KIRCHLICHE TRAUUNG Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Stadtschlaining Lange Gasse 54, 7461 Stadtschlaining
Wir freuen uns, wenn Sie Ihr Ja-Wort für ein gemeinsames Leben vor Gott in unserer Pfarrgemeinde geben wollen. Sie können Ihren Trauungsgottesdienst entweder in der Kirche in Stadtschlaining oder in Goberling feiern. Folgende Informationen mögen für Ihre Vorbereitung hilfreich sein: Bei der evangelischen Trauung handelt es sich um keine Eheschließung im eigentlichen Sinne, sondern um einen Gottesdienst anlässlich einer Eheschließung von evangelischen Christ_inn_en. Der öffentlich-rechtliche Teil der Trauung findet auf dem Standesamt statt. Die Evangelische Trauung ist daher auch kein Sakrament wie in der römischen Kirche. Martin Luther hat es so formuliert: Die Ehe ist ein weltlich Ding. Sie gehört zu den guten Ordnungen, die Gott nicht in die Hand der Kirche, sondern der weltlichen Obrigkeit gelegt hat. Daher sind die Themen einer evangelischen Trauung: Die Freude und der Lobpreis darüber, dass sich durch Gottes Fügung zwei Menschen gefunden haben Das Bekenntnis, dass die beiden ihren Lebensweg als christliche Eheleute gehen wollen Biblische Weisungen, wie ein solches Leben vor Gott und den Menschen zu gestalten ist Segen für die beiden Eheleute und deren Familien Fürbitte für die beiden Eheleute, deren Familien und für alle Welt Anteilnahme an denen, die es im Leben schwer haben Voraussetzungen für eine evangelische Trauung Eine standesamtliche Trauung muss bereits erfolgt sein. Einer der Partner muss der evangelischen Kirche angehören, der andere sollte dem christlichen Glauben angehören bzw. mit christlichen Grundsätzen vertraut sein. Aus Anlass der Eheschließung darf keine weitere religiöse Feier durchgeführt werden. Beide stimmen mit der kirchlichen Bedeutung der Trauung überein, einander zu lieben und zu ehren und die Treue zu halten, bis der Tod sie scheidet. Unterlagen zur Vorbereitung der Bekanntgabe der Trauung Taufschein (erhältlich bei dem Pfarramt, in dessen Gemeinde Sie getauft worden sind) Konfirmationsbescheinigung Heiratsurkunde der zivilen Eheschließung Wollen Sie sich in einer anderen Pfarrgemeinde vermählen, ist dies rechtzeitig vorher in Ihrer eigenen Gemeinde bekanntzugeben und die Zustimmung einzuholen. Seite 2
TRAUGESPRÄCH Das Traugespräch mit Ihrem Geistlichen ist in jedem Fall notwendig. Sie erfahren den genauen Ablauf der Trauung und persönliche Fragen können erörtert werden. Vielleicht notieren Sie sich wichtige Fragen vorab. Zu bedenken ist: Auswahl der Lieder und der Texte (Evangelium, Trauspruch ) Liedblatt / Textblatt erstellen Worauf Sie persönlich besonderen Wert in diesem Gottesdienst legen Wo und wie der Blumenschmuck arrangiert wird Wo Blumen gestreut werden dürfen Wo steht der Chor steht Fotografieren / Filmen in der Kirche Daran sollten Sie auch noch denken: Würdige Form des Einzugs in die Kirche und des Auszugs aus der Kirche Eheringe Ringkissen Form des Eheversprechens (Text) Zeichen der Zuneigung und Liebe Form des Segens (knieend, stehend ) zwei Trauzeugen Trauungs-Kerze Stolgebühr: In der Pfarrgemeinde Stadtschlaining kostet eine Trauung 100,00 (Kirchendienst, Reinigung/Heizung, Glockenbeitrag; Organist/in). Sie erhalten von der Pfarrgemeinde als Geschenk anlässlich Ihrer Trauung eine Hochzeitsbibel. Am Ausgang wird eine Kollekte eingehoben. Seite 3
ABLAUF EINES EVANGELISCHEN GOTTESDIENSTES ANLÄSSLICH DER EHESCHLIESSUNG 1. Eröffnung und Anrufung Einzug mit Musik / Orgel Eröffnung und Begrüßung Gemeindelied Psalm Tagesgebet (Lied, Musik) 2. Verkündigung und Bekenntnis Schriftlesung Auslegung, Traupredigt Lied, Musik Traufragen, Bekenntnis des Brautpaares (Ringwechsel), Bestätigung der Ehe (Zeichen der Zuneigung und Liebe), (Entzünden der Traukerze) Segensgebet und Trausegen Lied, Musik 3. Abendmahl Abendmahlsgebet Einsetzungsworte Austeilung 4. Sendung und Segen Dank- und Fürbittengebet Gemeinde: Vaterunser Segen Überreichen der Traubibel Gemeindelied Auszug aus der Kirche Gratulationen an das Brautpaar Seite 4
TRAUFRAGEN Treuegelöbnis 1. Form Die Heilige Schrift bezeugt mit diesen Worten, dass die Ehe eine gute und gnädige Gabe Gottes ist. Auch eure Ehe will Gott schützen und segnen. So frage ich euch vor Gott und dieser Gemeinde: N.N./N. geborener N. (Name des Ehemannes), willst du N. geborene N./N.N. (Name der Ehefrau), die Gott dir anvertraut, als deine Ehefrau lieben und ehren und die Ehe mit ihr nach Gottes Gebot und Verheißung führen - in guten und in bösen Tagen -, bis der Tod euch scheidet / solange du lebst, so antworte: Ja, mit Gottes Hilfe. (Oder: ja, Gott helfe mir.) Ehemann: Ja, mit Gottes Hilfe. (Oder: ja, Gott helfe mir.) Ebenso frage ich dich, N. geborene N./N.N. (Name der Ehefrau), willst du N.N./N. geborener N. (Name des Ehemannes), den Gott dir anvertraut, als deinen Ehemann lieben und ehren und die Ehe mit ihm nach Gottes Gebot und Verheißung führen - in guten und in bösen Tagen -, bis der Tod euch scheidet / solange du lebst, so antworte: Ja, mit Gottes Hilfe. (Oder: Ja, Gott helfe mir.) Ehefrau: ja, mit Gottes Hilfe. (Oder: Ja, Gott helfe mir.) 2. Form Die Heilige Schrift bezeugt mit diesen Worten, dass die Ehe eine gute und gnädige Gabe Gottes ist. Auch eure Ehe will Gott schützen und segnen. So bekennt euch nun dazu vor Gott und dieser Gemeinde. (Die Eheleute wenden sich einander zu und können sich bei den folgenden Worten die Hand reichen.) Ehemann: N. (Vorname der Ehefrau), ich will dich als meine Ehefrau, die Gott mir anvertraut, lieben und ehren und die Ehe mit dir nach Gottes Gebot und Verheißung führen - in guten und in bösen Tagen -, bis der Tod uns scheidet / solange wir leben. Dazu helfe mir Gott. (Amen.) Ehefrau: N. (Vorname des Ehemannes), ich will dich als meinen Ehemann, den Gott mir anvertraut, lieben und ehren und die Ehe mit dir nach Gottes Gebot und Verheißung führen - in guten und in bösen Tagen -, bis der Tod uns scheidet / solange wir leben. Dazu helfe mir Gott. (Amen.) Seite 5
FÜRBITTENGEBET ZUR TRAUUNG Lasst uns beten zu unserem Herrn Jesus Christus, der aus Liebe zu uns Mensch geworden ist: Für diese Eheleute, dass sie sich von Gottes Liebe führen lassen und unter Gottes Schutz zu einer glücklichen Familie werden. Für ihre Eltern, Angehörigen und Freunde, dass sie den Lebensweg der Eheleute mit ihrer Wertschätzung und Hilfsbereitschaft begleiten. Für alle Eheleute, ja für alle Partnerschaften, dass sie in Freude und im Leiden zusammenstehen und einander helfen. Für alle Eheleute, die es schwer miteinander haben, dass sie nicht aufhören, in Geduld einander zu suchen. Für die jungen Menschen, dass sie Gottes Willen erkennen und mit seiner Hilfe die rechten Entscheidungen treffen. Herr Jesus Christus, du hast gezeigt, wie groß deine Liebe zu uns Menschen ist. Gib uns allen Kraft, aus deiner Liebe zu leben. Amen. Seite 6