rosa, grau und cotto Beckenmaß weiß glatt weiß sandgestrahlt farbig glatt 1 Ovalform radius Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. 4,90 x 3,00 m 1,50 m 38.15.60 E 695,00 38.34.60 E 662,00 38.32.60 E 963,00 38.34.61 E 1.152,00 4,00 x 3,00 m 1,50 m 38.15.61 E 733,00 38.34.62 E 698,00 38.32.62 E 1.017,00 38.34.63 E 1.208,00 6,30 x 3,60 m 1,80 m 38.15.62 E 807,00 38.34.64 E 769,00 38.32.64 E 1.080,00 38.34.65 E 1.281,00 7,00 x 3,50 m 1,75 m 38.15.63 E 826,00 38.34.66 E 787,00 38.32.66 E 1.107,00 38.34.67 E 1.309,00 7,37 x 3,60 m 1,80 m 38.15.64 E 885,00 38.34.68 E 843,00 38.32.68 E 1.134,00 38.34.69 E 1.337,00 8,00 x 4,00 m 2,00 m 38.15.65 E 969,00 38.34.70 E 923,00 38.32.70 E 1.233,00 38.34.71 E 1.455,00 8,20 x 4,20 m 2,10 m 38.15.66 E 995,00 38.34.72 E 948,00 38.32.72 E 1.305,00 38.34.73 E 1.545,00 9,50 x 4,20 m 2,10 m 38.15.67 E 1.048,00 38.34.74 E 998,00 38.32.74 E 1.359,00 38.34.75 E 1.601,00 9,00 x 4,50 m 2,25 m 38.15.68 E 1.011,00 38.34.76 E 963,00 38.32.76 E 1.404,00 38.34.77 E 1.663,00 9,16 x 4,60 m 2,30 m 38.15.69 E 1.088,00 38.34.78 E 1.036,00 38.32.78 E 1.431,00 38.34.79 E 1.691,00 9,00 x 5,00 m 2,50 m 38.15.70 E 1.122,00 38.34.80 E 1.069,00 38.32.80 E 1.476,00 38.34.81 E 1.753,00 10,00 x 5,00 m 2,50 m 38.15.71 E 1.139,00 38.34.82 E 1.085,00 38.32.82 E 1.530,00 38.34.83 E 1.809,00 10,30 x 5,00 m 2,50 m 38.15.72 E 1.240,00 38.34.84 E 1.181,00 38.32.84 E 1.597,00 38.34.85 E 1.837,00 11,00 x 5,50 m 2,25 m 38.15.73 E 1.323,00 38.34.86 E 1.260,00 38.32.86 E 1.692,00 38.34.87 E 2.000,00 1 gelb, rosa, grau und cotto 30

Farbfächer Toskana Toskana Terazzo 2 farbig sandgestrahlt 1 Art.Nr. Art.Nr. 38.32.11 E 1.067,00 38.22.10 E 1.334,00 38.32.13 E 1.120,00 38.22.11 E 1.400,00 38.32.15 E 1.280,00 38.22.12 E 1.600,00 38.32.17 E 1.334,00 38.22.13 E 1.668,00 38.32.19 E 1.440,00 38.22.14 E 1.800,00 38.32.21 E 1.547,00 38.22.15 E 1.934,00 38.32.23 E 1.867,00 38.22.16 E 2.334,00 38.32.25 E 2.027,00 38.22.17 E 2.534,00 38.32.27 E 2.294,00 38.22.18 E 2.868,00 38.32.29 E 2.614,00 38.22.19 E 3.268,00 38.32.31 E 2.880,00 38.22.20 E 3.600,00 Rosa sandgestrahlt Cotto sandgestrahlt Grau glatt Weiß glatt 2 grau, sand, weiß und weiß meliert farbig sandgestrahlt 1 Art.Nr. Art.Nr. 38.32.41 E 1.485,00 38.22.40 E 1.856,00 38.32.43 E 1.595,00 38.22.41 E 1.994,00 38.32.45 E 1.760,00 38.22.42 E 2.200,00 38.32.47 E 1.870,00 38.22.43 E 2.338,00 38.32.49 E 2.090,00 38.22.44 E 2.613,00 38.32.51 E 2.145,00 38.22.45 E 2.681,00 38.32.53 E 2.310,00 38.22.46 E 2.888,00 38.32.55 E 2.585,00 38.22.47 E 3.231,00 Grau sandgestrahlt Weiß sandgestrahlt Gelb glatt Rosa glatt 2 grau, sand, weiß und weiß meliert farbig sandgestrahlt 1 Art.Nr. Art.Nr. 38.32.61 E 1.415,00 38.22.60 E 1.783,00 38.32.63 E 1.485,00 38.22.61 E 1.871,00 38.32.65 E 1.575,00 38.22.62 E 1.969,00 38.32.67 E 1.610,00 38.22.63 E 2.029,00 38.32.69 E 1.645,00 38.22.64 E 2.073,00 38.32.71 E 1.790,00 38.22.65 E 2.255,00 38.32.73 E 1.900,00 38.22.66 E 2.394,00 38.32.75 E 1.970,00 38.22.67 E 2.482,00 38.32.77 E 2.045,00 38.22.68 E 2.577,00 38.32.79 E 2.080,00 38.22.69 E 2.621,00 38.32.81 E 2.155,00 38.22.70 E 2.715,00 38.32.83 E 2.225,00 38.22.71 E 2.804,00 38.32.85 E 2.260,00 38.22.72 E 2.848,00 38.32.87 E 2.460,00 38.22.73 E 3.100,00 Gelb sandgestrahlt Cotto glatt 2 grau, sand, weiß und weiß meliert 31

32

Schwimmbadtechnik Filter & Pumpen 33

Economic Sandfilter, Feinsandfilter Economic Sandfilter Art.Nr. Sandy 5 mit neuer Kunstoffpumpe Swimtec-Trend 50 20.11.10 D 379,00 Feinsandfilter Art.Nr. Sandy 8 mit Kunstoffpumpe Swimtec-Trend 70 und 6-Wege-Top-Mount-Ventil (Speck) 20.11.11 D 582,00 Sandy 8 Super mit Kunstoffpumpe Swimtec-Trend 90 und 6-Wege-Top-Mount-Ventil (Speck) 20.11.12 D 655,00 Sandy 10 Top Mount mit Speck-Kunstoffpumpe Magic 11 und 6-Wege-Top-Mount-Ventil (Speck) 20.11.13 D 746,00 Sandy 10 Side Mount mit Speck-Kunstoffpumpe Magic 11 und 6-Wege-Side-Mount-Ventil 20.11.14 D 899,00 Filterschauglas 1! x 38 mm Schlauch 20.93.10 D 4,20 Filterschauglas 1! x 50 mm Klebemuffe 20.93.11 D 4,20 Sandy 5 Sandy 8/Super Sandy 10 Top Mount Sandy 10 Side Mount Filterschauglas Filterschauglas 38 mm 50 mm Sandy 5 Sandy 8 Sandy 8 Super Sandy 10 Top-Mount Sandy 10 Side-Mount Filterleistung 5-6 m 3 /h 6-7 m 3 /h 7-9 m 3 /h 9-11 m 3 /h 9-11 m 3 /h Behälter Durchmesser 0,38 m 0,4 m 0,4 m 0,5 m 0,5 m Filterfläche 0,11 m 2 0,13 m 2 0,13 m 2 0,20 m 2 0,20 m 2 Behältermaterial Polyäthylen Polyester Polyester Polyester Polyester Leistungsabgabe P2 180 W 250 W 400 W 450 W 450 W Elektroanschluß 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz Maße (L x B x H in mm) 73 x 47 x 86 644 x 473 x 827 644 x 473 x 827 750 x 535 x 925 778 x 740 x 805 Gewicht ohne Sand mit Verpackung 18 kg 24 kg 24 kg 30 kg 32 kg Sandmenge 40 kg 40 kg 40 kg 50-60 kg 50-60 kg für Becken bis 25 m 3 30 m 3 45 m 3 60 m 3 60 m 3 34