Sprachenzentrum www.ku.de/sprachenzentrum DEUTSCHKURSE im SPRACHENZENTRUM SOMMERSEMESTER 2016 http://www.ku.de/sprachenzentrum.de
2
Ihre Ansprechpartnerinnen im Sprachenzentrum Geschäftsführung des Sprachenzentrums Dr. Susanne Schäfer, UA 239 Sprechstunde: Do 10.00-11.00 Uhr Sprachenzentrum@ku.de 08421/93-21526 Sekretariat Angie Mederer, UA 246 Sprechstunde: Di und Do 08.30-10.30 Uhr Angelika.Mederer@ku.de 08421/93-21521 Büro für Internationale Beziehungen Wie in jedem Semester wird auch diesmal ein Willkommensprogramm für unsere ausländischen Austausch-Studierenden (z.b. ERASMUS) organisiert, das Stadtführungen, gemeinsame Ämtergänge etc. beinhaltet. Näheres dazu bei: Fr. Alessia Tressoldi, International House 018 08421/93-21069 incoming@ku.de 3
Einstufungstest für die Deutschkurse Für alle neu immatrikulierten Studentinnen und Studenten ist mit der Anmeldung zu den Deutschkursen die Teilnahme am Einstufungstest obligatorisch! Termin Einstufungstest Dienstag, 12. April 2016 10.00-11.15 Uhr in KGD / Aula Anmeldung für den Einstufungstest: Bitte tragen Sie sich von Mittwoch, 06.04.2016, bis Montag, 11.04.2016, in die Liste am schwarzen Brett des Sprachenzentrums (im Foyer der Universitätsbibliothek) ein. Diesen Einstufungstest müssen nicht ablegen: Teilnehmer/innen der ERASMUS-Intensivkurse vor Semesterbeginn Studenten/innen, die bereits den Deutschkurs A2, B1 oder B2 abgeschlossen haben. Sie besuchen den nächsthöheren Kurs. Einschreibung für die Deutschkurse: Die Listen mit den Ergebnissen des Einstufungstests finden Sie ab Dienstag, den 12.04.16, 15.00 Uhr am schwarzen Brett im Foyer der Universitätsbibliothek. Danach können Sie sich über KU.Campus zu den Kursen anmelden. Die Kurse des Sprachenzentrums beginnen am Montag, 18.04.2016. 4
Modulstruktur der Deutschkurse 1. Selbständige Module à 5 ECTS-Punkte sind: Intensiv Vorkurse Deutsch Deutsche Landeskunde nach 45 (für B2 und C1) TestDaf-Vorbereitungskurs Deutsch für BildungsausländerInnen 1 - Wissenschaftliches Arbeiten und Schreiben Deutsch für BildungsausländerInnen 2: Ausspracheschulung und gesprochene Wissenschaftssprache + Tutorium Schauer und Schrecken in der Literatur (nur für ausländische Studierende) 2. Kombinierende Module à 2,5 ECTS-Punkte a. Austausch- und ERASMUS-Studierende Als Austausch- und ERASMUS-Studiere können Sie einzelne Kurse à 2,5 ECTS-Punkte belegen. Am Ende jedes erfolgreich abgeschlossenen Kurses bekommen Sie einen Schein, das Course Certificate for Temporary Students. b. Regulär Studierende (Double Degree Students, MIB o.a.) 5 ECTS-Punkte Um ein Modul à 5 ECTS-Punkte angerechnet zu bekommen, müssen Sie jeweils eine Veranstaltung aus der mittleren Spalte mit einer entsprechenden Veranstaltung aus der rechten Spalte kombinieren. Dann haben Sie ein Modul à 5 ECTS-Punkte abgeschlossen. Anmeldung zur Prüfung bei Frau Mederer im Sekretariat UA 246. Modultitel und -nummer Deutsch Grundstufe A2 00-067-GER04- Deutsch Mittelstufe B1 00-067-GER05- Allgemeinsprachliche Fertigkeitsspezifische Kurse Kurse à 2,5 ECTS-P. à 2,5 ECTS-Punkte Deutsch A2 Konversation und Hörverstehen (für A2 und B1) Deutsch B1 Konversation und Hörverstehen (für A2 und B1) Textarbeit (für B1 und B2) (nur im WS) Aussprachetraining (für B1, B2 und C1) (nur im WS) Deutsch Mittelstufe B2 00-067-GER06- Deutsch Oberstufe C1 00-067-GER07- Deutsch B2 Deutsch C1 Textarbeit (für B1 und B2) (nur im WS) Aussprachetraining (für B1, B2 und C1) (nur im WS) Ausgewählte Kapitel der deutschen Grammatik (für B2 und C1) (1 SWS = Deputat) Präsentieren und diskutieren (für B2 und C1) Aussprachetraining (für B1, B2 und C1) (nur im WS) Ausgewählte Kapitel der deutschen Grammatik (für B2 und C1) (1 SWS = Deputat) Präsentieren und diskutieren (für B2 und C1) 5
Unsere Deutschkurse 1. Intensiv Vorkurse Deutsch (21.03. 09.04.2016) 00-067-GER12- Deutsch Vorkurs (intensiv ) A1 Klementine Ahlig 5 ECTS-Punkte 21.03. 09.04.2016 Geplantes Lehrwerk: Menschen A1 00-067-GER13- Deutsch Vorkurs (intensiv) A2/1 Czaba Szentgyörgyi / Zlatka Hüttinger 5 ECTS-Punkte 21.03. 09.04.2016 Geplantes Lehrwerk: Netzwerk A2/1 00-067-GER14- Deutsch Vorkurs (intensiv) B1/1 Barbara Maurer / Miriam Alves 5 ECTS-Punkte 21.03. 09.04.2016 Geplantes Lehrwerk: Netzwerk B1/1 00-067-GER15- Deutsch Vorkurs (intensiv) B2/1 Susanne Stetter / Christoph Lohmann 5 ECTS-Punkte 21.03. 09.04.2016 Geplantes Lehrwerk: Mittelpunkt neu B2/1. 00-067-GER16- Deutsch Vorkurs (intensiv) C1/1 Sylvie Groffner / Trixi Dombrowski 5 ECTS-Punkte 21.03. 09.04.2016 Kein Lehrwerk, eigene Materialien. 6
2. Allgemeinsprachliche Deutschkurse (2,5 ECTS-Pkt.) Die Sprachkurse sind den Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen angepasst. 00-067-GER04-S-UE1- Deutsch A2/2 (Deutsch Grundstufe A2) 2 SWS Gabriele Foltis 2,5 ECTS-Punkte Mo 10:0-11:30, KGA 103, Beginn: Mo, 18.04.2016 Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben; Geplantes Lehrwerk: Netzwerk A2 00-067-GER05-S-UE1- Deutsch B1/2 (Deutsch Mittelstufe B1) 2 SWS Gabriele Foltis 2,5 ECTS-Punkte Mo 12:00-13:30, KGA 005, Beginn: 18.04.2016 Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben; Geplantes Lehrwerk: Netzwerk B1. 00-067-GER06-S-UE1-0613.20161.001 Deutsch B2/2 (Deutsch Mittelstufe B2) 2 SWS Susanne Stetter 2,5 ECTS- Punkte Di 10:00 11:30, KGA 206, Beginn: 19.04.2016 Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben; Geplantes Lehrwerk: Mittelpunkt neu B2. 00-067-GER07-S-UE1-0613.20161.001 Deutsch C1/2 (Deutsch Oberstufe C1) 2 SWS Beatrix Dombrowski 2,5 ECTS- Punkte Mo 8:30-10:00, UH 218, Beginn: 18.04.2016 Kein Lehrwerk; Schwerpunkte des Kurses: Training studienspezifischer Fertigkeiten und ausgewählter Grammatikbereiche, die für das Lesen und Verstehen von Fachtexten relevant sind. 7
3. Fertigkeitsspezifische Deutschkurse (2,5 ECTS-Pkt.) 00-067-GER05-S-UE2- Konversation und Hörverstehen (für A2 und B1) 2 SWS Zlatka Hüttinger 2,5 ECTS- Punkte Di 08:30 10:00, PPJ 108, Beginn: 19.04.2016 In diesem Kurs werden die Hör- und Sprechfertigkeit an Texten mittleren Schwierigkeitsgrades trainiert. 00-067-GER05-S-UE3- Textarbeit (für B1 und B2) 2 SWS Susanne Stetter 2,5 ECTS- Punkte Di 11:45 13:15, KGA 206, Beginn: 19.04.2016 Durch die Arbeit mit kurzen Texten sollen Strategien der Texterschließung und das Leseverstehen geübt werden. 00-067-GER06-S-UE5-0613.20161.001 Präsentieren und diskutieren (für B2 und C1) 2 SWS Beatrix Dombrowski 2,5 ECTS- Punkte Mo 10.15 11.45, UH 218, Beginn: 18.04.2016 In diesem Kurs soll es vor allem um Wortschatzerweiterung und die zielgerichtete Verwendung von Redemitteln beim Präsentieren eines Themas gehen. Die Themen des Kurses werden mit den Teilnehmern abgesprochen und die Diskussionen werden von den Teilnehmern selbst moderiert. 00-067-GER06-S-UE4-0613.20161.001 Ausgewählte Kapitel der deutschen Grammatik (für B2 und C1) 2 SWS Adrian Schmatz 2,5 ECTS- Punkte Mi 15:30 17:00, UA 134, Beginn: 20.04.2016 Dieser Kurs dient der individuellen Verbesserung in ausgewählten Grammatikbereichen. Die Teilnehmer/-innen werden zu Beginn des Kurses die Themen selbst festlegen. Max. Teilnehmerzahl: 18 Bitte überprüfen Sie alle Kurszeiten und -räume in KU.Campus. Änderungen sind immer möglich! 8
Selbständige Module à 5 ECTS-Punkte 4. Deutsche Landeskunde 00-067-GER08-S-UE- Deutsche Landeskunde nach 45 3 SWS Rita Eichhorn 5 ECTS- Punkte Di 18:00 20:30, ers 101, Beginn: 19.04.2016 Schwerpunkte sind: die deutsche Sprache die Bevölkerung Deutschlands das politische System Etappen der deutschen Geschichte von 1945 bis heute. 5. Wissenschaftliches Arbeiten und literaturwissenschaftliches Proseminar 88-271-L-DaFSP01-S-UE- 0512.20161.001 Wissenschaftliches Arbeiten und Schreiben 3 SWS Maria Bartholomäus 5 ECTS- Punkte Do 11:30 14:00, UA 134, Beginn: 21.04.2016 Schwerpunkte des Kurses: Rezeption und Produktion von wissenschaftlichen Texten. Vermittelt werden Techniken des wissenschaftlichen Arbeitens und Schreibens. 88-271-L-DaFSP03-S-UE- 3 SWS Rita Eichhorn Deutsch für BildungsausländerInnen 2: Ausspracheschulung und gesprochene Wissenschaftssprache 4 ECTS- Punkte Mi 08:00 10:30, KGA 001, Beginn: 20.04.2016 Der Kurs beschäftigt sich mit Sprech- und Ausspracheübungen, wobei verfestigte Aussprachefehler sowie muttersprachlich bedingte Interferenzen korrigiert werden. Für Masterstudierende des Studiengangs DaF/DiDaZ (BildunsgsausländerInnen) ist dieser Kurs ein obligatorisches Modul. Sie müssen zusätzlich das Tutorium zum Kurs besuchen. Max. Teilnehmerzahl: 18 88-271-L-DaFSP03-S-TUT- Deutsch für BildungsausländerInnen 2 Ausspracheschulung und gesprochene Wissenschaftssprache TUTORIUM 1 SWS Julia Stanglmayr 1 ECTS- Punkte Ort und Zeit nach Vereinbarung. 9
S16-SLF-NDLIT- 28032.20161.001 Schauer und Schrecken in der Literatur (nur für ausländische Studierende) 2 SWS Verena Lauerer 5 ECTS- Punkte Di 14:00-15:30, KGB 004, Beginn: 19.04.2016 Dieses Proseminar wird von der Sprach- und Literaturwissenschaftlichen Fakultät (SLF) für die ausländischen Studierenden angeboten. 6. Vorbereitungskurse für den Studienzugang 00-067-GER10-S-UE- TestDaF-Vorbereitungskurs (für B2 und C1) 3 SWS Rita Eichhorn 5 ECTS- Punkte Do 08.00-10.30 Uhr in KGA 102, Beginn: 21.04.2016 In diesem Kurs werden Aufgaben, die für den TestDaF typisch sind, eingeübt. Über die sprachlichen Voraussetzungen müssen die Teilnehmer/-innen bereits verfügen. 7. Die DSH-Prüfung an der KU http://www.ku.de/sprachenzentrum/deutsch/dsh.de Nächster Prüfungstermin: Schriftliche Prüfung: Fr, 18.03.2016, 9.00-14.00 Uhr in UA 134 (Änd. möglich) Mündliche Prüfung: Dienstag, 22.03.2016, ab 14:00 Uhr in UA 139 (Änd. mögl.) Voraussetzungen für die Teilnahme an der DSH-Prüfung: Zulassung der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt Anmeldung im Studierendenbüro Teilnahme am DSH-Vorbereitungskurs im März 2016 Empfohlenes Mindestniveau für Vorbereitungskurs und Prüfung: B2 (nach GER) Am Tag der schriftlichen Prüfung muss eine Gebühr von 45,00 bezahlt werden. Für alle weiteren Fragen zur DSH und zum TestDaF wenden Sie sich bitte an: Herrn Adrian Schmatz, UA 139, 08421/93-21469 Sprechstunde: Mi. 14.00 15.00 Uhr, UA 139 adrian.schmatz@ku.de 10
8. Deutsch lernen an der WWF in Ingolstadt 00-000-GER01-S-UE- Deutsch A1 (für Beginner) 4 SWS Klementine Ahlig 5 ECTS- Punkte Mo 16:00 19:15, HB 112, Beginn: 18.04.2016 Geplantes Lehrwerk: Menschen A1 00-000-GER02-S-UE- - Deutsch A2 4 SWS Klementine Ahlig 5 ECTS- Punkte Mi 09:00 12:15, HB 108, Beginn: 20.04.2016 Geplantes Lehrwerk: Netzwerk A2 W15-SPZ-WWF-26096.20152.001 Deutsch A2/2. Teil (kein Modul) 2 SWS Christoph Lohmann 2,5 ECTS-Punkte Mo, 11.15 12.45, NB 307, Beginn: 18.04.2016 Geplantes Lehrwerk: Netzwerk A2/2 00-000-GER03-S-UE- 0812.20161.001- Deutsch Mittelstufe B1 3 SWS Christoph Lohmann 5 ECTS- Punkte Mo 16:00-18.30, NB 307, Beginn: 18.04.2016 Die Studierenden sollen zu einer fortgeschrittenen Sprachverwendung des Deutschen hingeführt werden. Geplantes Lehrwerk: Netzwerk B1 Für Informationen zu den Wirtschaftssprachen in Ingolstadt wenden Sie sich bitte an: Hr. Lawrence Diederich Leiter der Wirtschaftssprachen an der WWF Auf der Schanz 49, Ingolstadt - Raum 015 lawrence.diederich@ku.de 0841-937-21849 11
Unsere Sprachtandem-Plattform Ein Sprachtandem bietet Ihnen die Möglichkeit durch den Austausch mit einem/einer muttersprachlichen Tandempartner/-in, Ihre Fremdsprachkenntnisse zu verbessern. Sie helfen sich gegenseitig beim Erlernen Ihrer beiden Muttersprachen und darüber hinaus können Sie auch viel über die jeweils andere Kultur erfahren. Die Tandemvermittlung der KU Eichstätt-Ingolstadt stellt den Kontakt zwischen den interessierten Partnern her. Das dazu auszufüllende Anmelde-Formular, sowie weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link: http://www.ku.de/sprachenzentrum/tandempartnerschaften/ Deutsch lernen online Bitte beachten Sie, dass wir auf unserer Homepage eine umfangreiche Link-Sammlung zum Thema Sprachen lernen online haben. Dort finden Sie viele Möglichkeiten, wie Sie selbständig mit Hilfe des Internets Ihr Deutsch verbessern können. In unserem Virtuellen Regal finden Sie zum Beispiel Online-Sprachkurse, Grammatikübungen, Übungen zum Hörverstehen, Wortschatzübungen, Blogs, Nachrichtensendungen, landeskundlichen Informationen, Selbsteinstufungstests etc. http://www.ku.de/sprachenzentrum/sprachen-lernen-online/ 12
Notizen............ 13