10.4" DIGITALER BILDERRAHMEN DF-1020 BENUTZERHANDBUCH Zur Information und Unterstützung,www.lenco.eu
Inhalt Inhalt... 2 Einleitung... 3 Verpackungsinhalt... 3 Inbetriebnahme... 3 Anschluss an einen Computer... 4 Bedienelemente... 5 Anschlüsse... 6 Benutzung der Fernbedienung... 7 Fotos ansehen... 8 Fotoeinstellungen... 9 Videowiedergabe... 10 Musik hören... 11 Dateien kopieren / löschen... 12 Kalender-, Uhr- und Weckzeiteinstellung... 13 Häufig gestellte Fragen (FAQ)... 13 Fehlerbehebung... 15 Technische Daten... 16 2
Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des digitalen Fotorahmens DF-1020. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen und bewahren Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch sorgfältig auf. Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen die vielen nützlichen Funktionen Ihres digitalen Fotorahmens zu verstehenen und zu benutzen. Dieser digitale Fotorahmen ermöglicht Ihnen digitale Bilder direct von den Speicherkarten Ihrer Kamera wiederzugeben. Sie können damit Diashow mit verschiedenen Übergangseffekten erstellen oder ein beliebiges Untergrundbild einstellen. Zur Benutzung wird kein Computer, Digitalkamera oder Internetverbindung benötigt. Dieser digitale Fotorahmen ist mit den folgenden Speicherkarteformaten kompatibel: Compact Flash, SD, XD, MultiMediaCard und Memory Stick. Das Gerät kann ebenfalls Dateien auf einem USB-Flash-Laufwerk einlesen, dass am USB-Port des Geräts angeschlossen ist. Verpackungsinhalt Standfuß Netzteil USB-Kabel Digitaler Fotorahmen Benutzerhandbuch Fernbedienung Inbetriebnahme Öffnen Sie die Verpackung und entfernen Sie die Schutzverpackung. Nehmen Sie den abnehmbaren Standfuß und befestigen Sie ihn mithilfe der Löcher auf der Geräterückseite. Stecken Sie das Netzteil in einer Steckdose. Verbinden Sie das andere Ende mit dem Gerät. Nachdem Sie den Anzeigeinhalt auf Ihrer Speicherkarte abgelegt haben, stecken Sie sie in den entsprechenden Kartenslot. Hinweis: Vergewissern Sie sich bitte, dass auf der Karte oder dem internen Speicher des Geräts Bild-, Musik- oder Videodateien vorhanden sind. 3
Anschluss an einen Computer Schalten Sie den digitalen Fotorahmen ein. Benutzen Sie das mitgelieferte USB-Kabel und verbinden Sie den Mini- USB-Stecker mit dem digitalen Fotorahmen. Verbinden Sie das andere Ende mit Ihrem Computer. USB-Port des Computers Mini-USB-Anschluss USB-Kabel Nachdem Sie das Gerät an Ihrem Computer angeschlossen haben, erscheint das Benutzerinterface mit der Meldung the DPF set is connected to PC. Gehen Sie dann auf Ihrem Computer auf den Arbeitsplatz und öffnen Sie das Wechsellaufwerk. Daraufhin sehen Sie den Inhalt der am Fotorahmen angeschlossenen Speichermedien oder des internen Speichers. Wählen Sie dann Dateien auf Ihrem Computer aus, die Sie auf den Fotorahmen kopieren möchten. Ziehen Sie einfach diese Multimediadateien auf das Wechsellaufwerk. Hinweis: Bitte stecken Sie kein USB-Flash-Laufwerk in den Fotorahmen, wenn dieser mit dem Computer verbunden ist. 4
Bedienelemente 1. Oben 5. Rechts 2. Unten 6. Verlassen 3. Eingabe 4. Links 5
Anschlüsse 7. USB-Port (Flash-Discs) 10.. CF-Kartenslot 8. USB-Gerät 11. Ein/Aus-Schalter 9. SD/MMC/MS/xD-Kartenslot 12. Stromversorgungsanschluss 6
Benutzung der Fernbedienung Taste Beschreibung und Funktion Ein-/Ausschalten des Fotorahmens Umschalten von Bilder/Musik/Video Diashow starten Einstellungsmenü aufrufen Funktionsmenü aufrufen Zurück / Hauptmenü Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Bestätigung / Bild drehen Bildvergrößerung Bildverkleinerung Wiedergabe / Pause Navigationstaste Oben Navigationstaste Unten Navigationstaste Links Navigationstaste Rechts 7
Benutzung Ihres Digitalen Fotorahmens Vergewissern Sie sich, dass mindestens ein Bild, Video oder Musikdatei auf Ihren Speicherkarten, dem USB-Flash-Laufwerk oder im internern Speicher vorhanden ist. 1. Schalten Sie das Gerät ein und stecken Sie eine Speicherkarte in den ensprechenden Kartenslot. Die Diashow startet automatisch. 2. Betätigen Sie die Back-Taste auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü anzuzeigen. 3. Betätigen Sie die Back-Taste, um den Cursor auf File Image - Flash zu bewegen. 4. Benutzen Sie die Navigationstasten auf der Fernbedienung zur Auswahl des Dateityps (PHOTO / MUSIC / VIDEO / CLOCK) oder des Speichermediums (USB, CF, SD, MMC, MS, XD oder interner Speicher). Betätigen Sie die Enter-Taste und warten Sie 3 Sekunden. Die entsprechende Benutzeroberfläche wird dann automatisch geladen. HINWEIS: Ein Symbol über dem Speichermedium (Memory/USB/CF/SD/MMC/MS/xD) erscheint automatisch auf dem Menübildschirm, wenn die entsprechende Speicherkarte eingelegt wird. Das Symbol verschwindet wieder, wenn die entsprechende Karten aus dem Kartenslot entfernt wird. Fotos ansehen Vergewissern Sie sich, dass mindestens ein Bild auf Ihren Speicherkarten, dem USB-Flash-Laufwerk oder im internern Speicher vorhanden ist. 8
Betätigen Sie die Back-Taste, um den Cursor auf File Image - Flash zu bewegen Benutzen Sie die Navigationstasten auf der Fernbedienung zur Auswahl des Speichermediums (USB, CF, SD, MMC, MS, XD oder interner Speicher). Betätigen Sie die Enter-Taste und warten Sie 3 Sekunden. Die entsprechende Benutzeroberfläche wird dann geladen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl von Image und betätigen Sie die Enter-Taste. Warten Sie für 3 Sekunden und der Curser geht auf ein Vorschaubild. Fotoeinstellungen Während der Ansicht einzelner Bilder können Sie durch Betätigung der Setup-Taste auf der Fernbedienung auf verschiedene Funktionen zugreifen: Anzeigesprache: Stellen Sie hier die Anzeigesprache auf Englisch, Französisch, Deutsch, Niederländisch oder Spanisch. Bildwechselintervall: Wählen Sie hier die Intervallzeit (3 Sek., 10 Sek., 1 Min., 10 Min.), mit der die Bilder in der Diashow angezeigt werden. Diashow-Reihenfolge: Sie können die Wiedergabereihenfolge der Bilder auf Normal oder Zufall stellen. Diashow-Effekte: Stellen Sie hier den Bildwechseleffekt ein, mit dem in der Diashow die Bilder gewechselt werden. Zur Wahl stehende Effekte sind: Aus, Zufall, Einschieben, Tür, Verschluss, Mosaik, Kreuzkamm, Eckeinschiebung, Schnecke, Zerfließen, Rollen. Anzeigemodus: Wählen Sie hier die Bildgröße Original oder Vollbildschirm. Fotowiedergabemodus: Wählen Sie hier einen Bildwiedergabemodus Einzelwiedergabe, Diashow, Mehrfachwiedergabe, Mehrfache Vorschaubilder, Vorschaubilder, Freie Vorschaubilder, Puzzle, Fotoinfo Ein/Aus. Foto-Effekte: Wählen Sie hier die Anzeigefarbe für die jeweiligen Bilder Schwarz & Weiß, Sepia 1, Sepia 2, Sepia 3, Kein Effekt (Originalfarbe). Fotorahmen: Wählen Sie hier verschiedene Rahmen, die auf das angezeigte Bild gesetzt werden. Kontrast: Einstellen des Kontrasts. 9
Helligkeit: Einstellen der Helligkeit. Farben: Einstellen der Farben. Reset: Zurückstellen auf die ursprünglichen Werkseinstellungen. Videowiedergabe Vergewissern Sie sich, dass mindestens eine Videodatei auf Ihren Speicherkarten, dem USB-Flash-Laufwerk oder im internern Speicher vorhanden ist. Betätigen Sie die Back-Taste, um den Cursor auf File Image - Flash zu bewegen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl von Video und betätigen Sie die Enter-Taste. Warten Sie für 3 Sekunden und der Curser geht zur Videoliste. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl der gewünschten Videodatei und betätigen Sie die Enter-Taste zum Starten der Wiedergabe. Betätigen Sie die Back-Taste auf der Fernbedienung zur Anzeige des Videos mit kleiner Bildschirmfläche oder betätigen Sie die Taste, um das Video auf dem gesamten Bildschirm anzuzeigen. Benutzen Sie die Taste, um das Videobild wieder zu verkleinern. Betätigen Sie die Func-Taste auf der Fernbedienung, um den Cursor zu den Videoeinstellungen zu bewegen. 1. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl: 10 Wiedergabe der vorigen Videodatei Wiedergabe mit Vollbildschirm Schnellvorlauf Wiedergabe / Pause des Videos Schnellrücklauf
Stoppen der Wiedergabe Wiedergabe der nächsten Videodatei Beachten Sie bitte: Im Vollbildmodus können Sie durch Betätigung der Taste zur vorigen Videodatei springen. Betätigen Sie die Taste, um zur nächsten Videodatei zu springen. Mit der Taste können Schnellvorlauf und mit der Taste den Schnellrücklauf aktivieren. Sie den 2. Benutzen Sie die Navigationstaste zur Auswahl des Wiederholungsmodus: alle Dateien wiederholen Keine Wiederholung Zufallswiederholung Einzelwiederholung Verzeichniswiederholung Musik hören Vergewissern Sie sich, dass mindestens eine Musikdatei auf Ihren Speicherkarten, dem USB-Flash-Laufwerk oder im internern Speicher vorhanden ist. Betätigen Sie die Back-Taste, um den Cursor auf File Image - Flash zu bewegen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl von Music und betätigen Sie die Enter-Taste. Warten Sie für 3 Sekunden und der Curser geht zur Videoliste. Betätigen Sie die Navigationstaste, um in der Musikliste zur vorigen Seite zu gehen und betätigen Sie die Navigationstaste, um in der Musikliste zur nächsten Seite zu gehen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl der gewünschten Musikdatei und betätigen Sie die Enter-Taste zum Starten der Wiedergabe. Betätigen Sie die Func-Taste auf der Fernbedienung, um den Cursor zu den Musikeinstellungen zu bewegen. 1. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl: 11
Wiedergabe der vorigen Videodatei Schnellvorlauf Wiedergabe / Pause des Videos Schnellrücklauf Stoppen der Wiedergabe Wiedergabe der nächsten Videodatei 2. Benutzen Sie die Navigationstaste zur Auswahl des Wiederholungsmodus: alle Dateien wiederholen Keine Wiederholung Zufallswiederholung Einzelwiederholung Verzeichniswiederholung 3. Benutzen Sie die Navigationstaste zur Auswahl eines EQ-Effekts: Ballad / Club / R&B / Dance / Normal / Rock / Klassik / Jazz / Pop / Studio Dateien kopieren / löschen Bilder kopieren / löschen: Benutzen Sie die Navigationstasten, um im Vorschaumodus die gewünschten Bilder zu markieren. Betätigen Sie dann die Func- und die Setup-Taste auf der Fernbedienung, um die Bilder zu löschen oder auf das gewünschte Speichermedium USB, CF-, SD-, MMC-, MS-, XD-Speicherkarten oder interner Speicher) zu kopieren bzw. zu verschieben. Musikdateien kopieren / löschen: Benutzen Sie die Navigationstasten, um im Musikauswahlmodus die gewünschten Musikdateien zu markieren. Betätigen Sie dann die Func- und die Setup-Taste auf der Fernbedienung, um die Musikdateien zu löschen oder auf das gewünschte Speichermedium USB, CF-, SD-, MMC-, MS-, XD-Speicherkarten oder interner Speicher) zu kopieren bzw. zu verschieben. Videodateien kopieren / löschen: Benutzen Sie die Navigationstasten, um im Videoauswahlmodus die gewünschten Videodateien zu markieren. Betätigen Sie dann die Func- und die Setup-Taste auf der Fernbedienung, um die Videodateien zu löschen oder auf das gewünschte Speichermedium USB, CF-, SD-, MMC-, MS-, XD-Speicherkarten oder interner Speicher) zu kopieren bzw. zu verschieben. 12
Kalender-, Uhr- und Weckzeiteinstellung Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl des Uhrzeitsymbols und betätigen Sie die Enter-Taste oder warten Sie für 3 Sekunden. Danach erscheint die Uhrzeit/Kalender-Oberfläche. Betätigen Sie die Setup-Taste auf der Fernbedienung, um auf die folgenden Einstellungsoptionen zuzugreifen: Anzeigesprache: Stellen Sie hier die Anzeigesprache auf Englisch, Französisch, Deutsch, Niederländisch oder Spanisch. Datum und Uhrzeit: Betätigen Sie die Enter-Taste und benutzen Sie die Navigationstasten zur Einstellung des Datums (JJ-MM-TT), der Uhrzeit und der Uhrzeitanzeige (12-Stunden / 24-Stunden). Alarm: Betätigen Sie die Enter-Taste und benutzen Sie die Navigationstasten zur Einstellung des Alarms: Wiederholung: Wählen Sie Alarm aus / Ein Tag / Jeden Tag / Wochentags / Wochenende Weckzeiteinstellung: Einstellung des Weckalarms Ton: Wählen Sie hier den bevorzugten Alarmsound Auto-Ein/Aus: Betätigen Sie die Enter-Taste und benutzen Sie die Navigationstasten zur Einstellung der automatischen Abschaltung: Wiederholung: Wählen Sie Auto-Ein/Aus deaktivieren / Ein Tag / Jeden Tag / Wochentags / Wochenende Einschaltzeit: Einstellung der Einschaltzeit Abschaltzeit: Einstellung der Abschaltzeit Kalenderanzeige: Wählen Sie den Kalenderanzeigemodus mit Übergang / Einzelanzeige / mit Uhrzeit Kontrast: Einstellung des Kontrasts Helligkeit: Einstellung der Helligkeit Farben: Einstellung der Farben Hinweis: Der Fotorahmen geht zur Kalenderoberfläche, wenn der Cursor für mehr als 7 Minuten unbewegt in der Bild/Musik/Video-Oberfläche bleibt. Häufig gestellte Fragen (FAQ) 1) Frage: Warum dauert es so lange bis meine Bilder geladen sind? 13
Antwort: Im Allgemeinen benötigen Bilder mit einer hohen Auflösung zum Laden länger. Sie können die Ladezeit verkürzen, indem sie Ihre Bilder auf eine kleinere Auflösung umformatieren. 2) Frage: Welche Bildauflösung ist am besten geeignet? Antwort: Das Gerät bietet eine maximale Auflößung von 640 x 480 Bildpunkten. 3) Frage: Wie kann ich meine Videos auf dem Fotorahmen wiedergeben? Antwort: Vergewissern Sie sich, dass Ihre Videodateien in einem kompatiblen Format vorliegen. Dieses Gerät unterstützt Dateien im MPEG 1/2/4- und DivX-Format (außer V3.11). 4) Frage: Wie kann ich meine Musikdateien speichern? Antwort: Benutzen Sie dazu zunächst einen PC mit gängiger Audiobearbeitungssoftware, um Ihre Musik-Dateien ins MP3/WMA/OGG- Format umzuwandeln. Der digitale Fotorahmen kann nur Dateien im MP3/WMA/OGG-Format wiedergeben. Dateien von Windows Media Player oder itunes müssen also zunächst umgewandelt werden. Sie können ein Kartenlesegerät oder Ihre Digitalkamera benutzen, um diese Dateien auf Ihre Speicherkarte zu kopieren. 5) Frage: Verfügt der digitale Fotorahmen über einen internen Speicher? Antwort: Ja. Der digitale Fotorahmen verfügt über 128 MB zum Speichern Ihrer Dateien. 6) Frage: Warum kann der digitale Fotorahmen manche meiner Bilder nicht anzeigen? Antwort: Der digitale Fotorahmen wurde so konzipiert, dass er Bilder der gleichen Industriestandard wiedergeben kann, die auch von Digitalkameras benutzt werden. Dies beinhaltet Bilder im JPEG/BMP/GIF/TIFF/PNG-Format, wie z. B. Bilder von Webseiten oder eingescannte Bilder. Bilder im RAW- Format werden nicht in Industriestandards gespeichert und können deshalb nicht korrekt auf dem digitalen Fotorahmen dargestellt werden. Sie können PC-Applikationen benutzen, um Ihre Bilder in JPEG/BMP/GIF/TIFF/PNG- Standardformate umzuwandeln und damit für den digitalen Fotorahmen kompatibel zu machen. Wenn das Bild zuvor mit Photo Shop bearbeitet wurde, vergewissern Sie sich bitte, dass es im JPEG/BMP/GIF/TIFF/PNG- Format und nicht im progressive Baseline-Standard gespeichert wird. 7) 14
Frage: Wenn das gleiche Bild für lange Zeit angezeigt wird, kann dadurch der LCD-Bildschirm beschädigt werden. Antwort: Nein. Der digitale Fotorahmen kann das gleiche Bild für eine sehr lange Zeit anzeigen. Es wird allerdings empfohlen ein und dasselbe Bild nicht für mehr als einen Monat anzuzeigen. 8) Frage: Geraet reagiert auf keine Funktionsbefehle Antwort:Bitte fuehren Sie ein RESET aus. Dies geht wie folgt, Geraet vom Strom trennen und einige Sekunden warten Fehlerbehebung Symptom Ursache Behebung Der Fotorahmen kann nicht eingeschaltet werden Kein Startbildschirm Keine Bild-, Musik- oder Videodateien auf der Speicherkarte vorhanden Die Dateien können nicht wiedergegeben werden Der Strom ist nicht richtig angeschlossen. Speicherkarte ist nicht richtig eingesetzt worden. Die Speicherkarte wurde falsch eingelegt. Inkompatibles Dateiformat Vergewissern Sie sich, dass Sie das Netzteil richtig mit dem Gerät verbunden haben. Wenn Sie das Netzteil am Gerät angeschlossen haben, sollten einen leeren Bildschirm sehen, selbst wenn keine Speicherkarte vorhanden ist. Wenn der Bildschirm nicht aufleuchtet, überprüfen Sie bitte ob der digitale Fotorahmen richtig am Strom angeschlossen ist. Stecken Sie eine unterstützte Speicherkarte in den Kartenslot. Vergewissern Sie sich, dass die Karte auf die korrekte Weise eingesetzt wurde. Vergewissern Sie sich, dass die Vorderseite der Speicherkarte vom Gerät wegzeigt. Stecken Sie die Speicherkarten niemals unter Anwendung von Gewalt in den Kartenslot. Vergewissern Sie sich, dass mindestens eine unterstützte Bild-, Musik- oder Videodatei auf der Speicherkarte vorhanden ist. Kompatible Bildformate sind: JPEG, BMP, GIF, TIFF, PNG Kompatible Musikformate sind: MP3, WMA, OGG Kompatible Videoformate sind: MPEG 1/2/4, DivX (außer V3.11) 15
Technische Daten Typ 10.4-Zoll Digitaler Fotorahmen Auflösung 640 X 480 Ausgangsstrom 12 V,1,5 A Eingangsstrom AC 100 V 240 V, 50 / 60 Hz Interner Speicher 128 MB Anzeigemodus 4:3 Dateiformat JPEG, BMP, GIF, TIFF, PNG, MP3, WMA, OGG / MPEG 12/4, DivX (außer V3.11) Speicherkarten SD/MMC/MS/ xd/cf/usb USB-Ports USB-Host-Port, USB-Slave-Port Startsequenz Fotos mit Musik Digitaler Fotorahmen Netzteil Benutzerhandbuch Verpackungsinhalt Fernbedienung USB-Kabel Standfuß 16