Frische Ideen für Ihr Zuhause

Frische Ideen für Ihr Zuhause Mehr Komfort mit moderner JUNG Technik

Bringen Sie frischen Wind in Ihre Elektroinstallation! Seite 8 Ideen für die Jalousieund Rollladensteuerung Wohnkomfort steigern, Kosten senken, Umwelt schonen JUNG liefert Ihnen viele Ideen, wie Sie durch den Austausch vorhandener Schalter und Steckdosen ganz einfach für mehr Wohnkomfort sorgen. Ganz nebenbei können Sie mit einer modernen Steuerung von Beleuchtung, Temperatur und Rollläden auch noch der Umwelt etwas Gutes tun und dabei bares Geld sparen, denn dank der JUNG Technik wird Energiesparen zum Kinderspiel. Lassen Sie sich inspirieren! Seite 4 Ideen für die Beleuchtungssteuerung Seite 20 Ideen für die Türkommunikation Seite 16 Ideen für Musik und mehr Seite 24 Ideen für ein frisches Design Seite 12 Ideen für die Bedienung per Funk

Beleuchtungssteuerung Ideen für die Beleuchtungssteuerung Bereiten Sie sich und Ihren Gästen zu jedem Anlass die passende Stimmung mit einer individuellen Raumbeleuchtung! Ob ein romantischer Abend zu zweit, eine Party mit Freunden, ein formelles Geschäftsessen oder nur Sie allein mit einem guten Buch: Mit einer modernen Beleuchtungssteuerung von JUNG schaffen Sie immer die richtige Atmosphäre. Beleuchtungssteuerung 4 5

Mehr Ideen für Ihre Beleuchtungssteuerung Sorgt für Stimmung: Die Beleuchtung im Wohnzimmer dimmen, ganz wie Sie mögen. Das schafft nicht nur eine schöne Atmosphäre, sondern schont auch die Leuchtmittel und spart Strom. Licht nur dann, wenn es gebraucht wird: Der Automatik-Schalter löst nur aus, wenn sich jemand in seinem Erfassungsbereich befindet. So bleibt das Licht auch nicht aus Versehen an, das spart Strom. Und als leitungslose Funk- Ausführungen platzieren Sie ihn genau da, wo Sie ihn brauchen, z. B. im Treppenaufgang für mehr Sicherheit. Beleuchtungssteuerung Schalten Sie Ihr Licht doch automatisch stimmungsvoll! Eine bedarfsgerechte, automatische Beleuchtungssteuerung ist nicht nur komfortabel, sondern spart auch Energie: Tauschen Sie Lichtschalter im Flur und Treppenhaus einfach gegen einen Automatik-Schalter aus. Steckdosen mit LED-Orientierungslicht sorgen dort für mehr Sicherheit vor Stolperfallen. Dimmt doppelt: Ideal für die Nachrüstung ist der Universal-Serientastdimmer. So können Sie zum Beispiel eine Wand- und eine Deckenleuchte, die vorher nur geschaltet werden konnten, jetzt auch dimmen. Steckdose mit Beleuchtung: Das integrierte LED- Orientierungslicht spendet genug Helligkeit, um beim nächtlichen Gang ins Bad auf das Einschalten der Hauptbeleuchtung zu verzichten. Beleuchtungssteuerung 6 7

Rollladensteuerung Ideen für die Jalousieund Rollladensteuerung Auch für Ihre Rollladen- und Jalousiesteuerung hat JUNG die passenden Ideen! Hier bietet es sich an, Ihr vorhandenes System mit den komfortablen JUNG Lösungen zu modernisieren. Beschattung funktioniert so einfach per Knopfdruck oder automatisch nach Fahrplan mehr Sicherheit für Ihr Zuhause, mehr Wohnkomfort für Sie! Rollladensteuerung 8 9

Weitere Lösungen für die Jalousieund Rollladensteuerung Sicherheit während des Urlaubs: Mit dem Timer Universal programmieren Sie Ihren Rollladen-Fahrplan so, dass das Haus auch während Ihrer Abwesenheit bewohnt wirkt. Das gibt ein sicheres Gefühl. Flexibel bleiben: Den Funk-Taster platzieren Sie genau dort, wo Sie ihn brauchen und steuern Ihre Rollläden und Jalousien ganz einfach und komfortabel per Tastendruck. Steuern Sie Rollläden und Jalousien nach Wunsch! Rollladensteuerung Kombinieren Sie die Steuerung von Rollläden und Beleuchtung: So vereinen Sie das natürliche mit dem künstlichen Licht, haben eine angenehme Helligkeit im Raum und können bis zu 61% 1 Energie sparen! 1 Becker, M./Knoll, P.: Untersuchungen zu Energiesparpotenzialen durch Nutzung offener integrierter Gebäudeautomationssysteme auf Basis der Analyse DIN V 18599 und pren 15232, Studie im Auftrag der LonMark Deutschland, Juni 2007 Starkes Team: Mit dem Jalousie-Taster fahren Sie Ihre Jalousien und Rollläden einfach per Tastendruck auf und ab. Die Kombination mit dem Sonnen- und Dämmerungssensor sorgt dafür, dass die Beschattung rechtzeitig herunterfährt und die Einrichtung vor zu viel Sonneneinstrahlung geschützt ist und bei nachlassender Sonnenintensität fahren Jalousien und Rollläden natürlich auch automatisch wieder herauf. Rollladensteuerung 10 11

Ideen für die Bedienung per Funk Beleuchtung, Rollläden, Temperatur: Alles komfortabel über Funk gesteuert. Hier wird die Modernisierung wirklich zum Kinderspiel ohne aufwändige Kabelverlegung, ohne Lärm und Schmutz. Bei dem JUNG Funk-System handelt es sich nicht um Einzellösungen, sondern um ein durchdachtes System, bei dem die einzelnen Komponenten aufeinander abgestimmt sind. So steuern Sie alle Funktionen per Funksignal im ganzen Haus komfortabel, flexibel und barrierefrei! Funksteuerung Funksteuerung 12 13

Die ganze Flexibilität des JUNG Funk-Systems Funk-Aktor Einbau: ideal zum Einbau in der Zwischendecke. Funk-Aktor Unterputz: passt perfekt in den Baldachin von Hängeleuchten. Funk-Zwischenstecker: Die flexible Lösung zum Schalten und Dimmen von Stehleuchten. Jalousien/Rollläden- Funkempfänger: komfortabel über Hand- oder Wandsender zu bedienen. Ist da, wo Sie ihn brauchen: Der flache Funk-Wandsender ist einfach dort zu befestigen, wo Sie ihn benötigen - ob auf Putz, Holz oder Glas. Komfortabel steuert er Licht und Rollläden. Funk-Handsender: Bequem von der Couch aus Raumfunktionen per Fernbedienung steuern. Bleiben Sie flexibel! Funksteuerung Intelligente Lösungen: Die Einbau- und Unterputz-Empfänger sowie Empfänger für den Schaltschrank bleiben aufgrund ihrer Bauformen versteckt. Und bei den Sendern haben Sie die Wahl: Ob Sie dabei den Wandsender auf Ihrem Badezimmerspiegel anbringen um Wege zu sparen, oder lieber von der Couch aus mit dem Handsender die Rollläden verfahren das bleibt Ihren individuellen Vorlieben überlassen! Wohlfühltemperatur nach Wunschprogramm: Mit dem Funk-Uhren-Thermostat regeln Sie Ihre Heizungssteuerung einfach nach Bedarf energiesparend und automatisch! Automatisch flexibel: Den Funk Automatik-Schalter zur bewegungsabhängigen Beleuchtungssteuerung bringen Sie einfach dort an, wo Sie in brauchen z. B. im Treppenaufgang. Funksteuerung 14 15

Ideen für Musik und mehr Musikalisch bringen Sie Ihre Elektroinstallation jetzt mit JUNG auf den neusten Stand! Ob das Einbauradio in der Küche und im Bad oder das elegante Musik-Center als Docking-Station für MP3-Player, ipod und iphone hier sind echte Klangerlebnisse garantiert. Und beim Aufladen Ihrer mobilen Endgeräte hat dank USB-Ladegerät das Kabelwirrwarr nun ein Ende! Gleiches gilt für den Anschluss Ihrer Multimediakomponenten, die sich jetzt da kombinieren lassen, wo sie gebraucht werden. Platzsparend und einfach nachrüstbar: die Ideen von JUNG. Musik und mehr Musik und mehr 16 17

Mehr Informationen zu Musik und Multimedia Eine für Alle: Laden Sie einfach zwei mobile Endgeräte mit USB-Anschluss platzsparend und parallel wieder auf! Alte Steckdose raus, JUNG USB-Ladegerät montieren für iphone und Digitalkamera genauso geeignet, wie für Spielekonsole und MP3-Player. Das klingt doch gut: Mit dem Musik-Center laden Sie nicht nur MP3-Player und Co., sondern genießen über die Lautsprecher vor allem auch beste Klangqualität. Ob einzeln oder im Mehrfachrahmen montiert, ganz wie Sie mögen. Und über die Line-out-Ausgänge schließen Sie auf Wunsch auch Ihre HiFi-Anlage an. Die JUNG Radio App steht im itunes-store zum kostenlosen Download für Sie bereit! Musik und mehr Musikalisch, multimedial, einfach komfortabel Musikgenuss und Multimedia in schönster Optik: Ob Musik-Center, Radio, Multimedia- Anschlusssystem oder USB-Ladegerät die eleganten Wandeinbaugeräte im JUNG Design benötigen nicht viel Platz und bieten Ihnen dabei doch jede Menge Komfort. Perfekt verbunden: Das Multimedia-Anschlusssystem kombiniert Ihre Komponenten genau dort, wo sie benötigt werden Home-Cinema, HiFi-Anlage und Spielekonsole im Wohnzimmer genauso, wie LCD- Monitor, Drucker und Scanner im Arbeitszimmer. Mit dem Licht die Nachrichten einschalten: Das JUNG Radio lässt sich mit der Raum beleuchtung koppeln. So müssen Sie künftig morgens in der Küche eigentlich nur noch die Kaffee maschine separat einschalten. Wenn Sie dann zum Kaffee die Charts hören möchten, sorgt der hochwertige Lautsprecher dabei für besten Klang. Musik und mehr 18 19

Ideen für die Türkommunikation Türsprechanlagen Machen Sie Ihre Türsprechanlage fit in punkto Komfort und Sicherheit! Mit den JUNG Innen- und Außenstationen gewinnen Sie an beidem: Sie beobachten über den Touchscreen nicht nur die Bilder, die Ihnen die Kamera vom Besucher liefert, sondern steuern darüber auch alle Funktionen intuitiv. Und damit Sie die Person vor der Tür selbst dann verstehen, wenn ein Auto die Straße entlang fährt, können Sie sich auf beste, störgeräuschfreie Sprachqualität verlassen. Türsprechanlagen 20 21

Alle Features der JUNG Türsprechanlagen Die Türsprechanlage im Schalterdesign Innovativ und in schönster Optik: Die Innenstationen passen sich im Design perfekt Ihrer übrigen Elektroinstallation an. Und die zahlreichen Features sorgen für optimalen Komfort: Hinterlassen Sie Ihrem Partner doch einfach eine kurze Sprachnachricht, wenn Sie vor ihm das Haus verlassen im Gegensatz zum üblichen Notizzettel geht die nämlich garantiert nicht verloren! Angemessenes Willkommen für Ihren Besuch: Die Außenstationen aus Aluminium oder Edelstahl sehen nicht nur äußerst elegant aus, sie sind zudem auch extrem robust. So machen Sie lange ein gutes Bild an Ihrer Haustür. Türsprechanlagen Bildhafter Beleg: Beim Auslösen der Türklingel wird automatisch ein Foto des Besuchers im Bildspeicher der Innenstation Video hinterlegt. Mehr Sicherheit: Der 130 Erfassungswinkel der integrierten Kamera dieser Aufputz- Außenstation lässt Sie alles erkennen, was sich vor Ihrer Tür abspielt. Abwechslungsreich: Die Aufputz- Innenstation Audio lässt sich mit verschiedenen Design-Rahmen passend zum Ambiente kombinieren. Individuell: Aus 15 Realsoundtönen der Innenstation Audio Komfort haben Sie die Wahl; einen können Sie selbst aufnehmen. Für die ganze Familie: Bei vier Klingeltasten erhält jedes Familienmitglied mit dieser Unterputz-Außenstation seinen eigenen Türrufton. Türsprechanlagen 22 23

Die ganze Vielfalt der JUNG Designlinien Ideen für frische Akzente Neue Funktionen, neue Optik: Geben Sie Ihrer Elektroinstallation ein neues Design! Mit geraden Linien setzen die Designserien A creation und LS 990 klare Akzente im Raum. Puristisch in Alpinweiß und Schwarz, frisch in kräftigen Farben oder edel in Metall: Sie haben die Wahl! A creation LS 990 Klare Form, exklusive Materialauswahl: Mit hochwertigen Glas- oder Kunststoffrahmen in unterschiedlichen Farbvarianten wirkt A creation besonders frisch und modern. Ein echter Klassiker: Zeitlose Eleganz verspricht das Programm LS 990. Die geradlinige, quadratische Form mit schmalem Rahmen und in edlen Materialien fügt sich dezent in das Ambiente ein. Design Design Wippe in Aluminium Glasrahmen in Blaugrau Wippe in Aluminium Glasrahmen in Rot Wippe in Aluminium Glasrahmen in Silber Wippe und Rahmen in Alpinweiß Alpinweiß Glanzchrom Schwarz Edelstahl Weitere Farbvarianten sind erhältlich. Weitere Farbvarianten sind erhältlich. 24 25

Die ganze Vielfalt der JUNG Designlinien Ideen in weicher Form Harmonie für jeden Raum: Weiche Formen in ausgewählten Materialen finden Sie bei den Designlinien CD 500 und SL 500 in Perfektion. Edles Echtmetall, klares Acrylglas und hochwertiger Kunststoff in dezenten Farben geben hier den Ton an und harmonieren ideal mit Ihrer Einrichtung. CD 500 SL 500 Perfekt abgestimmt in Form, Farbe und Funktion: Die weiche, abgerundete Bauform von CD 500 wird unterstrichen durch die leichte Winkelung der Schalterfläche. So wird Ihr Lichtschalter zum besonderen Accessoire. Außergewöhnliche Kombination: Die Verbindung von lackiertem Metall und Acrylglas mit harmonisch weicher Formgebung verschafft SL 500 diese exklusive Optik. So ist eine Einheit entstanden, die einmalig elegant wirkt. Design Design Alpinweiß Weitere Farbvarianten sind erhältlich. Schwarz Braun Grau Wippe in Schwarz Rahmen Acrylglas, Silber hinterlegt Wippe in Gold-Bronze Rahmen Acrylglas, Gold-Bronze hinterlegt Wippe in Alpinweiß Rahmen Acrylglas, Alpinweiß hinterlegt 26 27

P-MODERN 0611 4 011377 083509 ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle Germany Tel. +49 2355 806-0 Fax +49 2355 806-189 mail.info@jung.de www.jung.de JUNG Produkte erhalten Sie ausschließlich bei Ihrem Elektroinstallateur. Nach DIN VDE 0100 dürfen Einbau und Abnahme elektrischer Geräte nur durch eine Elektro-Fachkraft erfolgen. Fortschritt als Tradition Seit fast 100 Jahren ist JUNG Spezialist für Elektroinstallationsgeräte und -systeme. Das inhabergeführte Familienunternehmen aus dem sauerländischen Schalksmühle setzt bei seinen Produkten kontinuierlich auf hohe Qualität, Funktionalität, Bedienkomfort und ein ästhetisches Design. Dabei stehen bei Entwicklung und Produktion immer in erster Linie Kundennutzen, Innovationskraft und Zukunftssicherheit im Fokus. Auf dem Online-Portal www.mein-elektroinstallateur.de finden Sie kompetente Elektrofachbetriebe in Ihrer Nähe. Als erster Hersteller in Nordrhein-Westfalen ist JUNG mit dem Prüfzeichen Made in Germany von TÜV NORD ausgezeichnet worden. Qualität, auf die Sie sich verlassen können!