EXPERTENBERATUNG und ÜBERNAHME Für unsere kommenden Auktionen übernehmen wir geeignete Kraftfahrzeuge sowie Oldtimer. Unsere Experten stehen Ihnen gerne für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Rudolf Hübner Gerhard Weixelbraun Montag bis Freitag von 8:00 bis 15:00 Uhr Tel. +43 1 / 602 04 58 Fax +43 1 / 603 72 53 E-Mail: technik@dorotheum.at WICHTIGER HINWEIS Wir ersuchen Sie höflich Kaufaufträge so zeitgerecht zu übermitteln, dass uns diese spätestens 24 Stunden vor Auktionsbeginn vorliegen. Die Bezahlung offener Posten ist von 9:00 bis 13:00 Uhr möglich. Die Fahrzeuge werden Montag bis Freitag von 8:00 bis 15:00 Uhr ausgefolgt. INFORMATION Aus gegebenem Anlass weisen wir nochmals ausdrücklich darauf hin, dass für die Abholung von Gegenständen bzw. Kraftfahrzeugen, die außerhalb der Anlagen des Dorotheums schaugestellt sind (z.b. MA 48, Arsenal, u.a.) eine gesonderte ÜBERNAHMEBESTÄTIGUNG von der Dorotheums Filiale 23., Sulzengasse 7, ausgestellt werden muss. Erst nach Empfang der Übernahmebestätigung kann die Ware am entsprechenden Schaustellungsort bzw. Lagerort abgeholt werden. Die Behebung der Übernahmebestätigung ist aus organisatorischen Gründen leider UNUMGÄNGLICH!!!
DOROTHEUM Gesellschaft mbh & Co KG Auto, Motor und Technik TEL.NR. 602 04 58 FAX.NR 603 72 53 E-Mail: technik@dorotheum.at KRAFTFAHRZEUG AUKTION Dienstag, 02. September 2003 Beginn: 9:30 Uhr AUKTIONSORT DOROTHEUM AUTO, MOTOR und TECHNIKZENTRUM 1230 Wien, SULZENGASSE 7 Tel. Nr.: 01 / 602 04 58 Fax Nr.: 01/ 603 72 53 E-Mail: technik@dorotheum.at * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Kundeninformation AUKTIONS-TERMINÄNDERUNG-JÄNNER 2004 Aus organisatorischen Gründen wurde die Jänner-Auktion auf Mittwoch den 07. 01. 2004 Vorgezogen. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Versteigerung in Namen und auf Rechnung der Magistratsabteilung 48-Abschleppgruppe BESICHTIGUNGSORT: Verwahrungsstelle der Magistratsabteilung 48 Jedletzbergerstraße 1 1110 Wien Autobahnabfahrt Simmeringer Haide BESICHTIGUNGSZEITEN: Montag 25.08.2003 Freitag 29.08.2003 von 9:00 bis 14:00 Uhr Montag 01.09.2003 von 9:00 bis 14:00 Uhr Dienstag 02.09.2003 von 8:00 bis 9:00 Uhr Ausfolgung von 7:00 bis 14:00 Uhr ACHTUNG*ACHTUNG*ACHTUNG*ACHTUNG*ACHTUNG*ACHTUNG* Im Zuge der Kraftfahrzeugabholung vom Aufbewahrungsplatz der Magistratsabteilung 48 ist das manipulieren sowie allfällige Instandsetzungsarbeiten im Bereich des Motorraumes verboten! 1 V KKW OPEL Astra, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand, Vierzylinder Viertakt Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 2 V PKW MERCEDES BENZ 190E geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 120 3 V KKW VOLVO 740 geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand, Vierzylinder,Viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110
4 V PKW FORD Orion 1,6i geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Benzineinspritzung, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 120 5 V KKW FIAT Tipo 1,4 i. e. geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 120 6 V PKW MERCEDES BENZ 300CE geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Sechszylinder Viertakt Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 7 V PKW MAZDA 626 geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Benzineinspritzung, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 8 V PKW CITROEN BX geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Dieselmotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 9 V LKW FORD Escort geschlossener Aufbau, zweitürig, zweisitzig, zwei Türen in der Rückwand, Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 10 V PKW OPEL Omega 2,0, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Benzineinspritzung, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 11 V PKW HONDA Civic LSI geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Benzineinspritzung, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 120 12 V KKW CHRYSLER Vojager geschlossener Aufbau, zweitürig, eine Schiebetüre rechts, Ladeklappe in der Rückwand, siebensitzig,vierzylinder,viertakt, Dieselmotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 140
13 V PKW BMW 5er-Serie geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Sechszylinder Viertakt Ottomotor, Benzineinspritzung, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 120 14 V PKW MITSUBISHI Sigma geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Sechszylinder Viertakt Ottomotor, Benzineinspritzung, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 130 15 V PKW MERCEDES BENZ 190 geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 120 16 V KKW FIAT Seicento geschlossener Aufbau, zweitürig, viersitzig, Ladeklappe in der Rückwand, Vierzylinder,Viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 150 17 V KKW PEUGEOT 205 geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 18 V KKW FORD Sierra 1,8 CL geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 19 V KKW VW Golf 19 geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand, Vierzylinder,Viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 120 20 V PKW MERCEDES BENZ 190 geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 21 V PKW VW Passat GL geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 160
22 V PKW BMW 318i geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Benzineinspritzung, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 120 23 V PKW BMW 3er. Serie geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Altmaterialwert 130 24 V KKW HONDA Civic geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand, Vierzylinder Viertakt Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 120 25 V PKW OPEL Omega 2,0i geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Benzineinspritzung, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 26 V PKW ALFA ROMEO 75 geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 27 V KKW MAZDA 323 geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand, Vierzylinder,Viertakt, Ottomotor, MA48 120 28 V PKW AUDI 80 geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 120 29 V PKW FORD Sierra 2,0 i Ghia geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Benzineinspritzung, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 30 V PKW HONDA Civic GL geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110 31 V PKW MERCEDES BENZ 230E geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 110
32 V KKW OPEL Astra 1,6i geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand, Vierzylinder,Viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Altmaterialwert 110 33 V MFR HONDA Camino einsitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 30 34 V MFR MALUGUTTi zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 32 35 V MR BENELLI zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 120 36 V MR SUZUKI 500 zweisitzig,vierzylinder Viertakt Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 60 37 V MFR APRILIA Lydo zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 32 38 V MFR PGO zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 30 39 V MFR APRILIA Scarabeo Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 70 40 V MFR KYMCO zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 30 41 V LKW STEYR 19 S 34 geschlossenes Führerhaus, Muldentransportaufbau, 2 Mulden, zweitürig, zweisitzig, Achtzylinder Viertakt Dieselmotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 200
42 V LKW MERCEDES 409 D, geschlossenes Führerhaus, geschlossener Kasten, eine Türe in der Seitenwand, Ladebordwand Austria SLSS500, zweitürig, dreisitzig,vierzylinder,viertakt, Dieselmotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert. 140 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Versteigerung in Namen und auf Rechnung der Magistratsabteilung 6 Besichtigungsort und Zeit wie MA 48 43 V KKW OPEL Kadett erstmalige Zulassung 10/82, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Vierzylinder,Viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 30 44 V KKW OPEL Kadett E C16 erstmalige Zulassung 01/89, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 50 45 V PKW MITSUBISHI Lancer erstmalige Zulassung 10/90, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Benzineinspritzung, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 100 46 V PKW HONDA CRX geschlossener Aufbau, zweitürig, viersitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 30 47 V KKW CITROEN AX Diesel erstmalige Zulassung 04/94, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, Sonderlackierung, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 240 48 V PKW BMW 633 CSi erstmalige Zulassung12/82, geschlossener Aufbau, zweitürig, viersitzig, Sechszylinder Viertakt Ottomotor, Amtsbestätigung, stark beschädigt, stark gebraucht, fehlen Teile, nur Materialwert 60
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Versteigerung in Namen und auf Rechnung der Magistratsabteilung 48- Fuhrpark Besichtigungsort und Zeit wie MA 48 49 + 1902 77 LKW VW Polo Van erstmalige Zulassung 05/89, geschlossener Aufbau, zweitürig, zweisitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1272 cm3, 33 kw, Typenschein, stark gebraucht, beschädigt, fahrbereit, jedoch überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit Achtung: 15 % + 20 % UST 120 50 V 3330 28 KKW RENAULT 19 c 53 erstmalige Zulassung 05/90, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1870 cm3, 48 kw, Motortausch,Typenschein, stark gebraucht, beschädigt, bedingt fahrbereit, jedoch über- holungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 180 51 V 3342 31 KKW VW Polo Steilheck Fox erstmalige Zulassung 07/91, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1398 cm3, 35 kw,typenschein, stark gebraucht, beschädigt, fahrbereit, jedoch überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 160 52 V 3343 31 KKW VW Polo Steilheck Fox erstmalige Zulassung 07/91, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1398 cm3, 35 kw,typenschein, stark gebraucht, beschädigt, fahrbereit, jedoch überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 180 53 V 3344 31 KKW VW Polo Steilheck FOX erstmalige Zulassung 11/91, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1398 cm3, 35 kw,typenschein, stark gebraucht, beschädigt, fahrbereit, jedoch überholungsbzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 160
54 V 3370 48 KKW VW Polo Steilheck FOX erstmalige Zulassung 03/91, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1398 cm3, 35 kw,typenschein, stark gebraucht, stark beschädigt, jedoch überholungs- bzw. reparaturbedürftig, fehlen Schlüssel, Motor zerlegt, fehlen Teile, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 110 55 V 3359 48 KKW VW Polo Steilheck FOX erstmalige Zulassung 05/94, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1398 cm3, 35 kw,typenschein, stark gebraucht, beschädigt, beding fahrbereit, jedoch über- holungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 220 56 V 3302 33 KKW VW Polo Steilheck FOX erstmalige Zulassung 02/92, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1398 cm3, 35 kw,typenschein, stark gebraucht, beschädigt, beding fahrbereit, jedoch über- holungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 150 57 V 3303 33 KKW VW Polo Steilheck FOX erstmalige Zulassung 02/93, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1398 cm3, 35 kw,typenschein, stark gebraucht, beschädigt, beding fahrbereit, jedoch über- holungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 220 58 V 3319 45 KKW VW Polo Steilheck FOX erstmalige Zulassung 10/91, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1398 cm3, 35 kw,typenschein, stark gebraucht, beschädigt, beding fahrbereit, jedoch über- holungsbzw. reparaturbedürftig, Prüfgutachten bis 10/03 140 59 V 3320 45 KKW VW Polo Steilheck FOX erstmalige Zulassung 04/92, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1398 cm3, 35 kw,typenschein, stark gebraucht, beschädigt, bedingt fahrbereit, jedoch über- holungsbzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 200
60 V 3141 48 KKW VW Golf Rabbit CL erstmalige Zulassung 02/91, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt,Vergasermotor, Lambdaregelung, 1595 cm3, 51 kw,typenschein, stark gebraucht, beschädigt, bedingt fahrbereit, jedoch über- holungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 220 61 V 3351 31 KKW VW Golf A3 GL Syncro erstmalige Zulassung 06/93, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Ottomotor, Lambdaregelung, 1781 cm3, 66 kw,typenschein, stark gebraucht, beschädigt, bedingt fahrbereit, jedoch über- holungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 280 Lagerzeit auf 4 Tage reduziert!
ACHTUNG Käufer von KFZ der MA 48 / MA 48 Fuhrpark / MA 6 werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Abholung (7:00-14:00 Uhr) innerhalb 4 Tagen nach der Versteigerung erfolgen soll. Die bis zu diesem Zeitpunkt nicht abgeholten Fahrzeuge werden auf Kosten des Käufers umgestellt. Der Transportkostenersatz beträgt Euro 66,00/Fzg. und die ab diesem Zeitpunkt zu entrichtende Lagergebühr Euro 6,00/Fzg. je angefangenem Kalendertag. Der Kostenersatz ist bei Abholung des Fahrzeuges bar zu bezahlen. Die Lagergebühr für LKW bis 2,5 t beträgt Euro 10,17. Die Lagergebühr für LKW über 2,5 t beträgt Euro 17,66. Im Falle einer Nichtabholung innerhalb von 4 Wochen nach der Versteigerung werden die KFZ in der 5. Lagerwoche von der MA 48 auf Kosten und Gefahr des Käufers in die Zweiganstalt des Dorotheums in Wien 23, Sulzengasse 7, überstellt. Der Kostenersatz dafür beträgt Euro 143,90. Sollte die Abholung dieser Gegenstände vom Dorotheum, KFZ & Technik, nicht binnen einer Frist von 14 Tagen erfolgen, ist das Dorotheum berechtigt, diese gemäß ihrer Geschäftsordnung für den Versteigerungsbetrieb, ohne Benachrichtigung des Käufers, der Wiederverwertung zuzuführen. Die bei der MA 48 Schaugestellten Kraftfahrzeuge werden nur gegen Übergabebestätigung ausgefolgt. Abholung: 7:00 14:00 Uhr. Kraftfahrzeuge mit Amtsbescheinigungen müssen bei einer eventuellen Instandsetzung einzelgenehmigt werden. Bei Altmaterial ist das jedoch nicht mehr möglich. Weiters weisen wir darauf hin, dass es sich bei den Fahrzeugen der MA 48 um abgeschleppte Fahrzeuge, bei der MA 6 um beschlagnahmte Fahrzeuge handelt, daher sind weder Schlüssel noch Papiere vorhanden. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Katalognummer 62 / 63 / 64 entfallen. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Versteigerung in Namen und auf Rechnung des BM f. Landesverteidigung BESICHTIGUNGSORT: Bundesministerium f. Landesverteidigung Heeresfeldzeuglager Wien, Arsenal Kelsenstraße 4 1031 Wien BESICHTIGUNGSZEITEN: Montag 25.08.2003 Freitag 29.08.2003 von 9:00 bis 13:00 Uhr Montag 01.09.2003 von 9:00 bis 13:00 Uhr Dienstag 02.09.2003 von 7:00 bis 9:00 Uhr Abholung täglich von 9:00 bis 13:00 Uhr. Am Tag der Versteigerung von 9:00 bis 14:00 Uhr. 65 o 60282 KKW VW 19k Golf CL Behörden Diesel, erstmalige Zulassung 11/90, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1588 cm3, 44 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 220 66 o 60265 KKW VW 19k Golf CL Behörden Diesel, erstmalige Zulassung 11/90, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1588 cm3, 44 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 220 67 o 60233 KKW VW 19k Golf CL Behörden Diesel, erstmalige Zulassung 11/90, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1588 cm3, 44 kw, Motornummer nicht mehr eindeutig lesbar,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 200 68 o 60250 KKW VW 19k Golf CL Behörden Diesel, erstmalige Zulassung 11/90, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1588 cm3, 44 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 240
69 o 61127 PKW VW Vento CL TDI, erstmalige Zulassung 01/96, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Dieselmotor,Turbo, 1896 cm3, 66 kw,typenschein, gebraucht, stark beschädigt, u. a. Front havariert, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 320 70 o 71804 KKW VW 253/Allrad, erstmalige Zulassung 05/86, geschlossener Aufbau, zweitürig, neunsitzig, eine Schiebetüre rechts, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor,Turbo, 1588 cm3, 51 kw,typenschein, gebraucht, stark beschädigt,teile ausgebaut, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 320 71 o 72124 SPK VW 251-BH, erstmalige Zulassung08/88, geschlossener Aufbau, erhöhtes Dach, zweitürig, eine Schiebetüre rechts, Ladeklappe in der Rückwand, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Dieselmotor,Turbo, 1588 cm3, 51 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 200 72 o 71195 KKW VW 253 Allrad, erstmalige Zulassung 12/91, geschlossener Aufbau, zweitürig, neunsitzig, eine Schiebetüre rechts, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor,Turbo, 1588 cm3, 51 kw, Motornummer nicht mehr eindeutig lesbar, Typenschein, gebraucht, stark beschädigt, fehlen Teile u. a. Starter (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 300 73 o 71005 KKW VW 253 Allrad, erstmalige Zulassung 12/91, geschlossener Aufbau, zweitürig, neunsitzig, eine Schiebetüre rechts, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor,Turbo, 1588 cm3, 51 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 380 74 o 71403 KKW VW 253 Allrad, erstmalige Zulassung 09/92, geschlossener Aufbau, zweitürig, neunsitzig, eine Schiebetüre rechts, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor,Turbo, 1588 cm3, 51 kw,typenschein, gebraucht, stark beschädigt, u. a. Motor zerlegt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 240
75 o 72376 KKW VW 253, erstmalige Zulassung 11/84, geschlossener Aufbau, zweitürig, neunsitzig, eine Schiebetüre rechts, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1588 cm3, 37 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 110 76 o 82137 Krankentransportwagen VW 253 Allrad-Kranken,erstmalige Zulassung 01/91, geschlossener Aufbau, zweitürig, max.7 Personen, eine Schiebetüre rechts, Heckklappe, Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor,Turbo, 1588 cm3, 51 kw, Motornummer nicht mehr eindeutig lesbar,typenschein, stark gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 400 77 o 72977 LKW VW 247 Allrad Doka 70, erstmalige Zulassung 02/88, geschlossenes Führerhaus, Doppelkabine, offener Laderaum, umlegbare Bordwände, Spriegel, Plane, Nutzlast 735 kg, dreitürig, sechssitzig,vierzylinder,viertakt, Dieselmotor,Turbo, 1588 cm, 51 kw,typenschein, Motornummer nicht mehr eindeutig lesbar, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 240 78 o 68095 LKW VW Doka 70D,erstmalige Zulassung 04/94, geschlossenes Führerhaus, Doppelkabine, offener Laderaum, umlegbare Bordwände, Spriegel, Plane, Nutzlast 880 kg, dreitürig, sechssitzig, Fünfzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 2370 cm, 57 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrsund Betriebssicherheit 400 79 o 68146 LKW VW Doka 70T, erstmalige Zulassung 07/98, geschlossenes Führerhaus, Doppelkabine, offener Laderaum, umlegbare Bordwände, Nutzlast 830 kg, dreitürig, sechssitzig, Fünfzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 2370 cm3, 57 kw,typenschein, gebraucht, stark beschädigt, havariert, fehlen wesentliche Teile, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit Nur Materialwert. 220 80 o 62837 LKW PUCH 250 GDN 3 2 ÖBH, erstmalige Zulassung 12/90, offener Aufbau mit Planenverdeck, zweitürig, eine Türe in der Rückwand, wahlweise max. 8 Personen, Fünfzylinder Viertakt Dieselmotor, 2497 cm3, 62 kw,typenschein, gebraucht, stark beschädigt, u. a. Front havariert, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit Nur Materialwert 300
81 o 82420 Sanitätskraftwagen STEYR DAIMLER PUCH Pinzgauer 718 T,erstmalige Zulassung 01/91, Fahrerhaus mit Planenverdeck, Shelteraufbau mit zwei Türen in der Rückwand, zweitürig, wahlweise max. 10 Personen, Sechszylinder Viertakt Dieselmotor, 2383 cm3, 77 kw, Einzelgenehmigung, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 650 82 o 72004 LKW VW 293D LT 45D Doka, erstmalige Zulassung 10/86, geschlossenes Führerhaus, Doppelkabine, offener Laderaum, umlegbare Bordwände, Spriegel, Plane, Nutzlast 2370 kg, dreitürig, siebensitzig, Sechszylinder Viertakt Dieselmotor, 2383 cm3, 55 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrsund Betriebssicherheit 400 83 o 72957 LKW VW 29K LT 45D Doka 5-Gang, erstmalige Zulassung 10/90, geschlossenes Führerhaus, Doppelkabine, offener Laderaum, umlegbare Bordwände, Spriegel, Plane, Nutzlast 2315 kg, dreitürig, siebensitzig, Sechszylinder Viertakt Dieselmotor, 2383 cm3, 55 kw, Typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 400 84 o 72193 LKW VW 293D LT 45D Doka, erstmalige Zulassung 11/84, geschlossenes Führerhaus, Doppelkabine, offener Laderaum, umlegbare Bordwände, Spriegel, Plane, Nutzlast 2370 kg, dreitürig, siebensitzig, Sechszylinder Viertakt Dieselmotor, 2383 cm3, 55 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 110 85 o 81536 LKW STEYR 12M18/035/4X4, Bj.1987, geschlossenes Führerhaus, offener Laderaum, umlegbare Bordwände, Spriegel, Plane, Nutzlast 4450 kg, mit Bergewinde Rotzler HZ051/2 58, Nr.1383, Bj. 1987, Kabelfernsteuerung, zweitürig, zweisitzig, Sechszylinder Viertakt Dieselmotor,Turbo, 6596 cm3, 130 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 800
86 o 81103 LKW STEYR 12M18/035/4X4, Bj.1987, geschlossenes Führerhaus, offener Laderaum, umlegbare Bordwände, Spriegel, Plane, Nutzlast 4000 kg, zweitürig, zweisitzig, Sechszylinder Viertakt Dieselmotor,Turbo, 6596 cm3, 130 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 600 87 o 78629 LKW STEYR 680M Ausführung BH, erstmalige Zulassung 08/76, geschlossenes Führerhaus, offener Laderaum, fixe Bordwände, Dachbogen, Planenverdeck, Nutzlast 4900 kg, zweitürig, zweisitzig, Sechszylinder Viertakt Dieselmotor, 5975 cm3, 88 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrsund Betriebssicherheit 320 88 o 50369 MR KTM gl Krad 250, erstmalige Zulassung 05/85, zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 245,5 cm3, 19,5 kw,typenschein, Motortausch, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 200 89 o 50249 MR KTM gl Krad 250, erstmalige Zulassung 01/85, zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 245,5 cm3, 19,5 kw,typenschein, Motortausch, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 200 90 o 50147 MR KTM gl Krad 250, erstmalige Zulassung 01/85, zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 245,5 cm3, 19,5 kw,typenschein, Motortausch, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 200 91 o 50610 MR KTM gl Krad 250, erstmalige Zulassung 09/85, zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 245,5 cm3, 19,5 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 200 92 o 50616 MR KTM gl Krad 250, erstmalige Zulassung 09/85, zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 245,5 cm3, 19,5 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (tlw. durch unpassende Teile ergänzt), gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 200
TECHNISCHE GEGENSTÄNDE ARSENAL * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 149-007914/0001 o 1 Zapfsäule Diesel SCHWELM STRAGER, gebraucht, beschädigt, ohne Gewähr 30 149-007914/0002 o 1 Trefferanzeigeanlage BXU90 010 Klappfallscheibenapparate UG26 0, 1 Ersatzteilsatz-A für UG26 0,1 Ersatzteilsatz-D für UG26 0,12 Monitore von Raster auf Ringanzeige umschaltbar, 1 Monitor 51 0 (SIUS-ASCOR), 6 Speisegeräte-24V für 12 Linien, 17 Ständer für Monitore, gebraucht, beschädigt, ohne Gewähr 60 149-007914/0003 o 1 Kabelverlegewagen BL3 0, gebraucht, beschädigt, ohne Gewähr 14 149-007914/0004 o 1 Schnellzapfsäle Diesel STRAGER, gebraucht, beschädigt, ohne Gewähr 30 149-007914/0005 o 1 Kabelverlegewagen BL3 0, gebraucht, beschädigt, ohne Gewähr 14 149-007914/0006 o 1 Schnellzapfsäule Diesel, SCHWELM STRAGER, gebraucht, beschädigt, ohne Gewähr 30 149-007914/0007 o 1 Zapfsäule Diesel, SCHWELM STRAGER, gebraucht, beschädigt, ohne Gewähr 30 149-007914/0008 o 1 Zapfsäule Diesel, SCHWELM STRAGER, gebraucht, beschädigt, ohne Gewähr 30 149-007914/0009 o 1 Zapfsäule Diesel, SCHWELM STRAGER, gebraucht, beschädigt, ohne Gewähr 30 149-007914/0010 o 1 Zapfsäule Diesel, SCHWELM STRAGER, gebraucht, beschädigt, ohne Gewähr 30 149-007914/0011 o 7 Holzboxen L: 1090 mm, H: 1070 mm,t:790 mm, 17 Holzboxen L:1095 mm, H: 1062 mm,t: 790 mm, 63 Holzladen GR. 2, 90 Holzladen GR. 3, gebraucht, teilweise beschädigt, ohne Gewähr 80
Versteigerung in Namen und auf Rechnung des BM f. Landesverteidigung BESICHTIGUNGSORT: Heeresfeldzeuglager Wien Objekt 13 a (Zufahrt über Ghegastrasse) Tafel zu den Objekten 7 19 1031 Wien BESICHTIGUNGSZEITEN:Montag 25.08.2003 Freitag 29.08.2003 von 8:00 bis 12:00 Uhr Montag 01.09.2003 von 8:00 bis 12:00 Uhr Dienstag 02.09.2003 von 7:00 bis 8:30 Uhr Ausfolgung von 8:00 bis 12:00 Uhr Am Tag der Versteigerung von 8:00 bis 14:00 Uhr 149-007845/0002 2 San-Nachtkästchen gebraucht, beschädigt, ohne Gewähr 5 149-007915/0001 o 1 Sicherheitswinde 15T 2 Abschleppseile mit 2 Kauschen und Lasthaken, Länge 5m, Durchmesser: 18 mm, gebraucht, beschädigt, ohne Gewähr 80 149-007915/0002 o 8 Abschleppseile mit 2 Kauschen und Lasthaken, Länge 5m, Durchmesser: 18 mm, gebraucht, teilweise beschädigt, ohne Gewähr 50 149-007915/0003 o 7 Tischfernsprecher, 1 Rundfunkempfänger, 7 Taschenrechner Colex 811A, 6 Taschenrechner Colex 082M, 9 Fernsprechapparate gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, ohne Gewähr 22 149-007915/0004 o 1 B/Motor S1728813, 1 Kompressor S74298, 1 Druckluft-Schrauber, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, ohne Gewähr 70 149-007915/0005 o 1 B/Motor S1728813, 1 Kompressor S74298, 1 Bremsen-Prüfgerät Bosch EFSV26B, 1 Ergänzungssatz für Bosch EFSV26B, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, ohne Gewähr 80
ACHTUNG Die Käufer der im Arsenal schaugestellten Kraftfahrzeuge und technischen Gegenstände werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Abholfrist generell (auch für Käufer aus Bundesländern bzw. Ausland) auf 1 Woche nach der Versteigerung festgelegt ist. Die bis zu diesem Zeitpunkt nicht abgeholten KFZ werden auf Kosten des Käufers umgestellt. Der Transportkostenersatz beträgt Euro 21,80/Fzg. und die ab diesem Zeitpunkt zu entrichtende Lagergebühr Euro 2,90/Fzg. je angefangenem Kalendertag. Der Kostenersatz ist bei Abholung des Fahrzeuges bar zu bezahlen. Weiters weisen wir darauf hin, dass nicht abgeholte technische Gegenstände und Palettenware ebenso auf Kosten des Käufers umgestellt werden. Der Transportkostenersatz ist Euro 7,30/ Gegenstand bzw. Palettenware zusätzlich der ab diesem Zeitpunkt zu entrichtenden Lagergebühr Euro 2,90 je angefangenen Kalendertag. Der Kostenersatz ist bei Abholung bar zu bezahlen. Für Verladehilfe mittels Gabelstapler sind Gebühren in der Höhe von Euro 17,45/per begonnener h an das Heeresfeldzeuglager zu entrichten!!! Sollte die Abholung der Kraftfahrzeuge bzw. technischen Gegenstände/Palettenware nicht binnen einer Frist von 4 Wochen erfolgen, ist das Heeresfeldzeuglager berechtigt durch das Dorotheum, ohne Benachrichtigung des Erstehers, die Wiederversteigerung in die Wege zu leiten (lt. Geschäftsordnung für den Versteigerungsbetrieb). ANMERKUNG Die im Heeresfeldzeuglager Wien schaugestellten Kraftfahrzeuge und technischen Gegenstände werden nur gegen Übergabebestätigung vom Dorotheum 23., Sulzengasse 7, ausgefolgt!! * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Versteigerung in Namen der ÖBB BESICHTIGUNGSORT: ÖBB Kraftwagenabteilung Wien Bahn- / Betriebsgelände Nordwestbahnstraße 16, 1200 Wien 93 + 99083 Achtachsiger Anhänger (Straßenroller), RHEINSTAHL SIEGNER SEAG LR 40,5 erstmalige Zulassung 12/65, 1,2,3,6,7,8 Achse gelenkt, Eigengewicht 8600 kg, Nutzlast 39400 kg, Einzelgenehmigung, stark gebraucht, stark beschädigt, fehlen Teile, gründlichst überholungsbzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit Materialwert Für den Anhängerwagen gelten die Bestimmungen des õ 36/2KFG 1955, demgemäß das Fahrzeug, auch bei Leerfahrten, nur auf den vom zuständigen Landeshauptmann zu bestimmenden Strassen zugelassen werden kann Achtung: 15% + 20% UST 240 94 + 90912 Zweiachsiger Sattelhänger gefedert, W. SCHWARZMÜLLER,erstmalige Zulassung 09/83, offenes Plateau mit Rückwertskippanlage, Container Verriegelung, Eigengewicht 5500 kg, Nutzlast 23800 kg, Einzelgenehmigung stark gebraucht, stark beschädigt, fehlen wesentliche Teile, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit Nur Materialwert Achtung: 15 % + 20 % UST 200 BESICHTIGUNGSORT: Betriebsgelände Nordwestbahnhof, vor Kran, neben Böhlerhalle, Einfahrt Nordwestbahnstraße gegenüber von Fa. Honda / Fiat, 1200 Wien 95 + 90725 Zweiachsiger Anhängerwagen Karl Kässbohrer VC14L erstmalige Zulassung05/82, Befestigungsvorrichtung zum Transport von Ladebehältern (Container), Eigengewicht 3000 kg, Nutzlast 13000 kg, Einzelgenehmigung, stark gebraucht, stark beschädigt, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit Nur Materialwert Achtung: 15 % + 20 % UST 120 BESCHTIGUNGSZEITEN: Täglich von 8:00 bis 12:00 Uhr Abholung bis spätestens 09. September 2003 gegen Übernahmebestätigung des Dorotheums. Bei späterer Abholung entstehen Lagergebühren!!!
BESICHTIGUNGSORT: DOROTHEUM AUTO, MOTOR und TECHNIK SULZENGASSE 7 (ECKE OBERLAAERSTRASSE) 1230 WIEN BESICHTIGUNGSZEITEN: Montag 25.08.2003 Freitag 29.08.2003 von 8:00 bis 15:30 Uhr Montag 01.09.2003 von 8:00 bis 17:00 Uhr Dienstag 02.09.2003 von 8:00 bis 9:30 Uhr Abholung von Papieren und KFZ am Tag der Auktion bis 15:00 Uhr. Kassadienst (Bezahlung und Ausstellung der Papiere) von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr. BEZAHLUNG VON OFFENEN POSTEN ERST AM NÄCHSTEN TAG (9:00 bis 13:00 Uhr) MÖGLICH. b)96 + 20565K, LKW, NISSAN Type Urvan E 24/DeccIb, erstmalige Zulassung 03/96, geschlossener Aufbau, zweitürig, Schiebetür rechts, zweiflügelige Tür in der Rückwand, zur wahlweisen Verwendung: a) dreisitzig, b) 995 kg Nutzlast,Vierzylinder Viertakt Dieselmotor, 2494 cm3, 55 kw, MOTORTAUSCH,Typenschein, stark gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, leicht havariert, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, ACHTUNG: Motornummer stimmt nicht mit Original Papieren überein vor Neuanmeldung muss beim Amt der Landesregierung um neue Nummer angesucht werden amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit Achtung 15% + 20% UST 1.000 b)97 V LKW STEYR 791.145/N50/4 x 2, für Bootstransport, Datum der Einzelgenehmigung 03/95, Erstzulassung 07/81, geschlossenes Führerhaus, Nutzlast 4990kg, zweitürig, zweisitzig, Sechszylinder Viertakt Dieselmotor, 6595 cm3, 107 kw, Einzelgenehmigung, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile (u. a.tacho), bedingt fahrbereit, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit KEIN FAHRTENSCHREIBER EINGEBAUT. 1.000 b)98 V PKW VW 1200L, erstmalige Zulassung 08/77, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Vierzylinder Viertakt Vergasermotor, 1192 cm3, 18 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbereit, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht übe rprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit Dem Alter entsprechend guter Erhaltungszustand. 350
b)99 V Omnibus DAIMLER BENZ Mercedes O 309 D, erstmalige Zulassung 02/85, geschlossener Aufbau, zweitürig, sechsundzwanzigsitzig, Sechszylinder Viertakt Dieselmotor, 5675 cm3, 124 kw, Einzelgenehmigung, gebraucht, beschädigt, fahrbereit, überholungs- bzw. reparaturbedürftig, Prüfgutachten bis 02/2004. 3.200 g)100 V 202 KKW VW Golf C/5, erstmalige Zulassung 07/85, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder Viertakt Ottomotor, 1595 cm3, 51 kw, Typenschein, stark gebraucht, stark beschädigt, fehlen Teile, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit. 200 b)101 V BEHINDERTEN-FAHRZEUG OTTO MOBIL Diplomat, Elektro-Motor, Gel-Batterie, Ladekabel, Bedienungsanleitung, LCD-Anzeige,Vor- und rückwärts fahrbar, 5 Geschwindigkeitseinstellungen, Fahrrichtungsanzeige, Beleuchtung, Hupe, Handbedienung, Freilauf, zerlegbar, guter Gebrauchszustand, ohne Gewähr. 1.500 b)102 V PKW VOLVO 944 GLE, erstmalige Zulassung 01/92, geschlossener Aufbau mit Hub und Schiebedach, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder Viertakt Ottomotor mit Benzineinspritzung und Lambdaregelung, Automatik, 2316 cm3, 96 kw,typenschein, elektrische Fensterheber, Sitzheizung, Zentralverriegelung, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, fahrbereit, überholungsbzw. reparaturbedürftig, Prüfplakette bis 01/04, Prüfgutachten. 800 b)103 V PKW MERCEDES BENZ 300D, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Sechszylinder, Viertakt, Dieselmotor, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit Altmaterial. 800 b)104 V KKW PEUGEOT 205 Look, erstmalige Zulassung 11/90, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Ottomotor, 1124 cm3, 40 kw, Typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbereit, gründlichst überholungsbzw. reparaturbedürftig, Prüfgutachten bis 11/2003 500 c)105 V 3406 PKW VW Passat CC Flotte, erstmalige Zulassung 09/92, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder Viertakt Ottomotor, 1984 cm3, 85 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbereit, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit. 360
c)106 V 3420 KKW VW Golf CL Behördendiesel, erstmalige Zulassung 01/92, geschlossener Aufbau, Ladeklappe in der Rückwand, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder Viertakt Dieselmotor, 1588 cm3, 44 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbereit, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit. 320 c)107 V 33075 PKW BMW 323i E36, erstmalige Zulassung 05/97, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Sechszylinder Viertakt Ottomotor, 2494 cm3, 125 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbereit, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit. 500 c)108 V 3521 KKW MITSUBISHI Lancer 1,6 GLi 4WD, erstmalige Zulassung 01/95, geschlossener Aufbau, Ladeklappe in der Rückwand, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder Viertakt Ottomotor, Lambdaregelung, 1597 cm3, 83 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbereit, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit. 380 b)109 V KKW FORD Escort 1,4, geschlossener Aufbau, zweitürig, Ladeklappe in der Rückwand, Vierzylinder,Viertakt, Ottomotor, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst überholungsbzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit Materialwert. 70 b)110 V KKW OPEL Astra G, erstmalige Zulassung 02/99, geschlossener Aufbau, Ladeklappe in der Rückwand, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Ottomotor, Lambdaregelung, 1796 cm3, 85 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, havariert, fehlen Teile, gründlichst überholungsbzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 1.500 b)111 V PKW BMW 316i E36/5, erstmalige Zulassung 06/94, geschlossener Aufbau, zweitürig, fünfsitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Ottomotor, 1596 cm3, 75 kw, Typenschein, gebraucht, beschädigt, havariert, fehlen Teile, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 500 b)112 V KKW NISSAN Almera, erstmalige Zulassung 06/97, geschlossener Aufbau, Ladeklappe in der Rückwand, viertürig, fünfsitzig,vierzylinder,viertakt, Dieselmotor, 1974 cm3, 55 kw, Typenschein, gebraucht, beschädigt, havariert, fehlen Teile, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 600
e)113 V 21001 KKW OPEL Omega, Caravan, erstmalige Zulassung 07/96, geschlossener Aufbau, viertürig, fünfsitzig, Sechszylinder Viertakt Ottomotor, 2498 cm3, 125 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbereit, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit. 500 f)114 o 17170 LKW VW 251 Kasten erstmalige Zulassung 07/89, geschlossener Aufbau, zweitürig, zweisitzig, eine Schiebetüre rechts, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1715 cm3, 42 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbeholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 200 f)115 o 21088 LKW VW 251 Kasten erstmalige Zulassung 05/92, geschlossener Aufbau, Hochdach, zweitürig, zweisitzig, eine Schiebetüre rechts, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder, Viertakt, Dieselmotor, 1715 cm3, 42 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbeholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 240 Katalognummer 116 entfällt. f)117 o 20342 LKW VW 251 Kasten erstmalige Zulassung 07/84, geschlossener Kasten, Hochdach, zweitürig, dreisitzig, eine Schiebetüre rechts, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1588 cm3, 37 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbeholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrsund Betriebssicherheit 160 f)118 o 20887 LKW VW 70D Kasten erstmalige Zulassung 12/91, geschlossener Aufbau, zweitürig, zweisitzig, eine Schiebetüre rechts, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1896 cm, 45 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbeholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrsund Betriebssicherheit 200 f)119 o 16180 LKW RENAULT F40 Kasten II erstmalige Zulassung 12/94, geschlossener Aufbau, zweitürig, zweisitzig, zwei Türen in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1870 cm3, 48 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst überholungsbzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherheit 200
f)120 o 16611 LKW RENAULT F40 Kasten II erstmalige Zulassung 04/96, geschlossener Aufbau, zweitürig, zweisitzig, zwei Türen in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1870 cm3, 40 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst überholungs- bzw. reparaturbedürftig, amtlich nicht überprüft bzw. ohne Gewähr für Verkehrs- und Betriebssicherhei 200 f)121 o 16366 LKW RENAULT F40 Kasten II erstmalige Zulassung 08/95, geschlossener Aufbau, zweitürig, zweisitzig, zwei Türen in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1870 cm3, 48 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbereit, gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 260 f)122 o 21875 LKW RENAULT Clio S57 Transport erstmalige Zulassung 05/94, geschlossener Aufbau, zweitürig, zweisitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1870 cm3, 48 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbereit, gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 240 f)123 o 16329 LKW RENAULT Clio S57 Transport erstmalige Zulassung 11/95, geschlossener Aufbau, zweitürig, zweisitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1870 cm3, 48 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbereit, gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 240 f)124 o 21880 LKW RENAULT Clio S57 Transport erstmalige Zulassung 05/94, geschlossener Aufbau, zweitürig, zweisitzig, Ladeklappe in der Rückwand,Vierzylinder,Viertakt, Dieselmotor, 1870 cm3, 48 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, bedingt fahrbereit, gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 240 f)125 o 4111 MR PIAGGIO Free erstmalige Zulassung 06/97, zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 49,4 cm3, 2 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst Verkehrsund Betriebssicherheit 50 f)126 o 3766 MFR PIAGGIO Free erstmalige Zulassung 06/96, zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 49,4 cm3, 2 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 50
f)127 o 4106 MFR PIAGGIO Free erstmalige Zulassung 06/97, zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 49,4 cm3, 2 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 50 f)128 o 3799 MFR PIAGGIO Free erstmalige Zulassung 06/96, zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 49,4 cm3, 2 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 40 f)129 o 3781 MFR PIAGGIO Free erstmalige Zulassung 06/96, zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 49,4 cm3, 2 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 50 f)130 o 3709 MFR PIAGGIO Free erstmalige Zulassung 04/96, zweisitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 49,4 cm3, 2 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 40 f)131 o 4540 MFR PIAGGIO Free erstmalige Zulassung 10/98, einsitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 49,4 cm3, 2 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 50 f)132 o 4539 MFR PIAGGIO Free erstmalige Zulassung 10/98, einsitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 49,4 cm3, 2 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 30 f)133 o 4278 MFR PIAGGIO Free erstmalige Zulassung 07/97, einsitzig, Einzylinder Zweitakt Vergasermotor, 49,4 cm3, 2 kw,typenschein, gebraucht, beschädigt, fehlen Teile, gründlichst Verkehrs- und Betriebssicherheit 50