Türschließer AUSGABE 2012

Türschließer AUSGABE 2012

Immer an Ihrer Seite das VBH Mehrleistungspaket. Mehr Produkte, mehr Marken, mehr Wert. Einfach alles, was Sie für die Herstellung Alles einfach, bleibt es mit VBH immer. Die Expertenmarke für Fenster- und und für den Einbau von Fenstern und Vom ersten Kontakt bis zur täglichen Türbeschläge ist dort, wo Sie sind. Und wir Türen benötigen, erhalten Sie bei VBH. Zusammenarbeit. Vom persönlichen begleiten Sie auf den Wegen zu Ihren Dabei legen wir besonderen Wert darauf, Gespräch bis zum Gebrauch moderner Zielen. Erleben Sie in unserer Zusammendass das Wort alles zugleich einen Kommunikationsmittel. Unkompliziert und arbeit effiziente Prozesse, profitieren Sie hohen qualitativen Anspruch hat. Somit ist schnell stehen Ihnen die Menschen bei von der Erfahrung unserer Mitarbeiter und Ihnen das umfassendste Sortiment der VBH zu Seite, freundlich und fair agieren erwarten Sie von uns einfach mehr. Das Branche in durchgehend zuverlässiger sie im Alltag. heißt: Verlassen Sie sich auf das VBH Qualität sicher. Mehrleistungspaket jederzeit. 2

INHALT Bodentürschließer Dorma BTS 75 V... 4 BTS 80... 5 Geze Pendulo... 7 TS 550... 8 Intergrierte Türschließer Dorma ITS 96... 10 Geze Boxer... 12 Türschließer Geze TS 1000 C... 14 TS 1500... 15 TS 2000 V - TS 2000 VBC... 17 TS 4000 - TS 4000 S... 18 TS 3000 V... 20 TS 5000... 21 TS 5000 L... 22 Informationen Änderungen vorbehalten. Technische Zeichnungen und Maßangaben sind unverbindlich. Mögliche Farbabweichungen der Produktdarstellungen zu realen Produkten sind drucktechnisch bedingt und stellen keinen Reklamationsgrund dar. INHALT 3

BODENTÜRSCHLIESSER DORMA BTS 75 V Dorma - BTS 75 V Universelle Anwendung, individuelle Funktionen, gesicherte Qualität Ob normal, schmal oder breit, ob DIN-L-, DIN-R oder Pendeltür als universeller Bodentürschließer ist der DORMA BTS 75 V für Türen aller Art ausgelegt. Ein breites Zubehörprogramm ermöglicht die Anpassung an verschiedene Türkonstruktionen und unterschiedliche Bodenbeläge. Der DORMA Bodentürschließer BTS75 V erfüllt durch seine individuellen Funktionen die unterschiedlichsten Anforderungen, und das mit größtmöglicher Zuverlässigkeit durch hohe Qualität. Zertifiziert nach ISO 9001. einstellbar EN 1-4 max. Türflügelbreite 1100 mm Eignung Brandschutztüren chiudiporta controllato secondo EN 1154 max. Türflügelgewicht 120 kg Gleiche Ausführung für DIN-L und DIN-R Öffnungsdämpfung, mechanisch Schließgeschwindigkeit einstellbar (175-15 / 15-0 ) über Ventil Deckplattenbefestigung Gewicht des Türschließers Länge Breite Höhe auf Zementkasten 3,0 kg 275 mm 82 mm 50 mm Türschließer zertifiziert nach EN 1154 Zertifizierung CE Feststellung BTS 75 V NM 10-30 mit Feststellung 90 ohne Achsoberteil 969.403/0000 BTS 75 V NM 10-30 mit Feststellung 105 ohne Achsoberteil 969.404/0000 BTS 75 V NM 10-30 ohne Feststellung ohne Achsoberteil 999.999/2601 Deckplatte Deckplatte für BTS 75 V. Deckplatte inox 967.493/6500 50 4 BODENTÜRSCHIESSER DORMA BTS 75 V

BODENTÜRSCHLIESSER DORMA BTS 80 Dorma - BTS 80 Universelle Anwendung, individuelle Funktionen, gesicherte Qualität Ob normal, schmal oder breit, ob DIN-L-, DIN-R oder Pendeltür als universeller Bodentürschließer ist der DORMA BTS 80 für Türen aller Art ausgelegt. Ein breites Zubehörprogramm ermöglicht die Anpassung an verschiedene Türkonstruktionen und unterschiedliche Bodenbeläge. Der DORMA Bodentürschließer BTS 80 erfüllt durch seine individuellen Funktionen die unterschiedlichsten Anforderungen, und das mit größtmöglicher Zuverlässigkeit durch hohe Qualität. Zertifiziert nach ISO 9001. max. Türflügelbreite max. Türflügelgewicht Gleiche Ausführung für DIN-L und DIN-R Schließgeschwindigkeit regolierbar (180-80 / 80-0 ) Öffnungsdämpfung Endschlag Endschlag einstellbar Deckplattenbefestigung Länge EN 4 1100 mm 300 kg über Ventil, mechanisch, über Ventil auf dem Schließer 341 mm Breite 78 mm Höhe 60 mm Türschließer zertifiziert nach EN 1154 BTS 80 NM 35 EN 4 mit Achsoberteil Deutsch 657.174/0000 Deckplatte Deckplatte für BTS 80. Deckplatte inox 512.320/6500 50 BODENTÜRSCHLIESSER DORMA BTS 80 5

BODENTÜRSCHLIESSER DORMA BTS - ZUBEHÖR Achsoberteil - Deutsch Stift, für Änderung der Achse der Bodentürschließer. Maße Achsoberteil Deutsch 3 mm Achsoberteil Deutsch 5 mm Achsoberteil Deutsch 7,5 mm 909.688/0001 909.688/0005 909.688/0075 Achsoberteil - Italienisch Stift, für Änderung der Achse der Bodentürschließer. Maße Achsoberteil italienisch - VBH-Artielnr. 301.021/0000 6 BODENTÜRSCHLIESSER DORMA BTS - ZUBEHÖR

BODENTÜRSCHLIESSER GEZE TS 550 Geze TS 550 Zum Austausch bestehender / defekter Bodentürschließer TS 550. Produkteigenschaften: Für Türflügelbreiten bis 1250 mm stufenlos einstellbar EN 2-5 Feststellung stufenlos einstellbar von 80 bis 120 Endschlag und Schließgeschwindigkeit einstellbarc einstellbar max. Türflügelbreite max. Türflügelgewicht Gleiche Ausführung für DIN-L und DIN-R einstellbar Schließgeschwindigkeit einstellbar Feststellung einstellbar zwischen 80 und 120 Endschlag EN 2-5, stufenlos 1250 mm chiudiporta controllato secondo 250 kg EN 1154 Feststellung TS 550 80-120 mit Endschlag 999.999/2610 Deckplatte Deckplatte für Bodentürschließer TS 550. Deckplatte inox 808.998/6500 BODENTÜRSCHLIESSER GEZE TS 550 7

BODENTÜRSCHLIESSER GEZE PENDULO Geze Pendulo Türschiene mit integriertem Türschließer Der Pendulo ist eine Türschiene mit integriertem Türschließer für Pendeltüren, die in beide Richtungen öffnen und stets in der mittleren Lage schließen. Die Türschiene schützt die gefährdete untere Glaskante vor Beschädigungen und führt den geöffneten Türflügel komfortabel und regulierbar in seine Schließposition zurück. Durch die intelligente Verlagerung des Türschließers in die Türschiene werden störende Schließerkästen im Boden überflüssig. Produkteigenschaften: Für Türflügelbreiten bis zu 1100 mm Einfacher und schneller Einbau durch Integration des Türschließers in der Penduloschiene Die Tür lässt sich bequem in der Werkstatt vormontieren Schnelle und einfache Befestigung von Lager und Zapfen Patch Fittings-Beschläge können auch für das obere Drehlager im Voraus am Türflügel montiert werden Einstellbare Schließgeschwindigkeit, optionale Feststellung bei 90 Öffnungswinkel sowie einstellbare Nulllage des Türblatts über dem Bodenlager Pendulo A/1 mit Feststellung bei 90 977.912/0000 Deckplatte Deckplatte für Pendulo A/1. Deckplatte Deckplatte - oben Deckplatte - unten 803.669/0100 972.330/0000 785.865/0100 Zapfenband B/1 Verstellbares Zapfenband Modell B Passend zur Türschiene Modell CM, C und S Oberfläche Zapfenband Modell B/1-803.668/0000 8 BODENTÜRSCHLIESSER GEZE PENDULO

BODENTÜRSCHLIESSER ZUBEHÖR Arm Arm, geeignet für BTS 75 V, BTS 80, TS 550. geeignet für Arm BTS 75 V / BTS 80 / TS 550 silber 999.999/9280 Führungsschiene Führungsschiene, geeignet für BTS 80, BTS 75 V, TS 550. Denominazione adatto geeignet per für Colore CF Codice Guida Führungsschiene BTS 80 75 / V BTS / BTS 7080 / TS / TS 550 550 / Pendulo argento silber 1 pezzo Stück 999.999/9281 Türschiene Flachkonus Türschiene Flachkonus, geeignet für BTS 75 V, BTS 80, TS 550. 3 2 1 Türschiene Flachkonus Türschiene Flachkonus Türschiene Flachkonus Modell Modell C Modell EK Modell DB 1 2 3 silber silber silber 685.682/0001 685.682/0007 685.682/0004 Zapfenband Zapfenband für Bodentürschließer. 4 3 2 1 Zapfenband standard Zapfenband standard Zapfenband Zapfenband Modell Modell B Modell C Modell DB/A Modell EK/A 1 2 3 4 silber silber silber silber 685.640/0000 685.658/0000 685.852/0000 685.674/0000 BODENTÜRSCHLIESSER ZUBEHÖR 9

INTEGRIERTE TÜRSCHLIESSER DORMA ITS 96 ITS 96 Technik ohne Kompromisse Schließer und Gleitschiene des ITS 96 Systems sind so kompakt gebaut, dass sie sich verdeckt in Tür und Rahmen einbauen lassen. Zugleich bieten sie den für hochwertige Türschließer typischen Begehkomfort und einen breiten Funktionsumfang. Durch die außerordentliche Kompaktbauweise kann Das ITS 96 System nahezu an allen Türen ab 40 mm Türblattstärke eingesetzt werden. Der ITS 96 FL (Feststellvorrichtung mit Freilauffunktion) integriert sich perfekt in das bestehende Gleitschienen und Zubehör Programm des ITS 96, das bestehende Sortiment kann ohne Abweichung verwendet werden. Einsatzgebiet ist die Absicherung von Feuer- und Rauchschutztüren sowie allgemeine Türen in Altenheimen, Behindertenzentren und Krankenhäusern. max. Türflügelbreite Brandschutztüren max. Türflügelbreite max. Türflügelgewicht Türblattstärke einstellbar Schließgeschwindigkeit einstellbar Endschlag einstellbar Öffnungdämfpung max. Öffnungwinkel Gewicht Türschließer Länge Breite Höhe Türschließer zertifiziert nach Feststellvorrichtung zertifiziert nach Schließfolgeregeler zertifiziert nach Zertifizierung CE für Baustoffe EN 2-4 1100 mm 1100 mm chiudiporta controllato 100 secondo kg EN 1154 40 mm, über Schraube, über Ventil, über Ventil, mechanisch ca. 120 1,3 kg 277 mm 32 mm 42 mm EN 1154 A EN 1155 EN 1158 ITS 96 EN 2-4 ohne Gleitschiene 999.999/2312 10 INTERGRIERTE TÜRSCHLIESSER DORMA ITS 96

INTEGRIERTE TÜRSCHLIESSER DORMA ITS 96 - ZUBEHÖR Gleitschiene Gleitschiene für integrierten Türschliesser TS 96 für Flügeltüren. Mit integierten mechanischen Schließfolgeregeler. Gleitschiene K8 / 12 DIN RS Gleitschiene K8 / 12 DIN LS 999.999/6152 999.999/6151 Feststellung Feststellung für Gleitschiene ITS96. Feststellung G96N20 999.999/8373 INTEGRIERTE TÜRSCHLIESSER DORMA ITS 96 - ZUBEHÖR 11

INTEGRIERTE TÜRSCHLIESSER GEZE BOXER Geze Boxer Türschließer im Türblatt integriert Der integrierte Türschließer Boxer für einflügelige Türen ist vollständig im Türblatt eingebaut. Die Gleitschiene ist nur bei geöffneter Tür sichtbar. Die gemäß DIN EN 1154, die Schließgeschwindigkeit, der hydraulische Endschlag und die hydraulische Öffnungsdämpfung sind im eingebauten Zustand bequem einstellbar. Produkteigenschaften: Für rechte und linke Anschlagtüren ohne Umstellung verwendbar Für Feuer- und Rauchschutztüren ist ein zusätzlicher Eignungsnachweis der Tür erforderlich Als Option: Stufenlos einstellbare mechanische Feststellung (80-120 ) Produkteigenschaften Boxer 2-4: Integrierter Türschließer Boxer für Türen bis 1100 mm Flügelbreite einstellbar EN 2-4 Produkteigenschaften Boxer 3-6: Integrierter Türschließer Boxer für Türen bis 1400 mm Flügelbreite einstellbar EN 3-6 Geze Boxer EN 2-4 Boxer 2-4 Boxer 3-6 Schliekraft Omolgiert für Feurschutztüren max. Türflügelbreite max. Türflügelgewicht Türblattstärke einstellbar Öffnungsdämfpung Endschlag Schließgeschwindigkeit einstellbar Feststellung überfahrbar EN 2-4 EN 3-6 1100 mm 1400 mm chiudiporta 130 kg controllato secondo 180 EN kg 1154 40 mm 50 mm, stufenlos opt. mechanisch elektromech. Geze Boxer EN 3-6 / Flügelbreite Boxer EN 2-4, / 1100 mm Boxer EN 3-6, / 1400 mm 343.952/0025 343.952/0036 12 INTEGRIERTER TÜRSCHLIESSER GEZE BOXER

INTEGRIERTE TÜRSCHLIESSER GEZE BOXER - ACCESSORI Durchgehende Gleitschiene Durchgehende Gleitschiene für Boxer Durchgehende Gleitschiene E-ISM Durchgehende Gleitschiene ISM 377.474/0000 377.473/0000 Gleitschiene Gleitschiene ohne Feststellung. Gleitschiene ohne Feststellung 999.999/8409 Feststellung Feststellungseinheit für Boxer. Feststellung 12 mm 999.999/8410 Öffnungsdämfpung Öffnungsdämpfung für Gleitschiene Öffnungsdämpfung für Gleitschiene Boxer 999.999/8411 INTEGRIERTE TÜRSCHLIESSER GEZE BOXER - ZUBEHÖR 13

TÜRSCHLIESSER GEZE TS 1000 C Geze - TS 1000 Gestängetürschließer GEZE TS 1000 C für 1-flügelige Türen bis 950 mm Flügelbreite mit Feststellgestänge Obenliegender Türschließer mit Feststellgestänge, der GEZE TS 1000 eignet sich für einflügelige Türen bis 950 mm Flügelbreite. Die Schließgeschwindigkeit und der hydraulische Endschlag sind einstellbar. Produkteigenschaften: Für Innentüren Für Anschlagtüren, Flügelbreite bis 950 mm Für rechts und links angeschlagene Türen ohne Umstellung verwendbar Standardmontage auf Türblatt Bandseite, Kopfmontage Bandgegenseite möglich max. Türflügelbreite Gleiche Ausführung für DIN-L und DIN-R Länge Breite Höhe Schließgeschwindigkeit einstellbar Endschlag einstellbar EN 2-3 - 4 950 mm 215 mm 44 mm 52 mm TS 1000 C mit Gestänge ohne Feststellung TS 1000 C mit Gestänge ohne Feststellung bronze, EV 5 348.439/0110 348.439/0500 14 TÜRSCHLIESSER GEZE TS 1000 C

TÜRSCHLIESSER GEZE TS 1500 Geze - TS 1500 Türschließer mit einstellbarer Schließgeschwindigkeit Beim Obenliegenden Türschließer TS 1500 sind die Schließgeschwindigkeit und der Endschlag einstellbar, die ist variabel. Er ist optional mit Montageplatte erhältlich und eignet sich für rechte und linke Anschlagtüren ohne Umstellung. Produkteigenschaften: Türschließer TS 1500 mit Gestänge für Türen bis 1100 mm Flügelbreite variabel EN 3/4 für Türen bis 950 bzw. 1100 mm Flügelbreite durch einfaches Umdrehen des Lagerbocks Hydraulischer Endschlag und Schließgeschwindigkeit einstellbar Für rechte und linke Anschlagtüren ohne Umstellung verwendbar Als Option: Feststellgestänge mit einem Feststellbereich 70-150 max. Türflügelbreite Gleiche Ausführung für DIN-L und DIN-R Produkt kontrolliert nach Länge Breite Höhe einstellbar Schließgeschwindigkeit einstellbar Endschlag einstellbar Position verstellung EN 3-4 1100 mm EN 1154 177 mm 39 mm 50 mm, über Montage über Ventil Montageposition TS 1500, Schließkörper EN 3-4 weiß, RAL 9016 TS 1500, Schließkörper EN 3-4 TS 1500, Schließkörper EN 3-4 bronze, EV 5 999.999/0130 373.466/0110 999.999/4434 Gestänge V Gestänge V mit oder ohne Feststellung für TS 1500. Gestänge V mit Feststellung Gestänge V mit Feststellung bronze, EV 5 Gestänge V mit Feststellung weiß, RAL 9016 Gestänge V ohne Feststellung Gestänge V ohne Feststellung bronz, EV 5 Gestänge V ohne Feststellung weiß, RAL 9016 999.999/4437 999.999/4438 999.999/8980 (*) 373.468/0110 999.999/4436 373.468/1600 (*) * auf Bestellung TÜRSCHLIESSER GEZE TS 1500 15

TÜRSCHLIESSER GEZE TS 1500 - ZUBEHÖR Öffungsdämfpung Öffnungdämpfung für Gleitschiene TS 1500. Öffnungdämpfung für Gleitschiene TS 1500 966.275/0000 Mechanische Feststellung Mechanische Fesstellung für Gleitschiene TS 1500. Mechanische Feststellung 12 mm 999.999/2614 Gleitschiene Gleitschiene G ohne Feststellung. Gleitschiene G ohne Feststellung Gleitschiene G ohne Feststellung bronze, EV 5 Gleitschiene G ohne Feststellung weiß, RAL 9016 373.467/0110 999.999/4440 999.999/0150 16 TÜRSCHLIESSER GEZE TS 1500 - ZUBEHÖR

TÜRSCHLIESSER GEZE TS 2000 V - TS 2000 VBC Geze TS 2000 V - TS 2000 VBC Zahntriebtürschließer mit variabler bis 1250 mm Beim Obenliegenden Türschließer TS 2000 V mit variabler gemäß DIN EN 1154 in Größe 2, 4 und 5 ist die Schließgeschwindigkeit bequem von vorn einstellbar. Die Schlageinstellung erfolgt über das Gestänge. Produkteigenschaften: Türschließer TS 2000 V mit Gestänge für Türen bis 1250 mm Flügelbreite variabel EN 2/4/5 durch versetzte Montage Endschlag über das Gestänge und Schließgeschwindigkeit einstellbar Für rechte und linke Anschlagtüren ohne Umstellung verwendbar Als Option: Feststellbereich 70-150 (über Feststellgestänge) Als Option: von vorn einstellbarer hydraulischer Endschlag und fix eingestellte Öffnungsdämpfung (GEZE TS 2000 V BC) TS 2000 V TS 2000 VBC max. Türflügelbreite EN 2 / 4 / 5 1250 mm Gleiche Ausführung DIN-L und DIN-R Produkt kontrolliert nach Länge Bautiefe Höhe einstellbar EN 1154 226 mm 48 mm 60 mm, über Montage Schließgeschwindigkeit einstellbar Endschlag einstellbar Öffnungsdämpfung integriert, über Gestänge nein, über Ventil, hydraulisch fix Position verstellung Montageposition Thermostabilisierte Ventile TS 2000 V EN 2 / 4 / 5 TS 2000 V EN 2 / 4 / 5 bronze, EV 5 TS 2000 V EN 2 / 4 / 5 weiß, RAL 9016 TS 2000 V EN 2 / 4 / 5 schwarz matt 363.525/0110 363.525/0500 363.525/1600 999.999/9139 TS 2000 VBC EN 2 / 4 / 5 TS 2000 VBC EN 2 / 4 / 5 bronze, EV 5 TS 2000 VBC EN 2 / 4 / 5 weiß, RAL 9016 TS 2000 VBC EN 2 / 4 / 5 gold 999.999/3870 999.999/3871 999.999/0151 999.999/3975 Montageplatte Montageplatte TS 2000 V. Klemmplatte für Ganzglastüren, TS 2000 V. 2 1 Montageplatte 1 2 - TS 2000 V Klemmplatt für Ganzglastüren TS 2000 V 485.276/0000 485.292/0110 TÜRSCHLIESSER GEZE TS 2000 / TS 2000 VBC 17

TÜRSCHLIESSER GEZE TS 4000 - TS 4000 S Geze TS 4000 - TS 4000 S Zahntriebtürschließer mit Öffnungsdämpfung Beim Obenliegenden Türschließer TS 4000 ist die stufenlos von vorn einstellbar und durch eine optische Größenanzeige leicht kontrollierbar. Die Öffnungsdämpfung sowie die thermostabilisierte Schließgeschwindigkeit sind ebenfalls von vorn regulierbar. Produkteigenschaften: Türschließer TS 4000 mit Gestänge für Türen bis 1400 mm Flügelbreite stufenlos einstellbar EN 1-6 Endschlag über das Gestänge und Schließgeschwindigkeit einstellbar Integrierte Öffnungsdämpfung und optische anzeige Für rechte und linke Anschlagtüren ohne Umstellung verwendbar Für Feuer- und Rauchschutztüren (mit Montageplatte) Als Option: Feststellbereich bis 150 (über Feststellgestänge) Als Option: von vorn einstellbare Schließverzögerung bis 30 Sekunden (TS 4000 S) TS 4000 TS 4000 S max. Türflügelbreite EN 1-6 1400 mm Gleiche Ausführung DIN-L und DIN-R Produkt kontrolliert nach Länge Einbautiefe Höhe einstellbar Schließgeschwindigkeit einstellbar Endschlag einstellbar Öffnungdämpfung integrier Schließverzögerung integriert Position verstellung Optische Anzeige der EN 1154 287 mm 46 mm 60 mm, stufenlos, über Gestänge, über Ventil, hydraulisch einstellbar vorne Sicherheitsventil gegen mutwillige Beschädigung Thermostabilisierte Ventile Bezeichung TS 4000 EN 1-6 TS 4000 EN 1-6 bronze, EV 5 TS 4000 EN 1-6 weiß, RAL 9016 TS 4000 S EN 1-6 TS 4000 S EN 1-6 bronze, EV 5 TS 4000 S EN 1-6 weiß, RAL 9016 363.526/0110 363.526/0500 363.526/1600 999.999/3867 999.999/3869 999.999/0156 Montageplatte Montageplatte TS 4000 / TS 5000 mit Bohrbild nach DIN EN 1154, für Türen und Brandschutztüren, auf welchen eine direkte Montage des Türschließers nicht möglich ist. Montageplatte TS 4000 / TS 5000 Montageplatte TS 4000 / TS 5000 bronze, EV 5 Montageplatte TS 4000 / TS 5000 weiß, RAL 9016 822.058/0110 822.058/0930 822.058/1000 18 TÜRSCHLIESSER GEZE TS 4000 / TS 4000 S

TÜRSCHLIESSER GEZE TS 2000 / TS 4000 - ZUBEHÖR Gestänge V Gestänge V TS 2000 / TS 4000 mit Feststellung. Bezeichung Gestänge V TS 2000 / TS 4000 mit Feststellung Gestänge V TS 2000 / TS 4000 mit Feststellung bronze, EV 5 Gestänge V TS 2000 / TS 4000 mit Feststellung weiß, RAL 9016 Gestänge V TS 2000 / TS 4000 mit Feststellung schwarz matt 363.594/0110 363.594/0500 363.594/1600 999.999/9138 Gestänge V Gestänge V TS 2000 / TS 4000 ohne Feststellung. Bezeichung Gestänge V TS 2000 / TS 4000 ohne Feststellung Gestänge V TS 2000 / TS 4000 ohne Feststellung bronze, EV 5 Gestänge V TS 2000 / TS 4000 ohne Feststellung weiß, RAL 9016 363.527/0110 363.527/0500 363.527/1600 Gleitschiene Gleitschiene TS 2000 / TS 4000 mit oder ohne Feststellung. Gleitschiene TS 2000 / TS 4000 ohne Feststellung Gleitschiene TS 2000 / TS 4000 ohne Feststellung bronze, EV 5 Gleitschiene TS 2000 / TS 4000 ohne Feststellung weiß, RAL 9016 Gleitschiene TS 2000 / TS 4000 ohne Feststellung gold 364.093/0110 999.999/3881 999.999/3882 999.999/3976 TÜRSCHLIESSER GEZE TS 2000 / TS 4000 - ZUBEHÖR 19

TÜRSCHLIESSER GEZE TS 3000 V Geze TS 3000 V Türschließer TS 3000 V bis 1100 mm Flügelbreite Obenliegender Türschließer TS 3000 V für einflügelige rechte und linke Anschlagtüren bis 1100 mm zur Montage an Feuer- und Rauchschutztüren. Produkteigenschaften: Türschließer TS3000 V mit Gleitschiene für Türen bis 1100 mm Flügelbreite einstellbar EN 1-4 Für rechte und linke Anschlagtüren ohne Umstellung verwendbar Für Feuer- und Rauchschutztüren (bei Türblattmontage mit Montageplatte) Hydraulischer Endschlag und Schließgeschwindigkeit einstellbar Optional: GEZE T-Stop Gleitschiene mit integrierter Öffnungsdämpfung Flügelbreite emfpohlen bis Gleiche Ausführung DIN-L und DIN-R Produkt geprüft nach Eignung Brandschutztüren Länge Bautiefe Höhe einstellbar Schließgeschwindigkeit einstellbar Endschlag einstellbar Position verstellung Sicherheitsventil gegen mutwillige Beschädigung Thermostabilisierte Ventile EN 1-4 1100 mm EN 1154 226 mm 46 mm 60 mm, stufenlos, über Ventil seitlich Ausführung TS 3000 V nur Schließkörper TS 3000 V nur Schließkörper bronze, EV 5 TS 3000 V nur Schließkörper weiß, RAL 9016 931.449/0110 931.449/0500 931.449/1600 20 TÜRSCHLIESSER GEZE TS 3000 V

TÜRSCHLIESSER TS 5000 GEZE - TS 5000 Der obenliegende Türschließer TS 5000 steht für eine klare Linienführung und vielfältige Systemvarianten. Er ist für 1-flügelige rechte und linke Anschlagtüren mit größeren Flügelbreiten bis 1400 mm und für den Einsatz an Feuer- und Rauchschutztüren zugelassen. Die, Größe 2-6 nach EN 1154, wie die thermostabilisierte Schließgeschwindigkeit, der hydraulische Endschlag und die Öffnungsdämpfung sind im eingebauten Zustand mühelos von vorn regulierbar. Dank der optischen Größenanzeige lässt sich die eingestellte leicht kontrollieren. Produkteigenschaften Für Anschlagtüren, Flügelbreite bis 1400 mm Für rechts und links angeschlagene Türen ohne Umstellung verwendbar Für Brandschutztüren (Türschließer mit Montageplatte) Flügelbreite empfohlen bis Gleiche Auführung DIN-L und DIN-R Produkt geprüft nach Eignung Brandschutztüren Länge Bautiefe Höhe einstellbar Schließgeschwindigkeit einstellbar Endschlag einstellbar Öffnungsdämpfung integriert Position verstellung Optische Anzeige der Sicherheitsventil gegenüber mutwillige Beschädigung Thermostabilisierte Ventile EN 2-6 1400 mm EN 1154 287 mm 47 mm 60 mm, stufenlos, über Ventil, hydraulisch einstellbar vorne TS 5000 nur Schließkörper TS 5000 nur Schließkörper bronze, EV 5 TS 5000 nur Schließkörper weiß, RAL 9016 TS 5000 nur Schließkörper gold 931.445/0110 931.445/0500 931.445/1600 999.999/7791 (*) Montageplatte Montageplatte TS 4000 / TS 5000 mit Bohrbild nach DIN EN 1154, für Türen und Brandschutztüren, auf welchen eine direkte Montage des Türschließers nicht möglich ist. Montageplatte TS 4000 / TS 5000 Montageplatte TS 4000 / TS 5000 bronze, EV 5 Montageplatte TS 4000 / TS 5000 weiß, RAL 9016 822.058/0110 822.058/0930 822.058/1000 TÜRSCHLIESSER GEZE TS 5000 21

TÜRSCHLIESSER GEZE TS 5000 L Geze TS 5000 L Der TS 5000 L steht für eine klare Linienführung. Der Obenliegende Türschließers TS 5000 L kann bei einflügeligen Türen auf dem Türblatt der Bandgegenseite montiert werden. Produkteigenschaften: Türschließer TS 5000 L mit Gleitschiene für Montage auf Bandgegenseite Für Türen bis 1400 mm Flügelbreite einstellbar EN 2-6 Für rechte und linke Anschlagtüren ohne Umstellung verwendbar Für Feuer- und Rauchschutztüren (bei Türblattmontage mit Montageplatte) Hydraulischer Endschlag und Schließgeschwindigkeit einstellbar Integrierte Öffnungsdämpfung und optische anzeige Option: GEZE T-Stop Gleitschiene auf Bandgegenseite mit integrierter Öffnungsdämpfung Alle Funktionen von vorn einstellbar Flügelbreite empfohlen bis Gleiche Auführung DIN-L und DIN-R Produkt geprüft nach Eignung Brandschutztüren Länge Bautiefe Höhe einstellbar Schließgeschwindigkeit einstellbar Endschlag einstellbar Öffnungsdämpfung integriert Position verstellung Optische Anzeige der Sicherheitsventil gegenüber mutwillige Beschädigung Thermostabilisierte Ventile EN 2-6 1400 mm EN 1154 287 mm 47 mm 60 mm, stufenlos, über Ventil, hydraulisch einstellbar vorne TS 5000 L nur Schließkörper TS 5000 L nur Schließkörper bronze dunkel, EV 5 TS 5000 L nur Schließkörper weiß, RAL 9016 VBH Artikel Nr. 935.330/0110 935.330/0500 935.330/1600 Gleitschiene BG Gleitschiene BG, TS 5000 L ohne mechanische Feststellung. Gleitschiene BG TS 5000 L ohne Feststellung Gleitschiene BG TS 5000 L ohne Feststellung bronze, EV 5 Gleitschiene BG TS 5000 L ohne Feststellung weiß, RAL 9016 956.946/0110 956.946/0500 956.946/1600 22 TÜRSCHLIESSER GEZE TS 5000 L

TÜRSCHLIESSER TS 3000 / TS 5000 - ZUBEHÖR Gleitschiene Gleitschiene TS 3000 / TS 5000 ohne Feststellung. Gleitschiene TS 3000 / TS 5000 ohne Feststellung Gleitschiene TS 3000 / TS 5000 ohne Feststellung bronze, EV 5 Gleitschiene TS 3000 / TS 5000 ohne Feststellung weiß, RAL 9016 803.155/0110 803.155/0500 803.155/1000 Durchgehende Gleitschiene Durchgehende Gleitschiene E - ISM mit elektromechanischer Feststellung auf beiden Seiten und Kontrollmechanismus für Sequenz Schließung. Durchgehende Gleitschiene E - ISM Durchgehende Gleitschiene ISM Durchgehende Gleitschiene ISM bronze, EV 5 Durchgehende Gleitschiene ISM-BG 999.999/6046 999.999/6044 999.999/0160 999.999/6048 Gleitschiene E Gleitschiene mit elektromechanischer Feststellung. Feststellung Gleitschiene elektromechanisch 383.016/0110 Mechanische Feststellung Mechanische Feststellungseinheit. Mechanische Feststellung für ISM - Mechanische Feststellung - - 378.821/0000 979.951/0000 TÜRSCHLIESSER GEZE TS 3000 / TS 5000 - ZUBEHÖR 23

TÜRSCHLIESSER ZUBEHÖR - RSCHIEDENES Gleitschiene T-Stop Mit Hilfe der T-Stop Gleitschiene können Ein- und Durchgänge ohne störenden Türstopper (eine Stolperfalle!) gestaltet werden. Die Nachrüstung an Türschließern, die bereits an einflügeligen Türen im Einsatz sind, ist problemlos möglich. Gleitschiene und Hebel werden einfach ausgetauscht. Gleitschiene T-Stop Gleitschiene BG T-Stop 362.440/0110 362.441/0110 Drehlager Deckplatte Drehlager TS 137 B - - für Drehlager inox 685.712/0002 785.890/6500 24 TÜRSCHLIESSER GEZE ZUBEHÖR - RSCHIEDENES

NOTIZEN NOTIZEN 25

NOTIZEN 26 NOTIZEN

ALLGEMEINE GESCHÄFTSund LIEFERBEDINGUNGEN Diese Allgemeinen Lieferbedingungen gelten für alle Verträge, Bestellungen, Angebote und Bestätigungen der VBH Italia GmbH. Abweichende Vereinbarungen bedürfen unserer ausdrücklichen Einwilligung. Unter dem Begriff Verkäufer versteht sich die VBH Italia GmbH. 1. BESTELLUNGEN Bei der Bestellung muss die genaue Artikelnummer der VBH Italia GmbH oder die unserer Lieferanten angegeben werden, anderenfalls gilt die Bestätigung des Verkäufers. Die Menge besteht aus Standardpackungen des Verkäufers oder der Lieferanten. Ansonsten wird sie automatisch geändert und die Werte werden bei Auftragsbestätigung angegeben. Der Mindestsatz der Bestellungen ist inden Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verkäufers ersichtlich. Für Bestellungen, welche unter dem Mindestsatz liegen, werden in der Rechnung 10,00 für Betriebskosten angelastet. Davon ausgenommen sind Kunden deren Betrag der Gesamtrechnung am Monatsende den Mindestsatz überschreitet. 2. LIEFERZEIT Die Lieferfristen sind unverbindlich und gelten als annähernd vereinbart. Im Fall verzögerter Lieferung sind Schadensersatzansprüche des Käufers ausgeschlossen. 3. TRANSPORT Die Transportkosten werden jeweils vereinbart. Die Lieferung per Nachnahme wird dem Frachtführer ausschließlich bar oder mittels Barscheck an die jeweilige Filiale ausgezahlt. Bei direkten Rücknahmen wird kein Skonto gewährt. Der Kunde trägt die Transportkosten, wenn er den Frachter für den Versand der Ware auswählt. Das oben Genannte gilt für ordentliche Lieferungen. Im Fall besonderer Mengen, schwer erreichbarer Gebiete oder anderer Bedingungen behält sich der Verkäufer vor, eventuelle Preisänderungen mitzuteilen. 4. PREISE Unsere Preise verstehen sich ausschließlich Mehrwertsteuer. 5. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Wenn nicht anders vereinbart, erfolgt die Zahlung mittels Rechnung. Die am 31. August und am 31. Dezember fälligen Rechnungen werden automatisch auf 10. September und auf 10. Januar fällig. Auch beim Vorlegen einer Beanstandung ist der Käufer verpflichtete den Rechnungsbetrag bei Fälligkeit zu begleichen. Im Fall einer Nichtzahlung der Rechnungen am Fälligkeitsdatum und unter Vorbehalt aller Rechte, wovon der Verkäufer Gebrauch machen kann, werden die Verzugszinsen laut dem vom Art. 5 Abs. 2 Legislativdekret 231/2002 vorgesehenen Zinssatz geltend gemacht. Bis zur vollständigen Zahlung bleiben die gelieferten Waren Eigentum des Verkäufers. 6. RPACKUNG Wenn nicht anders vereinbart, ist die Verpackung in unseren Preisen inbegriffen. 7. BEANSTANDUNGEN Eventuelle Beanstandungen sind dem Verkäufer innerhalb von 10 Tagen nach Empfang des Liefergegenstandes per E-Mail, Fax oder Einschreibebrief mit beiliegenden Bildern der beschädigten Ware mitzuteilen. Telefonische Beanstandungen werden nicht anerkannt. 8. RÜCKGABE DER WAREN Rückgaben werden nur akzeptiert, wenn sie mit unserer Gesellschaft direkt vereinbart sind. Der Warenbegleitschein muss auf unser Versanddokument hinweisen und unserer Genehmigung für die Rückgabe muss beigelegt werden. Die Ware muss in einwandfreiem Erhaltungszustand, ohne Abnutzungs-, Fälschungs-, oder Verschleißerscheinungen sein und in Originalverpackung und frachtfrei an unser Lager versandt werden. Nach unserem unanfechtbaren Urteil kann der Preis der zurückgegebenen Ware, im Vergleich zum bezahlten Preis, gesenkt werden, und zwar für die Wartung, Neuverpackung, die Lagerung sowie für die Rückgabe an unseren Lieferant. Die Rückgabe bringt auf jeden Fall eine Pauschalbelastung für Betriebskosten in Höhe von 10,00 Euro mit sich. 9. GERICHTSSTAND Ausschließlicher Gerichtsstand bei allen Streitigkeiten ist das Gericht Bozen. ALLGEMEINE GESCHÄFTS- und LIEFERBEDINGUNGEN 27

VBH Die Expertenmarke il marchio specializzato für Fenster- nel settore und Türbeschläge. della ferramenta per porte e finestre Più Mehr scelta Auswahl Più Mehr servizio Service Più Mehr marchi Marken Più Mehr qualità Qualität Più Mehr consulenza Beratung Più Mehr vicinanza Nähe Più Mehr esperienza Erfahrung Più Mehr sicurezza Sicherheit VBH Italia GmbH Schlachthofstr., 26b 39100 Bozen T. 0471 30 59 00 F. 0471 30 59 10 E. info@vbh.it VBH Italia GmbH - www.vbh.it