Gertzen Elektronik GSM-Fernbedienung Einbau- und Bedienungsanleitung Eberspächer Mini-Regler GSM_Remote v1.1
1. Beschreibung Die GSM-Fernbedienung ermöglicht es, die Standheizung mit den abgebildeten Eberspächer Mini-Reglern entweder durch einen einfachen Anruf durch das Versenden von SMS-Befehlen von nahezu jedem Ort aus zu bedienen, bei Bedarf auch mit Quittierung durch Status-SMS einen Rückruf. Auf der Vorderseite befinden sich die Status-LEDs und der SIM-Karten Halter: LED grün: Ein für Dauer des Schaltsignals LED orange: Blinkt bei Kommunikation mit GSM-Netz Entriegelung für SIM-Karte SIM-Karten Halter Auf der Rückseite befinden sich die Buchsen für die Spannungsversorgung und für optionales Zubehör: Buchse für Zubehör Buchse für Stromversorgung und Standheizung GSM-Fernbedienung Eberspächer Mini-Regler Seite 2
2. Inbetriebnahme GSM Fernbedienung SIM-Karte freischalten und in vorhandenes Mobiltelefon einlegen PIN eingeben PIN deaktivieren (ggf. in Bedienungsanleitung vom Telefon nachschlagen) Nachdem Karte sich das erste Mal erfolgreich im Netz registriert hat (dauert bis zu einer Stunde) Mailbox deaktivieren (meistens ##002# anrufen) Mit spitzem Gegenstand (z.b. Kugelschreiber) den gelben Knopf vorsichtig eindrücken. Der SIM-Karten Halter kommt langsam aus dem Gehäuse hervor: SIM-Karte aus dem Mobiltelefon herausnehmen und in Halter einlegen: Halter mit SIM-Karte nach unten zeigend wieder ins Gehäuse schieben: GSM-Fernbedienung Eberspächer Mini-Regler Seite 3
3. Einbauanleitung 3.1. Einbau Fahrzeugseitigen Stecker aus Mini-Uhr ziehen Stecker des mitgelieferten Adapterkabels in Zeitschaltuhr stecken. Fahrzeugseitiges Kabel in Kupplung des mitgelieferten Adapters stecken GSM Fernbedienung mit verbleibenden Stecker verbinden GSM Fernbedienung verstauen GSM-Fernbedienung Eberspächer Mini-Regler Seite 4
4. Verhalten des Mini-Reglers beim Schaltvorgang durch die GSM-Fernbedienung 4.1. Analoger Mini-Regler Die Temperatur wird jederzeit über den Mini-Regler geregelt, auch, wenn über die GSM-Fernbedienung eingeschaltet worden ist. Ein Einschalten der Heizung ist weiterhin über die Taste möglich. Wird die Heizung über die GSM-Fernbedienung eingeschaltet, wird der zuletzt gewählte Modus angesteuert (Lüften Heizen). Über die Taste kann die Heizung nur dann ausgeschaltet werden, wenn keine Ansteuerung über die Heizung aktiv ist. Sollte gerade eine Ansteuerung über die Heizung aktiv sein, ist ein vorzeitiges Abschalten der Heizung nur über die GSM-Fernbedienung möglich. 4.2. Digitaler Mini-Regler Die Temperatur wird jederzeit über den Mini-Regler geregelt, auch, wenn über die GSM-Fernbedienung eingeschaltet worden ist. Ein Einschalten der Heizung ist weiterhin über die Taste möglich. Wird die Heizung über die GSM-Fernbedienung eingeschaltet, wird der zuletzt gewählte Modus angesteuert (Lüften Heizen). GSM-Fernbedienung Eberspächer Mini-Regler Seite 5
5. Bedienung per SMS-Nachrichten 4.3. Allgemein Die GSM-Fernbedienung kann via SMS-Nachrichten konfiguriert, bedient sowie der Status abgefragt werden (evtl. anfallende Kosten beachten) Die entsprechenden Befehle werden im Folgenden beschrieben, wobei auf das korrekte Format zu achten ist Groß- und Kleinschreibung müssen nicht beachtet werden. Die Befehle sind nur zur besseren Lesbarkeit groß geschrieben Auf jeden Befehl erfolgt eine Antwort von der GSM-Fernbedienung, wobei die erwartete Antwort bei jedem Befehl im Folgenden mit angegeben wird Ungültige Befehle werden unverändert zur Master-Rufnummer zurückgeschickt, daher ist diese unbedingt im ersten Schritt einzurichten 4.4. Setzen der Master-Rufnummer Alle SMS-Nachrichten, die keine gültigen Befehle für die GSM- Fernbedienung enthalten, werden an die Master-Rufnummer weitergeleitet Damit beispielweise SMS vom Provider (Guthaben-Informationen, drohendes Ablaufen der SIM-Karte), sowie fehlerhafte Befehle rechtzeitig erkannt werden können, muss unbedingt die Master Rufnummer angegeben werden! Befehl Positive Antwort Hinweis TEL0=+491743344556677 OK Landesvorwahl und Telefonnummer ohne 0 4.5. Schalten der Heizung Die in diesem Abschnitt aufgeführten Befehle können auch mittels der für Android und ios kostenlos erhältlichen App EasyStart GSM ausgeführt werden GSM-Fernbedienung Eberspächer Mini-Regler Seite 6
Die in dieser App integrierte Temperaturabfrage wird noch nicht unterstützt (Rückmeldung ist EXT3 ERROR) Die in dieser App integrierte Temperaturabfrage wird nicht unterstützt Ab Werk wird nach jedem Befehl eine SMS mit dem Status der Heizung versendet. Die kann gemäß Abschnitt 4.9 deaktiviert werden Befehl Beschreibung Antwort Hinweis START Einschalten der Heizung für die eingestellte Standard- Dauer STATUS=ON STATUS=OFF START0630 Geplante Startzeit der Heizung für 06:30 Uhr START50 STOP Einschalten der Heizung für 50 Minuten Ausschalten der Heizung 4.6. Rufnummernbeschränkung STATUS=TIMER STATUS=ON STATUS=ON STATUS=OFF STATUS=ON STATUS=OFF Ändern der Standard- Dauer wird im Abschnitt 4.8 erläutert Unbedingt 4 Stellen bei der Uhrzeit, kein Doppelpunkt, 24 Stunden Format, Bei Erreichen der Startzeit wird Status erneut gesendet Achtung: Wird die Heizung im Nachgang durch den Regler aktiviert, kann sich die Laufzeit entsprechend verlängern. Bereich: 1-999 Durch diesen Befehl wird auch die geplante Startzeit abgebrochen Ab Werk ist die Rufnummernbeschränkung deaktiviert und somit jede Rufnummer berechtigt, die Heizung zu schalten Es können bis zu fünf Rufnummern angegeben werden, die die Berechtigung haben, den Schaltvorgang durchzuführen Befehl Beschreibung Antwo rt NUMBERCHECK=ON Ein- bzw. Ausschalten der OK Rufnummernbeschränkung NUMBERCHECK=OFF Hinweis Wirkt sich auf Bedienung per SMS und Anrufe aus GSM-Fernbedienung Eberspächer Mini-Regler Seite 7
TEL0=+491798888888 8 Setzen der Rufnummer 0 (Master-Rufnummer) TEL1=+491701111111 Setzen der Rufnummer 1 OK dito..... TEL4=+491712222222 Setzen der Rufnummer 4 OK dito OK Landesvorwahl und Telefonnummer ohne 0 Die Befehle können mit einem Semikolon verkettet und in einer SMS- Nachricht zur GSM-Fernbedienung gesendet werden: NUMBERCHECK=ON; TEL0=+4917988888888; TEL3=+4917011111111; Es müssen nicht alle Nummern gesetzt werden 4.7. Status- und Konfigurationsabfragen Der aktuelle Status der Heizung, die Konfiguration der Rufnummernbeschränkung, sowie die Qualität des Empfangssignals können durch entsprechende Befehle abgefragt werden: Befehl Beschreibung Antwort STATUS? Status der Standheizung STATUS=ON STATUS=OFF TEL? SIGNAL? Status der Rufnummernbeschränkung Signalqualität 1(gering) bis 4(hoch) STATUS=TIMER TEL0=+4917988888888 TEL1=+4917011111111 TEL2=+4917122222222 TEL3= TEL4= NUMBERCHECK=ON OFF RSSI:1 bis 4 GSM-Fernbedienung Eberspächer Mini-Regler Seite 8
4.8. Standard-Laufzeit einstellen Die Standard-Laufzeit wird bei der Aktivierung der Heizung über die Befehle START, START0630, sowie bei der Aktivierung durch einen Anruf verwendet Ab Werk ist der Wert auf 30 gesetzt Befehl Beschreibung Antwort Hinweis RUN=30 Setzen der Standard- Laufzeit auf 30 Minuten OK Die Standard-Laufzeit ist auf 30 Minuten gesetzt. Bereich: 1-999 4.9. Benachrichtigungen Ab Werk wird auf jeden der in Abschnitt 4.5 beschriebenen Befehle zur Steuerung der Standheizung eine Status-Antwort versendet Obwohl die Prepaid-Karten einmal jährlich mit ca. 15 aufgeladen werden müssen und somit ausreichend Guthaben bereitsteht, kann es dennoch gewünscht sein, die automatischen Status-Antworten zu deaktivieren Weiterhin kann konfiguriert werden, ob die Benachrichtigung bei Steuerung der Heizung durch einen Anruf über eine SMS, einen Rückruf gar nicht erfolgen soll Befehl Beschreibung Antwort SMSRESPONSE=OFF SMSRESPONSE=SMS SMSRESPONSE=CALL Automatische Benachrichtigung bei Steuerung der Heizung durch SMS: Deaktivieren, SMS-Benachrichtigungen Rückruffunktion OK CALLRESPONSE=OFF CALLRESPONSE=SMS CALLRESPONSE=CALL Automatische Benachrichtigung bei Steuerung der Heizung durch Anrufe: Deaktivieren, SMS-Benachrichtigungen Rückruffunktion OK GSM-Fernbedienung Eberspächer Mini-Regler Seite 9
5. Bedienung per Anruf 5.1. Allgemein: Alternativ zur Bedienung der GSM-Fernbedienung per SMS kann die Steuerung der Standheizung auch über einen Anruf durchgeführt werden Je nach Anzahl der Klingelvorgänge unternimmt die GSM-Fernbedienung entsprechende Schaltvorgänge. Diese werden weiter unten beschrieben Die GSM-Fernbedienung nimmt generell keine Gespräche entgegen und somit entstehen keine Gesprächskosten Ist kein Klingeln, bzw. ist die Mailbox zu hören, befindet sich die Fernbedienung im Funkloch. Es ist kein Schaltvorgang erfolgt 5.2. Verbindliches Einschalten der Standheizung Telefonnummer anrufen und bis zum ersten Klingeln warten Direkt nach dem ersten Klingeln wieder auflegen Die Zeitschaltuhr zeigt nun nach kurzer Zeit das Standheizungs-Symbol Abhängig von der Konfiguration der Benachrichtigungen in Abschnitt 4.9 erfolgt: o kein Rückruf (Standard) o eine SMS-Benachrichtigung: Der Status der Heizung nach dem Anruf wird über eine SMS berichtet 5.3. Schalten der Standheizung mit Bestätigung Im oberen Fall wurde das verbindliche Einschalten durch einen Anruf mit dem Warten bis zum ersten Klingeln erreicht Durch zweimaliges ( mehrmaliges) Klingeln wird erreicht, dass der Zustand der Standheizung gewechselt wird, unabhängig davon, wie der aktuelle Zustand ist GSM-Fernbedienung Eberspächer Mini-Regler Seite 10
Abhängig von der Konfiguration der Benachrichtigungen in Abschnitt 4.9 erfolgt: o ein Rückruf (Standard): Durch einen Rückruf an Ihre Nummer wird quittiert, dass die Heizung nach dem Schaltvorgang eingeschaltet ist. Erfolgt kein Rückruf, ist die Standheizung nun ausgeschaltet. Den Rückruf nicht entgegennehmen, damit keine Kosten entstehen o eine SMS-Benachrichtigung: Der Status der Heizung nach dem Anruf wird über eine SMS berichtet o nichts: Es erfolgt keine Benachrichtigung Die Heizung kann alternativ durch drücken der Taste OK auch im Fahrzeug ausgeschaltet werden 6. Prepaid-Karten und Steuercodes Prepaid-Karten haben den Vorteil, dass diese keine monatlichen Grundgebühren verursachen. Die meisten Provider haben jedoch vertraglich festgelegt, dass die Prepaid-Karte einmal pro Jahr aufgeladen werden muss, damit die Nummer nicht verfällt. Dies bitte berücksichtigen und zur Sicherheit alle 11 Monate aufladen. Zur Abfrage des Guthabens sowie zur entfernten Ausführung von Steuercodes (z.b. zum Aufladen via Aufladecodes) ist folgender Befehl verfügbar: Befehl Beschreibung Antwort Hinweis CMD=BEFEHL Steuercode ausführen. Beispiele folgend Antwort vom Netzbetreiber CMD=*100# CMD=*100*CODE# Guthaben abfragen Guthaben aufladen Aktuelles Guthaben: 24.19 EUR. Aktuelles Guthaben: 24.19 EUR. D1 + D2 Netz D1 + D2 Netz GSM-Fernbedienung Eberspächer Mini-Regler Seite 11
7. Technische Daten Betriebsspannungsbereich: 6V 40V Stromaufnahme im Ruhebetrieb: ca. 2 ma Stromaufnahme bei Anruf: max. 150 ma Temperaturbereich: -30 bis + 60 C 8. Bestimmungsgemäße Verwendung Die GSM Fernbedienung ist entsprechend der Einbauanleitung nur zum Schalten der Standheizung mit dem Eberspächer Mini-Regler unter Verwendung des mitgelieferten Anschlusskabels einzusetzen. Bei Abweichung dieser bestimmungsgemäßen Verwendung erlischt die Gewährleistung und es wird nicht für entstehende Schäden gehaftet. Die GSM-Fernbedienung darf nicht im Umfeld von brennbaren Gasen entflammbaren Flüssigkeiten betrieben werden, wie es beispielsweise bei Gefahrguttransportern der Fall ist. Weiterhin ist darauf zu achten, dass der Einbauort frei von Feuchtigkeit und Flüssigkeiten gewählt wird. 9. Entwicklung und Vertrieb Gertzen Elektronik Inh. Christopher Gertzen Am Maunberg 5 26892 Kluse Telefon: +49 (0) 4963/306877 E-Mail: mail@gertzen.org Internet: www.gertzen.org GSM-Fernbedienung Eberspächer Mini-Regler Seite 12