VERBANDSMITTEILUNGEN Betriebssportverband Hamburg e.v.

VERBANDSMITTEILUNGEN Betriebssportverband Hamburg e.v. 53. Jg. Verbandsmitteilungen Nr. 6 6. Juni 2014 www.bsv-hamburg.de Betriebssportverband Hamburg e.v. Betriebssportzentrum Claus-Günther Bauermeister Wendenstraße 120, 20537 Hamburg Telefon: 040 / 23 37 77/78, Fax: 040 / 23 37 11 Mail: info@bsv-hamburg.de www.bsv-hamburg.de Geschäftszeit: Mo.- Fr. von 9.00 17.00 Uhr INHALTSVERZEICHNIS: Mitteilungen des Präsidiums Mitteilungen der Sparte Bowling Mitteilungen der Sparte Fußball Mitteilungen der Sparte Handball Mitteilungen der Sparte Kegeln Mitteilungen der Sparte Leichtathletik Mitteilungen der Sparte Radsport Mitteilungen der Sparte Schach Mitteilungen der Sparte Tischtennis Mitteilungen der Sparte Volleyball ONLINE: www.bsv-hamburg-bowling.de www.bsv-handball-hamburg.de www.kegeln.bsv-hamburg.de www.leichtathletik.bsv-hamburg.de www.radsport.bsv-hamburg.de www.schach.bsv-hamburg.de http://bsv-hamburg.tischtennislive.de/ NEU!! http://www.blickhaeuser.de/ M I T T E I L U N G E N D E S P R Ä S I D I U M S Wer fährt zu den ECSG nach Riccione? Vom 3. bis 7. Juni 2015 finden in Riccione die nächsten European Company Sport Games statt. Der BSV Hamburg würde bei Interesse eine gemeinsame Anreise mit dem Flugzeug organisieren. Dazu müssten wir aber wissen, wie viele Sportler/innen überhaupt nach Riccione reisen. Melden Sie sich gern bei Ulrich Lengwenat-Hahnemann, ulrich.lengwenat-hahnemann@bsv-hamburg.de www.ecsgriccione2015.it Stand Up Paddeling in der City Süd Diese neue Trendsportart auf dem Wasser kann nun auch beim Betriebssport ausgeübt werden. ELBGÄNGER SUP hat seinen Standort neben dem BSV in der Wendenstr. 120 und bietet BSV-Mitgliedern auf den Kanälen in der City Süd ein Schnupperpaddeln inkl. Trainer an. Center-Phone: 0157 54 88 30 83, sup@elbgaenger.de Elbgaenger_sup 1

Geführte Radtouren mit guide my bike Zwei interessante und abwechslungsreiche geführte Fahrradtouren stehen auf dem Programm, bei denen selbst Alt-Hamburger noch Neues entdecken können: Am 7. Juni 2014 eine Exkursion über die Elbinsel Wilhelmsburg. Höhepunkte: Energieberg, Projekte der Intern. Bauausstellung, Windmühle Johanna, Neue Wilhelmsburger Mitte, neuer Inselpark. Zeit: 14.00 Uhr bis ca. 17.30Uhr Start/Ziel: Nähe S-Bahn Station Veddel, Länge ca. 25 km Preis/Person: 20,00 EUR Am 22. Juni 2014 Die Große Hafenrundfahrt. Höhepunkte: Reeperbahn, Museumshafen Övelgönne, Altonaer Balkon, Fischmarkt, Fischauktionshalle, Alter Elbtunnel, Hafen-City, Speicherstadt, Elbphilharmonie. Zeit: 15.00 Uhr bis ca. 18.30Uhr Start/Ziel: U-Bahn-Station St. Pauli, Länge ca. 25 km Preis/Person: 20,00 EUR Unterwegs kann ich zu den Sehenswürdigkeiten und Besonderheiten immer etwas berichten und da wir ohne Eile unterwegs sind, ist auch stets Zeit für eine Kaffeepause. Sie haben die Wahl, ob Sie Ihr eigenes Fahrrad mitbringen oder sich von mir ein erstklassiges Tourenrad zum Start liefern lassen. Für diesen Service berechne ich 6,00 EUR/Fahrrad (zzgl. zum o.g. Tourenpreis). Für alle Touren gibt es nur begrenzte Teilnehmerzahlen, daher ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich. Für Details zu diesen schönen Touren besuchen Sie meine Webseite: http://www.guide-my-bike.de/willkommen-in-hamburg-home/hamburgtouren/terminkalender-für-tourhighlights/ Dort finden Sie auch den Link zur jeweiligen Anmeldung. Ich freue mich auf Sie! Bertram Kerres, guide-my-bike, 040-6035486, 0176-846 50 853 www.guide-my-bike.de Fußball-WM-Spiele in der IMTECH-Arena erleben Vom 12. Juni bis zum 13. Juli steigt in Brasilien das Highlight des Jahres, die FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2014. Wer an einem Private Viewing in der IMTECH-Arena interessiert ist, kann unter www.private-viewing.com Tickets erwerben. HSH-Nordbank-Run Der nächste HSH-Nordbank-Run findet am Sa., dem 21. Juni 2014, in der HafenCity statt. www.hsh-nordbank-run.de B2Run Am Do., dem 03. Juli 2014, findet der nächste Lauf der Deutschen Firmenlauf- Meisterschaft in Hamburg statt. Beim B2Run über 6 km ist der Zieleinlauf in der Imtech- Arena. Für Betriebssportler bietet B2Run ein spezielles Angebot an! Siehe Anlage. www.b2run.de B2Run bet-at-home OPEN Vom 12. 20. Juli 2014 finden am Hamburger Rothenbaum wieder die Tennismeisterschaften, die bet-at-home Open, statt. Exklusiv für alle BSV-Mitglieder gibt es 15 % auf alle nicht rabattierten Tageskarten von Montag bis Mittwoch. Diese Buchung ist nur über die Tickethotline 040 / 23 880 44444 unter Angabe der BSG-Nr. möglich. bet-at-home Open 2

Tennis Ferienpass Der BSV Hamburg veranstaltet auf der Tennisanlage des Betriebssportzentrums Claus-Günther Bauermeister einen Tennis-Ferienkurs vom 14. 19. August 2014. Anmeldungen bitte an info@bsv-hamburg.de Tennis-Ferienpass Tag des Betriebssports Am Sonntag, dem 31. August 2014, findet zum zweiten Mal der Tag des Betriebssports auf der Sportanlage des Lufthansa-SV statt. Neben kleinen Sportturnieren stellen sich neue Sportarten (Bogenschießen, Teppichcurling, Kletterwand) vor. Ebenfalls gibt es Angebote für Kinder. Tag des Betriebssports Plakat Azubi-Tag Der BSV wird zusammen mit der BARMER GEK am Mittwoch, dem 10. September 2014, erneut einen Azubi-Tag durchführen. Wir bitten, den Termin vorzumerken. Fachkongress 2014 Betriebliche Zukunft in Motion Am Dienstag, dem 07. Oktober 2014, von 10 bis 16 Uhr, findet der 4. Perspektivische Fachkongress für Gesundheit und Bewegungsmotivation im CCH statt. Eine erste Kurzinformation finden Sie in der Anlage. Anmeldung und Information bei Melanie Gutzeit, Tel. 040 23 85 79 62, melanie.gutzeit@bsv-hamburg.de Fachkongress Plakat BSV-Fitnesswochenende Vom 24. 26. Oktober 2014 veranstaltet der BSV zusammen mit dem VTF ein Fitnesswochenende im Seehotel Boltenhagen ****. Walking oder Jogging am Ostseestrand, Aquatraining im Pool oder Cardiofit fördern die Ausdauer, Body Workout strafft die Muskeln und auch Entspannungskurse werden von einer qualifizierten VTF- Trainerin vermittelt. Einige Krankenkassen bezuschussen das Programm. Fitnesswochenende Boltenhagen 2014 Der DBSV informiert: Immer häufiger werden zwischen Kommunen und Sportvereinen Verträge geschlossen, mit denen sich die Vereine verpflichten, die Sportanlagen für die Kommune zu pflegen. Dafür erhält der Verein dann von der Kommune ein vertraglich vereinbartes Entgelt. Grund für solche Regelungen ist fast immer, dass die Kommune selbst finanziell nicht mehr in der Lage ist, die Sportstätten zu unterhalten. Vereine übernehmen dann durch Vertrag die Pflicht zur Unterhaltung der Sportstätte und erhalten dafür von der Kommune einen bestimmten Geld-betrag. Dieser Geldbetrag ist aber grundsätzlich umsatzsteuerpflichtig und zwar mit dem Regelsteuersatz von 19%. Das hat gerade das Niedersächsische Finanzgericht (FG Niedersachsen, Urt. v. 07.11.2013, Az. 5 K 79/12) entschieden. Das gleiche gilt natürlich, wenn eine steuerrechtlich selbständige Betriebssportgemeinschaft gegen Entgelt solche Pflichten übernimmt, zum Beispiel vom eigenen Unternehmen. Der anhängende Artikel informiert über die die Entscheidung betreffende Rechtslage und worauf geachtet werden sollte. DBSV-Generalsekretär Patrick R. Nessler (Rechtsanwalt) Deutscher Betriebssportverband e. V. E-Mail: Patrick.Nessler@Betriebssport.net Internet: www.betriebssport.net DBSV Die Pflege kommunaler Sportanlagen 3

Aktuelles zu den Deutschen Betriebssport Meisterschaften (DBM) Wir wollen hiermit die Nachrichten rund um die DBM aktualisieren. Als nächste Veranstaltung findet die 2. DBM Hallenhandball am 7.6.2014 in Saarlouis statt. Wir freuen uns, dass somit die 1. DBM in Quedlinburg im Dezember 2013 keine Eintagsfliege war und wünschen den Organisatoren und den teilnehmenden Teams in Saarlouis viel Erfolg. Für den DBSV wird Vizepräsident Gerhard Brillisauer vor Ort sein. Hier nun die angekündigte Fortschreibung der aktuellen DBM: Termin Ort Veranstaltung Meldefrist 07.06.14 Saarlouis 02.DBM Hallenhandball abgelaufen 19.07.14 Braunschweig 06.DBM Kleinfeldfußball abgelaufen 26.07.14 Beckingen 02.DBM Fußballgolf 06.06.2014, 17 Uhr 02.-03.08.14 Winsen/Luhe 06.DBM Schießen Nachmeldung möglich 16.-17.08.14 Wuppertal 12.DBM Tischtennis 12.07.2014 22.-23.08.14 Lübeck-Travemünde 16.DBM Golf (Finale) 15.08.2014, 24 Uhr 30.-31.08.14 Frankfurt am Main 07.BSM Skat 30.05.2014 30.-31.08.14 Frankfurt am Main 01.BSM Rommé 30.05.2014 30.-31.08.14 Frankfurt am Main 01.BSM Doppelkopf 30.05.2014 11.-14.09.14 Dinslaken, Duisburg, Oberhausen 16.DBM Bowling Team Einzel 15.07.2014 02.-05.10.14 Heiligenhafen 05.ODBM Segeln 30.08.2014 11.10.14 Hamburg 15.DBM Volleyball Ausschreibung folgt 20.-23.11.14 Dresden/Sachsen 14.DBM Schach 10.11.2014 22.-23.11.14 Theley/Saarland 02.DBM Tischfußball 30.09.201 15.-18.01.15 Bremen 03.DBM Bowling Trio 15.12.2014 05.-08.03.15 Leipzig/Halle a.d.s. 09.DBM Bowling Doppel Mixed 15.01.2015 27.06.15 Wiemersdorf/SH 03.DBM Fußballgolf Ausschreibung folgt 11.07.15 Bremen 08.DBM Kleinfeldfußball Ausschreibung folgt 01.08.15 Tübingen 02.DBM Triathlon Ausschreibung folgt Für die 6. DBM im Schießen in Winsen/Luhe (Veranstalter: BSV Hamburg) am 2.8./3.8.2014 sind noch Startplätze frei. Bitte gebt diese Information unbedingt an alle interessierten Schützen in Euren Verbänden und BSGen weiter. Die Ausschreibung ist u.a. unter www.facebook.com/groups/dbsvturnierausschreibungen und www.betriebssport.net veröffentlicht. Hallenzeiten für Sporthalle in Alsterdorf Die ev. Stiftung Alsterdorf vergibt noch freie Hallenzeiten in ihrer 3-Feld-Sporthalle. Der Mietpreis beträgt EUR 50,- pro Hallendrittel und Stunde. Nähere Infos in der Anlage. Bewerbung Sporthalle Alsterdorf BSV-Mitgliederbewegungen: Eintritte Leschaco Hamburg BSG Nr. 53028 01.05.2014 Badlab GmbH BSG Nr. 51209 01.07.2014 gez. Ulrich Lengwenat-Hahnemann Die Verbandsmitteilungen Nr. 7/2014 erscheinen am 04. Juli 2014. Bestellen Sie sich den BSV-Newsletter unter www.bsv-hamburg.de 4

Für weitere Infos und Buchungen steht Ihnen das ELBGÄNGER SUP-Team gerne zur Verfügung: Center-Phone: 0157-54883083 E-Mail: sup@elbgaenger.de SUP SCHNUPPERPADDELN inkl. Trainer Dauer: 1,5 Stunden. Preis: 20 Unser Angebot für BSV-Mitglieder! AFTER WORK PADDELN Mi, ab 17:00 Uhr. Preis: 10 / Stunde Die neue Trendsportart auf dem Wasser begeistert alle Altersgruppen, ist dabei nicht anstrengender als entspanntes Fahrrad fahren, trainiert aber den gesamten Körper! Mitten in Hamburg gelegen befindet sich der ELBGÄNGER Standort direkt beim Betriebssportverband Hamburg und ist sowohl mit S- und U-Bahn als auch mit dem Auto gut zu erreichen. elbgaenger-sup.de

B2RUN Die Deutsche Firmenlaufmeisterschaft 2014 in Hamburg Liebe Teamkapitänin, lieber Teamkapitän, B2RUN richtet in jedem Sommer die Deutsche Firmenlaufmeisterschaft in mittlerweile elf Großstädten aus. Ein Standort ist seit fünf Jahren die Freie und Hansestadt Hamburg mit dem einzigartigen Zieleinlauf in die Imtech Arena. Beim B2RUN Hamburg feierten im vergangenen Jahr bereits 6.000 Teilnehmer aus 250 Firmen der Region Ihr Sommerfest in Laufschuhen. Sollte sich ihr Unternehmen bisher noch nicht entschieden haben, würde ich mich sehr freuen, Ihnen mit diesem Schreiben Lust auf eine Teilnahme mit Ihrer Betriebssportgruppe zu machen und Sie am 03. Juli 2014 am der Imtech Arena begrüßen zu dürfen. Profitieren Sie als Mitglied des Betriebssportverbandes Hamburg von der Kooperation zwischen dem BSV Hamburg e.v. und B2RUN! Bei einer erstmaligen Teilnahme bieten wir Ihnen eine Vorteilspreis von 17,90 (zzgl. MwSt.) pro Teilnehmer an. Neben dem Zieleinlauf nach 6 km und der After-Run-Party in der unvergleichlichen Atmosphäre der Imtech Arena hält B2RUN ein weiteres Highlight für Sie bereit: In verschiedenen Wertungskategorien hat jedes Unternehmen die Chance, sich für das B2RUN Finale im historischen Berliner Olympiastadion zu qualifizieren. Mit einer Teilnahme unterstützen Sie zudem die Stiftung RTL Wir helfen Kindern. Ich würde mich sehr freuen, Ihr Team beim 5. B2RUN Hamburg in der Imtech Arena begrüßen zu dürfen. Melden Sie sich bis spätestens 15.06.2014 mit dem Betreff BSV Hamburg unter christoph.federspiel@b2run.de oder unter 040/ 41 16 98 80. Mit sportlichen Grüßen Christoph Federspiel Projektleitung Hamburg Infront B2RUN GmbH Bernd Meyer Präsident Betriebssportverband Hamburg e.v.

Partner der deutschen Firmenlaufmeisterschaft. Hamburg Gesundheitspartner Getränkepartner Fitnesspartner Druck- und Kopierpartner Laufschuhpartner Getränkepartner Sportartikelhandelspartner 3. Juli 2014, 19:30 Uhr 6,0 Kilometer Imtech Arena B2RUN GmbH & Co. KG Gundelindenstraße 2 80805 München Tel +49-(0)89-540 447 0 Fax +49-(0)89-540 447 199 info@b2run.de www.b2run.de Jetzt anmelden! www.b2run.de Deutsche Firmenlaufmeisterschaft

Partner der deutschen Firmenlaufmeisterschaft. Hamburg Gesundheitspartner Getränkepartner Fitnesspartner Druck- und Kopierpartner Laufschuhpartner Getränkepartner Sportartikelhandelspartner 3. Juli 2014, 19:30 Uhr 6,0 Kilometer Imtech Arena B2RUN GmbH & Co. KG Gundelindenstraße 2 80805 München Tel +49-(0)89-540 447 0 Fax +49-(0)89-540 447 199 info@b2run.de www.b2run.de Jetzt anmelden! www.b2run.de Deutsche Firmenlaufmeisterschaft

B2RUn Hamburg Ihr Zieleinlauf in die Imtech Arena. B2RUn Hamburg Ihr Sommerfest in Laufschuhen. B2RUn Deutsche Firmenlaufmeisterschaft. B2RUN bewegt mit der Deutschen Firmenlaufmeisterschaft die Wirtschaft. Nutzen auch Sie B2RUN zur Förderung von Teamgeist, Gesundheit, Motivation und Unternehmensidentifikation. Konzept Streckenlänge von ca. 6 km für jeden machbar, auch für Laufeinsteiger oder (Nordic) Walker Zieleinlauf in eine der größten Arenen Deutschlands Von Azubi bis Vorstand die gesamte Belegschaft ist am Start Ob Ich-AG oder DAX-Konzern die Teamgröße spielt keine Rolle Am 3. Juli 2014 findet zum fünften Mal der B2RUN Hamburg statt. Es werden bis zu 8.000 Teilnehmer aus 350 Unternehmen am Start erwartet, um gemeinsam durch den Volkspark zu laufen. Anschließend wird bei fantastischer Atmosphäre im Innenraum der Imtech Arena der Teamerfolg gefeiert. Bringen auch Sie Ihr Unternehmen ins Laufen. Nehmen Sie für Ihr Unternehmen die Zügel in die Hand: Werden Sie Teamkapitän und melden Sie sich und Ihre Kollegen an! TeilnehmerPaket Startnummer Persönlicher Zeitnahmechip Zieleinlauf und After-Run-Party in der Imtech Arena Urkunde und Medaille Verpflegung (Getränke, Obst) nach dem Lauf Unterstützung des Charitypartners RTL Wir helfen Kindern Für Teams ab 50 Teilnehmern bieten wir exklusive Premiumteam-Pakete zu Sonderkonditionen an. Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne! ab 17, 90* * bis 31.12.2013; Bis 31.03.2014: 20,90 ; ab 01.04.2014: 23,90 ; München ausgenommen; Preise zzgl. 19% MwSt. Machen Sie den B2RUN zum perfekten Firmenfest für Ihre Mitarbeiter, Kunden und Geschäftspartner! B2RUN liefert Ihnen einen einzigartigen Rahmen und die passenden Angebote: Weitere Angebote Teamstände: Ihr Aushängeschild im Stadion Meetingpoints: Idealer Treffpunkt im Tribünenbereich Fantickets: Für die nicht laufenden Kollegen Catering: Feiern Sie gemeinsam bei der After-Run-Party Team-Shirts mit Ihrem Firmenlogo: Jeder wird ein Auge auf Sie werfen In elf Großstädten werden 2014 die Karten neu gemischt; erwartet werden bis zu 125.000 Teilnehmer aus 5.200 Unternehmen. Die Fittesten unter ihnen haben die Möglichkeit, sich für das große Finale der Deutschen Firmenlaufmeisterschaft im historischen Olympiastadion Berlin zu qualifizieren. Alle Qualifikanten werden von B2RUN mit Anreise und Übernachtung eingeladen. Die verschiedenen Wertungskategorien reichen von den fittesten/ größten Teams über das kreativste Outfit bis zu den schnellsten Läufern und Chefs. Präsentiert werden die Wertungen von unseren Partnern, z.b. ERDINGER Alkoholfrei oder der DAK. Werthaltige Sachpreise wie Reisen oder Sportoutfits warten auf Sie. Weitere Informationen zum Qualifikationsmodus, den Wertungskategorien und den Siegerpreisen unter: www.b2run.de. Veranstaltungstermine 2014 * 15. 05. 22. 05. 05. 06. 11. 06. 17. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 22. 07. 24. 07. 03. 09. * unter Vorbehalt B2RUN Dortmund B2RUN Karlsruhe B2RUN Bremen B2RUN Hannover B2RUN Düsseldorf B2RUN Hamburg B2RUN Frankfurt B2RUN München B2RUN Nürnberg B2RUN Stuttgart B2RUN Berlin (Finale) SIGNAL IDUNA PARK Wildparkstadion Weser-Stadion HDI Arena ESPRIT arena Imtech Arena Commerzbank-Arena Olympiastadion München Grundig Stadion Mercedes-Benz Arena Olympiastadion Berlin

Exklusiv für alle BSV Mitglieder 15% Rabatt Im Zuge der engen Zusammenarbeit zwischen dem BSV und dem Veranstalter, der Hamburg sports & entertainment GmbH, erhalten alle BSV Mitglieder exklusiv 15% Rabatt auf alle nicht rabattierten Tageskarten von Montag bis Mittwoch. Die Aktion kann nur über die Tickethotline gebucht werden unter der Angabe Ihrer BSV-Mitgliedsnummer! AM ROTHENBAUM 12-20 JULI DIE ATP WORLD TOUR ZU GAST IN HAMBURG. Ticket-hotline: 040 / 23 880 4444 Internet: www.bet-at-home-open.com

Der Betriebssportverband Hamburg und tennis-erfüllung präsentieren Das Tennis-Ferienpass-Angebot 2014 Damit der Sommer Spaß bringt! Natürliches Tennis-Training für Anfänger und leicht Fortgeschrittene! Richtig Tennis spielen zu lernen, ohne dauernd daran denken zu müssen, alles richtig zu machen?! Sondern entspannt und mit Spaß?! Mit dem natürlichen Lernen geht das auch wenn ihr denkt, dass ihr eigentlich gar kein Talent habt. Und ganz nebenbei stärkt ihr auch noch euer Selbstvertrauen, eure Konzentrationsfähigkeit und einiges mehr, was man gut gebrauchen kann. 5 Tage vom 13. - 15.8. und 18. - 19.8.2014, je 10.00-13.00 Uhr, BSV Tennisanlage, Wendenstr.120, 20537 Hamburg 10-14 Jahre, 90,- statt 155,-! Mittagessen inkl. Getränk für 5,- möglich. Leitung: tennis-erfüllungs-team (Chef-Coach: Andreas Meier-Siem) Bringt bitte Sportzeug / -schuhe mit. Schläger und Bälle werden gestellt. Anmeldung ist unbedingt erforderlich an info@bsv-hamburg.de oder tel. 040 / 23 37 77. Für junge Menschen mit Handicap bedingt geeignet. Bitte vorher nachfragen.

Tag des Betriebssports Am Sonntag, dem 31. August 2014 von 11 bis 16 Uhr Auf den Sportanlagen des Lufthansa-Sportvereins Borsteler Chaussee 330, 22453 Hamburg Viele Sportarten präsentieren sich und machen Mitmachangebote Niedrigschwellige Angebote wie Boule / Petanque oder Teppich-Curling Parkplätze vorhanden Buslinie 23, 214 bis Spreenende, 5 Minuten Fußweg

Jetzt ANMELDEN! 4. Perspektivischer Fachkongress betriebliche zukunft in motion 7. Oktober 2014 10 bis 16 Uhr CCH P Fachausstellung P Vorträge P Mitmach-Aktionen BSV Hamburg Melanie Gutzeit 040 23 85 79 62

Anmeldeschluss 17.08.2014 BSV Fitnesswochenende vom 24.10. 26.10.2014 im Seehotel Boltenhagen**** Walking oder Jogging am Ostseestrand, Aqua-Training im Pool oder Cardiofit fördern die Ausdauer, die Muskeln straffen sich beim Body Workout und Rücken-Fitness. Stretch & Relax sowie Entspannungskurse runden das Programm ab und lassen Sie wieder tief durchatmen. Schwimmen oder Saunieren ergänzen das Fitnessangebot, zusätzlich lassen sich Massageoder Kosmetik-und Therapieanwendungen buchen. Auszug eines Tagesablaufs: 8.00 Uhr»Energievoll in den Tag«mit Aqua Fitness 8.45 Uhr Frühstück 10.30 Uhr Walking:»Die Natur erleben den Körper spüren«13.00 Uhr Mittagspause 16.30 Uhr»Die Mitte stärken«workout mit Rückenpower und BBP 19.00 Uhr Abendessen 20.30 Uhr Entspannung Das komplette BSV Fitnesswochenende (inkl. Übernachtung & Halbpension) ist ab 250,- * im Doppelzimmer buchbar. Anmeldungen und weitere Informationen erhalten Sie bei Melanie Gutzeit unter Telefon: 040 23 85 79 62 oder melanie.gutzeit@bsv-hamburg.de * Die Hamburger Ersatzkassen haben das Programm anerkannt und bezuschussen es mit ca. 70,-. Das Programm ist vom VTF zusammengestellt und erarbeitet worden und wird von einem qualifizierten VTF Trainer begleitet. www.bsv-hamburg.de

- 1 - Die Pflege kommunaler Sportanlagen durch Sportvereine unterliegt dem Mehrwertsteuersatz von 19% Oder: Der Verein in Konkurrenz zu Gewerbetreibenden von Rechtsanwalt Patrick R. Nessler, Neunkirchen/Saar* Immer häufiger werden zwischen Kommunen und Sportvereinen Verträge geschlossen, mit denen sich die Vereine verpflichten, die Sportanlagen für die Kommune zu pflegen. Dafür erhält der Verein dann von der Kommune ein vertraglich vereinbartes Entgelt. Grund für solche Regelungen ist fast immer, dass die Kommune selbst finanziell nicht mehr in der Lage ist, die Sportstätten zu unterhalten. Vereine übernehmen dann durch Vertrag die Pflicht zur Unterhaltung der Sportstätte und erhalten dafür von der Kommune einen bestimmten Geldbetrag. Dieser Geldbetrag ist aber grundsätzlich umsatzsteuerpflichtig und zwar mit dem Regelsteuersatz von 19%. Das hat gerade das Niedersächsische Finanzgericht (FG, Niedersachsen, Urt. vom 07.11.2013, Az. 5 K 79/12) entschieden. Der Kläger des Verfahrens war ein im Jahr 1887 gegründeter Verein. Nach 2 seiner Vereinssatzung ist der Zweck des Vereins die Förderung des Sports. Der Satzungszweck wird insbesondere durch die Ermöglichung sportlicher Übungen und Leistungen bewirkt. Zu diesem Zweck stellt der Verein sein gesamtes Vermögen, insbesondere seine Sportanlagen, zur Verfügung. Der Verein wurde zuletzt mit Bescheid mit 02.03.2009 für die Jahre 2005 bis 2007 von der Körperschaftsteuer und von der Gewerbesteuer befreit, weil er ausschließlich und unmittelbar steuerbegünstigten Zwecken im Sinne der 51 ff. Abgabenordnung (AO) dient. Nach dem mit der Stadt abgeschlossenen Nutzungsvertrag stellt die Stadt dem Verein eine im Eigentum der Stadt befindliche Sportanlage unter den im Vertrag genannten Bedingungen zur Verfügung. Nach dem Vertrag wird hierfür kein Nutzungsentgelt erhoben, doch hat der Verein die Verantwortung für Sauberkeit und Ordnung auf der gesamten Anlage, die Unterhaltung des Hartplatzes mit Ausnahme der jährlich einmal durchzuführenden Regeneration, die Pflege der Tribünen um den Rasenplatz und die Pflege und Unterhaltung der Tennisanlage einschließlich Einfriedung (Ballfangzaun). Die allgemeinen Unterhaltskosten des Unterhaltsanteils des Vereins an der Sportanlage nach dem Vertrag werden nach dem Nutzungsvertrag mit rund 1.500,00 jährlich von der Stadt bezuschusst. Dieser Betrag wurde später auf 2.311,00 erhöht. Bitte wenden!

- 2 - Nachdem der Verein die Umsatzsteuererklärung eingereicht hatte und darin u. a. die Umsätze aus der Unterhaltung der Sportanlagen als dem ermäßigten Steuersatz von 7% unterliegende Umsätze erklärte, ergab sich daraus eine Umsatzsteuer in Höhe von 197,91. Das Finanzamt unterwarf aber die Umsätze aus der Unterhaltung der Sportanlagen dem Regelsteuersatz von 19%. Die insoweit neu ermittelte Umsatzsteuer betrug 439,09 und minderte dadurch den dem Verein dann noch zur Verfügung stehenden Teil des von der Stadt an den Verein gezahlten Betrages deutlich. Das FG Niedersachsen hat unter Berufung auf die höchstrichterliche Rechtsprechung festgestellt, dass der für das grundsätzliche Entstehen der Umsatzsteuerpflicht erforderliche Leistungsaustausch bei Zahlungen aus öffentlichen Kassen nur zu verneinen ist, wenn Zahlungen lediglich dazu dienen, die Tätigkeit des Zahlungsempfängers allgemein zu fördern. Erbringt ein Verein aber aufgrund eines gegenseitigen Vertrages Leistungen zur Erfüllung der von ihm übernommenen Aufgaben einer juristischen Person des öffentlichen Rechts gegen Entgelt, ist grundsätzlich von einem umsatzsteuerpflichtigen Leistungsaustausch auszugehen. Eine Anwendung des ermäßigten Steuersatzes nach 12 Abs. 2 Nr. 8 Buchst. a Umsatzsteuergesetz (UStG) kommt nicht in Betracht. Nach dieser Vorschrift ermäßigt sich die Steuer auf 7 % für Leistungen der Körperschaften, die ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige, mildtätige oder kirchliche Zwecke verfolgen. Dies gilt jedoch nicht für Leistungen, die im Rahmen eines wirtschaftlichen Geschäftsbetriebes ausgeführt werden. Deshalb ist hier der ermäßigte Steuersatz nicht anzuwenden, weil der Verein seine Leistungen im Rahmen eines wirtschaftlichen Geschäftsbetriebes, der kein Zweckbetrieb ist, ausgeführt hat. Denn solche Leistungen werden auch von gewerblichen Unternehmen erbracht. Auch tritt der Verein damit in Konkurrenz zu solchen Unternehmen, so dass auf die von ihm erbrachten Leistungen eine Anwendung des ermäßigten Steuersatzes aus Gründen des Konkurrenzschutzes nicht in Betracht kommt. Das gleiche gilt, wenn eine (steuerrechtlich selbständige) Betriebssportgemeinschaft die Pflege der Sportanlagen des Arbeitgebers übernimmt und dafür ein Entgelt vom Arbeitgeber erhält. Es empfiehlt sich also dringend bei dem Abschluss solcher Verträge genau zu prüfen, ob der Verein mit diesen Einnahmen die Kleinunternehmergrenze des 19 Abs. 1 UStG überschreitet und für diesen Fall bei Abschluss der Verträge zu berücksichtigen, dass der richtige von der Kommune zu zahlenden Endbetrag vertraglich zu vereinbaren ist, nämlich errechnet mit einem Mehrwertsteuersatz von 19%. * ) Rechtsanwalt Patrick R. Nessler ist seit 2004 Generalsekretär des Deutschen Betriebssportverbandes e. V. und seit 2005 der Vorsitzende des Ausschusses für Aus- und Weiterbildung. Bereits seit 2000 gehört Rechtsanwalt Nessler dem Arbeitskreis Leitbild des DBSV an. Rechtsanwalt Patrick R. Nessler DBSV-Generalsekretär Kastanienweg 15 D-66386 St. Ingbert Tel.: 06894 9969237 Fax: 06894 9969238 Mail: Patrick.Nessler@Betriebssport.net

Jetzt um restliche Hallenzeiten bewerben! Die erste umfassend behindertengerechte Sporthalle hat noch ein paar Zeiten für den Betriebssport frei. Seit Mai 2014 steht die bundesweit erste umfassend behindertengerechte Sporthalle der gesamten Öffentlichkeit zur Verfügung. Die 3-Feld-Sporthalle ist mit der neusten umfassend behindertengerechten Einrichtung und Sportgeräteausstattung ausgerüstet. Auch eine große Kletterwand kann dazu gemietet werden. Wer die begehrten Zeiten in der optimal ausgestatteten Sporthalle in der Elisabeth- Flügge-Straße 8, 22297 Hamburg auf dem Gelände der Ev. Stiftung Alsterdorf nutzen möchte, kann sich bis zum 30.06.2014 noch um die restlichen begehrten Hallenzeiten bewerben. Folgende Hallenzeiten stehen noch zur Verfügung: Montag, 16:00 18:00 Uhr Dienstag, 16:00 18:00 Uhr sowie 20:00 22:00 Uhr Mittwoch und Donnerstag, 18:00 22:00 Uhr Freitag, 19:30 22:00 Uhr Wochenenden nach Anfrage. Der Mietpreis beträgt 50 pro Hallendrittel und Stunde. Bitte senden Sie eine Anfrage an: Wibke Berlin Sport & Inklusion Evangelische Stiftung Alsterdorf Dorothea-Kasten-Straße 1 22297 Hamburg w.berlin@alsterdorf.de

www.bsv-hamburg-bowling.de Bowling 53. Jahrgang Verbandmitteilungsblatt Nr. 06 06. Juni 2014 Das nächste Verbandsmitteilungsblatt erscheint am 04. Juli 2014 PUNKTSPIELAISON 2014/2015 Der heutigen Ausgabe liegt die Ausschreibung für die nächste Punktspielsaison 2014/2015 bei. Bitte unbedingt die Erläuterungen lesen. Bei den Daten bitte die Angaben mit dem Anschriftenverzeichnis vom letzten Jahr vergleichen und nur die Änderungen angeben. Meldeschluss ist der 26. Juni 2014 Ferner liegt dem heutigen Verbandsmitteilungsblatt das Turnierpaket für die nächste Saison bei. DOPPELMEISTERSCHAFT 2014 Die diesjährigen Gewinner sind: Gr. A Brack, Bärbel/Kaminski, Birgit HHA 4.623 Pins Schnitt 192,63 Haeger, Jörg/Blasch, Stephan HHA 4.994 Pins Schnitt 208,08 Gr. B Klimm,Gerlinde/Frerksen, Ute ELB 3.982 Pins Schnitt 165,92 Post, Herbert/Kaddatz, Jürgen GEN 4.613 Pins Schnitt 192,21 Die weiteren Ergebnisse als Anlage 10. GLÜCKSTÄDTER OPERNBALL 2014 Am 21. Juni findet das o. g. Turnier statt. Die Starterliste liegt bei 16. DEUTSCHE BETRIEBSSPORT MEISTERSCHAFT MANNSCHAFT und EINZEL in DINSLAKEN-OBERHAUSEN-DUISBURG 2014 Vom 11. 14.September 2014 finden in Dinslaken (Mannschaft), Oberhausen (Einzel) und Duisburg (Einzel) die Deutschen Betriebssport Meisterschaften statt. Startberechtigt sind die Plätze 1-3 der Sonderklasse (Abschlusstabelle der Saison 2013/2014). Weitere Mannschaften die Interesse an einer Teilnahme haben, melden sich bitte bei mir. Ausschreibung/Meldebogen unter www.bsv-hamburg-bowling.de bzw. www.betriebssport.net. 3. DEUTSCHE BETRIEBSSPORT MEISTERSCHAFT IM TRIO IN Bremen 2015 vom 15. 18. Januar findet in Lübeck die 3. DBM im Trio statt. Ausschreibung/Meldebögen/Starterlisten sind auf unserer Internetseite veröffentlicht

9. DEUTSCHE BETRIEBSSPORT MEISTERSCHAFT IM DOPPEL/MIXED 2015 in Leipzig/Halle Vom 05. 08. März 2015 finden die Deutschen Meisterschaften im Doppel und Mixed statt. Die Ausschreibung/Meldebögen/Starterlisten sind auf der Internetseite unter www.bsvhamburg-bowling.de bzw. www.betriebssport.net veröffentlicht. SPIELAUSSCHUSS BOWLING Wolfgang Großmann Vorsitzender

BETRIEBSSPORTVERBAND Hamburg e.v. 10.Turnier um den Glückstädter Opernball 21. Juni 2014 Einzelturnier Aus 3 mach 4 Starteinteilung Anlage: Gaststätte ZUR ALTEN OPER Am Hafen/Große Deichstr., Glückstadt 10.30 Uhr Bella Ludwig 1 Pers. SPAU 2 Pers. Glückstadt 3 Pers. Tretorn 4 Pers. 12.15 Uhr Commerzbank 9 Pers. Glückstadt 1 Pers. 14.00 Uhr E.+ U. Nabel 2 Pers. Andreas Klockmann 1 Pers. Olaf Franze 2 Pers. SPAU 1 Pers. Glückstadt 4 Pers. DSO 3 Pers. 16.00 Uhr Postamt 11 9 Pers. Glückstadt 1 Pers. Die Siegerehrung findet nach dem letzten Start statt. Turnierleitung: Wolfgang Großmann, Sigrid Schmoock Das Startgeld in Höhe von EUR 12,00 ist bei der Turnierleitung zu entrichten.

Betriebssportverband Hamburg e.v. Sparte Bowling Ehrentafel Saison 2013/2014 Verbandsmeister Mannschaft Herren BWVL Rangliste Damen Groth, Alexander BWVL 215,76 Herren Hamann, Astrid BWVL 180,88 Einzelmeisterschaft Verbandsmeister Hanke, Kornelia APC Knop, Stefan GEN Gruppe B Stier, Ingrid DA Haeger, Jörg HHA Gruppe C Klimm, Gerlinde ELB Frercksen, Martin ELB Senioren A Hartwigsen, Antje HAS Rabe, Wilfried DB Senioren B Reinhardt, Dieter HHA Senioren C Ritz, Friedhold ED Doppelmeisterschaft Verbandsmeister Brack, Bärbel Kaminski, Birgit HHA Haeger, Jörg Blasch, Stephan HHA Gruppe B Klimm, Gerlinde Frercksen, Ute ELB Post, Herbert Kadatz, Jürgen GEN Turniere Sommerrunde: Hauptrunde Edeka Trostrunde Lufthansa SV 1 Eröffnungsdoppel Gruppe A Lüdeke, Carmen Korst, Ilona FAB / BWV Rabe, Wilfried Smitt, Marco DB Gruppe A/B Lissek, Andrea Stier, Gerda DA Peper, Hans-Jürgen Groth, Alexander BBK / BWV Gruppe B Tischler, Edith Sievers, Karin BWV/RGE Avemarg, Mathias Rohmann, Jürgen GEN Hamburg Cup Suhk, Sabine P 2 Milde, Stephan BWV Herbst- Mixed Gruppe S Hanke, Kornelia Hersel, Peter APC Gruppe A Harms, Birgit Reinhardt, Dieter HHA Gruppe A/B Augsburg, Sonja Hasenkamp, Holger HPA / JUS Gruppe B Klimm, Gerlinde Klimm, Michael ELB Frühjahrs- Mixed Gruppe S Trachtenbrodt, Rhonda Kunert, Volker HPA / HLA Gruppe A Harms, Birgit Haeger, Jörg HHA Gruppe A/B Landmesser, Tanja Reszel, Mario OTT Gruppe B Bürgermeister, Helga Großmann, Wolfgang SVR / EON

ERLÄUTERUNGEN Zur verbindlichen Mannschaftsmeldung für die Punktspielsaison 2014/2015 Vor dem Ausfüllen des Meldebogens für die Mannschaften unbedingt die nachstehenden Erläuterungen genau durchlesen. 1.) Es dürfen reine Damen- und/oder Herrenmannschaften sowie gemischte Teams eingesetzt werden. 2.) Es sollten nur Mannschaften gemeldet werden, wenn dafür ausreichend Ersatzspieler/innen die ganze Saison über zur Verfügung stehen. Mannschaften die nach dem Meldeschluss bzw. während der lfd. Saison zurückgezogen werden müssen damit rechnen, dass die gesamten Spielgebühren der Saison anfallen. 3.) Die Aufforderung der namentlichen Meldung für die einzelnen Mannschaften erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt (nach Veröffentlichung der Punktspieltabellen) im VMB Nr. 08. 4.) Hinweise zum Ausfüllen des beiliegenden Meldebogens A) Spalte A gewünschter Spieltag B) Spalte B möglicher Ausweichtag, bitte unbedingt mit angeben, ansonsten wird ggf. ein Spieltag vom Spielausschuss bestimmt C) Spalte C ist für Bemerkungen vorgesehen 5.) Meldeschluss ist der 26. Juni 2014 Punktspielbeginn 37. Woche 6.) Zuständig für die Punktspieleinteilung ist: Wolfgang Großmann, Hirsekamp 25, 22175 Hamburg Privat 64 94 02 10, Fax 64 94 02 11 E-Mail: ws.grossmann@t-online.de Der ausgefüllte Meldebogen ist nur an die o. g. Adresse zusenden. Die endgültige Entscheidung über die Klasseneinteilungen, Starttermine, Spieltage und Spielorte liegt ausschließlich beim Spielausschuss. Die Spiel- und Wettkampfordnung der Sparte Bowling ist Grundlage für die Startbedingungen zu den Punktspielen. Spielausschuss Bowling Der Vorstand

Vor dem Ausfüllen dieser Anmeldung bitte die beiliegende Erläuterung genau durchlesen Verbindliche Mannschaftsmeldung für die Punktspielsaison 2014/2015 Meldeschluss 26.06.2014 Wolfgang Großmann Hirsekamp 25 22175 Hamburg Hiermit melden wir verbindlich nachstehend aufgeführte Mannschaften zur Punktspielsaison 2014/2015 Betriebssportgemeinschaft:...Kurzform... Anschrift:... Name/Vorname Telefon gesch. Fax gesch. Telefon privat Fax privat E-Mail gesch. E-Mail privat Spartenleiter Vertreter bitte mit dem Anschriftenverzeichnis 2013/2014 vergleichen und nur die Änderungen gegenüber dem letzten Jahr eintragen 1. Mannschaft 2. Mannschaft 3. Mannschaft 4. Mannschaft 5. Mannschaft 6. Mannschaft 7. Mannschaft 8. Mannschaft 9. Mannschaft A (bitte ausfüllen) B(bitte unbedingt ausfüllen) C (für Sonderwünsche) Mit der Veröffentlichung der Daten bin ich einverstanden Hamburg, 2014 (Unterschrift Spartenleiter)

Ergebnisse der Punktspielsaison 2013 / 2014 HERREN Klasse A 1 14. Antritt Klasse A 3 14. Antritt P2 1 2419 10 115 GEN 1 2333 10 117 VSH 1 2306 8 105,5 OIL 1 2163 5 100 HLA 1 2384 9 94,5 HAS 2 2190 7 94 PET 1 2086 2 90 CPN 1 2169 6 88 HSE 1 2197 5 76 BBK 1 2288 9 84 GEN 2 2088 3 69 DAK 1 2086 4 75 OTT 1 2298 7 64 COM 1 2066 3 73 HHA 2 2228 6 62 HHA 3 2211 8 67 JH 1 2189 4 60 AXA 1 0 0 39 G+J 1 2008 1 34 VSH 3 1987 2 32 Klasse A 4 14. Antritt Klasse B 3 14. Antritt AIR 1 2237 10 107 ED 3 2020 9 103,5 HAU 1 2113 6 100 DB 4 1992 6 95 ELB 1 2093 5 86 DB 3 2107 10 90,5 NBB 1 2142 8 81 TK 1 1924 4 88 EAG 1 2180 9 77 DSO 1 1620 2 84,5 SGS 1 2002 4 73 SRH 1 1953 5 77,5 ED 2 1956 3 69 COM 2 2003 8 76,5 VSH 2 2126 7 67 OTT 2 1999 7 71,5 DAT 1 1830 1 58 AAH 1 0 0 46,5 SID 2 1882 2 51 BAS 2 1838 3 32,5 Klasse B 4 14. Antritt Klasse C 7 13. Antritt BWV 4 2074 9 109,5 TEL 2 2110 10 114 GEN 3 2122 10 100,5 JUL 1 1936 6 108 SVR 2 1975 3 84 STI 2 1950 7 85 SID 3 1978 4 78 ERG 1 1900 5 78,5 HIM 1 2025 6,5 76 CLP 1 2058 8 75 STW 1 2050 8 70,5 IBM 1 1832 3 67,5 EON 1 2002 5 67 G+J 2 1783 2 62 HPA 2 1942 2 66,5 OTT 3 1859 0 52,5 P2 3 1831 1 61,5 DAK 2 2089 9 43,5 SVR 1 2025 6,5 56,5 GEN 7 1836 4 27 Klasse C 7 14. Antritt Klasse C 8 14. Antritt TEL 2 2008 9 123 JUS 1 2027 10 134 JUL 1 2158 10 118 AU 2 1867 6 93,5 STI 2 1769 3 88 SGS 3 1809 3 91 ERG 1 1947 7 85,5 LSV 3 1930 7 88 CLP 1 1891 5 80 PAN 2 1948 8 77,5 IBM 1 1954 8 75,5 PAN 3 1953 9 64 G+J 2 1781 4 66 BWV 5 1839 5 62,5 OTT 3 1917 6 58,5 AIR 3 1746 1 55,5 DAK 2 1382 1 44,5 P2 4 1796 2 55 GEN 7 1711 2 29 SID 5 1810 4 49

Klasse D 1 14. Antritt Klasse D 7 14. Antritt P11 2 1767 6 96 CON 1 1447 2 105 HAS14 1636 3 76 BWK 1 1313 1 100,5 OIL 3 1875 8 70 KRU 1 1865 9 89 SID 6 1629 2 68 FAB 2 1781 6 79,5 ZIP 2 1747 5 66 SID 7 1788 7 79 AXA 2 1660 4 52 BAS 4 1837 8 58 HLA 4 1792 7 50 BBK 3 1718 5 50 AS 1 1474 1 32 BAC 1 1705 4 35 JH 6 1513 3 30 Klasse D 8 14. Antritt OLY 1 1717 6 93 AST 1 1652 5 72 ELB 4 1938 7 69 STW 3 0 0 69 JH 4 1624 4 68 GEN 8 1162 2 55 SID 8 1601 3 38

Bemerkungen : Kl. A 3 14. Antritt AXA 1 0 Pkte. S. Grimm ist nicht für die 1. Mannschaft spielberechtgt. Kl. A 4 14. Antritt SID 2 Pins : 1882 Kl. B 3 14. Antritt AAH 1 0 Pkte. U.-J. Wacker ist nicht für die 1. Mannschaft spielberechtgt. Kl. C 7 13. Antritt OTT 3 0 Pkte. I. Güllnitz ist nicht für die 3. Mannschaft spielberechtgt. Kl. C 7 14. Antritt DAK 2 Nur 3 Spieler! Kl. D 7 14. Antritt CON 1 Nur 3 Spieler! Kl. D 7 14. Antritt BWK 1 Nur 3 Spieler! Kl. D 8 14. Antritt STW 3 Nicht angetreten! Kl. D 8 14. Antritt GEN 8 Nur 3 Spieler! Höchste Einzelspiele : Kl. C 8 14. Antritt JUS 1 Wipperhausen, Lars 278 Kl. A 1 14. Antritt JH 1 Schmoldt, Florian 275 Kl. A 1 14. Antritt P2 1 Zimmermann, Stephan 262 Kl. A 1 14. Antritt HLA 1 Blaudzun, Torsten 257 Höchste Dreierserien: Kl. C 8 14. Antritt JUS 1 Wipperhausen, Lars 685 Kl. A 1 14. Antritt JH 1 Schmoldt, Florian 674 Kl. A 1 14. Antritt HLA 1 Blaudzun, Torsten 669 Kl. C 7 13. Antritt STI 2 Lunau, Norbert 657 Kl. A 1 14. Antritt HSE 1 Schomann, Holger 643 Kl. A 1 14. Antritt P2 1 Naujack, Kurt 631 Kl. C 7 13. Antritt CLP 1 Neisewald, Gudrun 628 Kl. A 1 14. Antritt OTT 1 Wahrmann, Christian 620 Höchste Mannschaftsdurchgänge : Kl. A 1 14. Antritt P2 1 847 Kl. A 1 14. Antritt P2 1 826 Kl. A 1 14. Antritt VSH 1 814 Kl. A 1 14. Antritt HLA 1 814 Kl. A 1 14. Antritt HLA 1 800 Höchste Mannschaftsergebnisse : Kl. A 1 14. Antritt P2 1 2419 Kl. A 1 14. Antritt HLA 1 2384 Kl. A 1 14. Antritt VSH 1 2306 Kl. A 1 14. Antritt OTT 1 2298 Kl. A 4 14. Antritt AIR 1 2237 Kl. A 1 14. Antritt HHA 2 2228

Betriebssportverband Hamburg - Sparte Bowling ABSCHLUSSTABELLEN PUNKTSPIELSAISON 2013 / 14 HAMBURGER VERBANDSMEISTER 2014 B W V L 1 SONDERKLASSE Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. B W V L 1 135,0 168 33.439 2389 199,0 2. Edeka 1 129,0 168 32.999 2357 196,4 3. BV / Thales 1 125,5 165 32.888 2392 199,3 4. Deutsche Telekom 1 112,0 168 32.274 2305 192,1 5. Airport - Courier 1 109,0 153 30.414 2385 198,8 6. Hamburger Sparkasse 1 106,5 168 32.464 2319 193,2 7. Deutsche Bank 1 92,5 168 31.808 2272 189,3 8. Hamburger Hochbahn 1 81,5 168 31.462 2247 187,3 9. Panasonic 1 64,0 168 30.958 2211 184,3 Absteiger 10. B W V L 2 51,0 168 30.109 2151 179,2 Absteiger 11. Eurogate 1 45,0 168 29.757 2126 177,1 Absteiger 12. Die Aktiven 1 40,0 168 29.649 2118 176,5 Absteiger

KLASSE A 1 MEISTER Postamt 2 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Postamt 2 1 115,0 168 31.598 2257 188,1 Aufsteiger 2. Vattenfall Sport Hamburg 1 105,5 168 30.921 2209 184,1 3. Peters Maschinenfabrik 1 94,5 168 30.536 2181 181,8 4. H H L A 1 90,0 168 30.217 2158 179,9 5. Hallensport-Eintracht EV 1 76,0 162 29.013 2149 179,1 6. Generali Versicherungen 2 69,0 168 29.573 2112 176,0 7. Otto 1 64,0 168 29.355 2097 174,7 8. Hamburger Hochbahn 2 62,0 168 29.333 2095 174,6 9. Jungheinrich 1 60,0 168 29.171 2084 173,6 Absteiger 10. Gruner & Jahr 1 34,0 168 28.119 2009 167,4 Absteiger KLASSE A 2 MEISTER SG Stern Daimler Chrysler AG 2 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. SG Stern Daimler Chrysler AG 2 125,0 168 31.435 2245 187,1 Aufsteiger 2. SV Signal Iduna 1 117,0 168 30.746 2196 183,0 3. Lufthansa 1 107,0 168 30.724 2195 182,9 4. B W V L 3 93,0 168 29.950 2139 178,3 5. HSH Nordbank 1 70,5 165 28.294 2058 171,5 6. Deutsche Bank 2 64,0 168 28.799 2057 171,4 7. Hamburger Sparkasse 3 59,0 168 28.654 2047 170,6 8. BWVL Hamburg Port Authority 1 54,0 168 28.547 2039 169,9 9. Postamt 13 FA 1 1 48,5 168 28.175 2013 167,7 Absteiger 10. Finanzamt Blankenese 1 32,0 165 26.799 1949 162,4 Absteiger KLASSE A 3 MEISTER Generali Versicherungen 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Generali Versicherungen 1 117,0 168 30.869 2205 183,7 Aufsteiger 2. H+R Ölwerke Schindler GmbH 1 100,0 168 30.015 2144 178,7 3. Hamburger Sparkasse 2 94,0 168 29.818 2130 177,5 4. Computacenter 1 88,0 165 29.043 2112 176,0 5. Sportclub Dt. Bundesbank 1 84,0 168 29.071 2077 173,0 6. D A K 1 75,0 168 29.019 2073 172,7 7. Commerzbank 1 73,0 168 28.810 2058 171,5 8. Hamburger Hochbahn 3 67,0 168 28.851 2061 171,7 9. AXA Sportvereinigung 1 39,0 156 25.383 1953 162,7 Absteiger 10. Vattenfall Sport Hamburg 3 32,0 168 27.214 1944 162,0 Absteiger KLASSE A 4 MEISTER Airbus AG 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Airbus AG 1 107,0 168 29.670 2119 176,6 Aufsteiger 2. Hauni 1 100,0 168 29.868 2133 177,8 3. Elbe-Sport ev 1 86,0 165 28.805 2095 174,6 4. Natural Born Bowlers 1 81,0 156 27.018 2078 173,2 5. Eppendorf AG 1 77,0 168 29.087 2078 173,1 6. SG Stern Daimler Chrysler AG 1 73,0 165 28.481 2071 172,6 7. Edeka 2 69,0 168 28.903 2065 172,0 8. Vattenfall Sport Hamburg 2 67,0 168 28.658 2047 170,6 9. Dataport Hamburg 1 58,0 168 28.117 2008 167,4 Absteiger 10. SV Signal Iduna 2 51,0 168 28.194 2014 167,8 Absteiger

KLASSE B 1 MEISTER Postamt 11 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Postamt 11 1 106,0 165 27.836 2024 168,7 Aufsteiger 2. Basler 1 101,0 165 27.821 2023 168,6 Aufsteiger 3. Feuerwehr Hamburg 2 88,0 156 25.854 1989 165,7 4. Die Olive 1 83,0 143 24.172 2028 169,0 5. Elbe-Sport ev 2 71,0 156 24.988 1922 160,2 6. Dakosy 1 70,5 165 26.551 1931 160,9 7. Hanse Merkur 1 68,0 168 26.670 1905 158,8 8. H+R Ölwerke Schindler GmbH 2 68,0 165 26.581 1933 161,1 9. Edeka 4 57,5 165 25.955 1888 157,3 Absteiger 10. Generali Versicherungen 4 52,0 156 24.058 1851 154,2 Absteiger KLASSE B 2 MEISTER BV / Thales 2 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. BV / Thales 2 118,0 168 29.157 2083 173,6 Aufsteiger 2. Lufthansa 2 93,0 168 28.195 2014 167,8 Aufsteiger 3. SV Blau-Weiß-Rot v.1922 ev 1 92,0 168 28.331 2024 168,6 4. Feuerwehr Hamburg 1 89,0 168 27.963 1997 166,4 5. Eurogate 2 88,0 168 28.015 2001 166,8 6. Still 1 80,5 168 27.704 1979 164,9 7. Postamt 2 2 77,0 168 27.791 1985 165,4 8. Hamburger Sparkasse 4 53,0 168 26.986 1928 160,6 9. SV Rot Gelb Hamburg 1 48,5 156 25.248 1942 161,8 Absteiger 10. Deutsche Bank 5 30,0 168 26.085 1863 155,3 Absteiger Feuerwehr Hamburg 1 KLASSE B 3 MEISTER Edeka 3 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Edeka 3 103,5 165 28.032 2039 169,9 Aufsteiger 2. Deutsche Bank 4 95,0 168 28.170 2012 167,7 Aufsteiger 3. Deutsche Bank 3 90,5 165 27.703 2015 167,9 4. Techniker Krankenkasse 1 88,0 168 27.980 1999 166,5 5. Die Socke 1 84,5 150 25.744 2060 171,6 6. Stadtreinigung 1 77,5 168 27.210 1944 162,0 7. Commerzbank 2 76,5 168 27.087 1935 161,2 8. Otto 2 71,5 168 27.233 1945 162,1 9. Agentur für Arbeit Hamburg 1 46,5 156 24.394 1876 156,4 Absteiger 10. Basler 2 32,5 132 20.759 1887 157,3 Absteiger KLASSE B 4 MEISTER B W V L 4 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. B W V L 4 109,5 168 28.310 2022 168,5 Aufsteiger 2. Generali Versicherungen 3 100,5 168 28.285 2020 168,4 Aufsteiger 3. SV Rapid 2 84,0 168 27.875 1991 165,9 4. SV Signal Iduna 3 78,0 168 27.684 1977 164,8 5. BC Himmelfahrt 1 76,0 168 27.471 1962 163,5 6. Steinway & Sons 1 70,5 165 27.010 1964 163,7 7. E.ON Hanse 1 67,0 168 27.024 1930 160,9 8. BWVL Hamburg Port Authority 2 66,5 165 27.217 1979 165,0 9. Postamt 2 3 61,5 168 26.964 1926 160,5 Absteiger 10. SV Rapid 1 56,5 168 26.780 1913 159,4 Absteiger

KLASSE C 1 MEISTER ERGO Sports Hamburg 2 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. ERGO Sports Hamburg 2 114,0 168 27.356 1954 162,8 Aufsteiger 2. Generali Versicherungen 5 97,0 168 26.070 1862 155,2 3. Hamburger Sparkasse 9 94,5 168 26.500 1893 157,7 4. Feuerwehr Hamburg 3 83,0 165 25.566 1859 154,9 5. H H L A 2 70,0 162 24.987 1851 154,2 6. SV Signal Iduna 4 55,0 168 24.614 1758 146,5 7. Postamt 2 5 48,0 168 24.275 1734 144,5 8. E.ON Hanse 2 44,5 165 23.949 1742 145,1 9. SG Stern Daimler Chrysler AG 4 24,0 159 21.521 1624 135,4 Absteiger KLASSE C 2 MEISTER Polizei Hamburg v. 1972 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Polizei Hamburg v. 1972 1 111,0 168 28.231 2017 168,0 Aufsteiger 2. ERGO Sports Hamburg 3 108,0 168 27.508 1965 163,7 3. Sportclub Dt. Bundesbank 2 79,0 168 26.392 1885 157,1 4. Hamburger Hochbahn 4 71,0 168 25.973 1855 154,6 5. Montblanc 1 55,0 168 25.230 1802 150,2 6. Die Aktiven 2 53,0 168 25.479 1820 151,7 7. Commerzbank 3 52,0 168 24.899 1779 148,2 8. Jungheinrich 3 50,0 168 25.389 1814 151,1 9. Edeka 5 50,0 156 23.603 1816 151,3 Absteiger KLASSE C 3 MEISTER Aurubis 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Aurubis 1 113,0 168 28.030 2002 166,8 Aufsteiger 2. Hansa Funk Taxi 1 88,0 168 26.751 1911 159,2 3. Polizei Hamburg v. 1972 2 87,0 168 26.603 1900 158,4 4. Feuerwehr Hamburg 4 70,0 167 25.694 1846 153,9 5. Justizbehörde 2 68,0 168 26.011 1858 154,8 6. Dataport Hamburg 2 60,0 165 25.417 1849 154,0 7. Generali Versicherungen 6 53,0 168 25.284 1806 150,5 8. Vattenfall Sport Hamburg 5 49,0 168 25.141 1796 149,6 9. B W V L 6 42,0 165 24.342 1770 147,5 Absteiger KLASSE C 4 MEISTER SV Weiß Blau Allianz 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. SV Weiß Blau Allianz 1 110,0 167 27.234 1957 163,1 Aufsteiger 2. Behörde für Inneres und Sport 1 104,0 168 26.903 1922 160,1 3. Still 3 94,0 168 26.430 1888 157,3 4. Hamburger Sparkasse 10 86,5 168 26.475 1891 157,6 5. Elbe-Sport ev 3 84,0 168 26.342 1882 156,8 6. Hauni 2 82,0 168 26.319 1880 156,7 7. Agentur für Arbeit Hamburg 2 70,0 165 25.560 1859 154,9 8. Aurubis 3 62,0 168 25.567 1826 152,2 9. Steinway & Sons 2 45,5 167 24.236 1742 145,1 Absteiger 10. Basler 3 31,0 153 22.350 1753 146,1 Absteiger

KLASSE C 5 MEISTER Diehl-Comfort-Modules GmbH 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Diehl-Comfort-Modules GmbH 1 106,5 168 27.310 1951 162,6 Aufsteiger 2. Hamburger Sparkasse 6 95,5 168 26.975 1927 160,6 3. Bahnsozial-Werk Hamburg 1 91,0 168 26.908 1922 160,2 4. Airbus AG 2 91,0 168 26.718 1908 159,0 5. Wer liefert Was 1 86,0 153 24.791 1944 162,0 6. Stollwerk 1 78,0 168 26.316 1880 156,6 7. Zip-Team 1 70,5 168 26.033 1860 155,0 8. Hamburger Sparkasse 8 67,0 168 25.885 1849 154,1 9. SV Blau-Weiß-Rot v.1922 ev 2 43,0 159 24.334 1837 153,0 Absteiger 10. Vattenfall Sport Hamburg 6 40,5 168 24.939 1781 148,4 Absteiger KLASSE C 6 MEISTER Stadtreinigung 2 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Stadtreinigung 2 123,0 168 27.892 1992 166,0 Aufsteiger 2. Deutsche Bank 6 115,5 168 27.703 1979 164,9 3. Hamburger Sparkasse 5 88,0 168 26.400 1886 157,1 4. Vattenfall Sport Hamburg 4 81,0 168 26.367 1883 156,9 5. Berufsgen f. Gesundheitsd. 1 80,0 168 26.259 1876 156,3 6. Avaya 1 74,0 165 26.032 1893 157,8 7. Jungheinrich 2 70,5 168 26.234 1874 156,2 8. Hamburger Sparkasse 7 59,0 168 25.677 1834 152,8 9. Kravag 1 43,5 168 25.182 1799 149,9 Absteiger 10. Maske '98 1 35,5 168 24.829 1774 147,8 Absteiger KLASSE C 7 MEISTER Deutsche Telekom 2 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Deutsche Telekom 2 123,0 168 27.855 1990 165,8 Aufsteiger 2. Jornitz u. Luth 1 118,0 167 27.902 2005 167,1 3. Still 2 88,0 168 26.600 1900 158,3 4. ERGO Sports Hamburg 1 85,5 168 26.359 1883 156,9 5. BMH-Claudius Peters AG 1 80,0 168 26.184 1870 155,9 6. IBM Klub 1 75,5 168 25.849 1846 153,9 7. Gruner & Jahr 2 66,0 168 25.668 1833 152,8 8. Otto 3 58,5 156 25.391 1953 162,8 9. D A K 2 44,5 159 24.023 1813 151,1 Absteiger 10. Generali Versicherungen 7 29,0 156 22.543 1734 144,5 Absteiger KLASSE C 8 MEISTER Justizbehörde 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Justizbehörde 1 134,0 168 28.729 2052 171,0 Aufsteiger 2. Aurubis 2 93,5 168 26.661 1904 158,7 3. SG Stern Daimler Chrysler AG 3 91,0 168 26.372 1884 157,0 4. Lufthansa 3 88,0 168 26.640 1903 158,6 5. Panasonic 2 77,5 168 25.871 1848 154,0 6. Panasonic 3 64,0 168 25.653 1832 152,7 7. B W V L 5 62,5 168 25.682 1834 152,9 8. Airbus AG 3 55,5 161 24.582 1832 152,7 9. Postamt 2 4 55,0 165 25.128 1827 152,3 Absteiger 10. SV Signal Iduna 5 49,0 168 25.112 1794 149,5 Absteiger

KLASSE D 1 MEISTER Postamt 11 2 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Postamt 11 2 96,0 168 25.479 1820 151,7 Aufsteiger 2. Hamburger Sparkasse 14 76,0 168 24.599 1757 146,4 Aufsteiger 3. H+R Ölwerke Schindler GmbH 3 70,0 168 24.330 1738 144,8 4. SV Signal Iduna 6 68,0 168 24.094 1721 143,4 5. Zip-Team 2 66,0 168 24.249 1732 144,3 6. AXA Sportvereinigung 2 52,0 168 23.609 1686 140,5 7. H H L A 4 50,0 141 19.937 1697 141,4 8. BSG Axel Springer 1 32,0 156 21.066 1620 135,0 KLASSE D 2 MEISTER Kluxen 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Kluxen 1 105,0 168 25.809 1844 153,6 Aufsteiger 2. IBM Klub 2 97,0 156 23.857 1835 152,9 Aufsteiger 3. BC Himmelfahrt 2 92,0 168 24.656 1761 146,8 4. Lufthansa 5 85,0 165 24.133 1755 146,3 5. Hamburger Sparkasse 13 84,0 165 24.425 1776 148,0 6. Hypo Vereinsbank 2 62,0 165 23.080 1679 139,9 7. AXA Sportvereinigung 3 36,0 156 19.699 1515 126,3 8. Polizei Hamburg v. 1972 3 35,0 153 20.019 1570 130,8 9. Netfonds AG 1 26,0 114 15.768 1660 138,3 KLASSE D 3 MEISTER Hypo Vereinsbank 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Hypo Vereinsbank 1 68,0 168 23.951 1711 142,6 Aufsteiger 2. Hanse Merkur 2 66,0 168 23.991 1714 142,8 Aufsteiger 3. Hamburger Sparkasse 12 64,0 168 23.920 1709 142,4 4. Otto 4 60,5 168 23.769 1698 141,5 5. Gruner & Jahr 3 54,5 165 23.308 1695 141,3 6. Jungheinrich 5 42,0 162 22.716 1683 140,2 7. Hamburg Messe und Congress G 37,0 168 21.961 1569 130,7 KLASSE D 4 MEISTER Hamburger Sparkasse 11 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Hamburger Sparkasse 11 67,0 167 25.860 1858 154,9 Aufsteiger 2. Lufthansa 4 58,0 165 24.871 1809 150,7 Aufsteiger 3. Dakosy 2 49,0 165 23.595 1716 143,0 4. Hamburger Hochbahn 5 48,0 168 24.086 1720 143,4 5. Techniker Krankenkasse 2 47,0 139 20.732 1790 149,2 6. Vattenfall Sport Hamburg 7 21,0 144 19.951 1663 138,5

KLASSE D 5 MEISTER Peters Maschinenfabrik 2 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Peters Maschinenfabrik 2 77,5 168 24.413 1744 145,3 Aufsteiger 2. Deutsche Bank 7 77,0 168 24.201 1729 144,1 Aufsteiger 3. Commerzbank 4 72,0 165 23.500 1709 142,4 4. SV Weiß Blau Allianz 2 55,5 165 22.677 1649 137,4 5. Diehl-Comfort-Modules GmbH 3 45,0 150 20.516 1641 136,8 6. Lufthansa 6 37,0 168 22.370 1598 133,2 7. Astra Bav. St.Pauli Brauerei 2 27,0 168 21.296 1521 126,8 KLASSE D 6 MEISTER Diehl-Comfort-Modules GmbH 2 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Diehl-Comfort-Modules GmbH 2 71,0 168 24.265 1733 144,4 Aufsteiger 2. Tretorn 1 54,0 168 23.494 1678 139,8 Aufsteiger 3. Elbe-Sport ev 5 45,0 168 22.560 1611 134,3 4. Bahnsozial-Werk Hamburg 2 32,0 168 22.259 1590 132,5 5. V T G 1 28,0 150 19.644 1572 131,0 KLASSE D 7 MEISTER Condor-Versicherung 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Condor-Versicherung 1 105,0 165 25.214 1834 152,8 Aufsteiger 2. BWK Grashüpfer 1 100,5 165 24.798 1803 150,3 Aufsteiger 3. BSG Krüger 1 89,0 168 24.430 1745 145,4 4. Finanzamt Blankenese 2 79,5 161 23.512 1752 146,0 5. SV Signal Iduna 7 79,0 168 23.998 1714 142,8 6. Basler 4 58,0 161 21.762 1622 135,2 7. Sportclub Dt. Bundesbank 3 50,0 159 21.702 1638 136,5 8. Athlético Bacardi 1 35,0 153 19.135 1501 125,1 9. Jungheinrich 6 30,0 146 18.697 1537 128,1 KLASSE D 8 MEISTER Olympus 1 Punkte Spiele Pins Schnitt Mann. Schnitt Einzel 1. Olympus 1 93,0 168 24.898 1778 148,2 Aufsteiger 2. Astra Bav. St.Pauli Brauerei 1 72,0 162 23.424 1735 144,6 Aufsteiger 3. Elbe-Sport ev 4 69,0 168 24.082 1720 143,3 4. Steinway & Sons 3 69,0 144 20.958 1747 145,5 5. Jungheinrich 4 68,0 162 23.424 1735 144,6 6. Generali Versicherungen 8 55,0 159 22.783 1719 143,3 7. SV Signal Iduna 8 38,0 156 20.664 1590 132,5

Doppelmeisterschaft 2014 Gesamtergebnisse Damen A Platz Spielerin 1 Spielerin 2 B S G Pins Spielerin 1 Pins Spielerin 2 Gesamt Schnitt 1 Brack, Bärbel Harms, Birgit HHA 2.367 2.256 4.623 192,63 2 Schulze, Jenny Kasberg, Ingrid SID 2.146 2.143 4.289 178,71 3 Stier, Ingrid Stier, Gerda DA 2.166 1.981 4.147 172,79 4 Barz, Petra Lüdeke, Carmen FAB 1.881 2.245 4.126 171,92 5 Ermisch, Julia Ermisch, Dagmar DSO 2.141 1.931 4.072 169,67 6 Endreß, Maren Kalenski, Petra COM 2.029 2.018 4.047 168,63 7 Herber, Jutta Koch, Heidi DB 2.071 1.933 4.004 166,83 8 Heer, Lydia Langbein, Pornphan LSV 1.985 2.017 4.002 166,75 9 Möller, Gisela Lissek, Andrea DA 2.003 1.944 3.947 164,46 10 Schmedes, Heike Wiese, Iris VSH 1.898 1.892 3.790 157,92 11 Dolge, Cornelia Heidenreich, Dorlind HHA 1.795 1.722 3.517 146,54 Doppelmeisterschaft 2014 Gesamtergebnisse Herren A Platz Spieler 1 Spieler 2 B S G Pins Spieler 1 Pins Spieler 2 Gesamt Schnitt 1 Haeger, Jörg Blasch, Stephan HHA 2.380 2.614 4.994 208,08 2 Bente, Maik Zimmermann, Stephan P 2 2.494 2.441 4.935 205,63 3 Hauke, André Meschke, Maik DB 2.185 2.632 4.817 200,71 4 Naujack, Kurt Maltzahn, Axel P 2 2.383 2.359 4.742 197,58 5 Tams, Olaf Jeckstat, Wolfgang HAS 2.295 2.351 4.646 193,58 6 Nüschen, Manfred Hanne, Frank Peter DB 2.372 2.241 4.613 192,21 7 Möller, Werner Wolf, Edgar DA 2.265 2.346 4.611 192,13 8 Heymuth, Rainer Groth, Alexander BWV 1.832 2.644 4.476 186,50 9 Brack, Berthold Wallbrecht, Uwe HHA 2.087 2.296 4.383 182,63 10 Reinhardt, Dieter Franze, Olaf HHA 2.088 2.242 4.330 180,42 11 Ciunis, Dirk Döbus, Christian G+J 2.121 2.201 4.322 180,08 12 Graf, Volker Engellenner, Olaf OLV 2.377 1.913 4.290 178,75 13 Theus, Rainer Schmedes, Holger VSH 2.123 2.148 4.271 177,96 14 Christiansen, Andreas Christiansen, Jürgen VSH 2.198 2.050 4.248 177,00 15 Domschke, Hans-J. Miegel, Michael HHA 1.773 2.436 4.209 175,38 16 Walter, Matthias Seffert, Frank ELB 2.077 1.818 3.895 162,29 Doppelmeisterschaft 2014 Gesamtergebnisse Damen B Platz Spielerin 1 Spielerin 2 B S G Pins Spielerin 1 Pins Spielerin 2 Gesamt Schnitt 1 Klimm, Gerlinde Frercksen, Ute ELB 1.961 2.021 3.982 165,92 2 Pioch, Roswitha Sievers, Karin RGE 1.904 1.912 3.816 159,00 3 Landmesser, Tanja Kotz, Britta OTT 1.847 1.903 3.750 156,25 4 Mietzner, Rosana Eggert, Gerda P 11 1.793 1.805 3.598 149,92 5 Brack-Friedrich, RoswithaLunau, Heike STI 1.708 1.648 3.356 139,83 6 Martz, Hilke Loss, Gisela DA 1.709 1.592 3.301 137,54

Doppelmeisterschaft 2014 Gesamtergebnisse Herren B Platz Spieler 1 Spieler 2 B S G Pins Spieler 1 Pins Spieler 2 Gesamt Schnitt 1 Post, Herbert Kadatz, Jürgen GEN 2.301 2.312 4.613 192,21 2 Poppe, Jens Smarsly, Detlev SID 2.375 2.200 4.575 190,63 3 Skalden, Winfried Milde, Stephan BWV 2.217 2.344 4.561 190,04 4 Frahm, Jörg Birkholz, Uwe PAN 2.111 2.325 4.436 184,83 5 Nabel, Uwe Utermüller, Gert VSH 2.166 2.228 4.394 183,08 6 Kuhtal, Manfred Fahrenkrog, Jürgen ELB 2.160 2.169 4.329 180,38 7 Klimm, Michael Frercksen, Martin ELB 2.085 2.236 4.321 180,04 8 Wildfang, Thorsten Schiller, Thomas DKY 2.234 2.082 4.316 179,83 9 Walter, Dieter Weiland, Marco AU 2.052 2.252 4.304 179,33 10 Poplawski, Rolf Völzow, Holger SGS 2.176 2.109 4.285 178,54 11 Jakubeit, Joachim Stier, Wolfgang DA 2.270 2.010 4.280 178,33 12 Höfling, Thomas Gruntmann, Sascha FW 2.093 2.179 4.272 178,00 13 Eggert, Karl-Heinz Paulokat, Gerd P 11 2.073 2.187 4.260 177,50 14 Endreß, Oliver Endreß, Rudi COM 2.132 2.094 4.226 176,08 15 Baule, Stefan Corleis, Holger HAS 2.092 2.123 4.215 175,63 16 Ermisch, Michael Vietz, Otmar DSO 2.196 2.017 4.213 175,54 17 Stelling, Günter Eberhard, Edgar GEN 2.106 2.085 4.191 174,63 18 Stopat, Reiner Fuchs, Uwe BVT 2.160 2.026 4.186 174,42 19 Lührs, Peter Krüger, Jürgen ELB 2.040 2.140 4.180 174,17 20 Handel, Klaus Wulf, Peter SID 2.028 2.132 4.160 173,33 21 Hagen, Michael Pape, Rainer GEN 2.075 2.079 4.154 173,08 22 Heitmann, Werner Haß, Karsten ALL 1.981 2.158 4.139 172,46 23 Lunau, Norbert Brack, Michael STI 2.224 1.906 4.130 172,08 24 Möller, Hans-Sönke Schwarz, Dirk HHA 1.982 2.120 4.102 170,92 25 Becker, Rudolf Leptien, Peter DB 2.010 2.061 4.071 169,63 26 Pilß, Klaus Schneider, Peter STI 2.069 1.977 4.046 168,58 27 Eggeling, Rainer Behncke, Hakon AU 1.773 2.232 4.005 166,88 28 Thierbach, Heinz Schneider, Eckhard AU 2.018 1.967 3.985 166,04 29 Lahaine, Reinhard Wohlers, Thomas DB 1.904 2.078 3.982 165,92 30 Arnoldi, Georg Bieri, Thomas DB 1.977 1.956 3.933 163,88 31 Ratzmann, Werner Stelter, Klaus P 2 1.965 1.949 3.914 163,08 32 Kotz, Ralf Reszel, Mario OTT 1.977 1.924 3.901 162,54 33 Bott, Christian Griebel, Wilfried ALL 2.091 1.808 3.899 162,46 34 Avemarg, Mathias Rohmann, Jürgen GEN 1.943 1.942 3.885 161,88 35 Schmidtke, Heinz Schmidtke, Markus BSW 1.971 1.884 3.855 160,63 36 Roitzsch, Georg Schmidt, Gerd-Günther GEN 1.945 1.882 3.827 159,46 37 Mättig, Rüdiger Freudenberg, Jürgen SRH 1.743 2.077 3.820 159,17 38 Köhler, Heinz Behrens, Hubert TRE 1.869 1.777 3.646 151,92 39 Fimmen, Norbert Bertram, Dieter BSW 1.362 1.786 3.148 131,17

7. EINZELMEISTERSCHAFTEN 7.1 Turnierart Einzelwettbewerb, 2. Antritt 7.2 Ausschreibung Damen Gruppe A ab 165,00 Pins Gruppe B bis 164,99 Herren Gruppe A ab 185,00 Gruppe B ab 165,00 184,99 Gruppe C bis 164,99 Seniorinnen A Seniorinnen B Senioren A Senioren B Senioren C 50 59 Jahre 60 Jahre und älter 50 59 Jahre 60 69 Jahre 70 Jahre und älter Sollte eine Gruppe kleiner als 10 Teilnehmer sein, so wird sie der nächsthöheren Gruppe zugeordnet. Ein Start in einer höheren Gruppe ist möglich. Es gilt die Gesamt-Rangliste des Vorjahres ohne Rücksicht auf die Anzahl der Wertungsspiele. Spieler/innen die in dieser Rangliste nicht vertreten sind, z.b. Neuzugänge im BSV müssen in der Gruppe A starten 7.3 Spielmodus 1. Antritt, europäische Spielweise, 6 Spiele 2. Antritt, europäische Spielweise, 6 Spiele, Bahneinteilung nach Platzierung 7.4 Wertung Der/die Spieler/in mit dem höchsten Pinergebnis aus 12 Spielen ist in der Gruppe A Hamburger Verbandsmeister. In der Gruppe B und C Gruppenmeister. Bei Gleichstand ist der/die Spieler/in Sieger, der/die den geringsten Pinstand zwischen dem 1. und 2. Antritt gespielt hat. 7.5 Ehrungen Der/die Hamburger Verbandsmeister werden in der Gruppe A ermittelt, Dame und Herr erhalten Wanderpokale und Ehrenbecher. Platz 2 und 3 erhalten Ehrenbecher. Der/die Sieger/in in den Gruppen B und C erhalten Wanderpokale und Ehrenbecher, die Plätze 2 und 3 erhalten Ehrenbecher Der/die Sieger/in bei den Seniorinnen und Senioren erhalten Wanderpokale und Ehrenbecher, die Plätze 2 und 3 erhalten Ehrenbecher Stand: 01.06.2014

Liebe Bowlingfreunde, Hamburg, im Juni 2014 als Anlage erhaltet Ihr Ausschreibung und Meldebogen folgender Turniere und Meisterschaften Kennwort 1. Eröffnungs Doppel E D 2. Hamburg Cup H C 3. Herbst Mixed H M 4. Weihnachtsbowling W B 5. Einzelmeisterschaft E M 6. Frühjahrs Mixed F M 7. Doppelmeisterschaft D M Die Durchführung oben genannter Wettbewerbe erfolgt nach den Turnierbestimmungen und der Spielund Wettkampfordnung der Sparte Bowling. Auf Ausschreibung und Meldeschluss der jeweiligen Veranstaltung wird im Verbandsmitteilungsblatt zusätzlich hingewiesen. Die Starttermine werden auf den Anlagen Osdorf, Othmarschen, Wagnerstraße und Wandsbek veröffentlicht. Auf der folgenden Seite haben wir in chronologischer Folge eine Aufstellung oben genannter Turniere und Meisterschaften vorgenommen. Meldungen sind grundsätzlich an folgende Anschrift zu richten: Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 22927 Großhansdorf oder E-Mail: BSV@Maren-Endress.de oder Fax 04102 691 640 oder online über unsere Internet-Seite www.bsv-hamburg-bowling.de Startgelder Startgelder sind vor Antritt auf der jeweiligen Anlage in bar zu entrichten. Möglich sind auch Überweisungen an den BSV Hamburg, aber nur auf folgende Konten: 599 27 201 oder 1244 122 105 BLZ 200 100 20 BLZ 200 505 50 Postbank Hamburg Haspa Hamburg IBAN: DE38 2001 0020 0059 9272 01 IBAN: DE66 2005 0550 1244 1221 05 BIC: PBNKDEFF BIC: HASPDEHHXXX Wichtig: Angabe von Kennwort (siehe oben) BSG BSG Kto.-Nr. Änderungen von Meldungen möglichst telefonisch unter 04102 64399. Abmeldeschluss siehe Meldebogen. SPIELAUSSCHUSS BOWLING Turnierleitung Maren Endreß

Turniertermine 2014 / 2015 1. Eröffnungs-Doppel 2014 Rangliste 06. / 07. September 2014 Meldeschluss: Mittwoch, 13. August 2014 2. Hamburg-Cup 2014 1. Antritt 11. / 12. Oktober 2014 Rangliste 2. Antritt 25. / 26. Oktober 2014 Meldeschluss: Mittwoch, 17. September 2014 3. Herbst-Mixed 2014 22. / 23. November 2014 Rangliste Meldeschluss: Mittwoch, 29. Oktober 2014 4. Weihnachtsbowling 2014 20. / 21. Dezember 2014 Meldeschluss: Mittwoch, 26. November 2014 5. Einzelmeisterschaft 2015 1. Antritt 10. / 11. Januar 2015 Rangliste 2. Antritt 31. / 01. Februar 2015 Meldeschluss: Mittwoch, 17. Dezember 2014 6. Frühjahrs-Mixed 2015 21. / 22. März 2015 Rangliste Meldeschluss: Mittwoch, 25. Februar 2015 7. Doppelmeisterschaft 2015 1. Antritt 18. / 19. April 2015 Rangliste 2. Antritt 09. / 10. Mai 2015 Meldeschluss: Mittwoch, 25. März 2015 Die Starttermine werden auf den Anlagen Osdorf, Othmarschen, Wagnerstraße und Wandsbek veröffentlicht. Maren Endreß, Stiller Winkel 5, 22927 Großhansdorf, Telefon 04102 64399 / 0177 4559215, E-Mail maren@maren-endress.de

Partnersuche für Bowling-Doppel ohne Partner aus der eigenen BSG Es wird ein Partner gesucht für Eröffnungs-Doppel Herbst-Mixed Frühjahrs-Mixed Name Vorname Gruppe Schnitt Tel.-Nr. Der Spielausschuss Bowling ist bemüht, einen entsprechenden Partner mit gleicher Spielstärke zu vermitteln. Für die Leistung des vermittelten Partners sowie dessen Erscheinen wird keine Gewähr übernommen. Betriebssportgemeinschaft: Name Kurzform Telefon: Hamburg, den Unterschrift

Ausschreibung und Einladung zum Eröffnungs-Doppel 2014 Ranglistenturnier Doppelturnier, getrennt nach Damen und Herren, sie können aus derselben oder verschiedenen BSG n sein. je Spieler 6 Spiele Gruppe A beide Damen ab 165,00 Pins beide Herren ab 175,00 Pins Gruppe A/B eine Dame ab 165,00 Pins eine Dame bis 164,99 Pins ein Herr ab 175,00 Pins ein Herr bis 174,99 Pins Gruppe B beide Damen bis 164,99 Pins beide Herren bis 174,99 Pins Es gilt die Gesamt - B S V - Schnittliste des Vorjahres ohne Rücksicht auf die Anzahl der Wertungsspiele. Spieler/-innen, die nicht in dieser Schnittliste vertreten sind, z. B. Neuzugänge im BSV, müssen in der Gruppe "A" starten. Es gelten die aktuell gültigen Turnierbestimmungen. Achtung: Für die richtige Meldung ist der Spartenleiter verantwortlich Falschmeldung führt zur Disqualifikation! Paare der Gruppe A/B und B können auch in einer höheren Gruppe starten. Es ist jedoch nur ein Start möglich. Starttermine: Gruppe A Sonntag, 07. September 2014 Gruppe A/B Samstag, 06. September 2014 Gruppe B Sonntag, 07. September 2014 Startgelder: je Doppel 40,00 Euro Meldeschluss: Mittwoch, 13. August 2014 Meldungen an: Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 22927 Großhansdorf Die Starttermine werden ab Mittwoch, 20. August 2014 in den genannten Anlagen veröffentlicht. Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 02. September 2014 SPIELAUSSCHUSS BOWLING Turnierleitung Maren Endreß

Betriebssportverband Hamburg e.v. S P A R T E B O W L I N G Anmeldung zum Eröffnungs-Doppel 2014 Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 Meldeschluss: Mittwoch, 13. August 2014 22927 Großhansdorf Ranglistenturnier Achtung!!! Sofern Spieler/in aus anderer B S G, bitte B S G eintragen. D A M E N BSG H E R R E N BSG Gruppe A Sonntag, 07. September 2014 1. 1. 2. 2. 3. 3. Gruppe A/B Samstag, 06. September 2014 1. 1. 2. 3. 2. 3. Gruppe B Sonntag, 07. September 2014 1. 2. 3. 1. 2. 3. Das Startgeld in Höhe von Euro 40,-- zahlt jedes Doppel einzeln*) Das Startgeld von je Euro 40,-- je Doppel für Doppel = Euro zahlt für A l l e *): wird bis zum Freitag, 29. August 2014 an den BSV überwiesen *) Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 02. September 14 Betriebssportgemeinschaft: Kurzform Name Telefon: Hamburg, den *) zutreffendes bitte ankreuzen Unterschrift

Ausschreibung und Einladung zum Hamburg-Cup 2014 Ranglistenturnier Starttermine: 1. Antritt Samstag, 11. Oktober 2014 Sonntag, 12. Oktober 2014 2. Antritt Samstag, 25. Oktober 2014 Sonntag, 26. Oktober 2014 (Die Starteinteilung für den 2. Antritt erfolgt entsprechend der Platzierung) Superfinale: Sonntag, 26. Oktober 2014 Damen und Herren Platz 1-8 Es gelten die aktuell gültigen Turnierbestimmungen. Startgelder: je Teilnehmer je Antritt 13,00 Euro Meldeschluss: Mittwoch, 17. September 2014 Meldungen an: Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 22927 Großhansdorf Die Starttermine werden ab Mittwoch, 24. September 2014 in den genannten Anlagen veröffentlicht. Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 07. Oktober 2014 SPIELAUSSCHUSS BOWLING Turnierleitung Maren Endreß

Betriebssportverband Hamburg e.v. S P A R T E B O W L I N G Anmeldung zum Hamburg-Cup 2014 Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 Meldeschluss: Mittwoch, 17. September 20 22927 Großhansdorf D A M E N H E R R E N Name / Vorname Name / Vorname 1. 1. 2. 2. 3. 3. 4. 4. 5. 5. 6. 6. 7. 7. 8. 8. 9. 9. 10. 10. 11. 11. 12. 12. 13. 13. 14. 14. 15. 15. Ranglistenturnier Das Startgeld in Höhe von Euro 13,-- zahlen die Spieler/innen einzeln*) Das Startgeld für den 1. Antritt von je Euro 13,-- je Spieler/in für Spieler = Euro zahlt für A l l e *): wird bis zum Freitag, 03. Oktober 2014 an den BSV überwiesen *) Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 07. Oktober 2014 Betriebssportgemeinschaft: Name Kurzform Telefon: Hamburg, den *) zutreffendes bitte ankreuzen Unterschrift

Ausschreibung und Einladung zum Ranglistenturnier Herbst-Mixed 2014 Die Mixed-Paare können aus derselben oder verschiedenen BSG'n sein Gruppe S Damen ab Herren ab 175,0 190,0 Gruppe A Damen ab Herren ab 155,0 170,0 Gruppe B Damen bis Herren bis 154,99 169,99 Sobald ein Mixed-Partner die Gruppe S erreicht hat, muss das Mixed in Gruppe S starten. Es gilt die Gesamt - B S V - Schnittliste des Vorjahres ohne Rücksicht auf die Anzahl der Wertungsspiele. Spieler/-innen, die nicht in dieser Schnittliste vertreten sind, z. B. Neuzugänge im BSV, müssen in der Gruppe "S" starten. Es gelten die aktuell gültigen Turnierbestimmungen. Achtung : Für die richtige Meldung ist der Spartenleiter verantwortlich Falschmeldung führt zur Disqualifikation! Paare der Gruppe A, A/B und B können auch in einer höheren Gruppe starten. Es ist jedoch nur ein Start möglich Starttermine: Gruppe S Gruppe A Gruppe A/B Gruppe B Samstag, 22. November 2014 Sonntag, 23. November 2014 Samstag, 22. November 2014 Sonntag, 23. November 2014 Startgelder: Je Mixed-Paar 35,00 Euro Meldeschluss: Mittwoch, 29. Oktober 2014 Meldungen an: Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 22927 Großhansdorf Die Starttermine werden ab Mittwoch, 05. November 2014 in den genannten Anlagen veröffentlicht. Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 18. November 2014 SPIELAUSSCHUSS BOWLING Turnierleitung Maren Endreß

Betriebssportverband Hamburg e.v. S P A R T E B O W L I N G Anmeldung zum Herbst-Mixed 2014 Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 Meldeschluss: Mittwoch, 29. Oktober.2014 22927 Großhansdorf Achtung!!! Sofern Spieler/in aus anderer B S G, bitte B S G eintragen. D A M E N H E R R E N Name / Vorname BSG Name / Vorname Gruppe S Samstag, 22. November 2014 1. 2. 3. Gruppe A Sonntag, 23. November 2014 1. 2. 3. 4. 5. Gruppe A/B Samstag, 22. November 2014 1. 2. 3. 4. 5. Gruppe B Sonntag, 23. November 2014 1. 2. 3. 4. 5. Ranglistenturnier BSG Das Startgeld in Höhe von Euro 35,-- zahlt jedes Paar einzeln*) Das Startgeld von je Euro 35,-- je Paar für Paare = Euro zahlt für A l l e *): wird bis zum Freitag, 14. November 2014 an den BSV überwiesen *) Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 18. November 2014 Betriebssportgemeinschaft: Name Kurzform Telefon: Hamburg, den *) zutreffendes bitte ankreuzen Unterschrift

Ausschreibung und Einladung zum Weihnachtsbowling 2014 "BOWLING VERRÜCKT" Starttermine: Samstag, 20. Dezember 2014 Sonntag, 21. Dezember 2014 Startgelder: Euro 15,00 Meldeschluss: Mittwoch, 26. November 2014 Meldungen an: Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 22927 Großhansdorf Die Starttermine werden ab Mittwoch, 03. Dezember 2014 in den genannten Anlagen veröffentlicht. Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 16. Dezember 2014 SPIELAUSSCHUSS BOWLING Turnierleitung Maren Endreß

Betriebssportverband Hamburg e.v. S P A R T E B O W L I N G Anmeldung zum Weihnachtsbowling 2014 Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 Meldeschluss: Mittwoch, 26. November.2014 22927 Großhansdorf Wunschtermin: Samstag, 20. Dez 2014: x Sonntag, 21. Dez 2014: x D A M E N H E R R E N Name / Vorname Name / Vorname 1. 1. 2. 2. 3. 3. 4. 4. 5. 5. 6. 6. 7. 7. 8. 8. 9. 9. 10. 10. 11. 11. 12. 12. 13. 13. 14. 14. 15. 15. Das Startgeld in Höhe von Euro 15,-- zahlen die Spieler/innen einzeln*) Das Startgeld von je Euro 15,-- je Spieler/in für Spieler/innen = Euro zahlt für A l l e *): wird bis zum Freitag, 12. Dezember 2014 an den BSV überwiesen *) Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 16. Dezember 2014 Betriebssportgemeinschaft: Name Kurzform Telefon: Hamburg, den *) zutreffendes bitte ankreuzen Unterschrift

Ausschreibung und Einladung zur Einzelmeisterschaft 2015 Ranglistenturnier Einzelwettbewerb Gruppe Gruppe Seniorinnen D-SA 50 bis 59 Jahre Seniorinnen *) D-SB 60 Jahre und älter Senioren A H-SA 50 bis 59 Jahre Senioren B H-SB 60 bis 69 Jahre Senioren C H-SC 70 Jahre und älter Damen A DA Schnitt ab 165 Pins Damen B DB Schnitt bis 164,99 Pins Herren A HA Schnitt ab 185 Pins Herren B HB Schnitt ab 165 Pins Herren C HC Schnitt bis 164,99 Pins *) Einteilung der Seniorinnen in Gruppe A + B erfolgt nur bei genügender Teilnehmerzahl, ansonsten nur eine Gruppe ab 50 Jahre. Es gilt die Gesamt - B S V - Schnittliste des Vorjahres ohne Rücksicht auf die Anzahl der Wertungsspiele. Spieler /-innen, die nicht in dieser Schnittliste vertreten sind, z. B. Neuzugänge im BSV, müssen in der Gruppe "A" starten. Es gelten die aktuell gültigen Turnierbestimmungen. Maßgebend für die Einstufung in die jeweilige Senioren/-innen-Klasse ist das Alter, das in dem Kalenderjahr, in dem die Meisterschaft stattfindet, erreicht wird. Achtung: Für die richtige Meldung ist die Spartenleitung verantwortlich Falschmeldung führt zur Disqualifikation! Starttermine: 1. Antritt Samstag, 10. Januar 2015 / Sonntag, 11. Januar 2015 2. Antritt Samstag, 31. Januar 2015 / Sonntag, 01. Februar 2015 Startgelder: Je Teilnehmer / -in für den 1. + 2. Start 37,00 Euro Meldeschluss: Mittwoch, 17. Dezember 2014 Meldungen an: Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 22927 Großhansdorf Die Starttermine werden ab Mittwoch, 24. Dezember 2014 in den genannten Anlagen veröffentlicht. Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 06. Januar 2015 SPIELAUSSCHUSS BOWLING Turnierleitung Maren Endreß

Betriebssportverband Hamburg e.v. S P A R T E B O W L I N G Anmeldung zur Einzelmeisterschaft 2015 Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 Meldeschluss: Mittwoch, 17. Dezember 2014 22927 Großhansdorf Ranglistenturnier D A M E N H E R R E N Name / Vorname Gruppe Name / Vorname Gruppe 1. 1. 2. 2. 3. 3. 4. 4. 5. 5. 6. 6. 7. 7. 8. 8. 9. 9. 10. 10. 11. 11. 12. 12. 13. 13. 14. 14. 15. 15. Das Startgeld in Höhe von Euro 37,-- zahlen die Spieler/innen einzeln*) Das Startgeld von je Euro 37,-- je Spieler/in für Spieler/innen = Euro zahlt für A l l e *): wird bis zum Freitag, 02. Januar 2015 an den BSV überwiesen *) Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 06. Januar 2015 Betriebssportgemeinschaft: Name Kurzform Telefon: Hamburg, den *) zutreffendes bitte ankreuzen Unterschrift

Ausschreibung und Einladung zum Frühjahrs-Mixed 2015 Die Mixed-Paare können aus derselben oder verschiedenen BSG'n sein Ranglistenturnier Gruppe S Damen ab Herren ab Gruppe A Damen ab Herren ab 175,0 190,0 155,0 170,0 Gruppe B Damen bis Herren bis 154,99 169,99 Sobald ein Mixed-Partner die Gruppe S erreicht hat, muss das Mixed in Gruppe S starten. Es gilt die Gesamt - B S V - Schnittliste des Vorjahres ohne Rücksicht auf die Anzahl der Wertungsspiele. Spieler/-innen, die nicht in dieser Schnittliste vertreten sind, z. B. Neuzugänge im BSV, müssen in der Gruppe "S" starten. Es gelten die aktuell gültigen Turnierbestimmungen. Achtung: Für die richtige Meldung ist der Spartenleiter verantwortlich Falschmeldung führt zur Disqualifikation! Paare der Gruppe A, A/B und B können auch in einer höheren Gruppe starten. Es ist jedoch nur ein Start möglich Starttermine: Gruppe S Gruppe A Gruppe A/B Gruppe B Sonntag, 22. März 2015 Samstag, 21. März 2015 Sonntag, 22. März 2015 Samstag, 21. März 2015 Startgelder: Je Mixed-Paar 35,00 Euro Meldeschluss: Mittwoch, 25. Februar 2015 Meldungen an: Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 22927 Großhansdorf Die Starttermine werden ab Mittwoch, 04. März 2015 in den genannten Anlagen veröffentlicht. Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 17. März 2015 SPIELAUSSCHUSS BOWLING Turnierleitung Maren Endreß

Betriebssportverband Hamburg e.v. S P A R T E B O W L I N G Anmeldung zum Frühjahrs-Mixed 2015 Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 Meldeschluss: Mittwoch, 25. Februar 2015 22927 Großhansdorf Achtung!!! Sofern Spieler/in aus anderer B S G, bitte B S G eintragen. D A M E N H E R R E N Name / Vorname BSG Name / Vorname Gruppe S Sonntag, 22. März 2015 1. 2. 3. Gruppe A Samstag, 21. März 2015 1. 2. 3. 4. 5. Gruppe A/B Sonntag, 22. März 2015 1. 2. 3. 4. 5. Gruppe B Samstag, 21. März 2015 1. 2. 3. 4. 5. Ranglistenturnier BSG Das Startgeld in Höhe von Euro 35,-- zahlt jedes Paar einzeln*) Das Startgeld von je Euro 35,-- je Paar für Paare = Euro zahlt für A l l e *): wird bis zum Freitag, 13. März 2015 an den BSV überwiesen *) Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 17. März 2015 Betriebssportgemeinschaft: Name Kurzform Telefon: Hamburg, den *) zutreffendes bitte ankreuzen Unterschrift

Ausschreibung und Einladung zur Doppelmeisterschaft 2015 Ranglistenturnier Doppelwettbewerb Achtung! Spieler/-innen müssen derselben BSG angehören. Gruppe A Damen ab Herren ab 165,0 185,0 Gruppe B Damen bis Herren bis 164,99 184,99 Sobald ein Doppel-Partner die Gruppe A erreicht hat, muss das Doppel in Gruppe A starten. Es gilt die Gesamt - B S V - Schnittliste des Vorjahres ohne Rücksicht auf die Anzahl der Wertungsspiele. Spieler/-innen, die nicht in dieser Schnittliste vertreten sind, z. B. Neuzugänge im BSV, müssen in der Gruppe "A" starten. Es gelten die aktuell gültigen Turnierbestimmungen. Achtung: Für die richtige Meldung ist der Spartenleiter verantwortlich Falschmeldung führt zur Disqualifikation! Starttermine: 1. Antritt Samstag, 18. April 2015 / Sonntag, 19. April 2015 2. Antritt Samstag, 09. Mai 2015 / Sonntag, 10. Mai 2015 Startgelder: Je Doppel für beide Antritte 75,00 Euro Meldeschluss: Mittwoch, 25. März 2015 Meldungen an: Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 22927 Großhansdorf Die Starttermine werden ab Mittwoch, 01. April 2015 in den genannten Anlagen veröffentlicht. Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 14. April 2015 CHUSS BOWLING nierleitung en Endreß

Betriebssportverband Hamburg e.v. S P A R T E B O W L I N G Anmeldung zur Doppelmeisterschaft 2015 Frau Maren Endreß Stiller Winkel 5 Meldeschluss: Mittwoch, 25. März 2015 22927 Großhansdorf 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. D A M E N Gruppe Name / Vorname H E R R E N Gruppe Name / Vorname Name / Vorname Name / Vorname Ranglistenturnier Das Startgeld in Höhe von Euro 75,-- zahlt jedes Doppel einzeln*) Das Startgeld von je Euro 75,-- je Doppel für Doppel = Euro zahlt für A l l e *): wird bis zum Freitag, 10. April 2015 an den BSV überwiesen *) Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 14. April 2015 Betriebssportgemeinschaft: Name Kurzform Telefon: Hamburg, den *) zutreffendes bitte ankreuzen Unterschrift

53. Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 6 06.06.2014 Sprechstunden jeden Dienstag von 16.30 17.30 Uhr in der Verbandsgeschäftsstelle Zimmer 11 Telefon 040 233 777 Inhaltsverzeichnis 1. Pokalspiele 3. Runde 2. Schiedsrichtergestellung 3. Ergebnisse 11. City-Nord-Cup 4. Spielabsagen / -verlegungen 5. Verhandlungen 6. Rote Karten (automatische Sperren) 7. Mannschaftszurückziehung 8. Frauenfußball 9. Sportanlage Am Neumarkt 10. Änderungen Mannschaften FB 11. Aus gegebenen Anlass Terminübersicht Freitag 04.07.2014 Verbandsmitteilung Nr. 7 / 2014 Freitag 01.08.2014 Verbandsmitteilung Nr. 8 / 2014 Freitag 05.09.2014 Verbandsmitteilung Nr. 9 / 2014 Anlagen Anlage 1 Neuansetzung ausgefallener Spiele Anlage 2 Punktspielansetzungen alle Klassen Woche 8 Anlage 3 Ergebnisse 11. City-Nord-Cup 1.Pokalspiele 3. Runde Die 3. Pokalrunde wird extra veröffentlicht. Die siegreichen BSG en werden gebeten, das Ergebnis ihres Pokalspieles am Tag nach dem Spiel bis 13.00 Uhr per Mail unter Angabe der Spielnummer an die Verbandsgeschäftsstelle zu melden, damit die Ansetzungen für die nächste Pokalrunde durchgeführt werden können.

2. Schiedsrichtergestellung Sollte zu einem Spiel der angesetzte Schiedsrichter nicht erscheinen, so haben sich die beiden Mannschaftsführer auf eine andere Person als Schiedsrichter zu einigen (näheres hierzu siehe 5 Nr. 2 der Spielordnung Fußball). In den meisten Fällen läuft das darauf hinaus, dass die Heimmannschaft den Schiedsrichter stellt. Sollte dieses jedoch dazu führen, dass die Heimmannschaft aus diesem Grunde auf dem Feld personell unterlegen ist, während die Gastmannschaft noch Auswechsel-spieler zur Verfügung hat, so ist die Gastmannschaft gezwungen, den Schiedsrichter zu stellen. Beispiel: Heimmannschaft hat 11 Spieler, Gastmannschaft hat 12 Spieler. Sollten beide Mannschaften zu Beginn des Spieles nicht vollständig sein und es erscheinen weitere Spieler (nach Spielbeginn), so dürfen diese nur dann zur Auffüllung der Mannschaften genutzt werden, wenn sich dadurch keine weiteren Nachteile für die den Schiedsrichter stellende Mannschaft ergeben. Beispiel: Beide Mannschaften haben 10 Spieler, Heimmannschaft stellt den Schiedsrichter. Nun kommt je Mannschaft ein weiterer Spieler: Heimmannschaft füllt auf 10 Spieler auf, Gastmannschaft kann dadurch nur über einen Auswechselspieler verfügen. 3. Ergebnisse 11. City-Nord-Cup Als Anlage 3 werden die Ergebnisse des 11. City-Nord-Cups vom 26.05.2014 veröffentlicht. 4. Spielabsagen / -verlegungen Sollten BSG en Spiele absagen oder verlegen, so sind die beteiligten BSG en verantwortlich für die Benachrichtigung sowohl des Schiedsrichters als auch des Platzwartes. 5. Verhandlungen Verhandlung Nr. 2 / 2014 vom 27.05.2014 Spiel Nr. KSE 2030 Montblanc gegen Klinik Logistik KLE vom 19.05.2014 Das Punktspiel wird neu angesetzt, da dem Schiedsrichter ein spielentscheidender Regelverstoß unterlaufen ist. Die gezahlte Prozessgebühr wird erstattet. Verhandlung Nr. 3 / 2014 vom 03.06.2014 Spiel Nr. PA 01103 DB Sicherheit gegen Kartoffel Matthies vom 26.05.2014 Das Spiel wird neu angesetzt, da nach Ansicht des Spielausschusses keine Mannschaft direkt für den Spielabbruch verantwortlich zu machen ist. Die Kosten der Verhandlung i. H. v. 20,- tragen beide BSG en je zur Hälfte.

6. Rote Karten (automatische Sperren) Spiel am Nummer Name Vorname Geb. Datum BSG 19.05.2014 KSE 2030 Levent Gucenir 21.02.1975 Klinik Logistik 20.05.2014 KS 1004 Schumacher Maik 10.05.1984 Lufthansa 20.05.2014 KS 1004 Niemann Timo 26.11.1982 DAK-Bitmarck 21.05.2014 V 1002 Schütte Björn 31.08.1892 Zoll / HW 7. Mannschaftzurückziehung Die BSG FC ECL (Kleinfeld KH C 1) hat ihre Mannschaft zurückgezogen. 8. Frauenfußball Die BSG NDR hat im letzten Jahr eine Damen-Fußballmannschaft unter dem Namen BSG NorDsteRn gegründet. Ziel des Betriebssportverbandes ist es, in der Saison 2015 im Betriebssport eine Staffel mit mindestens vier Mannschaften im Spielbetrieb zu haben. BSG en, die zum jetzigen Zeitpunkt Interesse an Freundschaftspielen haben, wenden sich bitte an Franziska Neumann unter f.neumann@ndr.de. 9. Sportanlage Am Neumarkt Die Sportanlage Am Neumarkt steht dem Betriebssportverband wieder zur Nutzung zur Verfügung (Großfeld). Sollten BSG en an einer Nutzung für Kleinfeldspiele interessiert sein, sollten diese sich mit dem Jugendleiter des SC Concordia unter bernd.willert@scconcordia-hamburg.de in Verbindung setzen, da die dortigen Kleinfeldtore dem Verein gehören und nur gegen Entgelt zu nutzen sind. 10. Änderungen Mannschaften FB Die Liste der Ansprechpartner incl. deren aktueller Änderungen (E-Mail, Telefon usw.) ist im Internet auf der Seite der Sparte Fußball Mannschaften FB ersichtlich. 11. Aus gegebenen Anlass Grundsätzlich ist der Alkoholgenuss auf den Sportanlagen verboten. Sollten dennoch Mannschaften entsprechende Getränke auf dem Sportplatz verzehren wollen, so ist auf jeden Fall der Platzwart anzusprechen. Sollte dieser den Verzehr ablehnen, so ist dieser Anweisung Folge zu leisten (Hausrecht). Insbesondere ist auf den Verzehr zu verzichten, wenn auf der Platzanlage ein eigenständiger Verkauf von Getränken erfolgt (z. B. auf der Wolfgang-Meyer-Sportanlage). gez. Milton Kichniawy Vorsitzender Spielausschuss Fußball

Betriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum: 05.06.2014 Saison 2014 Punktspiele - Neuansetzungen Seite 1 Spiel Heim Gast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage spielfrei Schiri S.B. Herren Verbandsliga V 1029 Gruner+Jahr 1 HHLA 11.06.14 19:00 1 5 Waidmannstraße Zoll/HamburgWasser 1 0096 Herren Verbandsliga V 2008 Hauni 1 SG Stern 11.08.14 18:00 2 7 Gammerweg 49 A................... Herren Landesliga Hammonia LL 1029 Reemtsma/Rapid 1 NDR-Rothenbaum 18.06.14 19:45 1 5 Stiefmütterchenweg Hamburg Airport 1 0031 LL 1031 Hamburg Airport 1 SG Airbus 1 11.06.14 18:30 1 6 Rahmoor NDR-Rothenbaum 0287 Alte Herren Staffel S1 AS 1008 Grün Weiß Kessler Weiß Blau Allianz 2 25.08.14 19:30 2 7 Reinmüller SG Airbus 2 Senioren Staffel S1 SS 1015 SG Airbus 3 Reemtsma/Rapid 2 12.06.14 19:00 1 3 Stiefmütterchenweg Kartoffel Matthies 2 0096 Senioren Staffel S2 SS 2001 Deutsche Bank 2 Baubehörde 2 18.06.14 18:45 1 1 Legienstraße 210 a Hamburg Airport 2 0101 Kleinfeld Herren Staffel S2 KS 2009 Lufthansa SV 2 ERGO sports Hamb. 1 11.06.14 18:30 1 2 Borsteler Chaussee................... 0038 Kleinfeld Herren Staffel A1 KA 1017 Ethicon Team o2 30.06.14 18:00 1 4 Schulz.Süd Norderst. Protein United 0194 Kleinfeld Alte Herren Staffel S1 KHS 1033 Still 2 LGAN 2 18.06.14 18:00 1 5 Memellandallee................... 0372

Betriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum: 05.06.2014 Saison 2014 S P I E L P L A N Sp.Woche 8 Seite 1 Spiel Heim Gast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage spielfrei Schiri S.B. Herren Verbandsliga V 1014 HHLA Holsten Brauerei 23.06.14 18:30 2 8 Vogelhüttendeich 136 Merkel/Freudenberg 0159 V 1016 Gruner+Jahr 1 Zoll/HamburgWasser 1 25.06.14 19:00 2 8 Billhorner Deich................... 0133 Herren Verbandsliga V 2014 Panalpina Hauni 1 23.06.14 18:30 2 8 Rotenhäuser Damm................... 0138 V 2016 Polizei Hamburg 1 SG Stern 23.06.14 18:00 2 8 Grützmühlenweg................... 0162 V 2018 HCCR Signal/Iduna/Funk 1 23.06.14 18:00 2 8 Dockenhuden................... 0108 Herren Landesliga Hammonia LL 1002 Desy SG Airbus 1 23.06.14 18:00 2 8 Dockenhuden Kartoffel Matthies 1 0164 LL 1004 Reemtsma/Rapid 1 Hamburg Airport 1 23.06.14 19:15 2 8 Stiefmütterchenweg................... 0038 LL 1006 Commerzbank NDR-Rothenbaum 23.06.14 19:30 2 8 Reinmüller................... 0127 Herren Landesliga Hansa LL 2002 Postamt 74 Otto Hamburg 1 23.06.14 18:00 2 8 Marckmannstraße DEK 0102 LL 2004 Stadtpark Kickers TEREG 09 23.06.14 19:00 2 8 Max Brauer Allee................... 0088 LL 2006 Feuerwehr Hamburg AOK Rhein./Hamburg 23.06.14 19:00 2 8 Weg beim Jäger 20................... 0167 Herren Bezirksliga 1 BL 1004 LOK Justcom Aurubis 23.06.14 19:30 2 8 Stephanstraße 5 DB-Sicherheit 0137 BL 1006 Hapag Lloyd/VTG 1 GH Kicker 23.06.14 18:30 2 8 Von Elmweg................... 0101 Alte Herren Staffel S1 AS 1014 Eurogate CTH 2 Grün Weiß Kessler 23.06.14 19:00 2 8 Wichmannstr. Elektro Söhrn 0076 AS 1016 SG Airbus 2 Weiß Blau Allianz 2 23.06.14 18:30 2 8 Estebogen................... 0376 Alte Herren Staffel S2 AS 2014 Polizei Hamburg 2 Wandsbek 07 HHA 23.06.14 18:30 2 8 Grunewaldstraße 61................... 0194 AS 2016 Deutsche Bank 1 Otto Hamburg 3 25.06.14 18:45 2 8 Legienstraße 210 a................... 0103 AS 2018 SEB Hapag Lloyd/VTG 2 23.06.14 19:30 2 8 Königskinderweg................... 0427 Senioren Staffel S1 SS 1002 SG Airbus 3 Gruner+Jahr 2 24.06.14 19:00 2 8 Estebogen Weiß Blau Allianz 3 0056 SS 1004 Reemtsma/Rapid 2 Bezirksamt Altona 19.06.14 19:00 2 8 Stiefmütterchenweg................... 0083 SS 1006 Beiersdorf Kartoffel Matthies 2 23.06.14 18:00 2 8 Stiefmütterchenweg................... 0093

Betriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum: 05.06.2014 Saison 2014 S P I E L P L A N Sp.Woche 8 Seite 2 Spiel Heim Gast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage spielfrei Schiri S.B. Senioren Staffel S2 SS 2002 Baubehörde 2 Deutsche Bank 2 23.06.14 19:00 2 8 Legienstraße 210 a Hamburg Airport 2 0243 SS 2004 Golden Oldies Signal/Iduna/Funk 2 23.06.14 19:15 2 8 Holsten Stadion................... 0125 SS 2006 Lufthansa SV 3 Otto Hamburg 5 23.06.14 18:00 2 8 Borsteler Chaussee................... 0287 Kleinfeld Herren Staffel S1 KS 1014 NKG Kala Still 1 25.06.14 18:00 2 8 Memellandallee................... 0274 KS 1016 DAK-BITMARCK e.on Hanse 1 23.06.14 18:00 2 8 Elversweg................... 0126 KS 1018 HamburgWasser/Zoll 1 Lufthansa SV 4 23.06.14 18:00 2 8 Billhorner Deich................... 0171 Kleinfeld Herren Staffel S2 KS 2014 Stadtw.Norderstedt Hansa Funktaxi 1 23.06.14 19:30 2 8 Lawaetzstraße................... 0182 KS 2016 Martha Stiftung ERGO sports Hamb. 1 23.06.14 19:00 2 8 Gärtnerstraße 67................... 0016 KS 2018 Lufthansa SV 2 HSH Nordbank 23.06.14 19:30 2 8 Borsteler Chaussee................... 0203 Kleinfeld Herren Staffel A1 KA 1036 Globetrotter AK Barmbek 23.06.14 18:00 1 8 Ernst-Fischer Weiß Blau Allianz 1 0114 KA 1037 Grimaldi Team o2 23.06.14 19:15 1 8 Ernst-Fischer................... 0015 KA 1038 Otto Hamburg 2 Protein United 23.06.14 18:30 1 8 Oskar Kesslau Platz................... 0077 KA 1039 Hillmann & Ploog Ethicon 23.06.14 18:00 1 8 Gropiusring................... 0185 KA 1040 INC United Hanseatic Bank Otto 23.06.14 19:00 1 8 Rahewinkel................... 0071 Kleinfeld Herren Staffel A2 KA 2036 Altoba Aluminium Hamburg 23.06.14 19:00 1 8 Memellandallee Sasol Wax 0097 KA 2037 Hamburg Messe KPMG 23.06.14 18:00 1 8 Oskar Kesslau Platz................... 0201 KA 2038 Oil Aon United 23.06.14 18:00 1 8 Am Appenstedter Weg................... 0105 KA 2039 Zoll/HamburgWasser 2 BWVL HPA 1 24.06.14 18:00 1 8 Billhorner Deich................... 0109 KA 2040 Sogeti Eurogate CTH 1 23.06.14 18:00 1 8 Rüschweg................... 0180 Kleinfeld Herren Staffel B1 KB 1043 Asklepios Klinik Nor TERHELL 25.06.14 18:45 1 8 Gymnasium Heidberg Techniker Krankenk. 0227 KB 1044 DG Hyp Schön Klinik Eilbek 23.06.14 19:00 1 8 Möllner Landstr. 207................... 0124 KB 1045 China Shipping Vattenfall SV 1 23.06.14 18:30 1 8 Slomanstraße................... 0090 KB 1046 Baubehörde 1 DNV GL 1 23.06.14 19:15 1 8 Neue Welt................... 0050 KB 1047 Kühne+Nagel BDK 23.06.14 19:15 1 8 Slomanstraße................... 0136

Betriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum: 05.06.2014 Saison 2014 S P I E L P L A N Sp.Woche 8 Seite 3 Spiel Heim Gast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage spielfrei Schiri S.B. Kleinfeld Herren Staffel B2 KB 2002 Innovas Blohm+Voss Indust. 23.06.14 19:00 2 8 Gustav-Falke-Platz TurbinSinnerSchrader 0198 KB 2004 NDR Lokstedt PwC Hbg. 23.06.14 19:00 2 8 Moorweg / Egenbüttel................... 0187 KB 2006 Israel. Krankenh. Max Planck 23.06.14 19:30 2 8 Reinmüller................... 0022 Kleinfeld Herren Staffel C1 KC 1036 Diehl CM ELANTAS 23.06.14 19:15 1 8 Rüschweg Hörmittel 0037 KC 1040 Rot-Weiss-LUV Schnacke Allstars 23.06.14 18:00 1 8 Stephanstraße 5................... 0166 Kleinfeld Herren Staffel C2 KC 2002 BG36 K&S Kickers 23.06.14 19:00 2 8 Möllner Landstr. 207 Egon von Ruville 0156 KC 2004 Tunicis Dubrovnik Berenberg 23.06.14 19:15 2 8 Ernst-Fischer................... 0132 KC 2006 Team HDGG Hamburger Haie 23.06.14 19:00 2 8 Katendeich 14................... 0027 Kleinfeld Alte Herren Staffel S1 KHS 1002 Norbert u. Feiglinge Still 2 23.06.14 19:15 2 8 Wolfgang Meyer Pl.................... 0066 KHS 1004 Stadtreinigung Flügelrad 23.06.14 19:00 2 8 Mittlerer Landweg................... 0517 KHS 1006 FC Hecke / HHA LGAN 2 23.06.14 19:00 2 8 Ehestorfer Weg 14................... 0069 KHS 1008 Kartoffel Matthies 2 Hamburger Gerichte 23.06.14 19:15 2 8 Sportplatzring................... 0030 Kleinfeld Alte Herren Staffel S2 KHS 2002 LGAN 1 DNV GL 2 23.06.14 18:00 2 8 Manteuffelstraße 20 Jasper 0059 KHS 2004 GDV-DL HHA / Harburg 23.06.14 19:45 2 8 Oskar Kesslau Platz................... 0086 KHS 2008 Finanzbehörde ERGO sports Hamb. 2 23.06.14 19:15 2 8 Wolfgang Meyer Pl.................... 0321 Kleinfeld Senioren Staffel S1 KSE 1014 Bundesverkehrsbeh. Deutsche Rentenver. 23.06.14 19:15 2 8 Oskar Kesslau Platz................... 0232 KSE 1016 e.on Hanse 2 BWVL HPA 2 23.06.14 18:00 2 8 Mittlerer Landweg................... 0154 KSE 1018 Vattenfall SV 2 Shell Grasbrook 25.06.14 18:00 2 8 Ernst-Fischer................... 0231 Kleinfeld Senioren Staffel S2 KSE 2036 Montblanc Rotation Meisenfrei 23.06.14 18:00 1 8 Wolfgang Meyer Pl. Polizei Hamburg 3 0241 KSE 2037 PA 13/FA 1 HamburgWasser/Zoll 2 07.07.14 18:00 1 8 Billhorner Deich................... 0195 KSE 2038 Generali HHA 23.06.14 19:00 1 8 Neue Welt................... 0197 KSE 2039 Otto Hamburg 4 Evang.Stiftung 23.06.14 19:15 1 8 Gropiusring................... 0013 KSE 2040 Klinik Logistik KLE Bezirk Eimsb. 23.06.14 18:00 1 8 Wolfgang Meyer Pl.................... 0085

Ergebnis 11. City-Nord-Cup am 26.05.2014 RWE Dea - ADS 1:1 mytaxi - Tchibo 0:1 Sportjobs - TF-Heinze 0:0 NDR Frauen - RWE Dea 0:4 ADS - mytaxi 0:1 Tchibo - Sportjobs 0:0 TF-Heinze - NDR Frauen 1:0 RWE Dea - mytaxi 0:1 ADS - Tchibo 0:1 Sportjobs - NDR Frauen 2:0 TF-Heinze - RWE Dea 0:0 NDR Frauen - mytaxi 0:2 Sportjobs - ADS 2:0 TF-Heinze - Tchibo 1:2 RWE Dea - Sportjobs 0:1 mytaxi - TF-Heinze 4:0 NDR Frauen - ADS 1:0 Tchibo - RWE Dea 2:0 mytaxi - Sportjobs 0:1 ADS - TF-Heinze 1:0 Tchibo - NDR Frauen 3:0 Abschlußtabelle Sp. Tore P. 1. Tchibo 6 9:1 16 2. Sportjobs 6 6:0 14 3. mytaxi 6 8:2 12 4. REW Dea 6 5:5 5 5. TF-Heinze 6 2:7 5 6. ADS 6 2:6 4 7. NDR Frauen 6 1:12 3

Handball 53. Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr.6 06.Juni 2014 Sprechzeit: Montags von 16.00-17.00 Uhr in den Räumen des BSV, Tel. 23 37 77 / 78 / FAX 23 37 11 Email: info@bsv-hamburg.de <mailto: info@bsv-hamburg.de> Internet : www.bsv-hamburg.de Inhaltsverzeichnis:. Herzlichen Glückwunsch den Pokalsiegern. Saison 2013/2014 Hamburger Pokalsieger 2013/2014 der Herren BSG Holsten Brauerei Hamburger Pokalsieger 2013/2014 der Damen BSG Holsten Brauerei 1. Ergebnisse Mai 2014 (siehe unter www.bsv-hamburg.de) 24.05.2014 HP10 37:24 Holsten DP05 28:14 Holsten 2. Einladung zur Spartenversammlung Die die jährige Spartenversammlung findet am 16.06.2014 um 17:00 Uhr statt. Tagesordnung : Top 1.: Begrüßung Top 2.: Rückblick 2013/2014 Top 3 : Aussprache Rückblick 2013/2014 Top 4 : Entlastung Spielausschuss Top 5 : Neuwahl Spielausschuss Top 6 : Vorschau Saison 2014/2015 Top 7 : ECSG 2015 Riccione Top 8 : Verschiedenes 3. Meldeschluss für Saison 2014/2015 Meldeschluss für die kommende Saison ist der 16.06.2014 Der Spielausschuß Seite 1 von 1

Kegeln 53. Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 06 06. Juni 2014 Protokoll Spartenleiterversammlung vom 13. Mai 2014 Am 13. Mai 2014 fand in der Geschäftsstelle des BSV Hamburg die diesjährige Spartenleiter-Versammlung der Kegelsparte statt. TOP 1: Die stellvertr. Vorsitzende, Karin van Remmen, konnte dieses Jahr 16 Spartenleiter und/oder Vertreter von insgesamt 20 BSG en begrüßen. Vom Präsidium des BSV war die Sportreferentin Helga Fülscher anwesend. Dann wurde der von uns gegangenen Sportkameradinnen und Sportkameraden gedacht, hier wurde stellvertretend Walter Huß von der BSG HSK genannt. TOP 2: Der Bericht über alle sportlichen Ereignisse der Spielserie 2013/2014 wurde verlesen. Hierzu kamen keine Anmerkungen. TOP 3: Helga Fülscher beantragte die Entlastung des Spielausschusses für die zurückliegende Spielserie. Diesem Antrag wurde einstimmig zugestimmt. TOP 4: Der neue Spielausschuss wurde (einstimmig) wie folgt gewählt: TOP 5: Monika Selvert (1. Vorsitzende) Karin van Remmen (stellvertr. Vorsitzende) Wolfgang Mengel (Beisitzer) Dania Olsen (Beisitzerin) Sabine Sietz (neu gewählt als Beisitzerin) Dem Antrag der Deutschen Bank bezüglich der neuen Klasseneinteilung (2 Sonderklassen, 2 A-Klassen, dann eingleisig) wurde mit 12 Ja-Stimmen zugestimmt ( 2.1c) WOK). Durch diese Zustimmung entfällt der HSK-Antrag (nach den Sonderklassen jeweils eingleisig). Dem 2. Antrag der Deutschen Bank bezüglich einer präziseren Auslegung der Endlaufergebnisse bei der Einzelmeisterschaft wurde ebenfalls stattgegeben (15 Ja- Stimmen). Die Änderung betrifft den 2.2. Seite 1 von 3

- 2 - Der 2. Antrag von HSK bezüglich der Nichtwertung von Ersatzspielern bei Streichung eines Ergebnisses wurde einstimmig angenommen ( 3.2). Alle geplanten Änderungen zur WOK werden dem vorgelegt. BSV-Präsidium zur Genehmigung Der Antrag der BSG Hochbahn, dass grundsätzlich alle Mannschaften in ihren Klassen bzw. Staffeln zugelost werden, wurde mit 11 Stimmen abgelehnt ( 2.1 c). TOP 6: Zunächst gab Dania Olsen die Auslosung für die erste Pokalrunde 2014/15 bekannt. Dann richtete Peter Münzel noch einen Appell an die Spartenleiter, doch vielleicht im nächsten Jahr beim Mixed-Turnier der ERGO sports teilzunehmen. In diesem Jahr war das Turnier abgesagt worden, weil zu wenig Anmeldungen vorlagen. Karin van Remmen gab noch bekannt, dass in naher Zukunft unsere interne Internetseite nicht mehr zur Verfügung stehen wird. Alle Informationen werden dann auf der BSV- Kegelsportseite zu finden sein. Hierbei wird mich dann unsere neue Beisitzerin Sabine Sietz von der Allianz unterstützen. Die nächste Spartenleiter-Versammlung findet am 6. Mai 2015 statt. Ingrid Schultz von der BSG Allianz bedankte sich im Namen aller Spartenleiter beim Spielausschuss für die geleistete Arbeit. Wir bedanken uns für die aufmunternden Worte und werden in diesem Sinne weitermachen. Mit einem GUT HOLZ wurde die Versammlung beendet. Karin van Remmen Seite 2 von 3

Startplan 10. Matjesturnier 14.06.2014 Für unser 10.Matjesturnier im Tivoli haben sich 20 Mannschaften gemeldet. Die Sieger der Wanderpokale des Vorjahres, Angela Umbach (Hochbahn) und Ralf Diedrichsen (Dt. Bank) sowie die BSG BSW werden gebeten diese am Veranstaltungstag bei der Turnierleitung abzugeben. 10,00 Uhr Rapid 1 13,20 Postamt 50 1 10,20 Commerzbank 1 13,40 Allianz 1 10,40 Pinguin 1 14,00 Dt.Bank 1 11,00 Pinguin 2 14,20 Dt.Bank 2 11,20 B S W 1 14,40 Dt. Bank 3 11.40 Vattenfall 1 15,00 H S K 1 12,00 Vattenfall 2 15,20 H S K 2 12,20 Lufthansa 1 15,40 H S K 3 12,40 Lufthansa 2 16,00 Postamt 13 1 13,00 Hochbahn 1 16,20 Postamt 13 2 Die Siegerehrung findet ca..um 17,45 Uhr statt. Ich wünsche allen Keglerinnen und Keglern eine angenehme und unfallfreie Anfahrt und viel Spaß im TIVOLI Barbara Pott Seite 3 von 3

53. Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr. 6 6. Juni 2014 Leichtathletik Ausschuss Inhaltsverzeichnis : 1) Mitteilungen des LA-Ausschusses 2) Einladung BSV-Mannschafts-Cup 3) Einladung Hammer Park Lauf 4) Ergebnisse Philips-Abendsportfest* * Ergebnisse nur im Internet-VMB Mitteilungen des LA-Ausschusses Zur Erinnerung Termine Mittwoch, 18.06 Sonnabend, 21.06. Freitag, 27.06. Dienstag, 08.07. Mittwoch, 23.07. Mittwoch, 06.08. Hamburger Meisterschaften, 1. Tag / Jahnkampfbahn Hamburger Meisterschaften, 2. Tag / Jahnkampfbahn Wedeler Deichlauf / ELBE-Sport BSV-Mannschafts-Cup 10. Hammer Park Lauf / Philips LG Abendsportfest SV Rot-Gelb Hamburg / Jahnkampfbahn BSV-Sommer-Cup 2014 Zum Auftakt des BSV-Sommer-Cups am 14. Mai 2014 überquerten 434 Läuferinnen und Läufer (mit 130 BSV-Gästen) die Ziellinie im City-Nord-Park, dies bedeutet einen neuen Teilnehmerrekord! Zwei Wochen später beim Lauf rund um den Bramfelder See verzeichnete der NDR trotz des nicht optimalen Termins (langes Himmelfahrts-Wochende) 288 Finisher. Diese Zahlen unterstreichen die Attraktivität des Sommer-Cups. Ein großes Lob gebührt unseren Aktiven. Erstmalig wurde am 28. Mai bei einer Veranstaltung des BSV-Sommer-Cups mit dem Champion-Chip gelaufen und bis auf wenige Vergessliche hatten alle den Chip am Sportschuh. Da die Premiere mit dem Chip erfolgreich verlaufen ist, wird wie geplant auch beim Hammer-Park-Lauf sowie beim Hohenbuchen-Lauf mit Chip gelaufen. Beim Sommer-Cup 2014 wird es wieder das Champions-Race geben. Die Wertung erfolgt wie bei der Wald-/Crosslaufserie : Sieger/in 15 Punkte, Platz zwei 12 Punkte, dann 10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1. Die Punkte aller Läufe werden addiert, es gibt kein Streichergebnis, jeder Lauf zählt. Sieger/in ist, wer am Ende die meisten Punkte gesammelt hat. Die Sieger/innen werden mit einem Ehrenpreis ausgezeichnet.

EINLADUNG ZUM B S V - MANNSCHAFTS CUP 2014 Termin : Dienstag, 8. Juli 2014 ORT : Jahnkampfbahn / Stadtpark WETTBEWERBE MANNSCHAFTS-CUP Männer und Senioren M50 : 100m / 400m / 800m / 5.000m / 4 x 100m Weitsprung / Hochsprung / Kugel / Diskus / Speer Frauen : 100m / 400m / 5.000m / 4 x 100m Weitsprung / Hochsprung / Kugel / Speer EINLAGEWETTBEWERBE:100m./ 400m / 800m / 5.000m (D+H, ohne AK-Einteilung) AUSTRAGUNGSBESTIMMUNGEN Die Wettbewerbe werden nach den Bestimmungen der LO des BSV Hamburg durchgeführt. Am Mannschaftswettbewerb sowie an den Einlageläufen sind Aktive startberechtigt, die im Besitz eines gültigen LA-Startpasses sind, an den Einlageläufen auch Senioren/Seniorinnen des DLV. Sowohl bei den Damen als auch bei den Herren und Senioren M50 können Wettkampfgemeinschaften gebildet werden! Voraussetzung : mindestens zwei Teilnehmer/innen je BSG. Ein Teilnehmer ist berechtigt, bis zu drei Einzeldisziplinen und die Staffel zu bestreiten. Die Mitglieder der Staffel brauchen nicht für eine Einzeldisziplin gewertet worden zu sein. Wertung Senioren M50 : Teilnahmeberechtigt sind Aktive ab M50 und älter. Kugelstoßen erfolgt mit der 6,0 Kg Kugel, Diskuswerfen mit dem 1,5 Kg Diskus, im Weitsprung ist Standweitsprung zulässig. Für die drei Gruppen (Frauen, Männer, Senioren M50) erfolgt gemeinsamer Start bei getrennter Wertung. Wertung Mannschafts-Cup : Gewertet wird nach Platzierungspunkten : der Sieger erhält als Punktgutschrift die Zahl der teilnehmenden Mannschaften, der 2. einen Punkt weniger usw., Teilnehmer ohne Leistung oder nicht angetretene Teilnehmer werden mit 0 Punkten gewertet. Die Mannschaft mit der höchsten Punktzahl ist der Sieger. Bei Punktgleichheit entscheidet die Mehrzahl der Siege und bei weiterem Punktgleichstand die bessere Platzierung in der Staffel. Sollten in den Bahnläufen Zeitläufe erforderlich sein, so wird bei Zeitgleichheit soweit diese in verschiedenen Läufen erzielt wird der erreichte Platz mit der entsprechenden Punktzahl mehrmals vergeben. Hochsprung : Anfangshöhen nach Wunsch der Teilnehmer/innen. In den technischen Disziplinen sowie beim Weitsprung haben alle Teilnehmer/innen v i e r Versuche. Die Spartenleiter/Mannschaftsführer werden gebeten, die Teilnehmer/innen ihrer Mannschaften bis spätestens 15 Minuten vor Beginn des jeweiligen Wettbewerbs in die ausliegenden Wettkampflisten einzutragen. Je Wettbewerb ist nur ein Teilnehmer einer gemeldeten Mannschaft startberechtigt. STARTNUMMERN : Jede Mannschaft erhält eine einheitliche Startnummer. Die Startnummern sind von allen Teilnehmern der Mannschaftswettbewerbe zu tragen. Für die Einlagewettbewerbe gelten die Startnummern der Sommersaison 2014. AUSZEICHNUNGEN : Ehrenpreise für die drei erstplatzierten Teams der drei Wertungen (Frauen, Männer und Senioren M50, Urkunden (auf Anforderung) für Sieger und Platzierte der Einlageläufe.