Magazin Fensterdekoration 2014 /2015 Willkommen Sonne! Sonnenhelle Wohnatmosphäre mit raffinierten Jalousien www.teba.de
Liebe Leserin, lieber Leser, Jede Fensterdekoration ist eine persönliche»information«, die auf die Wohnatmosphäre wirkt. Und sie hat auch eine funktionale Seite: Sie soll Schatten spenden und Privatsphäre herstellen. Sie soll komfortabel und sicher zu bedienen sein. Ideenwelt Teba Fensterdekoration 4 Jalousie 10 Faltstore / DUETTE 12 17 18 Rollo 14 twinlight 16 Komfortbedienung Elektrobedienung Montage ohne Bohren 20 Energie sparen 22 Dachfenster Das Wohlbehagen das sich Wohlfühlen in den eigenen Wohnräumen entsteht in der Regel im Laufe der Zeit und verändert sich mit neuen Lebenssituationen. Die Fensterdekoration hat einen ganz besonderen Anteil an der Wohnatmosphäre. Neben der stimmungsvollen und harmonischen Gestaltung kommen dabei auch Nutzungsaspekte bei der Wahl der Produkte hinzu. Zum Wohlfühlen gehört eine sichere, komfortable Bedienung. Gerade hier haben sich die Möglichkeiten in den letzten Jahren phantastisch erweitert und technisch verfeinert. In diesem Magazin stellen wir Ihnen verschiedene Bedienvarianten und ihre Vorteile vor. Ob für Faltstore, Duette, Rollo, Jalousie mit LiteRise, SmartCord oder Elektrobedienung für jedes Produkt bieten wir die pas sende Bedienmöglichkeit. Sie kommen ohne Schnüre und Ketten aus oder die Bedienelemente sind schlaufenlos und für Kinder nicht erreichbar. Deshalb erfüllen sie die Verordnung der EU zur Kindersicherheit bei Fensterdekorationen. Erst das Zusammenspiel ästhetischer Fensterdekoration mit dem Produkt Ihrer Wahl und einer besonders komfortablen Bedienung macht den harmonischen, ganzheitlichen Genuss aus. Die große gestalterische Auswahl in den gezielt erweiterten Kollektionen hält Inspirationen zu jeder Wohnwelt bereit: Von neuen, modernen Colorits bis zu starken graphischen Motiven bei Flächenvorhang, bis zu sehr eleganten Dessins bei Faltstore. Wie sich die Fensterdekoration auf die ästhetische Raumwahrnehmung auswirkt, zeigen wir wieder an vielfältigen Beispielen. Viel Spaß und Unterhaltung bei der Entdeckungsreise durch reizvolle Wohnwelten und himmlische Bedienvarianten. 24 digitalprint / lasercut 26 Flächenvorhang 30 Lamellenvorhang Frank Tovornik Geschäftsführer Teba GmbH & Co. KG 32 33 34 Insektenschutz Vorhangstange Sonderformen
Luxafl ex Jalousie 4 Jalousie Lichtinseln und Schattenmeer Die Jalousie ist der variabelste Lichtmodulierer unter der Vielzahl an Möglichkeiten für eine funktionale Fensterdekoration. Lamellen, die Licht lenken Lamellen, die Schatten spenden sonnige Inseln und schattige Palmblätter. Hinausschauen und sich auch vor unerwünschten Blicken schützen können.
Jalousie Modelle Modelle mit Navigationshilfe Ob es um eine leicht verständliche, komfortable Bedienung geht oder um optimale Sicht die Jalousie hat beides zu bieten. Ohne verschlungene»pfade«an Ketten und Schnüren. Modell Lift In der neuen, sehr leichtläufi gen»lift«jalousie verbinden sich komfortable schnurlose Bedienung und individuelle Positionierung der Anlage. Luxafl ex Jalousie 6 Bedienknopf LiteRise Komfortbedienung LiteRise Bedienung siehe Seite 16 Modell Lightline Die Stanzlöcher für die Zugschnüre sind bei dieser Jalousie auf den Lamellen nach hinten versetzt und somit bei geschlossener Jalousie nicht mehr sichtbar. Die optimale Abdunklung erzielt man mit diesem Modell. Designgriff Modell Einbau Die platzsparende Lösung für die Montage auf dem Fenster fl ügel und zwischen den Glasleisten. Mit einem formschönen Kopfteil mit schmalen 16 sowie mit 25 mm Lamellen. Bei 25 mm Lamellen ist die LiteRise Bedienung möglich. Modell MegaView Der volle Durchblick jede zweite Lamelle gibt den Blick frei, eine wesentlich verbesserte Durchsicht gegenüber der normalen 25 mm Jalousie.
Luxafl ex Jalousie 8 Holzlamellen Natur und Seelenwärmer Die neue Holzjalousie Kollektion bietet ganz eigene Möglichkeiten für die Wohnatmosphäre. Sie ist sowohl in einer eher rustikalen Umgebung, als auch in einer modernen Glas und Beton Architektur vorstellbar. Die verschiedenen Holzarten sind aus nachhaltigem Anbau gewonnen.»traditionfusionellisse «Modelltypen Mit traditioneller Holzblende, mit modern anmutender Aluminiumblende oder mit einem freiliegenden, beweglichen Kopfprofi l.
Luxafl ex Faltstore / DUETTE 10 Faltstore Elegant und Zeitlos Neue metallisch schimmernde Stoff e überraschen mit ihrer eleganten Ausstrahlung bei Lichteinfall am Fenster. Und sie glitzern im künstlichen Licht der Nacht. Duette Luftige Füllung In der Leichtigkeit dieser Waben lässt sich die hohe Funktionalität nur erahnen: Energie sparend und Lärm mildernd, dazu komfortabel bedienbar. elegance
Luxaflex Rollo 12 Rollo Der moderne Klassiker Die bedienfreundliche, moderne Technik verleiht dem Rollo eine neue Dimension. Geräuschloses Hinaufgleiten beim Öffnen, sanftes Abrollen beim Schließen das macht die LiteRise Technik aus. art edition Die Teba»art editionen«sind durch ihren künstlerischen Anspruch zeitlos. Die Entscheidung für diese kunstvoll gestalteten Motive am Fenster sind immer auch Ausdruck der Persönlichkeit der Bewohner, eine akzen tuierte Dokumentation von Selbstbewusstsein und Individualität. Die»art edition«finden Sie auch bei Flächen- und Lamellenvorhängen.
Luxaflex twinlight 14 twinlight Rollo mit Jalousiecharakter Der Wechsel von transparenten und dichten waagerechten Streifen ermöglicht bei diesem textilen Doppelrollo einen wählbaren Lichteinfall. Die dichten Gewebestreifen sind in den Breiten 75, 110 und 200 mm erhältlich. Transparent Halb geöffnet Geschlossen
Komfortbedienung 16 Komfortbedienung Kinderleicht und kindersicher Mit den hier gezeigten Bedienungsmöglichkeiten müssen Sie sich keine Gedanken mehr machen, ob Bedienelemente wie Schnüre und Ketten zur Gefahr für Kinder werden. Faltstore / Duette Jalousie 25 LiteRise Bedienung Rollo, Faltstore, Jalousie Die vollkommen schnurlose Bedientechnik, die den Behang am Fenster mittels schieben oder ziehen am Unterstab in jede erreichbare Position bringt. SmartCord Bedienung DUETTE Wabenplissees Bei diesem Mono Schnurzug System lassen sich mit einer immer gleich langen Schnur die Funktionen»Heben«und»Senken«des Behangs bedienen. Die Länge der Schnur lässt sich deshalb auf eine Höhe beschränken, die für Kleinkinder nicht erreichbar ist. Rollo Faltstore verspannt Lift Bedienung Jalousie Die verspannten Anlagen sind ebenfalls schnurlos bedienbar. Dazu sind die Anlagen im Fenster auch noch frei positionierbar z.b. tagsüber Sichtschutz unten und Lichteinfall oben, abends ganz geschlossen. LiteRise Komfortbedienung Komfortabel Intuitiv Innovativ
Spurlos Die rückstandslose Montage und Entfernung der Träger ist beim Einbau von Sonnenschutzprodukten in Mietwohnungen ein besonderer Vorteil. Dafür gibt es verschiedene Lösungen: Elektrobedienung / Montage 17 18 Klemmträger Bei Dreh und Kippfenstern sind Klemmträger besonders geeignet. Sie werden am Fensterfl ügel befestigt. Klebeprofil Ein selbstklebendes Aluminiumprofi l wird auf die Glasscheibe aufgebracht. Elektrobedienung Komfort auf höchstem Niveau Die Funktechnologie ermöglicht eine drahtlose Steuerung, so dass baulich aufwändige Verkabelungen zwischen Antrieb und Steuerung nicht mehr notwendig sind. Durch den Einsatz von 24 V Technik kann der Anschluss problemlos selbst ausgeführt werden. Neben der verdrahteten 24 V Technik bieten wir auch die batteriebetriebene Variante an. P r o fi l nanorollo Dieses Rollo wird mit einer speziellen Klebetechnik direkt auf der Glasscheibe befestigt. Die Demontage ist auch nach Jahren noch rückstandslos möglich. Montage ohne Bohren und ohne Schrauben Die neue Klemmträgergeneration zur Befestigung von freihängenden und verspannten Anlagen direkt am Fensterrahmen ist besonders fi ligran gestaltet. Durch das große Öff nungsmaß von 25 mm sind diese auch bei den neuen Thermofenstern einsetzbar.
Energie sparen 20 Geringerer Wärmeverlust im Winter und Reduzierung der sommerlichen Erhitzung Die Duette wirkt mit den»luftgefüllten«waben gegen Wärmeverlust und Sonnenerhitzung am Fenster. Jalousie-Lamellen mit Infrarot Ausrüstung zur Wärmereflexion Im Sommer treffen Wärmestrahlen auf die Lamellen und werden nach außen zurückreflektiert. Die Räume heizen sich nicht auf. Im Winter treffen Wärmestrahlungen des Raumes auf die Lamellen und werden in den Raum zurückreflektiert. Die Wärme geht nicht verloren. Mit Fensterdekoration Energie sparen Mit Fensterdekoration Energie sparen Das Schöne und das Nützliche Die verschiedensten Produkte bieten hier die unterschiedlichsten Eigenschaften, die im Sommer eine übermäßige Erhitzung im Raum verhindern und im Winter Wärmeverlust aus dem Raum reduzieren.
Luxaflex Dachfenster 22 Dachfenster Fast an der Spitze Sonnenschutz und Abdunklung sind gerade bei Dachfenstern für jede Art der Nutzung unterm Dach wichtige Eigenschaften. Dazu bieten sich Produkte an, die durch spezielle Beschichtungen oder Ausstattungen dazu besonders geeignet sind. Dachfensterprodukte gibt es je nach Modell in vier verschiedenen Schienenfarben: weiß, braun, aluminium- und messingfarben. Faltstore DUETTE Rollo Jalousie
digitalprint lasercut 24 digitalprint und lasercut Individueller geht nicht! Hier ist Ihrer Phantasie fast keine Grenze gesetzt. Sowohl was die Motive angeht, als auch was die Produkte angeht Faltstore und Duette sind dabei eine Ausnahme. Sie können Urlaubsmotive auf Flächenvorhänge, Rollos oder Lamellenvorhänge drucken lassen. Und Sie können mit lasercut Ausbrenner ähnliche Beschriftungen vornehmen oder aus verschiedenen Motiven ornamentale Verzierungen planen. lasercut digitalprint Die Skyline von New York auf einem speziellen Stoff digital gedruck wirkt als grafisches Element. Rollo, Lamellen- und Flächenvorhang können mit Ihren Fotos, grafischen Entwürfen oder Logos bedruckt werden. Angaben für die Datenbereitstellung finden Sie unter: www.teba.de lasercut Ein Großraumatelier wird mit einem lichtdurchlässigen Flächenvorhangstoff mit lasercut Motiven in flexible Räume geteilt. Eine spezielle für lasercut geeignete Schrift type lässt Beschriftungen aller Art und Größe zu. Für eine dekorative, individuelle Gestaltung kann aus vorgegebenen Motiven gewählt werden. digitalprint ndividuell Das Besondere an Ihrem Fenster...
Teba Flächenvorhang 26 Flächenvorhang Art in the city Die besonders plakativen Motive in kräftigen Farben können unifarbene Anlagen auffrischen und spannungsvolle Hingucker sein. pop art P. E. Schuhmacher
Teba Flächenvorhang 28 Flächenvorhang Ruhe für die Lebensart Die zurückhaltenden Motive und Farben erzeugen eine entspannte Wohnatmosphäre von geradezu meditativer Stimmung in sanftem Licht. Blaise Pascal
Teba Lamellenvorhang 30 Lamellenvorhang Längsstreifen schaff en Großzügigkeit Gleichgültig ob feines Gewebe, kräftige Textilstruktur oder gedruckte Motive stets wird die Wirkung des Lamellenvorhangs durch die lichtlenkende Funktion den Charakter des Raumes bestimmen.
Luxaflex Insektenschutz 32 Insektenschutz Beschützendes Nichts Die neuen Gewebe aus extrem feinem Faden wirken am Fenster wie ein Hauch von Nichts. Nicht nur kaum sichtbar, auch hochwirksam gegen Gräserpollen. Gegen fliegende Plagegeister ohnehin. Für jede Benutzung in verschiedenen Modellen wie einfachen Rahmen, in Dreh- und Schiebetüren oder bei Faltschiebeanlagen einsetzbar. Gewebearten Es stehen 4 Gewebearten für die unterschiedlichsten Anforderungen zur Verfügung: Standard Gewebe Feinste Masche Infrarot verschweißt Das Fiberglasgewebe (Rastergröße 1,5 mm²) schützt vor den meisten Insekten. Das Gewebe ist in silbergrau und schwarz erhältlich. Opti-Tex Gewebe Optimaler Durchblick und frische Luft Ein sehr feines Gewebe aus einem Faden mit 0,13 mm Ø, eine extrem kleine Maschenweite, trotzdem 80 % offene Fläche und kaum sichtbar. Faltschiebeanlage Diese Technik ist bei Türen und Fenstern einsetzbar. Im zusammengefalteten Zustand reduziert sich die Gewebefläche auf ca. 2 %. Poll-Tex Gewebe Eine helle Freude für Allergiker Über 99 % der Gräser- und Birkenpollen und 90 % der besonders kleinen Brennnessel und Ambrosia-Pollen werden zurückgehalten. Edelstahl-Gewebe Robust und transparent Ein feinmaschiges Gewebe mit einer Rastergröße von 1,6 mm² für Lichtschachtabdeckungen.
Teba Vorhangstange / Sonderformen 33 34 Sonderformen Fast alles ist möglich Für außergewöhnliche Fensterformen werden Lösungen mit unterschiedlichen Produkten angeboten. Besonders geeignet sind dafür Faltstore, Duette, Jalousie und Lamellenvorhang. Faltstore DUETTE Jalousie Lamellenvorhang Vorhangstangen Dekoration vom Feinsten Die edlen Oberfl ächen für die Stangen und Endstücke verlangen nach erlesenen Stoff en und großzügigen Fenstersituationen. Sie sind Ergänzung oder Kontrast in einem bestimmten Wohninterieur.
Faltstore Flächenvorhang Jalousie Raffrollo Lamellenvorhang Rollo Dekotechnik Insektenschutz Impressum Teba Fensterdekoration Magazin Eisenbahnstraße 70 47198 Duisburg-Homberg Postfach 99 0151 47298 Duisburg Fon 020 66/20 05-0 Fax 020 66/20 05-451 info@teba.de www.teba.de Herausgeber Teba GmbH & Co. KG Fotos Teba Werksfotos, Hunter Douglas Redaktion, Inhalt und Konzept Sakire Efe, Team Marketing Gestaltung Designer Societät Stuttgart Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie Vervielfältigung auf Datenträger, auch auszugs weise, nur nach Vereinbarung und schriftlicher Zustimmung von Teba. Technische Änderungen bei den Produkten vorbehalten. Fensterdekoration Ihr Fachhändler berät Sie gerne kompetent und professionell. Fragen Sie nach unseren speziellen Lösungen für Ihre Fensterideen! Wir konfektionieren Markenprodukte! Luxaflex ist ein eingetragenes Warenzeichen von Hunter Douglas.