Quick Start Guide Sony Ericsson Z310i
Inhalt 1. Vorbereitung 3 2. So nutzen Sie Ihr Handy 5 3. Die Kamera 7 4. So verschicken Sie MMS 8 5. Vodafone live! 10 6. Downloads 11 7. Weitere Funktionen und Services 12 Entsorgung des Handys Sie können Ihr altes Gerät an jeder Swisscom-Verkaufsstelle kostenlos zur Entsorgung abgeben. Swisscom ist für das umweltgerechte Recycling besorgt.
1. Vorbereitung 1. SIM-Karte einlegen Setzen Sie Ihre SIM-Karte wie angezeigt ein. Stellen Sie dabei sicher, dass die goldfarbenen Kontakte nach unten zeigen und die abgeschnittene Ecke korrekt positioniert ist. 2. Akku einlegen Setzen Sie den Akku wie angezeigt ein und schliessen Sie die Abdeckung. Der Akku muss wahrscheinlich aufgeladen werden. Ein kompletter Ladevorgang kann bis zu 2,5 Stunden dauern. deutsch ge- 3. Einschalten Öffnen Sie das Handy und halten Sie die Taste drückt. Tun Sie dasselbe zum Ausschalten. 3
4
2. So nutzen Sie Ihr Handy Tasten und Navigation Navigationstaste: Drücken Sie [P] zum Bestätigen eines Vorgangs oder zur Auswahl einer hervorgehobenen Option. Im Stand-by-Modus öffnet dies das Hauptmenü. Drücken Sie die Navigationstaste seitwärts zum Bewegen durch Symbole und Menülisten. Im Stand-by-Modus drücken Sie > Vodafone live! (offline), E > Kamera, H > Kontakte, F > Neu erstellen. deutsch Softkeys: Zur Auswahl der in der unteren linken oder rechten Ecke des Bildschirms angezeigten Option. Im Stand-by-Modus öffnet der linke Softkey Anrufe, der rechte öffnet das Menü. Drücken Sie den linken Softkey, um einen Anruf entgegenzunehmen, und den rechten Softkey zum Beenden eines Anrufs. Zum Starten eines Anrufs geben Sie eine Nummer ein oder wählen Sie eine Nummer aus und drücken Sie den linken Softkey. Zurück-Taste: Zum Zurückkehren zu einem vorherigen Menü oder Bildschirm drücken. Gedrückt halten, um zum Stand-by-Modus zurückzukehren. Löschtaste: Zum Löschen eines Buchstabens drücken. Gedrückt halten, um den gesamten Text zu löschen. Drücken Sie diese Taste, um Kontakteinträge und andere Dinge zu löschen. 5
Toolbar-Taste: Über die Toolbar können Sie Vodafone live!, Internet- Lesezeichen, Shortcuts oder Ihre letzten Anrufe und Nachrichten aufrufen und öffnen. Durch Drücken der Taste kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück. Lautstärke: Zur Lautstärkeregelung während eines Gesprächs drücken Sie die Lautstärketasten + oder auf der Seite des Gerätes. 6
3. Die Kamera Mit der integrierten Digitalkamera können Sie ganz einfach Fotos aufnehmen und als MMS (Bildmitteilung) versenden (siehe Seite 8). Foto aufnehmen und versenden 1. Kamera einschalten Im Stand-by-Modus drücken Sie E, oder gehen Sie ins Menü > Kamera. deutsch 2. Bildbearbeitung Mit den Navigationstasten F oder E können Sie die Helligkeit regeln. Informationen zu weiteren Einstellungen finden Sie unter Punkt 5. 3. Fotografieren Drücken Sie, um die Aufnahme zu machen. Ihr Foto wird automatisch gespeichert in Menü > Album. Um ein Foto zu löschen, drücken Sie, um ein weiteres Foto aufzunehmen, drücken Sie. 4. Das Foto senden Drücken Sie Senden. Schauen Sie für weitere Details im Abschnitt MMS nach. 5. Weitere Kameraeinstellungen Zum Verändern der Einstellungen drücken Sie Mehr. Mit der Taste 3 können Sie zwischen Tag- und Nachtmodus wechseln. Wenn Sie ein Foto aufgenommen haben, können Sie es über die Funktion Mehr > Zum Blog senden auf eine Online-Blogseite heraufladen. 7
4. So verschicken Sie MMS Mit MMS (Bildmitteilung) können Sie nicht nur Texte, sondern ebenso problemlos Bilder und Tonaufnahmen an andere MMS-fähige Handys versenden! Ein MMS erstellen und versenden 1. Neue Mitteilung erstellen Im Stand-by-Modus drücken Sie F, oder gehen Sie zu Menü > Nachrichten > Neu erstellen. Wählen Sie Nachricht. 2. Text hinzufügen Schreiben Sie mit Hilfe der Tastatur Ihre Nachricht. Für eine Leerstelle drücken Sie. Um durch die Standardsymbole zu blättern, drücken Sie wiederholt 1 (drücken Sie 1, dann H, um durch den Autotextmodus zu blättern). Um alle Symbole zu sehen, drücken Sie Mehr > Symbol hinzu. Zum Einstellen von Abc, abc oder ABC drücken Sie. Zur Eingabe einer Zahl halten Sie die Zahlentaste gedrückt. Hinweis: Das Schreiben einer Nachricht mit Texterkennung (T9) ist viel einfacher, da sich ein internes Wörterbuch damit beschäftigt, das Wort herauszufinden, das Sie benutzen möchten. Sie drücken die Tasten mit den Buchstaben nur jeweils einmal. Zum Bewegen durch alternative Buchstabenkombinationen drücken Sie H. Zum Wechsel von der Texterkennung (T9) zur abc-eingabe (mehrfacher Tastendruck) halten Sie die Taste gedrückt. Wenn Sie Ihre Nachricht geschrieben haben, drücken Sie. Um die Textnachricht zu senden, drücken Sie Fortsetz. und folgen dann Schritt 5. Zum Hinzufügen von Fotos oder Sounds (MMS-Nachrichten) halten Sie H zum Hervorheben der Icons in der unteren Menüleiste gedrückt. 8
3. Foto oder Sound hinzufügen Wählen Sie zum Hinzufügen eines Fotos das Icon und für Sounds. Zum Schiessen eines neuen Fotos wählen Sie, zur Aufnahme eines neuen Sounds. 4. Nachricht ansehen Um Ihre Nachricht zu sehen (und zu hören), drücken Sie das Icon. Zur Rückkehr zum Nachrichten-Bildschirm drücken Sie Stopp. Zum Löschen eines Nachrichten-Teils wählen Sie ihn mit der Navigationstaste aus und drücken. 5. MMS senden Drücken Sie Fortsetz.. Zum Senden an ein Handy > Rufnr. eingeben. Zum Senden an eine E-Mail-Adresse > E-Mail-Adr. eingeben. Zur Auswahl einer Nummer oder E-Mail-Adresse aus Ihrem Telefonbuch > Kontakte. Drücken Sie dann Senden. deutsch Tipps zu MMS 1. An ein Handy versenden Wenn Sie eine Nachricht an eine Person senden, deren Handy nicht MMS-kompatibel ist, erhält sie eine Webadresse, unter der sie sie ansehen kann. 2. An mehrere Personen versenden Um Ihre Nachricht an mehr als eine Person zu versenden, drücken Sie Mehr > Empfänger hinzu und fügen Sie weitere Handynummern oder E-Mail-Adressen hinzu. 9
5. Vodafone live! Mit Vodafone live! können Sie neue und interessante Kommunikationsmöglichkeiten nutzen, auf eine Fülle von Informationen sowie auf Musik und Spiele zugreifen und Ihr Handy ganz individuell einrichten. Weitere Informationen finden Sie unter www.swisscom-mobile.ch/vodafonelive 1. Verbinden Im Stand-by-Modus: Drücken Sie und wählen Sie Homepage. Drücken Sie zum Verlassen Mehr > Browser beenden oder halten Sie die Taste gedrückt. 2. Surfen Verwenden Sie die Navigationstaste zur Auswahl eines Links und drücken Sie dann, um ihn zu öffnen. Drücken Sie die -Taste, um eine Seite zurückzublättern. 3. Optionen Drücken Sie Mehr für das Browser-Optionen-Menü. Zum Erreichen eines gespeicherten Lesezeichens Gehe zu > Lesezeichen. Zum Speichern einer Seite als Lesezeichen Extras > Lesezeichen hinzu. 4. Direkte Links Viele der Vodafone live! Dienste können Sie auch über voreingestellte Links in Ihrem Handy erreichen. Diese Links sind auf dem Telefon gespeichert, so dass bei Auswahl eines Dienstes die Verbindung zu der entsprechenden Seite hergestellt wird. Um sich die ausgewählten Links in Vodafone live! anzusehen, ohne eine Verbindung aufzubauen, drücken Sie im Stand-by-Modus. Oder drücken Sie im Stand-by-Modus Menü > Vodafone life! und wählen Sie dann Ihre Lesezeichen. 10
6. Downloads Mit Hilfe von Vodafone live! können Sie durch Herunterladen neuer Klingeltöne, Spiele, Hintergründe u.a. Ihr Handy ganz individuell einrichten. Hier eine Auswahl der voreingestellten Links: 1. Aufs Handy herunterladen Hintergrundbilder: Menü > Mein Telefon > Bilder > Mehr Bilder. Ruftöne: Menü > Mein Telefon > Klingeltöne > Mehr Klingeltöne. Spiele: Menü > Mein Telefon > Spiele > Mehr Spiele. deutsch Wählen Sie einen Link und drücken Sie zur Verbindungsaufnahme. Folgen Sie den Anweisungen zum Download. 2. Ihre Downloads nutzen Wählen Sie Ihren neuen Rufton in Mein Telefon > Musik > Klingeltöne > Mehr > Verwenden als > Klingelton. Wählen Sie Ihr neues Hintergrundbild in Mein Telefon > Bilder > Mehr > Verwenden als > Hintergrund. 11
7. Weitere Funktionen und Services MMS-Postkarte Sie können ein Foto von Ihrem Handy direkt als richtige Postkarte versenden. Gehen Sie zu Menü > Nachrichten > Neu erstellen > Postkarte und fügen Sie Bild und Text ein. Drücken Sie Senden und geben Sie die Adresse ein. Swisscom Mobile druckt eine Postkarte aus und verschickt sie per Post. Handy-Hinweise Stummschaltung Halten Sie im Stand-by-Modus die -Taste gedrückt. Auf dem Handy-Bildschirm erscheint das Stumm-Symbol. Halten Sie dieselbe Taste gedrückt, um Ihre Klingeltöne wieder zu aktivieren. 12
www.swisscom-mobile.ch