Ein mit der Innenarchitektur versöhntes Lautsprecherprogramm - neue Wege und Lösungen für Architekten, Planer und Innengestalter. Ob versteckt eingebaut, frei aufgestellt oder aufgehängt - TRIAD hat die perfekte Lösung für den ästhetisch und klanglich anspruchsvollen Kunden. Bronze, Silver, Gold und Platinum bezeichnen Qualitätsstufen innerhalb der Modellpalette. InRoom, OnWall, InCeiling und InWall bezeichnen die Montageart. Die Frequenzweiche ist auf die jeweilige Montageart abgestimmt. Die Ziffer hinter dem Schrägstrich im Modellnamen bezeichnet bei InWall- und InCeiling- Modellen die mindestens notwendige Einbautiefe in Zoll (1 Zoll = ca. 2,54cm). InRoom-, InWall- und OnWall-Modelle gleicher Qualitätsstufe können innerhalb eines Einsatzbereiches kombiniert werden. Jeder einzelne Einsatzbereich kann mit Modellen unterschiedlicher Qualitätsstufen ausgestattet werden. InCeiling- und InWall-Modelle haben ein definiertes Gehäusevolumen (keine ansonsten meist angebotene offene Schallwand).
Satelliten-Lautsprecher Bronze-Line Silver-Line Gold-Line Platinum-Line InRoom InRoom InRoom InCeiling/6 InWall/4 InWall/4 Ständer Ständer InWall/4 Ständer 2Produktübersicht InRoom InWall/4 Ständer InWall/4 OnWall InWall/10 InRoom InWall/6 InWall/4 InRoom InWall/6 InWall/4 InRoom InWall/10 InWall/6 InRoom InRoom InRoom InRoom InCeiling/6 InWall/6 InRoom InWall/4 Ständer InCeiling/6 InRoom InWall/6 InWall/4 InRoom InWall/4 InWall/4 OnWall OnWall Einbaurahmen Einbaurahmen InWall/15 InRoom InRoom InRoom LCR-Lautsprecher MiniMonitore Monitore Surround-Lautsprecher Aktiv-Subwoofer
Spezifikation InWall Bronze/4 LCR Als LCR-Lautsprecher in 5.1- und 7.1-Surround- Systemen einsetzbar. Auch als Satellitenlautsprecher in Kombination mit einem Subwoofer zu verwenden. Mindesteinbautiefe: 100mm Wandaussparung ca. B: 280mm x H: 490mm B: 273mm H: 483mm T: 100mm Grill: Typ C, B: 308mm x H: 516mm Gewicht: 8,2kg Max. Belastbarkeit: 100W Hochtonlautsprecher: 25mm Textilkalotte mit Neodym-Magnet Tieftonlautsprecher: 2 x 140mm mit Glasfibermembrane Nennimpedanz: 4 Ohm Min. Impedanz: 3,2 Ohm Wirkungsgrad: 90dB (1W/1m) Frequenzgang: 80Hz 20kHz (±3dB) Farbe: Strukturlack schwarz Schallwandabdeckung: Metallgrill weiß oder schwarz Variante zum Aufstellen (InRoom) erhältlich InRoom- und InWall-Modell können innerhalb eines Einsatzbereiches kombiniert werden. InWall Modelle haben ein definiertes Gehäusevolumen (keine ansonsten meist angebotene offene Schallwand). 3
Abmessung AUFSICHT 273mm 308mm mit Grill InWall Bronze/4 LCR 100mm 516mm mit Grill 483mm FRONTANSICHT SEITENANSICHT 4
Spezifikation InWall Silver/4 LCR Als LCR-Lautsprecher in 5.1- und 7.1-Surround- Systemen einsetzbar. Auch als Satellitenlautsprecher in Kombination mit einem Subwoofer zu verwenden. Mindesteinbautiefe: 100mm Wandaussparung ca. B: 350mm x H: 666mm B: 343mm H: 660mm T: 100mm Grill: Typ P, B: 378mm x H: 694mm Gewicht: 11,8kg Max. Belastbarkeit: 150W Hochtonlautsprecher: 25mm Textilkalotte Tieftonlautsprecher: 2 x 165mm Nennimpedanz: 4 Ohm Min. Impedanz: 3,2 Ohm Wirkungsgrad: 91dB (1W/1m) Frequenzgang: 70Hz 20kHz (±3dB) Farbe: Strukturlack schwarz Schallwandabdeckung: Metallgrill weiß oder schwarz Variante zum Aufstellen (InRoom) erhältlich InRoom- und InWall-Modell können innerhalb eines Einsatzbereiches kombiniert werden. InWall Modelle haben ein definiertes Gehäusevolumen (keine ansonsten meist angebotene offene Schallwand). 5
Abmessung AUFSICHT 343mm 378mm mit Grill 100mm InWall Silver/4 LCR 694mm mit Grill 660mm FRONTANSICHT SEITENANSICHT 6
Spezifikation InWall Silver/6 LCR Als LCR-Lautsprecher in 5.1- und 7.1-Surround- Systemen einsetzbar. Auch als Satellitenlautsprecher in Kombination mit einem Subwoofer zu verwenden. Mindesteinbautiefe: 151mm Wandaussparung ca. B: 280mm x H: 490mm B: 273mm H: 483mm T: 151mm Grill: Typ C, B: 308mm x H: 516mm Gewicht: 11,8kg Max. Belastbarkeit: 150W Hochtonlautsprecher: 25mm Textilkalotte Tieftonlautsprecher: 2 x 165mm Nennimpedanz: 4 Ohm Min. Impedanz: 3,2 Ohm Wirkungsgrad: 91dB (1W/1m) Frequenzgang: 70Hz 20kHz (±3dB) Farbe: Strukturlack schwarz Schallwandabdeckung: Metallgrill weiß oder schwarz Variante zum Aufstellen (InRoom) erhältlich InRoom- und InWall-Modell können innerhalb eines Einsatzbereiches kombiniert werden. InWall Modelle haben ein definiertes Gehäusevolumen (keine ansonsten meist angebotene offene Schallwand). 7
Abmessung AUFSICHT 273mm 308mm mit Grill InWall Silver/6 LCR 151mm 516mm mit Grill 483mm FRONTANSICHT SEITENANSICHT 8
Spezifikation InWall Bronze/4 Surround Als Surround-Lautsprecher (Dipol) in 5.1- und 7.1-Surround-Systemen einsetzbar. Mindesteinbautiefe: 100mm Wandaussparung ca. B: 315mm x 315mm B: 305mm H: 305mm T: 100mm Grill: Typ M, B: 338mm x H: 338mm Gewicht: 4,8kg Max. Belastbarkeit: 100W Mittel-/Hochtonlautsprecher: 2 x 100mm mit beschichteter Papiermembrane Tieftonlautsprecher: 140mm mit Glasfiebermembrane Chassisanordnung in Dipolkonfiguration Nennimpedanz: 4 Ohm Min. Impedanz: 3,42 Ohm Wirkungsgrad: 83dB (1W/1m) Frequenzgang: 80Hz 16kHz (±3dB) Farbe: Strukturlack schwarz Schallwandabdeckung: Metallgrill weiß oder schwarz Variante zur Wandmontage (OnWall) erhältlich OnWall- und InWall-Modell können innerhalb eines Einsatzbereiches kombiniert werden. Wand- und/oder Deckeneinbau auch kombinierbar InWall Modelle haben ein definiertes Gehäusevolumen (keine ansonsten meist angebotene offene Schallwand). 9
Abmessung AUFSICHT 305mm 338mm mit Grill InWall Bronze/4 Surround 100mm 338mm mit Grill 305mm FRONTANSICHT SEITENANSICHT 10
Spezifikation InWall Silver/4 Surround Als Surround-Lautsprecher (Dipol) in 5.1- und 7.1-Surround-Systemen einsetzbar. Mindesteinbautiefe: 100mm Wandaussparung ca. B: 350mm x 350mm B: 343mm H: 343mm T: 100mm Grill: Typ G, B: 378mm x H: 378mm Gewicht: 6,3kg Max. Belastbarkeit: 125W Mittel-/Hochtonlautsprecher: 2 x 100mm mit beschichteter Papiermembrane Tieftonlautsprecher: 165mm mit Glasfiebermembrane Chassisanordnung in Dipolkonfiguration Nennimpedanz: 4 Ohm Min. Impedanz: 3,4 Ohm Wirkungsgrad: 83dB (1W/1m) Frequenzgang: 80Hz 20kHz (±3dB) Farbe: Strukturlack schwarz Schallwandabdeckung: Metallgrill weiß oder schwarz Variante zur Wandmontage (OnWall) erhältlich OnWall- und InWall-Modell können innerhalb eines Einsatzbereiches kombiniert werden. Wand- und/oder Deckeneinbau auch kombinierbar InWall Modelle haben ein definiertes Gehäusevolumen (keine ansonsten meist angebotene offene Schallwand). 11
Abmessung AUFSICHT 343mm 378mm mit Grill InWall Silver/4 Surround 100mm 378mm mit Grill 343mm FRONTANSICHT SEITENANSICHT 12
Spezifikation InWall Bronze/4 PowerSub Als Mono- oder Stereo-Aktiv-Subwoofer in 5.1- und 7.1- Surround-Systemen einsetzbar. Auch als Subwoofer zur Kombination mit Sattelitenlautsprechern zu verwenden. Mindesteinbautiefe: 100mm Wandaussparung ca. B: 366mm x H: 489mm B Subwoofer: 362mm H Subwoofer: 483mm T Subwoofer: 170mm mit Grill Grill: Typ E2, B: 391mm x H: 516mm x Ausladung 70mm Gewicht: 10kg Chassis: Aluminiumdruckguss-Korb mit 10 Zoll (254mm) Ø, beschichteter Papiermembrane und 51mm Ø Schwingspule Externer Leistungsverstärker in 19-Zoll-Gehäuse B: 425,5 x H: 89 x T: 330mm, Gewicht 7,5kg Leistung des Verstärkers 250W an 4 Ohm Frequenzgang: 20Hz 180Hz (±3dB) Pegelsteller Hochpassfilter bei 100Hz Zwei in Reihe geschaltete Tiefpassfilter, wahlweise eine oder zwei Trennfrequenzen (Flankensteilheit 12 und/oder 24dB/Oktave) Einstellbereich beider Tiefpassfilter: 35 250Hz Stufenlos einstellbare Phase: 0 180 Grad Vorverstärkereingang: 2 RCA/Cinch-Buchsen (R/L-Signal stufenlos von 35 250Hz Tiefpass gefiltert) Subwoofer-, LFE-Eingang: 1 RCA/Cinch-Buchse (ohne Pegelregelung) Vorverstärkerausgang: 2 RCA/Cinch-Buchsen (vom Hochpegeleingang durchgeschleiftes R/L-Signal bei 100Hz Hochpass gefiltert) Übersteuerungsschutz (Analog-Stealth-Clipping-Circuit) Farbe: Strukturlack schwarz Schallwandabdeckung: Metallgrill weiß oder schwarz Bei den Betrieb über den LFE-Eingang ist der Frequenzgang zu Gunsten höherer Pegelreserven auf 35Hz (-3dB Punkt 35Hz) begrenzt. Der -3dB Punkt des R/L-Eingangs befindet sich bei 20Hz. Bei Verwenden beider Eingangsbuchsen des R/L-Eingangs mittels eines Y-Adapters erhöht sich der des Pegel um 6dB. Geeignet zum Einbau in Boden, Wand, Zimmerdecke oder Möbel. Bitte notwendig Mindesteinbautiefe von 100mm berücksichtigen. 13
Abmessung AUFSICHT 362mm 391mm mit Grill 70mm 100mm InWall Bronze/4 PowerSub Ausladung des Grills 170mm mit Grill 516mm mit Grill 483mm FRONTANSICHT SEITENANSICHT 14
Spezifikation InWall Bronze/6 PowerSub Als Mono- oder Stereo-Aktiv-Subwoofer in 5.1- und 7.1- Surround-Systemen einsetzbar. Auch als Subwoofer zur Kombination mit Sattelitenlautsprechern zu verwenden. Mindesteinbautiefe: 151mm Wandaussparung ca. B: 366mm x H: 489mm B Subwoofer: 362mm H Subwoofer: 483mm T Subwoofer: 151mm Grill: Typ E, B: 391mm x H: 516mm Gewicht: 10kg Chassis: Aluminiumdruckguss-Korb mit 10 Zoll (254mm) Ø, beschichteter Papiermembrane und 51mm Ø Schwingspule Externer Leistungsverstärker in 19-Zoll-Gehäuse B: 425,5 x H: 89 x T: 330mm, Gewicht 7,5kg Leistung des Verstärkers 250W an 4 Ohm Frequenzgang: 20Hz 180Hz (±3dB) Pegelsteller Hochpassfilter bei 100Hz Zwei in Reihe geschaltete Tiefpassfilter, wahlweise eine oder zwei Trennfrequenzen (Flankensteilheit 12 und/oder 24dB/Oktave) Einstellbereich beider Tiefpassfilter: 35 250Hz Stufenlos einstellbare Phase: 0 180 Grad Vorverstärkereingang: 2 RCA/Cinch-Buchsen (R/L-Signal stufenlos von 35 250Hz Tiefpass gefiltert) Subwoofer-, LFE-Eingang: 1 RCA/Cinch-Buchse (ohne Pegelregelung) Vorverstärkerausgang: 2 RCA/Cinch-Buchsen (vom Hochpegeleingang durchgeschleiftes R/L-Signal bei 100Hz Hochpass gefiltert) Übersteuerungsschutz (Analog-Stealth-Clipping-Circuit) Farbe: Strukturlack schwarz Schallwandabdeckung: Metallgrill weiß oder schwarz Bei den Betrieb über den LFE-Eingang ist der Frequenzgang zu Gunsten höherer Pegelreserven auf 35Hz (-3dB Punkt 35Hz) begrenzt. Der -3dB Punkt des R/L-Eingangs befindet sich bei 20Hz. Bei Verwenden beider Eingangsbuchsen des R/L-Eingangs mittels eines Y-Adapters erhöht sich der des Pegel um 6dB. Geeignet zum Einbau in Boden, Wand, Zimmerdecke oder Möbel. Bitte notwendig Mindesteinbautiefe von 150mm berücksichtigen. 15
Abmessung AUFSICHT 362mm 391mm mit Grill InWall Bronze/6 PowerSub 151mm 516mm mit Grill 483mm FRONTANSICHT SEITENANSICHT 16
Spezifikation InWall Bronze/10 PowerSub Als Mono- oder Stereo-Aktiv-Subwoofer in 5.1- und 7.1- Surround-Systemen einsetzbar. Auch als Subwoofer zur Kombination mit Sattelitenlautsprechern zu verwenden. Mindesteinbautiefe: 250mm Wandaussparung ca. B: 350mm x 350mm B Subwoofer: 343mm H Subwoofer: 343mm T Subwoofer: 241mm Grill: Typ G, B: 378mm x H: 378mm Gewicht: 10kg Chassis: Aluminiumdruckguss-Korb mit 10 Zoll (254mm) Ø, beschichteter Papiermembrane und 51mm Ø Schwingspule Externer Leistungsverstärker in 19-Zoll-Gehäuse B: 425,5 x H: 89 x T: 330mm, Gewicht 7,5kg Leistung des Verstärkers 250W an 4 Ohm Frequenzgang: 20Hz 180Hz (±3dB) Pegelsteller Hochpassfilter bei 100Hz Zwei in Reihe geschaltete Tiefpassfilter, wahlweise eine oder zwei Trennfrequenzen (Flankensteilheit 12 und/oder 24dB/Oktave) Einstellbereich beider Tiefpassfilter: 35 250Hz Stufenlos einstellbare Phase: 0 180 Grad Vorverstärkereingang: 2 RCA/Cinch-Buchsen (R/L-Signal stufenlos von 35 250Hz Tiefpass gefiltert) Subwoofer-, LFE-Eingang: 1 RCA/Cinch-Buchse (ohne Pegelregelung) Vorverstärkerausgang: 2 RCA/Cinch-Buchsen (vom Hochpegeleingang durchgeschleiftes R/L-Signal bei 100Hz Hochpass gefiltert) Übersteuerungsschutz (Analog-Stealth-Clipping-Circuit) Farbe: Strukturlack schwarz Schallwandabdeckung: Metallgrill weiß oder schwarz Bei den Betrieb über den LFE-Eingang ist der Frequenzgang zu Gunsten höherer Pegelreserven auf 35Hz (-3dB Punkt 35Hz) begrenzt. Der -3dB Punkt des R/L-Eingangs befindet sich bei 20Hz. Bei Verwenden beider Eingangsbuchsen des R/L-Eingangs mittels eines Y-Adapters erhöht sich der des Pegel um 6dB. Geeignet zum Einbau in Boden, Wand, Zimmerdecke oder Möbel. Bitte notwendig Mindesteinbautiefe von 250mm berücksichtigen. 17
Abmessung AUFSICHT 343mm InWall Bronze/10 PowerSub 378mm mit Grill 241mm 378mm mit Grill 343mm FRONTANSICHT SEITENANSICHT 18
Spezifikation InWall Silver/15 PowerSub Als Mono- oder Stereo-Aktiv-Subwoofer in 5.1- und 7.1- Surround-Systemen einsetzbar. Auch als Subwoofer zur Kombination mit Sattelitenlautsprechern zu verwenden. Mindesteinbautiefe: 370mm Wandaussparung ca. B: 336mm x H: 489mm B Subwoofer: 368mm H Subwoofer: 483mm T Subwoofer: 368mm Grill: Typ E2, B: 391mm x H: 516mm Gewicht: 24kg Chassis: Aluminiumdruckguss-Korb mit 12 Zoll (305mm) Ø, beschichteter Papiermembrane und 67mm Ø Schwingspule Option: Chassis magnetisch geschirmt. Entspricht mit magnetischer Schirmung den THX Ultra-Bestimmungen Externer Leistungsverstärker in 19-Zoll-Gehäuse B: 425,5 x H: 89 x T: 330mm, Gewicht 7,5kg Leistung des Verstärkers 250W an 4 Ohm Frequenzgang: 20Hz 180Hz (±3dB) Pegelsteller Hochpassfilter bei 100Hz Zwei in Reihe geschaltete Tiefpassfilter, wahlweise eine oder zwei Trennfrequenzen (Flankensteilheit 12 und/oder 24dB/Oktave) Einstellbereich beider Tiefpassfilter: 35 250Hz Stufenlos einstellbare Phase: 0 180 Grad Vorverstärkereingang: 2 RCA/Cinch-Buchsen (R/L-Signal stufenlos von 35 250Hz Tiefpass gefiltert) Subwoofer-, LFE-Eingang: 1 RCA/Cinch-Buchse (ohne Pegelregelung) Vorverstärkerausgang: 2 RCA/Cinch-Buchsen (vom Hochpegeleingang durchgeschleiftes R/L-Signal bei 100Hz Hochpass gefiltert) Übersteuerungsschutz (Analog-Stealth-Clipping-Circuit) Farbe: Strukturlack schwarz Schallwandabdeckung: Metallgrill weiß oder schwarz Bei den Betrieb über den LFE-Eingang ist der Frequenzgang zu Gunsten höherer Pegelreserven auf 35Hz (-3dB Punkt 35Hz) begrenzt. Der -3dB Punkt des R/L-Eingangs befindet sich bei 20Hz. Bei Verwenden beider Eingangsbuchsen des R/L-Eingangs mittels eines Y-Adapters erhöht sich der des Pegel um 6dB. Geeignet zum Einbau in Boden, Wand, Zimmerdecke oder Möbel. Bitte notwendig Mindesteinbautiefe von 370mm berücksichtigen. 19
Abmessung 368mm AUFSICHT InWall Silver/15 PowerSub 391mm mit Grill 368mm 516mm mit Grill 483mm FRONTANSICHT SEITENANSICHT 20
Spezifikation Externer Leistungsverstärker InRoom/InWall Subwoofer Alle InRoom Subwoofer können gegen Aufpreis mit einem in einem 19-Zoll-Gehäuse verbauten Leistungsverstärker geliefert werden. Bei den Modellen Platinum PowerSub, Platinum PowerSub THX und bei allen InWall- Subwoofern ist der externe Leistungsverstärker im Lieferumfang enthalten. Leistung: 250W (Platinum PowerSub und Platinum PowerSub THX 500W) an 4 Ohm Frequenzgang: 20Hz - 180Hz (±3dB) Pegelsteller Hochpassfilter bei 100Hz Zwei in Reihe geschaltete Tiefpassfilter, wahlweise eine oder zwei Trennfrequenzen (Flankensteilheit 12 und/oder 24dB/Oktave) Einstellbereich beider Tiefpassfilter: 35-250Hz Stufenlos einstellbare Phase: 0-180 Grad Vorverstärkereingang: 2 RCA/Cinch-Buchsen (R/L-Signal stufenlos von 35-250Hz Tiefpass gefiltert) Subwoofer-, LFE-Eingang: 1 RCA/Cinch-Buchse (ohne Pegelregelung) Vorverstärkerausgang: 2 RCA/Cinch-Buchsen (vom Hochpegeleingang durchgeschleiftes R/L-Signal bei 100Hz Hochpass gefiltert) Übersteuerungsschutz (Analog-Stealth-Clipping-Circuit) Gewicht 7,5kg (500W-Version 9,5kg) Bei den Betrieb über den LFE-Eingang ist der Frequenzgang zu Gunsten höherer Pegelreserven auf 35Hz (-3dB Punkt 35Hz) begrenzt. Der -3dB Punkt des R/L-Eingangs befindet sich bei 20Hz. Bei Verwenden beider Eingangsbuchsen des R/L-Eingangs mittels eines Y-Adapters erhöht sich der des Pegel um 6dB. 21
Abmessung Externer Leistungsverstärker InRoom/InWall Subwoofer AUFSICHT 343mm Mit 19-Zoll-Wangen 425,5mm FRONTANSICHT 463,6mm (18,25 Zoll) LOCHABSTAND 76,2mm (3 Zoll) LOCHABSTAND SEITENANSICHT 330mm 89mm 22