Aktiv- und Wohlfühlangebote

2015 Aktiv- und Wohlfühlangebote in den Kurorten des Landes Brandenburg www.kurorte-land-brandenburg.de

Stadt Bad Liebenwerda Rundum gesund in Brandenburgs weitläufiger Natur. Thomas Piechota

WILLKOMMEN Brandenburgs Kurorte und Heilbäder natürlich gesund. Das Kur- und Bäderwesen besitzt im Land Brandenburg eine mehr als 300-jährige Tradition. In den sieben Kurorten bieten sich nahezu traumhafte Möglichkeiten der Entspannung und Erholung. Lassen Sie sich überraschen von: Bädermusiken, Angeboten mit Musik und Baden, kurortspezifische Aktiv -und Wohlfühlangeboten in den einzelnen Kurorten. Gesundheitsangebote: zum 13. Deutschen Walking-Tag im Mai 2015, zum 11. Brandenburgischen Gesundheitstag und 12. Deutschen REHA-Tag im September 2015 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hinweis: Die aufgeführten Angebote wurden nach Angaben der Unternehmen erstellt. Eine Haftung für deren Richtigkeit wird nicht übernommen. Der Herausgeber Brandenburgischer Kurorte- und Bäderverband e.v. tritt weder als Vermittler noch als Veranstalter auf. Änderungen bei den Angeboten und Veranstaltungen sind vorbehalten. Impressum: Herausgeber: Brandenburgischer Kurorteund Bäderverband e.v. Layout, Zeichnung u. Satz: textgrafikwerkstatt.de Text und Bild: Für die Texte und Bilder sind die einzelnen Kurorte selbst verantwortlich. Titelbild: M. Schön Stand: März 2015 Erscheinungsdatum: März 2015 Auflagenhöhe: 1. Auflage: 2500 Stück

Thomas Piechota Ein Tag in Bad Belzig ist so erholsam wie eine ganze Woche Urlaub. Thomas Piechota

01 Willkommen in BAD BELZIG Das Thermalsoleheilbad, vor den Toren Berlins. Tagespauschale SteinTherme Deluxe Entspannen Sie sich bei einer intensiven Steinmassage, die mit den wohlig warmen Steinen tief und beruhigend wirkt. Anschließend genießen Sie in unserem Restaurant ein rustikales Essvergnügen. 1 Tageskarte für die Bade- und SaunaWelt 1 Steinmassage für den Rücken 1 Essen vom heißen Stein Gesamtpreis: 69,- pro Person Pauschalangebot mit 2 Übernachtungen Wohlfühlmomente Von allem nur das Beste: reine Natursole, pflegende Cremes, entspannte Badefreuden im LichtKlangRaum. Das sind die Zutaten für einen unvergesslichen Wellness-Aufenthalt. 2 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück 2 Tageskarten für die Bade- und SaunaWelt 1 Peeling mit Bad Belziger Thermalsole und anschließender Aromaölmassage 1 Pflegepackung in der Schwebeliege 1 Vitalmassage für Gesicht, Hals & Dekolleté 1 Wellnessdrink Gesamtpreis: ab 187,- pro Person im DZ Pauschalangebot mit 4 Übernachtungen Bad Belziger Vitalwoche Ganz individuell wählen Sie mit unserem Badearzt speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Behandlungen wie Solebäder, Massagen und Gymnastik. Egal, ob Sie etwas für Ihre Haut, für den Bewegungsapparat, das Herz-Kreislauf-System oder für Ihr allgemeines Wohlbefinden tun wollen, diese Woche wird Ihrer Gesundheit gut tun! 4 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück 3 Tageskarten für die Bade- und SaunaWelt 1 Eingangsuntersuchung beim Badearzt 1 freie Verordnung der Heilmittel im Wert von bis zu 150,- durch den Badearzt 1 Abschlussuntersuchung beim Badearzt 1 Genießerjoghurt 1 Vitalmenü (2-Gänge) Gesamtpreis: ab 425,- pro Person im DZ

Jürgen Rocholl-Face Wittig

1. Mitteldeutscher Barfußwandertag Samstag, 04. Juli 2015 auf der Burg Eisenhardt in Bad Belzig Besser barfuß! Wir laden Sie zu einer besonderen Entdeckungsreise ein: Ziehen Sie einmal Ihre Schuhe aus, fühlen Sie den Boden unter den nackten Füßen und lernen Sie, bewusst zu gehen! Stärken Sie dabei Ihre Fußmuskeln und verbessern Sie die Gesamtkoordination Ihres Körpers. Egal ob Jung oder Alt, Klein oder Groß, Dick oder Dünn Barfußgehen ist gesund und macht Spaß! Barfußwanderungen für Anfänger und Fortgeschrittene Gesundheitsmesse mit Expertenvorträgen Kneippanwendungen Live-Musik Kinderunterhaltungsprogramm und auch für die Verpflegung ist gesorgt! Pauschalangebot mit Übernachtungen Burgenwanderweg Auf 148 km schlängelt sich der Qualitätsweg Burgenwanderweg durch die hügelige, waldreiche Landschaft des Hohen Flämings und verbindet dabei die stolze Burg Eisenhardt in Bad Belzig, die Festung Burg Rabenstein, das prächtige Schloss Wiesenburg und die ehemalige Bischofsresidenz Burg Ziesar. Wandern Sie durch die Neuendorfer Rummel, ein nacheiszeitliches geformtes Trockental, besuchen Sie den blauen Stein, einen alten Findling, schauen Sie in die Feldsteinkirchen und entdecken Sie altes Handwerk in den Töpfereien von Görzke. Alle Pauschalen beinhalten folgende Leistungen: Kartenmaterial 3h-Eintritt in die Bade- und SaunaWelt der SteinTherme 1 Fußreflexzonenmassage oder Steinmassage für die Füße 5-9 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück in verschiedenen Unterkünften Gepäcktransfer Gesamtpreis: ab 275,- pro Person Kur und Freizeit Bad Belzig GmbH SteinTherme Bad Belzig Am Kurpark 15 14806 Bad Belzig Tel.: 033841 38800 Fax: 033841 388019 info@steintherme.de www.steintherme.de

Beate Wätzel Bad Freienwalde - Hübsches Wort für hübschen Ort. (Th. Fondane) M. K. Hoffe Beate Wätzel

02 Willkommen in BAD FREIENWALDE Gesund und Aktiv. Moor-Zauber im Gesundbrunnen 3 Übernachtungen in der Villa Regina, inkl. Vollpension 2 Moorpackungen 2 klassische Rückenmassagen 1 Hot-Stones-Therapie (Rücken) 1 kleine Überraschung Sauna- und Schwimmbadnutzung in der Fachklinik Gesamtpreis: 275,- pro Person im DZ Ganzjährig buchbar, kein EZ-Zuschlag Eine Woche lang Wohlfühlen und Entspannen 7 Übernachtungen in der Villa Regina, inkl. Vollpension 3 Moorpackungen 3 klassische Rückenmassagen 2 medizinische Wannenbäder 1 Entspannungstherapie Sauna- und Schwimmbadnutzung in der Fachklinik Gesamtpreis: 525,- pro Person im DZ Ganzjährig buchbar, kein EZ-Zuschlag Verlängerungswoche 10 % ermäßigt Präventionsangebot Übergewicht Aktivieren und Abnehmen 7 Übernachtungen in der Villa Regina, inkl. Vollpension 1 medizinische Trainingstherapie 1 Vortrag Reduktionskost 1 Einheit Lehrküche 2 Einheiten Verhaltenstraining bei Übergewicht 1 Einweisung Gesunde Ernährung 2 Einheiten Wassergymnastik 2 Einheiten Gruppengymnastik 1 Einheit Nordic-Walking 5 Einheiten Fahrradergometer Sauna- und Schwimmbadnutzung in der Fachklinik Gesamtpreis: 525,- pro Person im DZ Ganzjährig buchbar, kein EZ-Zuschlag Verlängerungswoche 10 % ermäßigt

Steffen Herre Bad Freienwalde Tourismus GmbH Steffen Herre

Gesundheitstag 2015 im Kurmittelhaus Samstag, 26. September 2015 I 10:00 bis 15:00 Uhr Gesundbrunnenstraße 33 a, 16259 Bad Freienwalde Angebote des Tages: Moorkneten zur Probe Komplementärmedizin und Hypnose Schmerzfreier Allergietest Modernste Computermessgeräte Cholesterinbestimmung Blutdruckmessung Ganzheitliche Augenoptik und Sehtest Fußdruckmessung Tipps zur Fußpflege und Kosmetik Die Blutegeltherapie Biomeditation nach Viktor Philippi BARUM gegen Darmkrebs Schöne und gesunde Zähne Tai Chi Chuan Yoga Honigprodukte Hautpflegeprodukte Stressbewältigung durch Achtsamkeit Wildpflanzen Hörtest Orthopädische Alltagshilfen Punktuelle Problemzonenbehandlung Schröpfen und Akupunktur Chinesische Medizin Verschiedene Vorträge und Mitmachkurse und vieles mehr. Deutscher Walkingtag 2015 Sonntag, 10. Mai 2015 I 10:00 bis 13:00 Uhr Attraktive Strecken im Freienwalder Forst für Jedermann Treff: Innenhof der Fachklinik und Moorbad Bad Freienwalde Gesundbrunnenstraße 33, 16259 Bad Freienwalde Programm: Einführung in die Sportart Nordic-Walking und Ausleihe der Stöcke Informationen der Barmer GEK und des Kreissportbundes Märkisch-Oderland e.v. Obst und kühles Wasser aus der Kurfürstenquelle Jeder Teilnehmer erhält eine kleine Überraschung zum Mitnehmen Bädermusik 2015 1. bis 23. August 2015, 13. Sommerkomödie im Oderbruch - Kommt noch wer? Film-Theater, Königstraße 11, 16259 Bad Freienwalde. www.musiktheater-brandenburg.de 22. August 2015 ab 18:00 Uhr, Bad Freienwalder Schlosspark Nacht Im Schlosspark, Rathenaustraße 3, 16259 Bad Freienwalde. www.bad-freienwalde.de 4. bis 6. und 9. bis 13. Dezember 2015, Musical-Christmas Film-Theater, Königstraße 11, 16259 Bad Freienwalde. www.musiktheater-brandenburg.de Verbinden Sie Ihren Besuch mit einem unserer Wohlfühlangebote. Bad Freienwalde Tourismus GmbH Kurmittelhaus Gesundbrunnenstraße 33 a 16259 Bad Freienwalde Tel.: 03344 300692, Fax: 03344 300694 tourismus@bad-freienwalde.de www.bad-freienwalde.de

Lausitztherme Wonnemar Mein Quell rauschte über alle Zeiten ich sah die Stadt in Glück und Not, was sich die Menschen selbst bereiten, das ernten sie - Sturm oder Brot. (Spruch Barbarabrunnen) Bad Liebenwerda

03 Willkommen in BAD LIEBENWERDA Eine Stadt zum Wohlfühlen. Sommer Spezial Wellnessangebot in der Lausitztherme Wonnemar Sommer Massage in Ba Li 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im DZ pro Person Tageskarte Wonnemar komplett (Erlebnisbad, Mineralforum, Saunawelt) erfrischende Kokos Mango Sommer Massage (als Kombinationsmassage Bein, Rückseite und Rücken) 35 Minuten Verwöhnzeit im Wonnemar Gesamtpreis: 133,- pro Person Hotel Gesamtpreis: 109,- pro Person Pension Buchbar von April bis Oktober 2015 EZ-Zuschlag pro Tag und Person 10,- bis 18,- Alle Preise inkl. Kurbeitrag und 19 % MwSt. Winter Spezial Wellnessangebot in der Lausitztherme Wonnemar Winter Wohlfühlausflug ins Wonnemar 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im DZ pro Person 1 Essen inkl. Tischgetränk 1 Glühwein und Apfelstrudel SPA Angebot in der Lausitztherme Tageskarte Wonnemar komplett (Erlebnisbad, Mineralforum, Saunawelt) wohltuende Gesicht-, Nackenmassage pflegende Hand- und Armmassage Tee-Genuss im Anschluss 30 Minuten Verwöhnzeit im Wonnemar SPA Gesamtpreis: 153,- pro Person Hotel Gesamtpreis: 130,- pro Person Pension Buchbar bis März und ab November 2015 EZ-Zuschlag pro Tag und Person 10,- bis 18,- Alle Preise inkl. Kurbeitrag und 19 % MwSt.

Dorothea Voigt-Kantorei Bad Liebenwerda Bad Liebenwerda

13. Deutscher Walkingtag am 17. Mai 2015 Gemeinsam mit der Barmer GEK (Geschäftsstelle Elsterwerda), der Fontana-Klinik, der Lausitztherme Wonnemar und dem Lauf- und Walkingverein 05 wird der diesjährige 13. Deutsche Walking-Tag im Kurpark an der Musikmuschel gestaltet. Ab 10:00 Uhr Anmeldung der Teilnehmer für die Strecken Start der Strecken 7 km/11:00 Uhr und 3 km/11.20 Uhr Bädermusik Konzerterlebnisse im Kurort 2015 1 Übernachtung inkl. Frühstück im DZ pro Person (Übernachtungsverlängerung zubuchbar) 1 Konzert in der Ev. St. Nikolai Kirche (Auswahl siehe unten) 1 Tageskarte Mineralforum und Saunawelt Lausitztherme Wonnemar Termine der Konzerte in der Ev. St. Nikolai Kirche 17. April, 19:00 Uhr, Klavierkonzert Musikalische Reise durch die Epochen - Musik im Wandel der Zeit mit Ronny Kaufhold - Genthin 15. Mai, 19:00 Uhr, Konzert mit den Maxim Kowalew Don Kosaken 12. Juni, 19:00 Uhr, Musik für Trompete Corno da caccia & Orgel 12. September, 21:00 Uhr, The Gospel of Noomi, mitreißende Gospels 9. Oktober Orgelkonzert Die Orgel lacht, Humoristisches auf der Orgel 28. November, 17:00 Uhr, Festliches Konzert zur Einstimmung in den Advent 19. Dezember, 17:00 Uhr, Jazziges Adventskonzert mit der Bigband Bad Lieb. Gesamtpreis: 72,- pro Person Hotel Gesamtpreis: 59,- pro Person Pension EZ- Zuschlag p. T. u. Pers. 10,00 EUR - 18,00 EUR Alle Preise inklusive Kurbeitrag und 19% MwSt. 11. Brandenburgischer Gesundheitstag, 12. Deutscher REHA-Tag am 26.September 2015 Gesundheitsmesse und Tag der offenen Tür in der Fontana-Klinik Zahlreiche Gesundheitsanbieter der Region geben dem Besucher wertvolle Tipps und Informationen für ein natürlich gesundes Leben. Im Vordergrund stehen gesunde Ernährung, Bewegungsmöglichkeiten und Präventionsangebote. z.b. Gymnastikschnupperkurs, Bewegungsbad, Moortreten, Ernährungsberatung und vieles mehr. 10:00 bis 16:00 Uhr, Fontana Klinik Stadt Bad Liebenwerda Tourist Information Roßmarkt 12 04924 Bad Liebenwerda Tel. 035341-6280 Fax: 035341-62828 info@bad-liebenwerda.de www.bad-liebenwerda.de

Schmitz GmbH Werbeagentur Die Kurstadt für Körper und Seele. Hotel ambiente

04 Willkommen in BAD WILSNACK Ein Bad mit Tradition. Pauschalangebot mit 1 Übernachtung Passend zu jeder Jahreszeit 1 Übernachtung im komfortablen DZ- oder EZ 1 Begrüßungsgetränk 1 Guten-Morgen-Frühstücksbuffet 1 Eintrittskarte zur Tagesnutzung der Thermen- und Saunalandschaft 1 Aromaöl-Massage Ganzkörper 30 Minuten Gesamtpreis: 103,40 pro Person im DZ Hotel oder Gesamtpreis: 111,90 pro Person im DZ 4 Sterne Hotel EZ-Zuschlag (Hotel) 16,- EZ-Zuschlag (4 Sterne Hotel) 29,50 Kristall Kur-& Gradier-Therme Bad Wilsnack Am Kähling 1 19336 Bad Wilsnack Tel.: 038791 80880, Fax: 808833 info@kristalltherme-bad-wilsnack.de www.kristalltherme-bad-wilsnack.de Pauschalangebot mit 6 Übernachtungen Bad Wilsnacker Moorkur 6 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 1 alkoholfreier Vitamincocktail und 1 Obstteller zur Begrüßung täglich 1 Flasche Wasser pro Person 1 Moorseife 2 Moorbäder (nur Di bis Fr) 2 Moorpackungen 2 Rückenmassagen 1 Fußreflexzonenmassage Gesamtpreis: 457,- pro Person im DZ Gesamtpreis: 547,- pro Person im EZ Verpflegung kann individuell hinzugebucht werden. Hotel ambiente Bad Wilsnack Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 5 a 19336 Bad Wilsnack Tel.: 038791 760 badwilsnack@hotelambiente.com www.hotelambiente.com

Schmitz GmbH Werbeagentur Studio Prokopy Hotel an der Therme

Pauschalangebot mit 2 Übernachtungen Zeit zu Zweit 2 Übernachtungen in der Romantiksuite 2 Mal reichhaltiges Frühstück vom Buffet zur Begrüßung 1 Obstschale und 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer ein 3-Gänge Candle-Light-Dinner Gesamtpreis: 160,- in der Romantiksuite pro Person Hotel an der Therme GmbH Kählingstraße 1 19336 Bad Wilsnack Tel.: 038791 80870, Fax: 8087113 info@hotel-an-der-therme-bad-wilsnack.de www.hotel-an-der-therme-bad-wilsnack.de Bädermusik Konzerterlebnisse in der Wunderblutkirche Bad Wilsnack Samstag, 15. August 2015, 17:00 Uhr Brandenburgische Sommerkonzerte präsentieren Midori Goto (Violine). Midori ist eine der ganz großen Geigerinnen unserer Tage. Ihre Künstlerpersönlichkeit darf man wohl getrost als einmalig bezeichnen: eine Denkerin mit gesellschaftlichem Engagement und Psychologiestudium, gerühmt für die atemberaubende, intensive musikalische Zwiesprache mit ihrem Publikum, unermüdlich rund um den Erdball unterwegs zu den großen Orchestern, Kammermusikpodien und ihren sozialen Projekten. (Quelle: www.gotomidori.com) Samstag, 22. August 2015, 18:00 Uhr Junge Philharmonie Köln und der Chor Wilsnack Cantabile im Konzert. Das Hauptanliegen der jungen Menschen, die in diesem Orchester spielen, ist es, die sinnlichen und emotionalen Triebkräfte der Musik hörbar zu machen Weil diese Gratwanderung gelingt und die Instrumentalisten ihre Liebe zur Musik hörbar machen, begeistert die Junge Philharmonie Köln seit 40 Jahren ihr Publikum. (Quelle: www.junge-philharmonie-koeln.com) Als Höhepunkt des Pilgerfestes in Bad Wilsnack erleben Sie an diesem Tag dieses besondere Orchester und den seit 2006 bestehenden gemischten Chor gemeinsam im Konzert. Stadtinformation Bad Wilsnack Bahnhof 1 19336 Bad Wilsnack Tel.: 038791 2620 stadtinfo@bad-wilsnack.de www.bad-wilsnack.de

Johann Müller Günter Beator In Buckow geht die Lunge auf Samt.

05 Willkommen in BUCKOW Einziger Kneippkurort Brandenburgs. Perle der Märkischen Schweiz Pauschalangebote Meine Sebastian Kneipp Woche in Buckow 5 Übernachtungen mit Vitalfrühstück 3 medizinische Massagen 3 Heuanwendungen 1 finnische Sauna und Damfbadbesuch mit Wassertreten 1 Unterschenkelguß 1 Entspannungstherapie - Yoga 1 Bewegungstherapie - Rückenschule 1 Wassergymnastikeinheit Gesamtpreis: 300,- pro Person Buchbar von Montag bis Samstag 2015 Buckower Therapiezentrum mit der Kraft der Natur heilen Physiotherapie, Saunalandschaft, Ferienwohnung im Hause Lindenstraße 9, 15377 Buckow, Tel.: 033433 15980, Fax: 033433 15981, info@buckower-therapiezentrum.de Kneipp-Relax-Woche 5 Übernachtungen mit Vital-Frühstück und 2-Gänge Abendessen 2 Rückenmassagen (je 20 Minuten) 1 Gesichtsbehandlung mit Pflegemaske (ca. 60 Minuten) 1 Kneippstadtwanderung 1 Wanderkarte der Märkischen Schweiz freie Nutzung der Sauna und Jacuzzi Gesamtpreis: 288,50 pro Person im DZ Gesamtpreis: 338,50 pro Person im EZ Strandhotel Buckow Hotel, Restaurant, Wellnessoase Wriezener Straße 27/28, 15377 Buckow Tel.: 033433 279, Fax: 033433 156010 www.strandhotel-buckow.de Durchatmen in Buckow - Wandern mit Kneipp Genießen Sie auf den Buckower Gesundheits-Wanderwegen die Kraft der Natur. Atmen Sie durch und tanken Sie auf! Wir geben Ihnen Empfehlungen für einen kneippfreundlichen Aufenthalt, vermitteln Ihnen ein gemütliches Quartier und beraten Sie mit einem Angebot an Wanderkarten und Routenempfehlungen. Beauty-und Wellnessangebote vermitteln wir Ihnen nach Ihren Wünschen. Preis wird nach individuellem Angebot kalkuliert.

Kneipp-Sisters Günter Beator Kur+Reha GmbH

Gesundheits-und Familienfest in Buckow Sonntag, 17. Mai 2015, 11:00 bis 16:00 Uhr Schlosspark Buckow und Galerie Zum Alten Warmbad Am Geburtstag des Gesundheitspfarrers Sebastian Kneipp organisiert der Kneipp-und Heimatverein ein Fest für die ganze Familie rund um die fünf Elemente der Kneipp-Therapie. Es wird geübt, getanzt, gewalkt, gekostet, gefragt und ausprobiert. Ergänzend zum Informations-und Unterhaltungsprogramm im Schlosspark findet eine Vortragsreihe in der Galerie Zum Alten Warmbad statt. Physiotherapeuten, Gesundheitstrainer, Heilpraktiker, Apotheker und Ärzte informieren über neue und alte Methoden der Naturheilverfahren. Für leckeres Essen aus der Vollwertküche und allerlei musikalische Unterhaltung, Spaß und Spiel wird reichlich gesorgt! Der Eintritt ist frei. Wer Lust hat, kann kostenfrei einen Buckower Gesundheitspass erwerben, dabei sein Wissen über Kneipp & Co testen und an einer Verlosung mit attraktiven Preisen teilnehmen. Buckower Kneipp-Woche Montag bis Freitag, 18. bis 22. Mai 2015 Die 5. Buckower Kneipp-Woche wird vom Kneipp-und Heimatverein, der Kneipp- Kita, der Kneipp-Schule und anderen Gesundheitseinrichtungen organisiert. An jedem Tag steht ein anderes Kneippsches Element Wasser, Heilkräuter, Bewegung, Ernährung, Entspannung - im Mittelpunkt des Programms. Fünf Tage rund um Kneipp in Buckow. Auch ein guter Anlass, 20 Jahre Kneipp-und Heimatverein zu feiern und die nun schon 6. Kinder-Kneippiade durchzuführen. Buckower Bädermusik und Buckower Gartentag Sonntag, 31. Mai 2015, 10:00 bis 17:00 Uhr Schlosspark Buckow Eingebettet in die betörende Atmosphäre des 11. Buckower Gartentages begegnen sich Natur und Kultur auf beeindruckende Weise. Zwischen dem reichhaltigen Angebot an Stauden, Kräutern, Bäumen, Sträuchern, Gartenkeramik uvm. kann man wunderbar entspannen, genießen und sich schließlich bei einem Konzert der Reihe Klassik im Grünen in jenen Zauber entführen lassen, der viele Musiker, Poeten, Maler und andere Künstler in das kleine Kurstädtchen gelockt hat. Die Erinnerungsstätten an Brecht und Heartfield, Keramiker, Maler, Bildhauer und annähernd 20 Künstler, die sich in dem Netzwerk Kunst & LebensArt Märkische Schweiz eingefunden haben, prägen ein farbiges Mosaik mit vielfältigen Angeboten. Kultur-und Tourismusamt Märkische Schweiz Sebastian-Kneipp-Weg 1 15377 Buckow (Märkische Schweiz) Tel.: 033433 65982 83 Fax:033433 65989 touristinfo@amt-maerkische-schweiz.de www.maerkischeschweiz.eu

Spreewald Therme... natürlich wohlfühlen natürlich bewegen natürlich genießen SpreewaldTherme GmbH

06 Willkommen in BURG IM SPREEWALD Ein Ort mit Heilquellenkurbetrieb in einzigartiger Landschaft Der Kahn gleitet sacht dahin. Stille umgibt den Gast, unterbrochen vom Klopfen des Schwarzspechtes. Der Wind rauscht durch die Blätter. Eisvogel und Libelle als treue Weggefährten. Das ist der Spreewald. Eine einzigartige Kulturlandschaft voller Magie, ein Wunderland. Unzählige Möglichkeiten, sich an frischer Luft zu bewegen oder einfach nur den Luxus der Langsamkeit zu erleben. Der Kurort Burg (Spreewald) setzt auf ein einfaches Rezept: Ein ausgewogenes Maß an Bewegung, Entspannung und gesunder Ernährung. Walkingtag Sonntag, 10. Mai 2015, 09:00 bis 12:00 Uhr 13. Deutscher Walking-Tag in Heilbädern und Kurorten Erwärmung und Einführungskurs, Strecke für Walking-Anfänger (5 km), Strecke für Walking-Fortgeschrittene (10 km), kleines sportliches Rahmenprogramm, Tombola, Startgebühr 1,-, Burg (Spreewald), Festplatz Bädermusik Burger KunstGenuss, Weidenburg, Burg (Spreewald) Samstag, 20. Juni 2015, 20:00 bis 22:00 Uhr Irische Nacht mit der Robbie-Doyle-Band - traditionelle irische Musik, facettenreicher Gesang und Humor mit schwungvollen irischen Tänzen mit Erin Circle Samstag, 08. August 2015, 19:30 bis 21:30 Uhr Thunder Road Bruce Springsteen und die Zukunft des Rock and Roll Sonntag, 23. August 2015, 19:30 bis 21:30 Uhr Moonshadow - bewegende Musikbiografie über das Leben von Cat Stevens, Eintritt frei, Festplatz, Burg (Spreewald) 11. Gesundheitstag Samstag, 26. September 2015, 10:00 bis 18:00 Uhr Spreewaldhof Strowota, Burg (Spreewald) Krafttanken mit einem ausgewogenen Maß an aktiver Bewegung, individueller Entspannung und gesunder Ernährung. Den Tag erleben auf einem Stück unverbauter Natur inmitten der idyllischen Spreewaldlandschaft auf dem Spreewaldhof Strowota, ein sorbischer Begriff für Gesundheit.

SpreewaldTherme GmbH Peter Becker

Programm am 11. Gesundheitstag Entspannte Bewegung und Klangschalenreise am Fließ (Stephanie Noack) Naturprodukte und Tipps für eine gesunde Ernährung (Sandy Krüger) Diagnostik- und Therapieangebote der biologischen Medizin und Orthopädie (Dr. Christina Schubert) Bewusstes Wohnen durch ökologisches Bauen Für Spreewaldromantiker 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Tagesaufenthalt in der Spreewald Therme dem SoleBad in der Natur inkl. Nutzung des SaunaGartens 1 Schönheitsbad zu Zweit in der Spreewälder Holzbadewanne mit einem Glas Sekt exklusive Fahrt mit dem Kahn der Sinne und einem Wellnessdrink 1 Candle Light Dinner Gesamtpreis: ab 195,- pro Person im DZ in einer Pension Gesamtpreis: ab 205,- pro Person im DZ im Hotel BV15-RV003 (ganzjährig buchbar) Entspannung im sagenhaften Spreewald 3 Übernachtungen inkl. Frühstück Tagesaufenthalt in der Spreewald Therme dem SoleBad in der Natur inkl. Nutzung des SaunaGartens Nachtkerzenölpackung 1 Schönheitsbad zu Zweit in der Spreewälder Holzbadewanne mit einem Glas Sekt 1 Führung auf dem Bismarckturm oder Führung durch die Heimatstube 2 stündige Kahnfahrt oder 1stündige Glühweinkahnfahrt durch die Burger Streusiedlung Gesamtpreis: ab 230,- pro Person im DZ in einer Pension Gesamtpreis: ab 250,- pro Person im DZ im Hotel BV15-RV004 (ganzjährig buchbar) Amt Burg (Spreewald) Touristinformation im Haus des Gastes Am Hafen 6 03096 Burg (Spreewald) Tel.: 035603 750160 Fax: 035603 7501616 www.burgimspreewald.de info@burgimspreewald.de

Beate Wätzel Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah (J. W. von Goethe) Beate Wätzel

07 Willkommen in TEMPLIN Erholung für die ganze Familie. Thermalsoleheilbad Templin Nur unweit von Berlin, im Nordosten Brandenburgs liegt Templin mit seiner historischen Altstadt. Beim Familien- oder Gesundheitsurlaub für alle Sinne ist der hektische Alltag ganz schnell vergessen. Pauschalangebot Sole & Salz 2 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück 1 Tageskarte NaturThermeTemplin inkl. Sauna 1 Sitzung im SalzDom (45 Minuten) 1 Stadt- und Umgebungsplan Gesamtpreis: 113,- pro Person EZ-Zuschlag 33,- Pauschalangebot Fit & Vital 4 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück 1 Tageskarte NaturThermeTemplin inkl. Sauna 1 Stadtführung 1 Moorpackung (teil) 2 Entspannungsmassagen 1 Natursoleperlsprudelbad 1 3-Gänge-Menü Gesamtpreis: 293,- pro Person EZ-Zuschlag 66,- Pauschalangebot 1 Woche Entspannung pur 7 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück 3 Moorpackungen (teil) im Softpack 3 klassische Massagen 1 Natursoleperlsprudelbad 1 Aqua musicale Gesamtpreis: 412,- pro Person EZ-Zuschlag 116,-

Uckermark Kurier Paul Hahn Achim Keiper

Bädermusik Sonntag, 29. März 2015 um 19:00 Uhr Maria-Magdalenen-Kirche Johannespassion von Johann Sebastian Bach, Eintritt 15,- Mitwirkende: Olga Vilenskaja, Annerose Kleiminger, Ralph Eschrig, Hans-Joachim Gallus und Haakon Schaub als Vokalsolisten; Chor der Kantorei Templin und das Preußische Kammerorchester, Dirigent: Helge Pfläging Die Johannespassion ist eine von zwei erhaltenen Passionsvertonungen des damaligen Leipziger Thomaskantors. In einer vielfältigen Farbigkeit erlebt man die letzten 24 Stunden Jesu Christi vor seiner Kreuzigung, die Bach in einmaliger Weise in Klang und Kompositionskonstruktion umzusetzen vermochte, was vor und auch nach ihm kein Komponist mehr leistete. Die größte Orgel der Uckermark ist in diesem Jahr Hörplatz des gesamten Orgelwerks von Johann Sebastian Bach in insgesamt 15 Konzerten. An 5 Wochenenden (16., 18., 23., 31., 44. KW) kostet Kantor Helge Pfläging die 38 klingenden Register voll aus. Bei freiem Eintritt finden die Veranstaltungen freitags jeweils um 19:00 Uhr, samstags um 21:00 Uhr und sonntags um ca. 11:30 Uhr statt. Die Abendkonzerte werden live vom Orgelspieltisch übertragen. Der sonntägliche Gottesdienst wird ebenfalls ganz im Zeichen Bachs stehen. Lauschen Sie im Juni und September während der Orgelmatinéen zur Marktzeit 30 Minuten lang den Klängen der zwei Orgeln. Immer dienstags 12:00 Uhr. Eintritt frei. Nordic Walking Sonntag, 03. Mai 2015, 10:00 bis 14:00 Uhr AHORN Seehotel Templin, Biergarten Am 03.05.2015 veranstaltet die Stadt Templin zusammen mit dem AHORN Seehotel Templin und der Barmer GEK den nächsten Nordic- Walking Tag. Dazu werden alle Interessierten zu einem aktiven und informativen Tag eingeladen. Die Initiatoren möchten möglichst viele Menschen dazu bewegen, für die eigene Gesundheit aktiv zu werden. Nordic-Walking verkörpert Lebensfreude und bereitet Lust an Bewegung in der Natur. Nach Übergabe der Teilnehmerurkunden kann der Tag auf den Freisitzen des Biergartens gemütlich ausklingen. TMT Tourismus-Marketing Templin GmbH Historisches Rathaus Am Markt 19 17268 Templin Tel.: 03987 2631 Fax: 03987 53833 touristinfo@templin.de www.templin.de

Neubrandenburg Hamburg Prignitz Hannover 24 Rostock Havelland 2 Potsdam Mittelmark Leipzig 19 BAD WILSNACK 5 Sachsen Anhalt Mecklenburg-Vorpommern 24 167 Brandenburg/Havel Ruppiner Land 9 10 10 111 Potsdam 246 BAD BELZIG 109 114 BERLIN 111 10 113 Teltow Fläming Elbe Elster Land 20 TEMPLIN 11 10 101 169 Uckermark Barnim 13 167 158 13 BAD LIEBENWERDA 1 Stettin Polen BAD FREIENWALDE Märkisch Oderland 167 5 Frankfurt 12 168 Dahme Spreewald Vetschau BUCKOW Seenland Oder-Spree Cottbus 15 Spree Neiße Sachsen Warschau BURG SPREEWALD Breslau Heilbad / Ort mit Heilquellenbetrieb Dresden 24 5 Kneippkurort Autobahn Bundesstraße Bahnverkehr www.textgrafikwerkstatt.de Brandenburgischer Kurorteund Bäderverband e.v. Markt 1 04924 Bad Liebenwerda Tel.: 0173 2932415 info@kurorte-land-brandenburg.de www.kurorte-land-brandenburg.de